²Å骩

¤@­Ó»â¥Dªº¾i¦¨ ²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤G³¹ ¦A¨£¥d·ç®R

²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤G³¹¦A¨£¥d·ç®R

¦ã¨U¾ú1584¦~¤Q¤ë¡Aj¡@ngÆF±Úªº¥Í©R¥j¾ð¬ðµM¬\µä¡C??Æ¥????¾\Ū¥»®Ñ³Ì·s³¹¸`^¿Õ^®Ñe^¬Ý§K¶O´£¨Ñ^^j¡@ngÆF±Úªº°ª¼h¦Ê¯ëªvÀøµL®Ä«á¡Aªø¦Ñ·|¥¿¦¡¦V¦ã¨U¤j³°ªº©Ò¦³ºØ±Ú¡B°ê®aµo¥X¤F¨D§U½Ð¨D¡Cj¡@ngÆFnv¬Ó¦èÔÕÁ¨·í²³©Ó¿Õ¡A¤Z¬O¯àÅý¥Í©R¥j¾ð­«²{¥Í¾÷ªº¡Aj¡@ngÆF±Ú±Nµ¹¤©¨ä¤@²~¥Í©R¤§¬u§@¬°³ø¹S¡A¨Ã¥BªvÀø®v¥»¨­±Nűoj¡@ngÆF±Úªº¤Í½Ë¡I

³o­Ó®ø®§¤@¥X¡A¾ã­Ó¤j³°ªº¤H³£§ÖºÆ¨g¤F¡C

j¡@ngÆF±Úªº¤Í½Ë´N¤£¥Î»¡¤F¡A¥i¥H¦Vj¡@ngÆF±Úªº¥ô¦ó³¡¸¨¡B­Ó¤H½Ð¨DÀ°§U¡A¯à°÷¦Û¥Ñªº¸òj¡@ngÆF±Ú¶i¦æ¶T©ö¡A¥i¥HÀu¥ýÁʶRj¡@ngÆF±Úªº¯µÂêZ¾¹¡BÃÀ³N«~¡K¡K¥i³o¤@¤Áªº¤@¤Á³£¤ñ¤£¹L¨º¤@¤p²~¥Í©R¤§¬u¡I

j¡@ngÆF±Úªº¥Í©R¤§¬u¥i¿×¤j¦W¹©¹©¡A¨C¦~¥[°_¨Ó¤]¤£¹L¥X²£¤@¤pªM¡C³o¥Í©R¤§¬uªº®ÄªG³ô¤ñ¸T©G¯Åªº´_¬¡Å]ªk¡A¥u­n¤HÁÙ¨S¦º¡A¤£ºÞ¦h»ò­«ªº¶Ë³£¯à±Ï±o¬¡¡A¦Ó¥B¯àÅX°£©Ò¦³²§±`ª¬ºA¡A°·±dªº¤HªA¥ÎÁÙ¯à¤j¤jªº©µªø¥Í©R¡C³Ì³ÌÃöÁ䪺¬O¡A°£«D¬O¤@¥u¸}¸ó¤J¯«¯­¦æ¦Cªº¦Ü´L°ª¤â¡A¥Í©R¤§¬u¹ï¸t¶¥¡B¯«¨Ï¬Æ¦Ü¥¨Às³£¦³¦P¼Ëªº®ÄªG¡I

·Q·Q¬Ý¡A«Ü¦h¸t¶¥°ª¤â³Ì²×¨S¯à¶i¤J¯«¶¥´N¬O¦]¬°¯ÓºÉ¤F©Ò¦³ªº¥Í©R¤O¡C­þ©È¥u¦³¤@¤pªM¥Í©R¤§¬u¡A¤]¨¬°÷¥L­Ì§â¥Í©R©µªø¤@­¿ªº¤F¡C

¤]¥¿¦]¬°¦¹¡Aj¡@ngÆF±Ú§â¥Í©R¤§¬u¬Ýªº¤ñ¤°»ò³£­«¡C´X¤d¦~¤U¨Ó¡A¤£¬O¨S¦³°ª¤â¥´¹L¥Í©R¤§¬uªº¥D·N¡C¥i±j¦æÂô¤Jªº«áªGµL¤@¤£¬O³QµL¼Æªºj¡@ngÆF°ª¤âÀ»ÀÅ¡A§Y«K¬O¤j¦W¹©¹©ªº¥b¯«®æ¯Qº¿¤]³Qj¡@ngÆF±Ú¥Í¥ÍªºÅF¥X¤F¤jm¡@n¡A³Ì«á¤£±o¤£¥Î¨â¥ó¥v¸Ö¯Åªº¯«¾¹´«¨Ó¤F¤@¤pªM¡C¦Ü´L¯Å±jªÌ©|¥B¦p¦¹¡A¨ä¥Lªº¸t¶¥°ª¤â­Ì´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡C¥»®Ñ¹ê®É§ó·sDUÆ¥¡@Èg£Rmj¡@ngÆF±Ú³o¤U¤@¤f®ð®³¥X¤@²~¡A©È¬O¨¬°÷¤@­Ó°ê®aªº¸t¶¥°ª¤â»ô»ôªA¥Î¡Cªp¥B¦U¤j«Ò°êªº°ê¤ý¤]¨S¦³¤@­Ó·Q¦ºªº¡A³oºØµLªk§Ü©Úªºy¡@¡@¡A¹y®É§â¾ã­Ó¦ã¨U¤j³°ªº¥Ø¥ú³£§l¤Þ¤F¹L¨Ó¡C

¤@®É¶¡¡A¤HÃþªº¦U¤j«Ò°ê³£.¬£¥X¤F¦Û¤v¤@¤è³Ì±jªºªª®v¡BªvÀø®v©M±±´Ó®v¡A¤@¨Ç¹ïÅ]ªk´Óª«¦³¬ã¨sªº·Òª÷¤j®v¤]¸òµÛ«e©¹j¡@ngÆF¤§´Ë¡C¦Ü¤_¦aj¡@ng±Ú¡B¸G¤H±Ú¡BÁl¤H±Ú¡Bªh¿A±Ú¤§ÃþªººØ±Ú¤]¯É¯É¬£¥X¤FÀ´¦æªº¤H¡A¥ø¹Ï¹L¥h½í½í¹B®ð¡CÀs±Ú§ó¬O¬£¥X¤F¶Àª÷¸tÀsªºªø¦Ñ¡A·Q§â¨º²~¥Í©R¤§¬u¦¬ÂkÅn¤U¡C

ÁöµMÀs±Ú¸òj¡@ngÆF±Ú¦b¸U¦~«e´N.¬O·ù¤Í¡A¦ý¥Í©R¤§¬u³oºØªF¦è´N¦n¤ñ¬OÀs¦À¨½ªº´¹·½¡A¨º¬O»¡¤°»ò¤]¤£¯àµ¹¥~¤Hªº¡C©Ò¥H¡A¥¨Às­Ì¤]¹ï¦¹««²C¤T¤Ø¡C

®u®¶ªF©M¨½´µ¯S¥L­Ì¤]¦¬¨ì.¤F®ø®§¡A¥u¬O·í®É¥L­Ì¬ðŧ¤F¼Æ¦Ê¨½¡A¦b¶i§ð¥b¤H°¨¤@±Ú¡Cµ¥¨ì§Ö­n§â¥b¤H°¨Àx¦s³­¹ªº¦a¤è®³¤U®É¡A¶ZÂ÷j¡@ngÆF±Ú©ñ¥X®ø®§¤w¸g§Ö­n¥|¤Ñ¤F¡C²´¬ÝµÛ¾Ô§½µLê¡A¬P¨°¤§¸Ö²Ä¤@­Ó·Ç³ÆÂ÷¶}¡C

¦b±Ð·|¨½¡A¸tnv·µ¤Uªº¨£ÃÑ¡BÀY¸£¨º¬O¥X¤F¦Wªº¡C©Ò.¥H¡A±Ð¬Ó°¡¤U´ÜÂI¤F¤T¦W¬õ¦ç¤j¥D±Ð²Õ¦¨¹Î¶¤¡A§Æ±æ¬P¨°¤§¸Ö±¾«Ó«e©¹j¡@ngÆF±Ú¡C

®u®¶ªF¤§«eÁÙ¨S¶i¹Lj¡@ngÆF±Úªº¸t¦a¡A¦ÛµM¦³¨Ç¦n.©_¡C²´¤Uj¡@ngÆF±ÚÃø±o´¯¶}¤F¦Û¤vªº¸t¦a¡A¥L¨M©w¶XµÛ³o­Ó¾÷·|¸ò¬P¨°¤§¸Ö¶i¥h¬Ý¬Ý¡C¤@¨Óªøªø¨£ÃÑ¡A¤G¨Ó¤]·Q½í½í¹B®ð¡A²¦³ºµL½×¬Oµá¥dÁÙ¬O¨â¦ìÀs±Ú¬ü¬Ü³£¨£ÃѤ£¤Z¡A»¡¤£©w¦o­Ì¯à¬Ý¥XÂIºÝ­Ù©O¡C

³o­Ó®É­Ô¡AÃ~¤H¤w¸gª¾¹D¦Û¤vªº¹B³¤¤Â௸³Q.§ðÀ»ªº¨Æ¹ê¤F¡C©P³òªºÃ~¤H¤j­x¤@­Ó­Óµo¤FºÆ¦üªº©¹³o¨R¡A¥[°_¨Ó¨¬¨¬¦³¤G¤T¤Q¸U¡A¦Ó¥BÁÙ¦b·½·½¤£Â_ªº¸ò¶i¡C³Ñ¤Uªº¤@¨Ç³¡¶¤¤]¦b©P³ò¥¬¦¨¤F¥]³ò°é¡A¬Ý¼Ë¤l¬O·Q§â¤J«Iªº¤HÃþ³¡¶¤¤@ºô¥´ºÉ¡C¥»®Ñ¹ê®É§ó·sDUÆ¥¡@Èg£Rm

¨½´µ¯S¥i¤£¬O.¶Ì³J¡A§â³o¨½ªº¥b¤H°¨±þ¤F¤j¥b¤SÅX´²¤§«á¡A±N§y¿n¦b³o¨½ªºµL¼ÆÂ³­¹¥þ³¡µI¿N¡A¦A¤£´N¬O©¹¨½­±ºU¤W¤@¨Ç¬ry¡@o¡CÃ~¤H­Ì¨Sµo²{³Ì¦n¡A§Y«K¬Oµo²{¤F¡A³o¨Ç³­¹ÅãµM¤]µLªk­¹¥Î¡A·Ð¤]¯à·Ð¦º¥L­Ì¡I

·d©w§¹³o¤@¤Á«á¡A¨½´µ¯S¶¶µÛ¨Ó¸ô®¨®¨·È¤F¦^¥h¡CÁöµM¤@¸ô¤W¸ò¦n´X¤äÃ~¤H¶¤¥î½í­±¡A¦ý³o¤ä¤@¸U¦h¤Hªºj¡@ng¾UÃM§LÁÙ¬O¥MµÛ³t«×±j¦æÂ\¤ë§I¤F¥L­Ì¡C¬P¨°¤§¸Ö©M¦w©¨µ¥¤]¸òµÛ¨½´µ¯S·È¥X¤FÃ~±Úªº¤ë´_¦a¡A¦b¸t³Í¿Õ«Ò°êªºÃä¬É³B¸ò±Ð·|ªº¬õ¦ç¤j¥D±Ð¶×¦X¡C

¦w©¨ÁÙ¬OÀY¤@¦¸¨£¨ì±Ð·|ªº¬õ¦ç¥D±Ð¡AÃø§K¦³¨Ç¦n©_¡C¤T¦ì¬õ¦ç¤j¥D±Ð¹ï¦w©¨ªºª`µø¥»¦³¨Ç¤£º¡¡A¦ý§v»¡¥L­Ì¬O¬P¨°¤§¸ÖªºªB¤Í«á¡A¥D±Ð­Ì¤]´N¤£¦A»¡¤°»ò¤F¡C²¦³º¸tnv¦b±Ð·|¤¤ªº¦a¦ì¤ñ¥D±Ð­n°ª¡A¦Ó¥B¬õ¦ç¤j¥D±Ð¤@¦@¦³¤Q¤G¦ì¡A¦Ó¸tnv¥u¦³¤@¦ì¡K¡K

±Ð·|¬£¥Xªº¶¤¥î¤@¦@¦³±Nªñ¥|¤Q¤H¡A°£¤F¤Q¦h¦W¾Õªø¦¹¹Dªº°ª¤â¥~¡AÁÙ¦³¤G¤Q¦h¦W³»¦yªºÅ@°eÃM¤h¡C¨ä¥L«Ò°êªº¶¤¥î¤]®t¤£¦h¡A°ò¥»¤W³£¬O³o­Ó¼Æ¡C¤@®É¶¡¡A®t¤£¦h¤G¤T¤Q¤äÃþ¦üªº¶¤¥î¯E¯Ed¡@¡@ngªº¶}¶i¤Fj¡@ngÆF¤§´Ë¡C¦­¤wµ¥«Ý¦b¥~­±ªºj¡@ngÆFªï±µ¶¤¥î¤@¤@±N¥L­Ì±µ¤Þ¶i¨Ó¡AÀH«á´N¦a¦w±Æ¡Aµ¥«Ýj¡@ngÆF±Ú°ª¼h­Ì«e¨Ó¿Ë¦Ûªï±µ¡C

¹ê»Ú¤W¡A«e¨ÓªºªvÀø®v­Ì¹ïj¡@ngÆF°ª¼h¤£°ª¼hªº¤~¤£¤¶·N©O¡C¥L­Ì¤Ú¤£±o»°ºò»°¨ìj¡@ngÆF±Úªº¸t¦a¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à§â¨º¥Í©R¤§¬u®³¨«¡C¥ij¡@ngÆF±Úªº°ª¼hÅãµMı±oª½±µ§â¥L­Ì±a¹L¥h¦³ÂI¤£°÷´L­«¡A¤]®e©ö³y¦¨h¡@¡@n¡C¤_¬O¥L­Ì¨M©w¬£¨â¦ìªø¦Ñ¿Ë¦Û±a¶¤¡AµM«á§â«e¨Óªº¹Î¶¤²Î¤@±a¦^j¡@ngÆF±Úªº¸t¦a¤¤¡C

¥Ñ¤_±Ð·|¦b¤HÃþ«Ò°ê¤¤¦a¦ìªº«D¤Z¡Aj¡@ngÆF±Úªº±µ¤Þ¤H¦b§v»D¸tnv©M¤T¤j¬õ¦ç¥D±Ð¿Ë¦Û«á¡A¬£¥X¤F³Ì¶©­«¯Å§OªºÅwªï¹Î¶¤¡A¦Ó¥BÁÙ³æ¿W¦bªþªñªº³¡¸¨µ¹¥L­Ì¦w±Æ¤F¤@­Ó¥ð®§ªº°Ï°ì¡C¤@¨Ç¤p°ê®a¬£¥X¨Óªº¤H«Ý¹JÅãµM´N¨S¨º»ò¦n¤F¡A¤£¹L¥L­Ì¦Û¤vª¾¹D¦Û¤vªº¥»¨Æ¡A¤]¨S¦³´X­Ó©ê«èªº¡C²¦³º¯u¥¿¦³¯à¤Oªº³£³Q¤j°ê©Ô¥h¤F¡A¤p°ê¨S¨º­Ó°]¤O©Mª«¤O©ÔÃl°ª¤â¡C¥L­Ì³o¦¸¹L¨Ó¤]´N¬O½í½í¹B®ð¡A¤£«È®ðªº»¡¡A´N³s¥L­Ì¦Û¤v¹ï¯à¤£¯àªv¦n³£¤£©ê§Æ±æ¡C

¥i¥H»¡¡A³o¨Ç¤p¹Î¶¤¨Ó§ó¦hªº¹üÅã¦Û¤vªººA«×©M¦s¦b¡Cj¡@ngÆF±ÚÁöµM¤]¤@©wµ{«×¤W°I¸¨¤F¡A¦ý²¦³º¤]¬O¤@­Ó±j¤jªººØ±Ú¡CÁöµM¤ñ¤£¹L¾ã­Ó¤HÃþ¡A¦ý³Ó«o¤T¤j«Ò°ê¤¤ªº¥ô·N¤@­ÓÁÙ¬O«Ü»´ªQªº¡A¸òj¡@ngÆF±Ú¥Ü¦n¦V¨Ó¬O¥u¦³¦n³B¨S¦³Ãa³Bªº¡C

j¡@ngÆF±Úªºªø¦Ñ­n¤@¤Ñ«á¤~¯à¨ì¡A¦]¦¹¦w©¨©M´X­Ónv«ÄÃø±oªº²M¶~¤F¤@¤Ñ¡C°£¤F¸ò´X­Ónv«Ä¿Ë¼ö¤F¤@µf¥~¡A¥LÁÙ¨ì¦U°ê¬£¥XªºÂåÀø¹Î¨º¨½Âà¤F¤@°é¡C

¦aj¡@ng±Ú¡B¸G¤H±Úªº´N¤£¥Î»¡¤F¡A¦w©¨¤£³ßÅw¨S¦³¬ünvªººØ±Ú¡C¦Ü¤_¤HÃþªº«Ò°ê¡A­Ë¬O¦³´X­Óªøªº«Üº}«G«Ü¾i²´ªº¡C¦bÂà¨ì³Ì«á´X­Ó¤p°ê®aªº¹Î¶¤®É¡A¦w©¨©~µM·N¥~ªº½í¨£¤F¼ô¤H¡C¨Ó¦Û©¬¯S´µ¤½°êªº¥d·ç®R¡C®ÇÃ䦳´X­Ó¬ïµÛ»´¥ÒªºªZ¤h¦bĵ§Ù¡AÁöµM¸Ë³ÆÁÙ¤£¿ù¡A¥i¨º¹ê¤O´Nt¡@ng»¹¤F¡A¦w©¨¤£¥Î¤j©Û´N¯à»´©ö·d©w¥L­Ì¡C

¤W¦¸¦b¥d·ç®R®a°µ¹L«È«á¡A¦w©¨¹ï³o­Ó¤@ª½³ßÅw¬ïµÛ¨îªA¦¡ªk®v³Tªºnv«Ä´N¦L¶H²`¨è¡C³o»ò¦h¤Ñ¤£¨£¡A³o­Ónv«Ä¦ü¥G§óº}«G¤F¡C²H½Ås¡@ªº°¨§À¤ã¦b¸£«á¡A¬Ý°_¨Ó²M²n¬üÄR¡C¨º¾®¯×¤@¯ëªº¦Ù½§¦b¶Âs¡@ª÷Ã䪺¨îªA¤U®æ¥~Ä£²´¡AÅý¦w©¨§Ô¤£¦í·Q¤W¥hm¡@¤@§â¡C

¡u¥d·ç®R¡A¦n¤[¤£¨£°Ú¡A§A­Ì¤½°ê¤]¬£¤H¨Ó¤F¡H¡v

¥d·ç®R¦ü¥G¦b§CÀY·QµÛ¤°»ò¡A¤@®É¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C¦b¦w©¨¨«¨ì¦o¨­Ãä«á¡A¥d·ç®R¤~¦³¨ÇÅå³ßªº©ïÀY¡A¹D¡J¡u¦w©¨¥ý¥Í¡AªGµM¬O§A¡A§Ú»¡³oÁn­µ«ç»ò·|³o»ò¼ô±x©O¡I±q¤W¦¸¨£¨ì§A«á¡A§Ú¥i¤@ª½´Á¬ßµÛ¯à»P§A¦A¨£­±©O¡I¡v

»¡¨ì³o­Ó¡A¥d·ç®R¦ü¥G¦³¨ÇÁy¬õ¡A¦o»´»´©ç¤F©ç¤â¯¸¤F°_¨Ó¡A»¡¡J¡uÁÙ¯u¬O¥©©O¡A§Ú­Ì¤½°ê´N¥u¦³¤@­Ó¤E¶¥ªº¤ô¨tªk®v¡A¹ï¤ô¨tªºªvÀø³N©M´Óª«¤ñ¸û¦³¬ã¨s¡C¤j¤½¬£¥L¹L¨Ó¸Õ¸Õ¹B®ð¡A§Ú¥¿¦n¤]¨S¨Æ©Ò¥H´N¸ò¤F¹L¨Ó¡C¨S·Q¨ì¯à°÷¦b³o¨½½í¨£§A¡A¬Ý¨Ó§Úªº¹B®ðÁÙ¯u¤£¿ù¡C¡v

¥d·ç®Rªº¸ÜÅý¦w©¨¯º¤F¯º¡A¥L·mµÛ¹D¡J¡uÀ³¸Ó»¡§Úªº¹B®ðÁÙ¤£¿ù¤~¹ï¡A¯à°÷¦b³o¨½½í¨ì¹³¥d·ç®R³o¼Ë¬üÄRªº¤p©j¡A§Ú¥i¬O¨«¤F¤j¹B©O¡I¡v

¦w©¨ªº¦j¼ú¹ïnv«Ä¤lÁÙ¬Ot¡@ng¦³±þ¶Ë¤Oªº¡A¤×¨ä¬O¥d·ç®R¨£¹L¥Lªº¹ê¤O¡A¤ß¨½§ó¬O¦³©ÒIJ°Ê¡A²¤±a²ÛÀߪº¹D¡J¡u§Ú­þ¨½º}«G¤F¡H³o¨½¨º»ò¦h¬üÄRªºj¡@ngÆF¤p©j¡A¦U­Ó³£¬O«Ü¬üÄR©O¡Cªp¥Bª¾¹D§A¨­Ã䨺¤T¦ì©j©j¡A¨C¤@­Ó³£¤ñ§ÚÁÙ­n¬ü¡C«ç»ò¡H¦o­Ì¨S¦³¸ò§A¨Ó¡H¡v

¨þ¨þ¡A¤p¬ü¬Üªº»y®ð¨½¦ü¥G¦³¨Ç¾L·N¡AÅý¦w©¨§v¤F¤ß¨½t¡@ng²n¡C¤£¹L²{¦b¤£¬O¤T­Ó¡A¦Ó¬OÅܦ¨¥|­Ó¤F¡C¦pªG¦o¨£¤F¥PnvÀs²ú°ÒÔÕªº¸Ü¡A®£©È¦h¥b¤S·|¦³¨Ç·PIJ¡C

¡u¦o­Ì¤]¸ò¨Ó¤F¡AÁÙ¦³±Ð·|ªº¬P¨°¤§¸Ö·µ¤U¤]³£¦b¤@°_¡Cj¡@ngÆF±Úªº°ª¼h©ú¤Ñ¤~¨ì¡A§A­n¬O¨S¨Æªº¸Ü¤@°_¸ò§Ú¹L¥hª±ª±¥h¡Hµá¥d¦o­Ì¤]t¡@ng·Q§Aªº¡A¨£¤F§A¤@©w«Ü°ª¿³¡C¡v

¥d·ç®R¹ï¦w©¨ªºÁܽÐÁÙ¬Ot¡@ng°Ê¤ßªº¡A¥ª¥k·Q¤F·Q«á¡A¾ã¤F¾ã¦çªA¸ò¦b¤F¦w©¨«á­±¡C³o»òªø®É¶¡¨S¨£¡A¦o¤]t¡@ng·Qµá¥d¦o­Ìªº¡CÁÙ¦³¬P¨°¤§¸Ö¡A¦o¥i¬O¥ú©ú¯«ªº«H®{¡A¹ï±Ð·|ªº¸tnv·µ¤U¦ÛµM«Ü´L·q¡A¤S±a¦³¤@¨Ç©v±Ðªº¨g¼ö¡C§v»¡¬P¨°¤§¸Ö¤]¨Ó¤F¡A¦o¦ÛµM­n¹L¥h¬Ý¬Ý¡C

§ó¦h¤â¥´¥þ¤å¦r³¹¸`½Ð¨ì¡i¡X¡X¿Õ*®Ñ*ºô¡X¡Xºô¡j¾\Ū¡A¦a§}¡J

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ