§ó·s®É¶¡¡J2013-04-03
³oÀG¹D³±·t¼éÀã¡B±aµÛªÑ¤l»¡¤£¥Xªº¤g¸{¨ý¡A¾ãÓÀð¾À§e±èª¬¦V¤W¶×Ãl¡A±q¤O¾Ç¤W¨Ó»¡¯à³Ì¤j¥i¯àªº©è§Ü¥~³¡¨RÀ»©MÀ£¤O¡A«OÃÒ¨½±¤Hªº¦w¥þ¡X¡X«Ø¿v¾Ç¤Wµo²{³oÂI¤w¸g«Ü¦h¦~¤F¡A¤@¾Ô«áªº¨¾ªÅ³]¬I©M¦a¤UÂè¤j³¡¤À¨Ï¥Î¤F³oºØµ²ºc¡A©Ò¥H±q³o¤W±§Ú̮ڥ»µL±q§PÂ_³o¨ì©³¬OÓ¤°»ò¦a¤è¡C®ö«È¤¤¤åºô
¡u¤j·§´N¬O³oӼˤl¡X¡X«©¡H¡v·í®É§ÚÌ¥¿¦b°Q½×³oÀG¹Dªºµ²ºc¡A¬ðµM§v¨ì»·³B¶Ç¨Ó¤@ÁnY¦³YµLªº¥Ó§u¡A¹³¬O«¯fªÌªº©I¸¹¡A¤S¦n¦ü´r®®ªºÅw-§u¡X¡X¦ý¬O·í§Ú¾®¯«ªº®ÉÔ«o¤S¤°»ò³£§v¤£¨£¤F¡I
«Â·G©i¨º³f¨£§Ú¦í¤f¦³ÂI¨S§Ë©ú¥Õ¡A¾Ç§Ú§v¤F¤@¤U¤]¬OÔ£Ánµ¨S¦³¡A¤_¬O³o®a¥ë¦n©_ªºµo°Ý¡J¡u«ç»ò¤F¡H¡v
§ÚÁ|¤âÅý¥L§O»¡¸Ü¡A¹L¤F¤@°}½T¹ê¨S¦³¦A§v¨£°ÊÀR¤~¦^¹LÁy¨Ó¸ÑÄÀ¡J¡uè¤~§v¨£¤FÂIÁnµ¡A¦n¹³¬O±q¨ºÃä¶Ç¨Óªº¡K¡v§Ú¤@«ü¥ªºÝ¡J¡uÁöµM³oÁnµ¦³ÂI©Ç¡A¦ý¬OÁÙ¬O¯à½T©w¤è¦V¡C¡v
§Ú¤]¤£¦A¦h»¡¡A©À°Ê¤f³Z¥´¶}³±²´´N¦b«e±¶}©l±a¸ô¡C
§Ú̦bÀG¹D¤¤¼Ò¤F«Üªø¤@¬q¸ô¡Aªu³~³£¬O´Ý¯}ªº¿j¸H¥ËÄt¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@¬qÀð¾À¤w¸g«±¶ò¡A¥~±ªºªd¤g¯F¶i¨Ó°ô¶ë¤F¤j³¡¤ÀªºÀG¹D¡A§Ú̦n¤£®e©ö¤~±q¤W±¬ï¤F¹L¥h¡C
¤@¸ô¨«¨Ó¤]±Nªñ¥b¤½¨½¡A³oÀG¹D¨½´Óª«Z²±aÄö¹M¦a¡A¤ôº{¿nºÚÀH³B¥i¨£¡A¦ý¬O©l²×¨S¦³¬Ý¨£¥ô¦óªº°Êª«¡AµL½×³DÂι«ÃÆÁÙ¬OÁ½¸¿Â³K¥þµL²ª¸ñ¡X¡X³oºØ¼o¼V¤§¤¤¨S¦³¥ô¦ó¥Í©R¡A¯u¬O¤Ó©_©Ç¤F¡I
¨S¨Ó±o¤Î²Ó·Q¡A§Ú̱«eªºÀG¹D¬ðµM©äÅs¡A«e±¥X²{¤F¤@ÓºòÂꪺÅKªù¡C¨ºªùº¡¥¬ÅKùשMºñ´³¡A¤ò¨ë¤À©ú¡A¥u¬O§â¤â¤W±¬Ý°_¨Ó¥ú·Æ¨Ç¡C
§Ú¦^ÀYµ¹¤Q¤T¥L̥ܷN¡A¤_¬O´X¤H¥ß¨è©Þºj©â¼C°µ¦n¤F§ð¶i¥hªº·Ç³Æ¡A¦Ó§Ú«h½w½w¸ËÀ´µÛªù§â¡X¡X³o·Pı«ç»ò¹³¬O¹qµø¤¤Äµ¹î¯}ªùªº·Pı¡H
§â¤â¶Ç¨Ó·L·L¤@¹y¡A¾¦½ü«r¦X¤w¸g¨ì¤FºÉÀY¡X¡X§Ú²rµM¤@§â§âªù©Ô¶}¡J¡u¨R¡I¡v
¤Q¤T®á·®«Â·G©iÉe¼Mªº¥þ³¡¨R¤F¶i¥h¡AÀH«á¬O§Ú¡A¦ý¬O¡K¡K
ªù¤º¬OӫܤjªºªÅ©Ð¶¡¡A°£¤F¼h°ª§CÂI¥~´N©M«Ç¤ºÄx²y³õ®t¤£¦h¡AÁöµM´Ý¯}¤@ÂI¦ý¬O¬Ý¤W¥hÁÙ¤ñ¸û³W¾ã¡A¤¤¶¡§ó¬O³Q¤H¤u§Ë¥X¤FÓ¥|¥|¤è¤èªº¦À¤l¡C³o¦À¤l¤T¦Ì¨£¤è¥b¦Ì¦h°ª¡AÁöµM¤]¬O¤ôªdªº¡A¥i¨ºÁ_»Ø©MÃä½t©úÅã¬O«á±³Q¤H·s¨î¦¨ªº¡A©Mì¨Óªº¦aªO°Ï§O«Ü¤j¡C§÷®Æ¤]¤£¹L¬O¤@¨Ç¯}¸Hªº¿j¥Ë¡B¤ôªd¶ô©M¤ì®Æ¡A¦n¹³¡K¦n¹³¬O¹xµ£¥Îªd¨F·f«Ø¤FÓ¦À¤l¦üªº¡C
§c¡A¦À¤¤¦³Ó¥Õ¥Í¥Íªº¨¤l¯B¦b¨ä¤¤¡A¦n¹³ÁÙ¬OÓ¤k¤H¡X¡X¥¿¬Ý¤§¶¡¡A®ÇÃ䨤¸¨©~µM¥X²{¤F¶á¶á¶áªºÅTÁn¡A¤â¹q¥ú¤@·Ó¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¥X²{¤F¤@¤j¸s«Cµì¡I
¡u§r¡A«Cµì¡I¡v®á·®¤@¤U¤l´N¥s¤F°_¨Ó¡C
ÁÙ¨Sµ¥§Ṳ́ϬM¹L¨Ó¡A¨º¸s«Cµì¤w¸g¾Q¤Ñ»\¦aªº¼³¤F¹L¨Ó¡A§Ú̥ߨè¥|´²¶}©M«Cµì¾Ô¦¨¤F¤@¹Î¡I
«Cµì¯à¦³¦h¤j¯à@¡H³o©ÀÀY¦b§Ú¸£®ü¤¤Àþ¶¡¥X²{¡A¥¿·í§Úº©¤£¸g¤ß´§°Ê¤Pº§âªï±¼³¨Óªº¤@¥u«Cµì¤@¤À¬°¤Gªº®ÉÔ¡A¯Þ»K¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}¼@µh¡I
¤@¥u§bÀY§b¸£ªº«Cµì¤@¤f«r¦b¤F§Úªº¤â¤W¡I
¨º«Cµì쥻¬O¤z窺¤@¹Î¡A¦ý¬O³o¤@¤f¤§«á©~µM¨³³tªº¶}©l¸~µÈ°_¨Ó¡A¨Åé¹³¬Oªw¤ôªºÄCÀY¡X¡X§Ú²rµM§ì¦í«Cµì¥Î¤O¤@©Ô¡I
¡u°Ô¡I¡v
¦b§Úªº²r§è¤§¤U¡A«Cµì²rµMÃz¶}¡AÂA¦åÂq¤F§Ú¤@ÀY¤@Áy¡A¦ý¬O¡X¡X
¨º¤W¥bºI¨¤l©~µMÁÙ«rµÛ§Úªº¯Þ»K¤£©ñ¡AÁÙ¦b«÷©R§l°Ú§l°Ú¡I
¤£¹L»¡¹ê¸Ü¡A³oºØ³Q§l¦åªº·Pı¨Ã¨S¦³Åý§Ú«Üµh¡A¶Ë¤f¤Ï˦³ºØ¶p¶p³Â³Âªº§Ö·P¡A¦³®ÉԧڬƦܷQ¦h§l¤@¤U¡K¡K
¡u·í¤ß¡I¡v
¦ñÀH³oÁn¤j³Ü±×µÛ¸¥X¤@¹D´H¨~¡A§â¨R§ÚÁy¤W¸¨Ó«Cµìª½ª½¨ë¸¨¡AÀH«á®á·®¨³³t¾×¦b¤F§Ú±«e«ã³Ü¹D¡J¡u§bµÛ¤z¹À¡HÁÙ¤£§Ö«õ¥X¨Ó¡H¡v
§Ú³o¤~®³±þ¯«¤b§â¤Pº±q¯Þ»K¤W¬D¤F¥X¨Ó¡X¡X³o©~µM¥u¬O¤@¥u¤z¦ºªº«Cµì¡I
¨º¥bºI¨¤l¦b¦a¤WÁÙ¼³Ä˼³Ä˦º«l°Ê¼u¡A¤ö¤lª¦§rª¦«÷¦º«÷¬¡ªº´Â§Ú̼³¹L¨Ó¡A¨â¥u¦y§Qªºªê¤ú¥Y¥X¼L¥~¡A¬¡¤ë§I¤ë§IÓ¤p§l¦å°ªº¼Ë¤l¡I
®á·®¦b§Ú±«e´§¤M¥ª¥k¬å±þ¡A¦P®É¸}¤U¸úµÛ³o¨ÇÅܺAªº¤z³f¡A¦P®É®ÇÃ䪺¤Q¤T¤]Å@µÛ¤F«Â·G©i©M±d¯Ç§Q¡X¡X³o®ÉÔ§Ú̵خL¤Ñ´Âªº¥\¤Ò¤~¬O¯u¥¿ÅãÅSµLºÃ¡A¦b¬YÓµ{«×¤W¨Ó»¡¬Æ¦Ü§âÇĬ®æÄõ¬v°¤lµ¹¾_¤F¤@§â¡I
¥L̦ó®É¨£¹L³oºØ¸¤Ñ»R¤@¯ëªº¥\¤Ò¡H
¥i±¤²{¦bÁÙ¤£¬O°ª¿³ªº®ÉÔ¡AÁöµM¨º¨Ç¤z¤r³Q±þ±o¤äÂ÷¯}¸H±¼¤F¤@¦a¡A¥i´N¬O¨S¦º³z¡A¤£¤î¦p¦¹¡A®ÇÃä©~µM¤£ª¾¹Dþ¨½ÁÙ«_¥X¤F§ó¦hªº³oª±·N¨à¡A¤j¦³¤@©¹µL«e¦º¦Ó«á¤wªº¬[¶Õ¡K¡K
§Ú´°_¤MÅ@¦í¨â®Ç¡A®á·®¨S¤F«áÅU¤§¼~ˬO¶V¨Ó¶V«i¡A¥i±¤¬[¤£¦í¨º«Cµìªº¼Æ¶q²³¦h¡A¤@¤£¤p¤ß´N³Q¦b«r¤F¨â¤f¡X¡X©¯¦n§Ú²Ä¤@®É¶¡§â«Cµìµ¹§è¤F¤U¨Ó¤~¨S¦³³Q§l¦å¡I
§Ú̳oÃä«á°hªº¦P®É¡A¤Q¤T¨ºÃä¤]¦³ÂI©Û¬[¤£¦í¡C¥L¥Îªº¬O¬y¬P¤W±ªº¥ÙÀY¡A¤£¦ýµuÁÙ¤£¾A¦Xªñ¾Ô¡X¡X®á·®µÛ«æ¹D¡J¡uÅP¶³¡A·QÂI¿ìªk°Ú¡I¡v
¡u§Ú¦³¤°»ò¿ìªk°Ú¡I¡v§Ú¤õ¿N¤õ¿Rªº³Û¤F°_¨Ó¡J¡u³o¨ÇªF¦è³£¬O¤z³f¡A¬å¨â¥b¤FÁÙ¯à°Ê¼u¡A§Ú¦³¤°»ò¦n¿ìªk¡H¡X¡Xn¤£¦Ñ³W¯x¡A¥ý¥Î¤õ¸Õ¸Õ¡I¡v
»¡³o¸Ü§Ú´N±q¤f³U¤¤©â¥X¤F²Å¯È¡Aªï·¤@·nÅܦ¨Ó¤õ¹Î¥µ¤F¥X¥h¡AÀHµÛÅFµM¤@ÁnÅT¡A¥bªÅ¤¤¹y®É¿U°_¤F¤@ÓÓªº¤õ¹Î¡AÀþ¶¡´N¿N¦¨¤F¦Ç¡K¡K
¡u¯à¦æ¡I¡v¹ï±ªº«Â·G©i°ª¿³ªº¥s¤F°_¨Ó¡A¦ù¤â±q¤f³U¤¤¨ú¥XÓ¤p«¬¼Qºj¡Aºj¤f¤@«ö´N¼Q¥X¤F¤@«üªøªº¤õµK¡I
§c¡A§Ú©Ó»{³oª±·N¨à¬O°ª¬ì§Þ¡A°ª·Å°ª¼ö¤]¯à¤Á³Î¿ûªO¡A¥i±¤¦ü¥G²{¦b¥Î°_¨Ó¤p¤FÂI¡X¡X¤Q¤TˬO¨S»¡¸Ü¡AÂà¤â±q¤f³U¤¤¼Ò¥XÓªF¦è´Â¦a¤W¤@¥µ¡A±«e¥ß¨è´N¿U°_¤F¤@Ó¤j¤õ°ï¡I
³oªF¦è§Ú°O±o¡A¤d´Ã¬}¥Þ¡B»G¤r§|³£¥Î¹L¡A¤Q¤TµP¦Û¨î°ª·Å¼ö¯à¿U¿N¼u¡I
³oª±·N¨à«Ü§Ö´N¦b§Ú̱«e¿N°_¤FµL¼Æªº¤õ°ï¡A¡A§â¨º¨Ç¤z³f¿N±o¬O¹Ç¡@°µÁn°Ô°Ô¶ÃÅT¡AÁÙ¦³ªÑ¤l¿N¤z¦×ªº·Pı¡A¹³¬Obbq¡C
¤z¤r«Cµì³Q³o»ò¤@¿N¡A¹y®É´N¤j§å¶q³Q§ÚÌ®ø·À±¼¡A³Ñ¤U¤p¿ß¤T¨â¥u¤]³Q§Ṳ́@¸}¤@¥u¥þ³¡½ð¶i¤F¤õ°ï³q³q¤z±¼¡I
±q«Cµìªº¥X²{¨ì¥þ³¡³Q§ÚÌ®ø·À¤£¹Lµuµu¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡A¦ý¬O³o§ó¥[Åý§Ṵ́í©w¤F«H¤ß¡X¡X³o¦a¤èµ´¹ï©M§l¦å°¦³Ãö¡C
§Ú«¢«¢¤j¯º´XÁn¡A¤û®ðÅFÅFªº´ÂµÛ«Â·G©i¥s¹D¡J¡u¬Ý¨£¤F§a¡H³o´N¬O§Ú̵خLªkªùªº¾Ô³N¡X¡X°Ú¡A³o»ò¤@·Q°_¨Ó¡A¦Ñ·Ý¤lÅý§Ṳ֥́ÎÂI°ª¬ì§ÞªZ¾¹ÁÙ¬O¯u¹ï°Ú¡I¡v
ÁÙ¨Sµ¥§Ú¯º¨âÁn¡A®ÇÃä¬ðµM¶Ç¨Ó¤F±d¯Ç§QÅå³Yªº¥s³Û¡J¡u¨û¨û¡A§ĄӬݬݡA³o¡B³o¡B³oªF¦è°Ê¤F¡I¡v
»P¦¹¦P®É¡A¨º¤ô¦À¤¤¼M°Õ¤@ÁnÅT¡Aè¤~¨º³·¥Õ¤@¤ùªº©f¤l¤w¸gº¡¨¬O¤ô¯¸¤F°_¨Ó¡A¨ª¨**¯¸¦b¦À¤¤¡A¤@¹ïÂŨL¨Lªº²´¯]¨nµÛ§ÚÌ¡X¡X®á·®²rµM§â§Ú¤@§â´Â«á½Âਤl¡A¡u¤£·Ç¬Ý¡I¡v
¡u¨S¬Ý¡A¨S¬Ý¡A¡v§Ú³s¦£¸ÑÄÀ¡J¡u§Ú³o¬O¥Îªº³±²´°Ú¡A¤°»ò³£¤£·|¬Ý¨£ªº¡I¡v
¡uó¡I¦Ñ¹êµ¹§Ú§bµÛ¡A§Ú§â³oª°¯Wºëµ¹¤z±¼¡I¡vÀHµÛ®á·®«ã·N·Ê¤Ñªº¸Ü»y¡A¹y®É§Ú«á±¶Ç¨Ó¤@ªÑ°w¨ë¯ëªº·Pı¡A¦³ºØµLÁnªº·à§q«kµMÅT°_¡I
ÀH«á§Ú¥u§v¨£¤F¡@¨½°Ô°Õªº¥´¤æÁn¡A¨ä¤¤¶¡Âøªº»¡¸Ü³ÛÁn¤@§v´N¬O®á·®©M«Â·G©i¡X¡X¨º³fˬO¦ÊµL¸T§Ò¹À³£»°¤W¡A§A¬Ý¤H®a¤Q¤T©M±d¯Ç§Q¦h¦n¡A©M§Ú¤@¼Ë³£¨è·NÁ×¶}¤F³o¤@¹õ¡A±´Â«á±¥uµ¥µ²ªG¡I
¤£¨ì¨â¤ÀÄÁ¡A§Ú´N§v¨£«á±¶Ç¨Ó¤F¤@ÁnºG¥s¡AÀH«á¬O®á·®±o·N¬v¬vªº©ç¤âÁn¡J¡u¦n¤F¡A¥´§¹¦¬¤u¡X¡X³Þ¡A§AÌ´XÓ¥i¥HÂà¹L¨Ó¤F¡I¡v
¦^ÀY¤@¬Ý¡A¤~µo²{¦a¤W¦h¤FÓ¤rÅé¡A¯Ý¤f´¡µÛÓ¤ì¼Î¥þ¨º£¶Â¡A¨¤l¨³³t¤zç¤U¥h¡A³Ì«á«Ü§ÖÅܦ¨¤F¤ë§I¤ô¤z¤r¤@¼ËªºªF¦è¡I
¤j®aÁÙ°O±o¹qµø¤¤ªºÃèÀY§a¡H¨º§l¦å°¦b³Q»È¾¹¡B¤ì¼Î©Ò±þ¤§«á¡A·|«Ü§ÖÅܦ¨¸¦Ç®ø¥¢¡A¦ý¬O¹ê»Ú±¡ªp¤¤³o®Ú¥»¤£¥i¯à¡A¥u¯à¬OÅܦ¨¤z¤r¡C³oºØ±¡ªp¤U¡A§l¦å°¨ä¹ê¨Ã¨S¦³§¹¥þ³Q®ø·À¡AY¬O§l¦å°º¡¨¬¨âÂI´N¯à´_¬¡¡J
¨ä¤@¡A³o§l¦å°ªº¦~¥N¤@©wn«Ü¤[¡AÀ³¸Ó¬OÄݤ_§BÀï¥H¤W¯Å§O¡F
¨ä¤G¡A§l¦å°©Ò§l¨ìªº¦å²G¡A¤@©wÄݤ_¶§®ð¤Q¨¬ªº¡An¤£µM´N¬O¼Æ¶q¤@¼Ën¨¬°÷¦h¡C
n¯u¬O·Q§â§l¦å°¤z±¼¡A©M¹ï¥I»ø¤rªº¿ìªk¨ä¹ê³£¤@¼Ë¡A¨º´N¬O¥Î¤õ¿N¦¨¦ÇÂu¡A³o¤~¯uªº¯à®ø·À±¼§l¦å°¡C
§â¦À¤l¤¤ªº¤ôÀˬd¤§«á¡A«Â·G©i¥H¥L±M·~ªº¨¤«×§i¶D§ÚÌ¡A³o¨½¨ä¹ê¬O¤@ÓÂà¥Í¦À¡C
¤@Ó¤Z¤Hn¦¨¬°¦å±Úªº¤@û¡Aº¥ýn¸g¹L¡¥ªì¾Ö¡¦¡A¦b¸t¸g¤¤³QºÙ¬°¡¥theembrace¡¦ªº¾úµ{¡C
¤]´N¬O»¡¡A¥L¥²¶·¥ý³Q¤@¦W¦å±Ú¦¨û§lºÉ¨¤Wªº¦å¡AµM«á°¨¤W±µ¨ü¸Ó¦å±Ú¤Ï³Þ¹¨¤Wªº¦å¡A¨Ã¤£¬O¶È¶È¥u¬O§l¦å«á¹ï¤è´N¥i¥HÅܦ¨§l¦å°¡A¥æ´«¦å²G«á¤~¥iÅܦ¨¬°·s¥Íªº¦å±Ú¡Cªì¾Ö©¹©¹±a¨Ó«D±`±j¯Pªº·P¨ü¡A§¨ÂøµÛÅåÄß»P¨g³ßªº±¡ºü¡A³o¸g¹L·|¨Ï¸Ó¦å±Ú¥ÃÃø§ÑÃh¡C
³oÓÂà¤Æ¹Lµ{´Nn¦bÂà¥Í¦À¤¤¨Ó§¹¦¨ªº¡C