比賽，已經毫無意義可言了。四比零。這是多麼刺眼的數字啊。比賽還剩下十幾分鐘的時候，巴黎的球迷就已經開始陸陸續續的退場了，而留下來的「頑固派」還是不懈的堅持著、不斷的咒罵著，跟市井潑婦沒什麼區別。
而場內的巴黎聖日爾曼隊的球員們已經麻木了，只知道機械的防守著，他們現在唯一的要求，「就是希望這個該死的比賽早點結束。」
主裁判象是听到了主隊球員們心底的呼聲般。「嘟~」很配合的吹響了比賽結束的號角。
切爾西在巴黎的大捷堪稱完美無缺，無論是局面的控制還是進攻的效率，他們都有足夠的理由感到驕傲。
當然最感到痛快淋灕的還要算張翔了，這個中國出產的射手來到切爾西後共參與兩場比賽，卻已經有三球入帳。讓人們不得不從新評估一下這個高產派射手。
在離場時張翔受到了穆里尼奧特殊的待遇，不斷的拍著他的肩膀，還抱著他親密的耳語著。人們終于意識道。「新寵誕生了。」
在接受采訪時。穆里尼奧激動的說︰「這個中國男孩的可愛之處就在于他的無處不在，要麼沖進禁區用身體去和對手踫撞，要麼從中場一次次的起沖刺，將對手的防線攪得永無寧日。」
「總之，活力四射的「張」在場上總有事干，決不會不爭氣的「消失」無蹤，有他在場上，切爾西便永遠不會缺乏沖擊力，對手也總要提心吊膽的提防一個從天而降將一柄大錘砸向自己頭頂的家伙。張，就是最好的人選，你們知道的，他的遠射功夫另所有對手恐怖。」
穆里尼奧帶著驕人的戰果回到了斯坦福橋，「誰說我們不會進攻？這就是最好的憑證，我們完全可以「屠殺」任何一個對手。」他面對記者反反復復說得就是這一句話。
而張翔憑借著兩粒金子般的入球榮幸的被評為「歐洲冠軍聯賽小組賽日最佳球員。」這一榮譽不僅僅是肯定張翔的能力，也是對中國乃至亞洲球員的肯定。讓所有中國球迷的虛榮心大刺刺的滿足了一把。
而「衛報」對此做了大幅度報道︰「切爾西新三叉戟誕生。凱日曼、德羅巴、張翔三人演繹完美進攻方略。」
就在滿天吹捧的報道在繼續的時候，第二天太陽報的一幅新聞卻讓人捧月復大笑。標題是︰「切爾西足球俱樂部五位身價萬英鎊的大爺——「羅本、」「凱日曼、」「張翔、」「葉楓、」「切赫。」因為摳門，在機場麥當勞蹭座遭羞辱，被一位麥當勞清潔工、老太太毛普夫人轟出大門。」
倫敦富人區。一座看似不大卻給人給舒服的房子。
「滴答滴、」「滴答滴。」寬敞的房間內響起陣陣手機鈴聲。
片刻，葉楓急忙沖出浴室，用毛巾搓了搓潮濕的頭，輕輕的按了一下開關。
「喂？紫筠啊，你要來倫敦了？真的假的啊？你可別騙我？什麼時候？好好好，明天下午三點整嗎？我記住了，恩，我也是剛剛回到倫敦的。如果你早一點給我打電話，我們也許會在巴黎見面哦，那麼浪漫的地方，哈哈。好了，就這樣吧。再見。」
「阿翔~~~~~~~~~~~~~~~~~」葉楓破鑼嗓子的聲音直沖雲霄，震得大地微微顫抖。
「靠，你叫魂啊，什麼事。」張翔推開門，不耐煩的問道。
「嘿嘿，我老婆明天要來了。」葉楓躺在床上，一臉幸福的表情，滋潤的很。
「瞧你那副賤樣。你老婆來不來關我屁事。」
「明天你陪我去接他好不？」葉楓雙手作揖，眼神滿是乞求。
「………………………………………………」
「你不說話就當你是默認了，好了好了，要睡了，明天見。」話音剛落，房內的燈光就被葉楓關掉了。
張翔借著月光看看躺在床上的葉楓，苦笑著搖了搖頭，「長不大的孩子。」輕輕的把門關緊，回自己房間去了。
「呼」張翔躺在床上，隨手不知道從哪翻出一張畫像。赫然是上次寒憐送給他的。
「真希望再見到你。」張翔有些痴迷的盯著畫像。直到眼楮漸漸的沉，沉。接著睡去。
很普通的一天，起床、刷牙、洗臉、換衣、穿鞋。兩人自從入住這里後，便謝絕了切爾西為自己準備的「專車」。每天兩人跑步去訓練場。
訓練也很普通，主要是磨合隊型。費雷拉這個號稱歐洲最有實力的右後衛，卻沒有在切爾西散光彩。五輪比賽過去了，狀態還是差得讓所有主隊球迷皺眉，然而他卻是穆里尼奧的「親信。」就算狀態差到不會踢球，他也會穩坐主力位置。
穆里尼奧辛辛苦苦樹立起來的威信被這一舉動弄得蕩然無存。所有人都在質疑他。每天生活在懷疑的目光中確實不是很好受，但是穆里尼奧還是在堅持自己的原則，反復的說︰「他會好起來的。」「他會好起來的。」不過到現在為止，還沒有看到費雷拉復蘇的跡象。
時間︰下午分地點︰切爾西訓練場、更衣室。
「葉，一會你去哪？」羅本走了過來，拍著葉楓的肩膀問道。
「去接我女朋友。」葉楓挑了挑眉頭，一臉自信的說道。
「女朋友？我怎麼不知道啊？」
「切，你以為你是誰啊，干嘛要你知道…………………女朋友是我的，你可別打歪注意啊我告訴你。」葉楓看著羅本一臉賤相的表情，趕忙提醒道。
「干嘛這麼緊張，就好象你女朋友是全天下第一美女似的。」
「我女朋友可漂亮啦，哈哈，天下第一美女？恩，挺配她的。」
羅本努了努嘴︰「誰信呢。」轉身就要離開。
「你……………如果你不信，你可以跟我一起去接她啊。」葉楓哪里能看慣羅本那副嘴臉，賭氣的喊道。
「去接誰啊？」切赫屁顛屁顛的跑過來湊熱鬧。
「去，一邊去，你管接誰呢。」葉楓白了切赫一眼。
羅本這個「大嘴巴」生怕事情不大，嚷嚷道︰「哈哈，去接他女朋友，切赫，有沒有興趣啊？」
切赫模了模下巴，點了點頭︰「這事看起來挺有趣的，反正下午也沒事，就勉強的陪你去一趟吧。」
「去哪？」凱日曼也走進了更衣室，看著熱鬧的人群，忍不住問著羅本。自己的老隊友還不了解嘛。屬他嘴巴大。
「去接葉的女朋友。」果然，羅本沒有管住自己的嘴巴。說「吐露」了。葉楓突然有種想掐死羅本的沖動。
就這樣，五個人換上「間諜裝」在高級餐廳「湖吃海喝」了一頓，又瞎晃了晃名牌服裝店。才來到了蓋特威克機場(。
「靠，才兩點啊，還有一個小時呢。」葉楓皺著眉頭嘟囔道。
在機場大廳內等待的期間總是特別漫長的。五人合計合計，走進了一家設在候機廳內的麥當勞餐廳。因為剛剛吃完飯，肚子現在還有些脹（）痛呢。在靠近窗口的空位上坐了下來。
五人也不要東西，只是胡亂瞎侃，各自聊著自己成長經歷中特別有趣的事情。
麥當勞員工多次詢問幾人吃點什麼。可是這幾位大爺楞是在那邊裝做沒听見。這一舉動利馬惹惱了一位餐廳內的清潔工——毛普夫人。
「當時在麥當勞餐廳內，許多客人手里拿著食物無處就座，他們幾個蹭坐的仍在厚顏無恥地佔著座位。」毛普夫人事後對記者這樣說道。
這位老太太硬生生的走上前來，非常有禮貌，但又態度非常堅決說︰「對不起各位先生，如果你們不吃東西的話，請離開，還有許多客人沒有位置呢。」
听到老太太下達的逐客令後，凱日曼羞愧得無地自容，率先站起來，拉著自己的四位隊友灰溜溜地離開了麥當勞。
期間，葉楓好象沒有听見似的，他一直注視著窗外，哪有閑心管別的，听說隊友們要離開，還老大不願意走。搞得張翔苦苦哀求著︰「葉子，走吧，別丟人了，看見那個老太太沒？我跟你說，在不走，她可要打人了。」
事後，一位麥當勞的言人出面打圓場，他說︰「他們當時佔著座位，不吃也不喝，只是在休息。而恰巧當時，店里的生意很忙，很多顧客沒有座位。」
「毛普太太很禮貌地上前請他們讓座，他們毫無怨言地走開了。或許老太太不認識他們，所以才請他們走人的。不過，在麥當勞里我們對每個人都公平對待。」
旁觀者則對切爾西這五位大爺出了譏諷，「他們可是富得流油啊，周薪每人最少也有四萬英鎊，他們可以在世界上任何一家最好的飯店消費。」
「但是，卻摳門在麥當勞蹭座，最終讓一位每小時僅掙4.75英鎊的老太太趕了出來，真是天大的笑話。」
另一位顧客說︰「他們很有錢的啊？我非常不理解，五人合起來周薪當在二十萬英鎊左右，而他們卻舍不得花錢去買點麥當勞的食物和飲料來消費。這五位大爺的摳門和蹭座本領真叫人佩服。」