§ó·s®É¶¡¡J2013-02-09
¡u¤°»ò¡H¡v§Ú©M¥ú¨qô¤@°_¥s¤F°_¨Ó¡A¥u¤£¹LÁy¤W¤@Ó¬O¿³¾Ä¤@Ó¬O¬ÈÄß¡A¤ßºA¹y®ÉªíÅSµLºÃ¡C©M°¤@ªk²´¦A¨Ó¤@¦¸§Ú¬O«Ü´Á«Ýªº¡A²{¦b«¥Ì¬O§L±j°¨§§¤H¦h¶Õ²³¡A¹ê¦b¤£¦æ¤FÁÙ¥i¥H±q«Ø³]§L¹Î©ÔÂI¤H¡A¯à¸s¼Þ¨º®a¥ë·Q°_¨Ó´N¡K²n°Ú¡I
¡u§ä¨ì¨ºè٩ǤF¡I¡v¤ýº³§â¤ò¤y±qÀY¤W§è¤U¨Ó¡A¡u¤pµ©¤l¦^¨Ó»¡§ä¨ì¤F¡A¡vÀY¤@¥Ï¤ô¯]¤l¸±oº¡«Î³£¬O¡AÀH¤â§ì±ø¤û¥J¿Ç¦º«l©Ô¡A¡u²{¦b¥¦¦^¨Ó³ø«H¡A¨º¤Ë¤CÁÙ¯d¦b¨º¨½¡C¡v
¦a¤WªºÄû¤l¸°_¨Ó¸¨¦b§ÉÃä¡AµM«áÃú®ð¶}©l¾®µ²¦¨¶À¹«¯Tªº¼Ò¼Ë¡X¡X¥pµÛÄû¤lªº¤pµ©¤l¤@Áy°Q¦n¹È¹È¨âÁn¡AÂਹL¥h±µµÛ±q®ÇÃä©ì¾c¡C
¡u§A¥h§â§Ú©j¥LÌ¥s°_¨Ó¡A¡v¤ýº³¤@«ü¥ú¨q¡AµM«á¬O¤pµ©¤l¡J¡u§A¥h§â¨ä¥L¤H³Û°_¨Ó¡C¡v¬Ý§Ú¤£¤Ï¹ï¤]´N±µµÛ«ü¥Ü¤F¡J¡u´N»¡§ä¨ìè٩ǤF¡A¤j®a°Ó¶q¤U¹ïµ¦¡C¡v
¤pµ©¤l¦ÛµMµL©Ò¿×¡A¨º¥ú¨q¤£¼Ö·N¤]¨S¤H¦b¥G¡A¤Ï¥¿¤T¤Q¦h¤ÀÄÁ¥H«á¤j®a³£»°¨ì¤F«Î¨½¡C¦b³o´Á¶¡§Ú¦ÛµM³Û¼Ó¤U¤]°e¤W¨Ó¤F©Ô±¡A¦P®ÉÁÙ§â¦a¹Ï¬ã¨s¤F¤@¤U¡C
¨º¦a¹Ï§Ú¬Ýªº²´¼ô¡A·Q¤F·Q¤~©ú¥Õ¨º¦a¤è§ÚÌ¥h¹L¡C¤W¦¸®]¤j·Ý©M§Ú§ä¨ìªÎ¿ò³D¦ü¥G´N¦b¨º¨½¡AÀ³¸Ó¬OÓ¤°»ò¼oÂÂÄq§|¤§Ãþªº¦a¤è¡X¡X¤£¹L¤@·Q¤]¥¿±`¡A³o¥~±ªº®ð·Å§N±oÀ~¤H¡AµL½×èÙ©ÇÁÙ¬OªÎ¿ò³£Äݤ_§N¦å°Êª«¡An¬O¨S§ä¨ìÓ¯à«O·Åªº³q¹D¡A¦ôp³·¦aª¦¤£¤F¦h»·´N³£¦¨¦B´Ò¤F¡A®í³~¦PÂk¤]¦b±¡²z¤§¤¤¡C
²{¦bªº±¡ªp»¡°_¨Ó¨Ã¤£ºâ¦n¡A§ÚÌn¨nµÛ¨ºè٩DZa§ÚÌ«e©¹©ø¨Ú¤s¤¤¡A¤£¯à³Q¥¦©Òµo²{¡F¦P®É¡A§ÚÌÁÙ¥²¶·°O¦í°¹D²³¤]¬O©êµÛ³oӥتº¨Óªº¡C§Ṵ́ߤ@ªº¦@¦PÂI¬O³£¤£Ä@·N³Qè٩ǵo²{¡A³£·Qª¾¹D©Çª«ªº¥Øªº¬O¨º¨½¨Ã¥B®ø·À¹ï¤â¡F¦Ó¤£¦Pªº¬O§Ų́S¤°»ò¤Ó¤jªºt¾á¡A°£¤F¦Û¨ªº¦w¥þ¥H¥~¨S¦³¤Ó¦h»ÝnÅU§Òªº¡A°¹D²³«h¤£µM¡A¥¦Ì¦Ü¤Ö²{¦bÁÙ¦³Ó¤rèÙ¦B´Ò»Ýn°e¨«¡F¦P®É¡A³o¨½ºâ¬O§Ú̪º¥D³õ¡A¦³µÛ¤j§åªºÄµ¹î©M«Ø³]§L¹Îªº¤h§L¥i¥H½Õ°Ê¡X¡XÃöÁä®É¨è¦Ü¤Ö¯à¬£¥X³o¨Ç¤H§@¬°¤ä´©¡C
µ²¦X¤CÓ¤H¤@¥u¿ß¤K¤è«ØÄ³¡A³Ì«á±o¥X¤F¤@ӳ̴d¶Êªºµ²½×¡A¨º´N¬O§ÚÌ¥²¶·©M°¤@ªk²´¨º³f¤U¾o¹ï¤§¤W¾o¡A¥Î±s°¤§³Nµw§Ü¦¡¯«¡Aíë±o¤ýº³º¡Áy³q¬õ¹È¹È¶Ã¥s¡A¤£ª¾¹DªºÁÙ¥H¬°¬O¥À½ÞºÆÂ½¤F¡A½Öª¾¹D¨ä¹ê¬O¿³¾Ä¤jµo¤F¡X¡X³Ì«á¨M©w§L¤À¨â¸ô¡J®á·®¤ýº³¨Ï¥Î±s¯«¨Ó¹ï¥I°¤@ªk²´ªº¦¡¯«¡A§Ú©M¾G¦±¬O«O¦w¡F¤Q¤T¤Ö«h¬O±aµÛ¤p¶Â¡B®]¤j·Ý¥h´M§ä¤rèÙ¡A©ÎªÌ¤W¦¸¤@¼ËÂæb¬YÓ¥Á¦v¥~±¡A©ÎªÌ¬O¥¿¦b¦w±Æ°e¨«¡C
¨Æ±¡¤@©w¤U¨Ó§ÚÌ´N¤À¤F°ï¡A¤ýº³¾G¦±Ç¦b®ÈÀ]¦¬¬Bөж¡¥X¨Ó³]¥ß¤@Ó±s¯«¾Â³Æ¥Î¡AµM«á§Ú©M¦o¥X¥h¶R¨Ç³Æ¥ÎªºªF¦è¨Ó¡X¡X»¡¥Õ¤F´N¬O·Ç³ÆÓ¤j¬[¶Õ¡AɧUªk¾Âªº¤O¶q¼W¥[±s¯«¤§«Â¡A§K±o¨ì®ÉÔ¨º®a¥ë±Ç¥X¤°»ò°ªÀɪ±·N¨à¦ª¤£¦í¡C
¤ý®a¤p©j¤Ö·Ý¥Xªù¿ì¨Æ¡A¨º¨Ç¥Î¨ã¦ÛµM¬O¤£·|¯Ê¤Ö³£ÀH¤F¨¡A¤ýº³¤@Ó¦æ§õ¥]¤¤±a¤F±`¥Î¾¹¥×©M¥Î«~¡A°ß¤@¯Ê¤Öªº¬O±`¨£§÷®Æ¡C®á·®¥Xªù±a§ÚÀH«K§ä¤F´Xӳฮ©±¾Q¡A¦h¦h¤Ö¤Ö§âªF¦èµ¹´ê»ô¤F¡C
¦^®a¡A¶}¾Â¡C
¤ý®a¬O¶Ç²Îªº¤¤æ¦Ì±Ðªk¾Â¡A©M¨º¨Ç³Q§ï¨}ªºT¤s¬£ªk¾Â¬Û¤ñ¨Ó»¡´_Âø¤F³\¦h¡Jº¥ýn¨Dªº´N¬O¤@¶¡©M¨ä¥L©Ð¶¡§¹¥þ¨S¦³ÃöÁpªº©Ð¶¡¡A¦bªù¤º¥s°µ¡¥¹t«Ç¡¦¡A¤ýº³´N¬O³Ì«á¦b±ix¸g²zªºÀ°§U¤U¡A³Ì«á¦b«á±§ä¤F¶¡¨S·x®ðªºÜ®w¨Ó¨Ï¥Î¡X¡XÁÙ¥²¶·§â¨½±ªF¦è·h§¹ªÅµÛ¡C
¤¤¶¡¥ß¤@¤ì®à¡A®à«á¤Î¨â°¼¦U¦Û¦³¤@Ó»Äl¡A¨½±ÂI¿U¤@«ü²Ê»¡F®à¤W¬O»Äl¡B»¿O¡B³¹®×¡B®Ñ¤M¥|ª«¨Ã¦C³Ì«e¤è¡A¨ä«á¬O¤E¸`¥M¡F®ÇÃä«h¬O¤¤è²Å¡B¤C¦â¥OºX¡A¶¶¦¸¤TÓ¥OµP¬O¼gµÛ¦l¥O¡B²½°s¡B°¦O¤§¦W³Æ¥Î¡A¥t¥~¤°»ò»Äú¯È¿ú¤§Ãþ«Ü¦h¡AÁÙ¦³´N¬O¤@Å|ù׸ñ´³´³ªº¤»Ë¿ú¡AµM«á´X¶ô÷ê¥É©ÒÀJ¨èªº¥ÉÀô©ñ¦b¤@®Ç¡C
¦b³o¨S·x®ðªº«Î¤l¨½§Ë¤F¤@¨âÓ¤p®É¡A¤j®a³£§Nªºª½ÎG¶Û¡X¡X³o«Î¹jµÛ¤T¥|¦Ì»·¥¿¦n¦³Ó¬Ý¦u«á±¨®½øªºÈ¯Z«Ç¡A§Ú²@¤£«È®ð´N§â¤H»°¤F¡AµM«á»âµÛ¤@¸s¤H¶i¥h¨ú·x¡C
¡u¤°»ò®ÉÔ¶}©l¡H¡v¶i«ÎµÎªA¦h¤F¡A¤j®a¤]´N¦³¤F¤ß±¡¨Ó½Í½×³o¨Æ¡A¤ýº³¦ÛµM¬O²Ä¤@Ó¡C
§Ú¬Ý¬Ý«Î¨½ªºÂ\³]¡J¡u¤£«æ¡A¥ý¥ð®§¤@·|¡X¡X³o¨Æ±¡¤]¤£«æ¦b¤@®É¡C§Ú̧â³o¨½¦¬¬B¤@¤U·íÓÁ{®ÉªºÂI¡A§A©M®á·®½ü¬y§â±s¯«¬£¥X¥h°»¬d¡An¬O¯u¹J¨ì¤F¦M«æÃöÀY¡A§Ų́â¨B´N¥i¥H¨R¨ìªk¾Â¥h¡C³o¨â¤Ñ§ÚÌ´N§O¤W¥h¦í¤F¡A¦YÂIW¦í¤U±§a¡C¡v§Ú§CÀY·Q·Q¡A¡uµM«á¡K¡v
¡u§OµM«á¤F¡A¼Bô¡A§A¬Ý³o¨½«ç»ò¦í°Ú¡H¡X¡X¤£¦æ¡I¡v¸Ü¤@¥X¤f¤ýº³º¥ý¾x¤F¡J¡u§Ú¤£¬°§Ú¦ÛÓ¨à¡A¯uªº¡I¦ý¬O§A»¡³o¨½¡A¡v¥L¦ùÀY´ÂµÛ¨½«Î¤@±´¸£³U¡A°¨¤W®¸µÛ»ó¤l½K¬Ü¡J¡u§A¥s§Ú©j«ç»ò¦í¡H¡v
¤â¤@«ü¡J¡u³o¨ý¨à¹ê¦b¨ü¤£¤F¡I¡v
¤]¬O¡AȯZ«Ç´N¨â¶¡¤@¨½¤@¥~¡A¥~±¥®ÉÁÙ±µ¤H«ÝÓª«¤°»òªº¡A¨½±¥u¬OȯZ¤Hû¦í±J¡A¨º¯ä¾c¤l¨ý¨à¹ê¦bÂt±o¼F®`¡A®á·®¤@Ó¤j¤p©jn¬O¯u¦í¨º¨½±¡A¬O¤£¬O¡X¡Xn¤£µMºâ¤F¡H
½Öª¾¹D§ÚÁÙ¨S¦³»¡¸Ü®á·®°Ôªº¤@©ç®à¤l¤õ¤F¡J¡u³¬¼L¡I§A§â§Ú·í½Ö¡H¯ä¤p¤l§A³o¬O¬Ý¤£°_©j°Ú¡AÃø¹D´N¨â¤Ñ§Ú§b¤£¦í¤F¡H¡v¬Ü¬D¥Ø¾î¨þ¥¸¹D¡J¡un¬O§A¤p¤l¨ü¤£¤FW´Nºu¤W¥h¡A©j¤@Ó¤H¦b³o¨½©M¨º°²´¤°»òªºªk®v«÷¤F¡I¡v
®á·®µo¤õ¤ýº³Ë¬O¤£´±¤Ï»é¡A¥L¤@´h¡AµM«á¤p¤ßÁlÁlªº°Ý¡J¡u§c¡A©j¡A§A¯un¡K¡v
¡u§O»¡¤F¡A¯un¦í¡X¡X¥h¥h¥h¡A¤Öµ¹§Ú¸Ü¦h¡A§Aµ¹§Úºu¨ì¤W±¥h§â³Q¤l§Ë¤U¨Ó¡A¡v®á·®¤@«ü¥~«ÎªºªøÃôȡJ¡u³o¨½¡A§A¹Ô¤W³Q¤l§Ë¨âÓ²©ö§É¥X¨Ó¡A§A©M¼Bô´N¥~±¥ð®§¤F¡C¡v
¡u®¦¡C¡v¤ýº³¼L¤WÀ³¸Ü¥i¸}¤U®¿¤£°Ê¨B¡A¯¸ªù¤f¥ú¥´¹p¤£¤U«B¡C®á·®¨«§Ú¨Ã䥿·Ç³Æ°Ó¶q¨Æ±¡¡A¬Ý³o§½±¤£¼Ö·N¤F¡J¡u§Ö¥h§Ö¦^¡A§ÚÁÙ©M§A¼Bô°Ó¶q«ç»ò§Ë©O¡X¡XªS³o¨à¬O·Q§äÕt¬O§a¡H¡v
¤ýº³³Q¢¨«¨ìªùÃä¡A±À¶}ªùªº®ÉÔ¤£¸T¤S§á¹LÀY¨Ó¡A¡u©j¡A§A¯un¡K¡v»¡¤@¥b²rµMÁYÀY´N¶]¡I¡X¡X°Ô¡I
¤@¯ùªM¦bª½ª½¯{¦b¤FªùÃäÀð¤W¡K
²{¦b¤â¤W¯à¨Ï¥Îªº±s¯«Ë¬O¤£¤Ö¡A¦ý¬O¤ýº³¤â¤¤ªº¤O¶q½T¹ê¤£¨¬¡J¤g§B³Ìªñ¨S¿ìªk¨Ï¡FµL¤ÑµL¦a¤S¦b¦¬°ª÷¿ú¤¤¤@¶i¤@¥X¤j¯Ó¤¸¯«ÁÙ»Ýn¥ð¾i¡F¤pµ©¤l¬O¨å«¬ªº°»±´«¬±s¯«¡F°ß¤@¯à¨Ï¥Îªº¬O¤Ë¤C¡A¦ý¬O¨º°®t¤]¥u¬O°w¹ï°»î³Ì¬°¦³®Ä¡K»¡¥Õ¤F¡A¤ýº³³oÓ¤j±N¤â¤W¨S¦³¥i¥Î¤§§L¡C
¤Ï¦Ó®á·®¤â¤Wªº¤°ÁöµM¨ü¶Ë¡A¦ý¬O¸g¹L¦bÂù³½±¾¹¢¤¤ªº×¾i«ì´_¤F¹ê¤O¡A¦A¥[¤W¤@ÓÂà¥@Å]©ú´¼¥ú¨q¡Aºâ°_¨ÓˬO¯à°÷¨Ï¥Î¡A¥i®á·®½T¹ê¤S¤£¬O±s¯«®v¡A¨Ï¥Î°_¨Ó´N¹³¹GµÛ¶ø©Ýµo°Ê¾÷¥hÅX°Ê¤@¸ôªê¡A¶O«lªº«Ü¡X¡X
¡u³o¨Æ±¡§Ú·Q¹L¡A¡v®á·®¸ÕµÛ°Ý¡A¡un¤£µM§Ú©M¤ýº³¤À§O¨Ï¥Î±s¯«¡H¡v
¡u¤£¦æ¡A¡v§Ú·n·nÀY¡A¡u§A¨º¤°¤À§O¬O¤M¤U¤`»î¡B±ç¤W¦Û¿~¡B¤ô¤¤·ÄÀÅ¡B¤j¤õµIºÉ¡B¤s±Y²¿®§¡A¥Nªí¤Fª÷¤ì¤ô¤õ¤g¤¦æ¡A¥u¦³¤@°_¶°¦X¦b±s¯«®v¤â¤U¤~¥i¥Hµo´§³Ì¤jªº§@¥Î¡C§A¬Ý³o¼Ë¦æ¤£¡A¤z¯Ü§â¤°-¥æµ¹¤ýº³§@¬°¥D¤O¡A¦Ó§A°t¦X¥ú¨qÂà¥@Å]§@¬°µ¦À³¡K¡v
¡uÂà¥@Å]¡H¡v®á·®¤@¤U¤lÀY¤j¤F¡A¨nµÛ§Ú²´´Ø³£¤£Âà¡J¡u³oª±·N¨à§Ú§¹¥þ¨S¦³¥Î¹L¡KÅP¶³¡A§A·|¤£¡H¡v
¡u§Ú¤£·|¡I¡v§Ú«Ü¤z¯Üµ¹®á·®ªíºA¡J¡u§O»¡¥Î¤£¨ÓÂà¥@Å]¡A´N³s¤@¯ëªº±s¯«§Ú³£¨Ï³ê¤£¤F¡X¡X§Ú´Nºâ³Û¥¦Ì°µ¨Æ³£¬O°Ó¶qµÛ¨Óªº¡A´N¸ò¨D¤H®t¤£¦h¡C¡v
¡u¨º§Ú«ç»ò§Ë¡H¡v¦o¨nµÛ§ÚˬO«ÜºÃ´b¡J¡u´Nºâ§Ú®a¨½©ÎªÌ¦³³oÓ³Nªk¤§Ãþªº¡A²{¦b¨Ó¾Ç¤]»°¤£¤W°Ú¡C¡v
¡u¤£»Ýn»°¤W¡C³o¼Ë¡A§Úµ¹§A´£Ó«ØÄ³¡A§A¤z¯Üª½±µ§â³o¨Æ±¡µ¹¥ú¨q»¡¤F¡A´N»¡²{¦bªº±¡ªp¬O¥²¶·¼W±j¥Lªº¯à¤O¨Ó¹ï¥I°¤@ªk²´¡A°Ý¥L¦Û¤v¦³¤°»ò¿ìªk¨S¦³¡A¡v§ÚÅS¥XÓ¬¾Ã\ªº¯º®e¡J¡u»¡¥Õ¤F¡AÅý¥L¦Û¤v¥X¥h°t¦X¾Ô¤æ¦¬¬B°¤@ªk²´ªº¦¡¯«¡A§A»Ýnªº¥u¬OÅý¼W¥[¥Lªº±þ¶Ë¤O¦Ó¤w¡C¡v
¡u®¦¡H¡v¦o¨S©ú¥Õ§Ú·N«ä¶}¤fÁ٫ܵS¿Ý¡J¡u¨º®a¥ë¦b§Ú®aªº®ÉÔ³£¤£¬O«Ü¦n»¡¸Ü¡A·Ý·Ýª¨ª¨ªº¸Ü³£¤£§v¡A³o¦^¤S«ç»ò·|§v§Ú¸ÜÀ°§Ú©O¡H¡v
¡u¼K¼K¡A³o¨ä¤¤Ë¬O¦³Óì¦]¡A¡v§Ú¬Ü¸¦â»Rªº¯º¤F¡J¡u¤µ¤Ñ¥ú¨q¨º³f¨Ó§ä§Ú¡A»¡¥L¤Xªº·Q´£«eÂà¥@¡A·í®É§Ú¤@©_©Ç´N¹GµÛ³o³f§âì¦]»¡¥X¤F¡J³o®a¥ë´¿¸g³Q°¤@ªk²´°l®·¹L¡A¤£ª¾¹D¬O·Q§ì¨Ó°µ¤°»ò¨ÆÁÙ¬O·Ò¤Æ¦¡¯«¡AÀ³¸Ó¦Y¤F¤£¤ÖÁ«¡A°©¤l¨½©È±on¦º¡X¡X§Ú±Ð§AÓ¿ìªk¡A³Ìª½±µ³Ì¦³®Äªº´N¬O§A§i¶D¨º³f¡An¬O¥L¤£Ä@·NÀ°§ÚÌ¡An¬O§ÚÌ¿é¤Fªº¸Ü¡A´N§â¥L·í°µÄw½X°eµ¹°¤@ªk²´¨Ó«O©R¡K¡v§Ú¼K¼K¯ºµÛ¡J¡u§A»¡¡A³oºØ±¡ªp¤U¥LÁÙ·|¤£·|Á^°_¡H¡v
¡u§A¡I¡v®á·®¥¿·Q»¡¤°»ò¡A¦ý¬OÂà©À·Q·QˬO¯º»y¹äµM¡J¡u³o¿ìªkÁöµM¦³ÂIA¬yª]ªº·N«ä¡A¤£¹LÁÙ¯u¬O¦]¸Ó¦³®Ä¡X¡X¦n§a¡A§Ú¥h§ä¥L°Ó¶q¤@¤U¡C¡v
®á·®¤]¥Xªù¨ì¨S¤Hªº¦a¤è©M¥ú¨qô³ÜÁ¿¯ù¥h¤F¡A§ÚµÎµÎªAªAªº¦b´È¤l¤W¦ùª½¤F»L½LºâµÛ¡J²{¦b§¹¨Æ¨ã³Æ¡A¥u®t±ß¤W©M¨º°¤@ªk²´ªº½íÀY¤F¡I