9
切爾西大巴直接開入古城伯明翰。
874年，在古城伯明翰，阿斯頓維拉隊打起該市第一塊足球俱樂部招牌，不久以後，他們便聯合布萊克本、諾丁漢郡、博爾頓流浪者等十二家足球俱樂部創辦了英格蘭甲級聯賽。
阿斯頓維拉隊是英格蘭歷史上第一個在同一年里力奪甲級聯賽和足總杯賽兩項冠軍的球隊，那是在1896∼1897賽季。作為聯賽的創始者之一，阿斯頓維拉隊在早期的英國足壇佔有舉足輕重的地位，而該隊所引以自豪的榮譽也大部分是在這一時期創造的。
從1887∼年的23年間，阿斯頓維拉隊6次奪得聯賽冠軍，4次問鼎足總杯，儼然是稱霸一方的諸侯。
阿斯頓維拉隊最後一次奪得足總杯冠軍是1957年，當時阿斯頓維拉隊憑借一個頗有爭議的越位球2:1險勝博比查爾頓領軍的曼聯隊，第7次捧走足總杯。
但這一勝利卻仿佛在偌大的湖面上投下一粒碎石，一陣漣漪之後，阿斯頓維拉人又開始沉默了。
而沉默了23年之後所生的第一件事情，就成為了英格蘭足球史上的一項奇跡。創造這一奇跡的是該隊昔日的後防中衛巴頓。
974年，巴頓開始執教阿斯頓維拉隊，當年就使球隊力奪聯賽杯冠軍。
六年之後，即∼1981賽季，巴頓率領一群沒有什麼大名氣的球員力壓如日中天的利物浦隊和諾丁漢森林隊，以61分的驕人戰績登上闊別7o年的甲級聯賽冠軍。
這一出人預料的好成績震驚了歐洲足壇。第二年，阿斯頓維拉隊又代表英格蘭殺入歐洲冠軍杯決賽，憑借南非球星彼特懷特的一記冷箭，力克聯邦德國勁旅拜仁慕尼黑隊，將冠軍杯獎杯留在了英格蘭，捍衛了英格蘭球隊在1977∼1982年連續6年雄踞歐洲冠軍杯霸主之位的榮譽。
但隨著老將們的解甲歸田和名將的另謀高就，阿斯頓維拉隊也開始走下坡路。在1992∼1993賽季，阿斯頓維拉隊狀態開始回升，奪得了聯賽亞軍，但是這種勢頭只保持了一個賽季，他們在接下來的賽季僅得到第1o名。
994∼1995賽季，這支曾君臨歐洲的強隊嘗盡衰退的屈辱，僅取得可憐兮兮的第18名，差一點跌入甲級苦海，令球迷大失所望，幸虧他們奪得了1994、1996年的兩個聯賽杯冠軍獎杯，總算安慰了支持他們的球迷。
從1995∼1996賽季開始，球隊漸漸走向成熟，成績趨于穩定，幾年來，一直位于積分榜的中上游，多次殺入歐洲聯盟杯賽。
999∼賽季，阿斯頓維拉隊在足總杯杯賽中一路過關斬將，殺入決賽，可惜1球小負于切爾西隊，獲得亞軍，使人們看到了球隊再創輝煌的希望。
∼1賽季，球隊始終處于積分榜的中游，沒有大的起伏，最後位居積分榜的第8名。
阿斯頓維拉正在動蕩不安之中，由于缺乏資金，他們不得不參加國際托托杯，以期能闖入聯盟杯。
榮譽榜︰頂級聯賽冠軍7次，足總杯冠軍7次，聯賽杯冠軍5次。
「今天的陣容不做太大調整，名單︰守門員︰切赫後衛︰費雷拉特里卡瓦略巴巴亞羅中場︰蒂亞戈馬克萊萊蘭帕德（）、喬科爾前鋒︰凱日曼德羅巴
「大家都知道，上賽季切爾西在維拉公園球場兩度告負。雖然我與你們很多人都沒有經歷過，但這是我們的球隊受到侮辱。你們應該知道怎麼去做吧？上去給我教訓教訓那些蹩腳猴子。」
比賽並沒有象何塞穆里尼奧想象的進程走。雖然從切爾西租借的鋒線小將卡爾頓-科爾因條款限制無法出場，但是哥倫比亞前鋒安赫爾卻及時膝傷痊愈出陣。
阿斯頓維拉主帥奧萊利（o‘）希望力阻穆里尼奧的四連勝勢頭並希望保持在維拉公園的主場不敗紀錄。
維拉在開場之後打出漂亮開局。用凶狠的拼搶彌補技術上的不足、積極的跑動減輕配合上的生疏。開場僅2分鐘，索拉諾就為主隊贏得了位置極佳的任意球。
德國中場希澤爾斯佩格中路25碼處左腳直接射門。足球狂野的飛射向切爾西的球門，力量非常足。
彼特切赫不愧為新一代的門神，飛身單掌把球化解。這一次絕妙撲救讓主隊球迷暗恨不以，紛紛大聲詛咒著。
直到第十分鐘，切爾西才有了一次進攻良機。年輕隊長特里後場長傳，直接把球吊入到對方禁區附近。
德羅巴輕松接下球後，趟球連晃過對方兩名後衛，直接**禁區右側。擺月兌薩姆埃爾後小角度抽射，皮球擦著近門柱飛出底線。
此後阿斯頓維拉在前場效率頗高的緊逼搶斷令切爾西後防線疲于奔命。切爾西根本打不出有效的進攻來，幸好彼特切赫表現神勇，一次次把對方必進之球撲出，兩隊陷入「膠著」狀態。誰也拿對方沒辦法。
時間慢慢流逝著，切爾西後防開始漸漸疲軟起來，主場優勢顯露無疑。隨著球迷的歡呼聲，主隊進攻套路更顯靈活。
不過何塞穆里尼奧本身就是防守專家，雖然才來切爾西沒多長時間，但是堅固的後防已經出露倪端。加上彼特切赫的變態實力。阿斯頓維拉也沒有太好的破門辦法。
上半場結束後，雙方握手言和，不過讓對手壓著打還是讓切爾西的隊員們十分氣悶。「這已經不是一次兩次了，一球主義者。媽的。」沒有人會喜歡這個稱呼。尤其是這些心比天高的年輕球星。
何塞穆里尼奧知道他們在想什麼，卻不捅破，因為這樣的進攻沒有幾個人會欣賞，卻很實用，只不過前提是要有非常優秀的前鋒，現在切爾西並不缺少，而是太多了，讓他本人都不好分配。
切爾西一度在下半場開始後佔據主動。
第46分鐘，切爾西前場配合，蘭帕德（）28碼外射門偏出。
第5o分鐘，蘭帕德（）再次遠射偏出。
第52分鐘，蘭帕德（）快開出中場任意球，喬-科爾中路22碼處勁射，索倫森奮力將皮球撲出。
第75分鐘，蘭帕德（）中場直傳禁區右肋，凱日曼右路傳中，德萊尼搶在德羅巴之前解圍空門。
德羅巴左路傳中，凱日曼頭球頂向球門。不過差之毫厘。
整場比賽葡萄牙天才蒂亞戈整場比賽象是在夢游般，根本無法有效的為鋒線輸送炮彈。
何塞穆里尼奧不停的抬起手腕看著時間。眉頭漸漸的凝固住了。「還有十五分鐘，該死的。」
葉楓跟張翔兩人坐在替補席上也同樣心急火燎，不知道今天還有沒有出場的機會，時間只剩下十五分鐘了。
何塞穆里尼奧眼楮死死的盯著場內。「張、葉你們兩個做做熱身，五分鐘後準備上場。」
「阿，阿翔。你說，你說一會我們能進球嗎？」兩人不停的折反跑。讓身子盡快的熱起來。
「不，不知道，也，也許吧。只要我們把訓練中的水平拿出來，應，應該沒什麼問題。」
「嘿，真，真是期待。」
何塞穆里尼奧把兩人叫到身前，對他們說︰「你們上去後，改打三五二。張，你替換卡瓦略位置是前腰，盡量往前頂，有機會就遠射，但是不要隨隨便便。必須把穩。明白嗎？」
「葉，你替換蒂亞戈盡快的把對方後防撕爛，隨時準備斜**禁區，給對方致命一擊。」
馬克萊萊把球破壞出變線。「6號下，」「21號上，」「3o號下，」「25號上。」
戴維奧萊利（o‘）斜眼瞟了一下何塞穆里尼奧並沒有意識到什麼︰「變陣了？老狐狸，要破釜沉舟、放手一搏嗎？」