²Å骩

²Ä1837³¹ ¦ñ­¦¡A¦ñ®Q

ºÝ¤ìº§º¬§áÀY¬Ý¦V©]ù»«¡A¹yµM¬Ý¨ì¤F³o­Ó§N»ÅÝ÷¦åªº¤k¤l¡A¦¹¨è²´©³¨½°{µÛªº¥ú

²ö¦Wªº¡A¦o¹y®©¤F¡C

¦Ñ¤Ñ¡A³o­Ó¤k¤H¤£·|¬O

©]ù»«¤w¸g¯¸¦b¥ÈÃö³B¡A·íµÛ¥ª°ßªº­±¡A¼L¨½ºâ¨ì¡J¡u¨ä¹ê³o©Ð¤l¯u¯u¤£¤j¡A¤]´N¤T¤Q¤K­Ó©Ð¶¡¡A¤§«e¥ª°ßÁ٦ѥ~¥X¡A³o¨½À£®Ú´N¨S´X­Ó¤H¦í¡A©Ò¥H©Ð¶¡¤j¦h¬OªÅªº¡v

¹y¤F¤U¡A¦o®¨µM¬Ý¤F¤Ö¥q©R¤@²´¡AµM«á¹D¡J¡u§Ú­Ì¥i¥HÀH«K¬D¡C¡v

¤@§v³o¸Ü¡A¦b³õ«Ü¦h¤H³£¬D¬Ü¤F¡C

§Ú­Ì¡H

³o¥y¸Üªº·N«ä¬O

¿W©t¥ì¤H¤w¸g­ÊµÛªù,ÀôµÛ¯Ý¡A»´¯º¡A¡uù»«¡A§v§A³o·N«ä¬O¡v

©]ù»«¤w¸g¯ºµÛ¤ÄµÛ¥ª°ßªº²ä¤l¡A¶KµÛ¦oªº¨­¡A§¯¼c¹D¡J¡u³£»¡¤£¯à®ö¶O¤g¦a¸ê·½«£¡A¨º»ò¦û¾Ú¤g¦a¸ê·½ªº©Ð¤l¦ÛµM¤]¤£¯à®ö¶O«¥­Ì±oª«ºÉ¨ä¥Î¡A¬O§a¡A¿Ë·Rªº~~~¡v

¹_ÄñÖߤHªº¿Ë·RªºÅý¥ª°ßÂû¥Öª¸½D¥þ°_¨Ó¤F¡A¤]Åý¥q®{ÀR°aµ¥¤HÁyÀU¾î©â

»ª¦ü¡A¥L­Ì³£§Ñ°O¤F¤@­Ó«ÜÄY­«ªº¨Æ±¡¡C

¡X¡X¥L­Ìªº¼Ä¤H¨Ã«D¬O©¼¦¹¡A¦Ó¬O¹ï­±¨º¨Ç¤H¯bµL®`ªº¬ü¤H¡C

¥q®{ÀR°aÅxµM¤@¯º¡A¡uù»«»Õ¤U³o¸Ü»¡±o«Ü¦³¹D²z¡A¬JµM¦p¦¹¡v³o¼r¤w¸g¤Æ¬°«C·Ï¡A¤@àl·È°{¶i¤F¤jÆU¤º¡A«e¥h¬D¿ï©Ð¶¡¡C

ª°¯W¡A´N¬Oª°¯W¡I

¡uÈã¡I¡v¹s°Ñ©G½|¤@Án¡A¸ò§g±s²ª¦P®É¨R¤F¹L¥h

¬¥¬¥²M¬î¸ò®Pù¶É«ä¦P®É§ßÃB¡C

¹ï¤_³o¨Ç¤HªºÂû­á¡A¥ª°ß¥u¯à§ãµÃ¡AµM«á¶H©º©Ê±oªýÄd¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡u½Ñ¦ì¤k¬I¥D¡A½Ð¤£­n³o¼Ë§Ú³o©Ð¤l¤£¤j¡A§A­Ì¤H³o»ò¦h½Ã¥Í¶¡³£¤£°÷¤F¡A§A­Ì¬~¾þ³£¤£¦n¬~®@~~~¡v

§@¬°¤@­Ó¤k¤H¡AÁÙ¬O§@¬°¤@­Ó®¼º}«Gªº¤k¤H¡A¥ª°ßª¾¾å¦o¸ò³o¨Ç¤k¤H¦³¤@­Ó¦@¦PÂI¡A¨º´N¬O¡X¡X·Rªw¾þ¡I

¤ì¦³½Ã¥Í¶¡¡A¤ì¦³¯D¦À¡A¹ï¤_³o¨Ç¬ü¤H¦Ó¨¥´N¬O¤@³õ¨aÃø¡A¬O¥H

¤@§v¥ª°ß³o»ò»¡¡A³o¨Ç¬ü¤HªGµM¹y¦í¤F¸}¨B¡A§áÀY¬Ý¥ª°ß¡C

©]ù»«ªºªí±¡¬O¡X¡X§A¤£Ä±±oÁy¬õ¡H©ú©ú¨C­Ó©Ð¶¡³£°t¦³¤@­Ó»¨µØ¯D¦Àªº

­D­D¸ò²ï²ïªºªí±¡¬O¡X¡X¶ý¶ý¤j«¼¶ý¤]¨Ó¤F»ò¡H

¤d»y¦Bµ¥¤HÁöµM¤£ª¾¹D¯u¬Û¡A«o¬O¤£«H¥ª°ßªº¡A¦]¬°³o¼r«Ü¤Ö»¡¯u¸Ü¡I

©¼®É¡A¤Ö¥q©R¨nµÛ¥ª°ß¡A½K¬Ü¤F¡C

¬O¯uªº½K¬Ü¤F¡A¯«±¡¦ü¥G¤]¦³¨Ç¼~­§¤@¦r¤@¥y¡A»´ÃlºC±É¤@¯ë¡A¹D¡J¡u§Aªº·N«ä¬O­n¸ò§Ú­Ì¤@°_¬~¡H¸`¬ù¸ê·½¡H¡v

¥ª°ßªºÁy«C¤F¡A¥Õ¤F¡A¬õ¤F¡A³Ì«á¤@©ÙÁy¡A¤£¬Ý¦o¡C

¼P¶á¡I

²ï²ïµ¥¤H¤w¸g§ßÀð¤F¯ºÁn¤£µ´¡C

¬Ý¥ª°ß¤£¦^µª¡A©]ù»«¸ò¤Ö¥q©R¹ïµø¤@²´¡A«Ü¬OÀq«´±o¤@¬D¬Ü¡A§åµû¹D¡J¡u¥ª°ß¡A§A³o«ä·Q¤Ó¤£°·±d¤F¡I¡v

¹y¤F¤U¡A¦o¬Ü²´§t¯º¡A¡u¤£¹L§Ú¤¹³\§A±ß¤W¥i¥H¸ò§Ú¤@°_¬~°Ú©ÎªÌ§Ú¸ò§A¤@°_¤]¦æ¡v

¦n¦ü¡A°ª§NÆAªº©]ù»«µ£¾c¡A¦b½ÕÀ¸¥ª°ß³o¤è­±ªº­×·Ò¡A¤w¸g¨«¤õ¤JÅ]¨ìµn®p³y·¥¤F¡C

ªGÂ_µL¤Oªº¥ª°ß¬½¬½¥Õ¤F¤Ö¥q©R¸ò©]ù»«¤@²´¡A¤w¸g¤£¥´ºâ·f²z¥L­Ì¤F¡A³n³n±o§¤¦b¨Fµo¤W¡A¤@Ãä´§¤â¡A¹D¡J¡u±o¤F¡Aı±o¦Û¤v¨S¦a¤è¦íªº³£¬D¤@­Ó©Ð¶¡§a¡v

³£¨ì¤F¥L­Ì³o­Ó¹Ò¬É¡A¨k¤k¦í¤@­Ó«Î¤l¤]¨S¤°»ò¡A³£¤£¬O½aÁB±¡ªº³f¡A¥B¡A¦oª¾¹D§g±s²ª¥L­Ì¬O¦í¤£¤[ªº¡C

²¦³º¬O¦U­Ó¶Õ¤OªºÀY¡C

²´¤U´N¬OÃø±o«Äµ£¤ß©Ê¡AÄ@·N¾xÄ˦Ӥw¡C

¥ª°ß¦¹¸Ü¤@¥X¡A³sºÝ¤ìº§º¬³o¨Ç¤H³£²´´Ø¤@«G¡A³s±aµÛ¿W©t¥ì¤H¸ò½Ã¤£®¬´X¤H³£¥b±À¥b´N±o¥h¿ï¤F¤@­Ó©Ð¶¡¡C

¦í³o¨½¦n°Ú¡A¥i¥H¦Y¨ì¥i¤fªº¶ºµæ¡A¦pªG¬Y­ÓÃi¨ì¦ºªº¤HÄ@·N¤U¼p´N§ó¦n¤F~~~¡C

¡X¡X³o¬O­«ÂI¡I

¥ª°ßÁ@µÛ¿W©t¥ì¤H¤]©Ê¤l©ù´­¡A¹y®É¬D¬Ü¤F¡A¨RµÛ¦oªº­I¼v³Û¤F¤@¥y¡A¡u§Ì©f°Ú¡A§A¦í§Ú³o¤F¡AÃø¹D¬O­n§Ú§Ì§Ì¿W¦uªÅ»Ó»ò¡H¡v

¹y¤F¤U¡A¡u§Ú˼¤k˼¤k«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u­n¤£¡A§A¥s¥L¹L¨Ó¡A§Úµ¹§A­Ì¨â­Ó¶}­Ó©Ð¶¡¡H¡v

¸Ü»¡¡A¦b¦a²y¤W³£¦í¹Lªº³o¨Ç¤H¡A¹y®É¤ß»â¯«·|¡A¤_¬O

¿W©t¥ì¤H¹y®É¸}¨B»ø¦b¨º¨½¡A­±¬õ¦Õ¨ª¦³¤ì¦³¡I

®Ç°¼ªº¤H¡A«¡µM¤j¯º¡I

¿W©t¥ì¤H¼~­§¤F¡A¥ª°ß³o¬O¨ì¦o³o¨½§ä¥­¿Å¤F¡H¦o³o¬O¤¤ºj¤F»ò¡H

¤@­Ó­Ó³£¿ï¤F©Ð¶¡¡A¤]­n¥´²z¦n¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A²¦³º©Ð¤l¬O¥ª°ß³]­pªº¡A©Ð¶¡¤ºªºÂ\³]¸ò¥Î¨ãÁ`±o¦Û¤vªº§a¡A¤×¨ä¬O¦b³õ³o»ò¦h¤k¤l¡A¦ÛµM¹ï³o¤è­±§ó¶K¤ß¨Ç¡C

¸Ü»¡¹s°Ñ³o¨Ç¤HÁöµM¤@­Ó­Ó¦ì°ªÅv­«¡A¹ê¤O¶Wµ´¡AÃø¹D­J¾x¤@¦¸¤]´N¥i¥H¤F¡A¼L¨½»¡µÛ¡A¤â¤W«o¤£¤@©w¥h°µ¡A¤U·NÃѪº¡A¥L­Ì³£¿ï¤F¤@¼Óªº©Ð¶¡¡A¦Ó¤k¤l¡A³£¦b¤G¼Ó¡C

ÁÙºâ¬O´µ¤å¡AÁöµM¥ª°ßı±o¥L­Ì³£¬O´µ¤å±ÑÃþ¡C

¥ª°ß¨Ó¤F°|¤l¨½¤¤¡A¦b©ú®Ôªº²´¥ú¤U§¤¦bÃäì´È¤W¡A³ÜµÛªá¯ó¯ù¡A¶§¥ú¥¿¦n¡A¦oªº¤ß±¡¤]¥¿¦n¡C

¨Æ¹ê¤W¡A©]ù»«¸ò¥q®{ÀR°a¥L­Ì³o»ò¾xÄË¡A©¿µMÅý¦o¦³ºØ¾Ç®Õ¨k¤k±JªÙ¤@­Ó¼Ó¼hªº·Pı¡A¼ö¼ö¾x¾x¡A§n§n¾x¾xªº¡A¦ý¬O®a¤H¡AªB¤Í¡A«Ä¤l¡A³£¦³¤F¡C

¦oªº¤ß¨½·x·xªº¡A¤£¦Ûıªº¡A¦o´N¯º¤F¡C

³oºØ»´ªQ¦Û¦bªº¥Í¬¡¡A¤£´N¬O¦o¨â¥@³£¹Ú´K¥H¨Dªº»ò¡H

¤£ª¾¦ó®É¡A¦b¥ª°ß³Ü§¹¤F¯ùªº®É­Ô¡A¤@¥u°©Àf¤À©úªº¤â¦ù¥X¨Ó¡A¥ÕÞխתøªº¤â´£µÛ¯ù³ý¡AÀ°¦oÄò¤F¤@ªM¡C

§¤¦b¥ª°ß®ÇÃä¡AªÅ²H²H¯º¤F¤U¡A¡u³o¨Ç¦~¡A¤]´N¤µ¤Ñ¬Ý§A¯º±o³Ì¬°¶}¤ß¤F¡v¡C¡¦

¡u­ø¡A©ú¤Ñ§Ú·|§ó¶}¤ß¡v

©ú¤Ñ¡A¥i¬O¤@­Ó±B§°Ú¡C

¡uªÅ¡A©ú¤Ñ§A·í¦ñ­¦§a¡H¡v

¡uäM¡H¡v

¡u³­»««È¡A³­¯¸¡A³­°s¡A³­¦Y¡A³­²á¡v

¡uÃB¡v

¡u¤£¥ÎÃB¡A´N·í¬O§Aªº©Ð¯²¡v

¡u¡v

­ì¨Ó¡AÁÙ­n©Ð¯²ªº»ò¡H

ªÅ¯«±¡®z®z±oÁ@¤F¨­«áªº¤j©Ð¤l¤@²´¡A·L·L¤@¹Ä¡C

¥L­Ì³o¨Ç¤H¯u¥H¬°¥ª°ß¬O¨º»ò¦n´Û­tªº°Ú¡H

©]ù»«¥L­Ì¨Ã¨S¦³¾xÄ˦h¤[«K¬OÂ÷¶}¤F¡A­ø¡A±o¥h·Ç³Æ±B§°Ú¡A³s±aµÛ¥ª°ß¤]³Q©ìµÛ¤@°_¥h¤F¡C

¾ã­Ó¼C¤ë®q³£¨I®û¦b¥ª°ß¦^Âk¡Aµn³»¬É¥D¡A±B§¤T­«Åå³ß¤§¤¤¡A©Ò¦³¤H³£°Ê­û¤F°_¨Ó¡A¼ö¾xªº«Ü¡A¤ñ©ø¨ÚÁÙ¼ö¾x¡A½ÖÅý©ø¨ÚÄYÂÔ¡A±o«öµÛ³W¯x¨Ó¡A¦Ó¼C¤ë®q«o¬O§ó¨p¤H¤@¨Ç¡A®q¤Wªº¤H¤j¦hÀH¾x¡A¥[¤W±B§¸ò¬É¥D¤j¨å²¦³º¤£¤@¼Ë¡A«eªÌ¬O¯Âºéªº³ß¼y¡A«ç»ò¾x«ç»ò¶}¤ß¡I

©Ò¥H

¤@¦£°_¨Ó¡A®É¶¡´N¹L±o«Ü§Ö¡C

¦¸¤é¤j²M¦­¡AÃ@¬¶Án´X¥G¯à¾x¿ô¤F©Ò¦³¤H¡A¦ý¯À°ÝÃD¬O¡A¦b¦¹¤§«e¡A©Ò¦³¤H³£¤w¸g³Q¾x¿ô¤F¡C

¦]¬°¦b­â±á¥|¤­ÂI®É¤À¡A¬Y­Ó¤k¤H¯¸¦b¤F¤@¼Ó¨«¹D¤f¡A¤â¨½´£µÛ¤@­Ó¥¨¤jªº»ÉÆr¡A´¤µÛÁè¤l¡A¬½¬½¤@ºV¡I¡I¡I

Ãò~~~¡I¡I¡I¡I¡I¡I

®¶Å¤µoð|¡I

¥u³q¹L³oÃä©Ð¶¡ªºªÅ¶¡¨Ó¦^¶Ç¿º¡A§E­µÂ·Â¶¡A¤£Â_­«Å|¡A¥[²`

µL¤@¨Ò¥~ªº¡A¥»¦]¬°¸ò¥ª°ßºÎ¦b¦P¤@­Ó¦a¤è¦Ó¿ººyªº¬Y¨Ç¤H¡AªGÂ_ªº³Q¾_¿ô¤F¡I

ÁöµM¥L­Ì¬O¬É¥D¡AÁöµM¥L­Ì±o¨­Åé¯À½è«Ü¤ûÙT¡I

¦ý¯À¡I

¥L­Ì¤]ÁÙ¬O¤H°Ú¿Ë¡I¸g¤£°_¥ª°ß³o»ò¨è·Nªº¤@ºV¡I

³Q³o»ò¤@Åå~¡I

µÇ³£µê¤F¦³¤ì¦³¡I

°ÔÜÖ¡A©Ðªù³Q¥´¶}¡A«ã¤õ¨R¤Ñªº¹s°Ñ²Ä¤@­Ó¨R¥Xªù¡AªGµÛ¤W¨­¡A¸y¤W±¾µÛ¤@±ø¯D¤y¡A¨â²´«_µÛ¤õ¡A§C§q¹D¡J¡u§A­Ó¦º¤k¤H¡AºÆ°Õ¡I¡v

¥ª°ß¸E¤F¥L¤@²´¡A¡u§A³o¤£¬O¦b¬~¾þ»ò¡A¤S¨S§n¨ì§A¡I¡v

¡u½Ö»¡§Ú¬~¾þ¤F¡I§Ú³o¬OºÎı¡I¡u

¡u©ÜµÛ¯D¤yºÎı¡H§Aªº·R¦n¯u¿W¯S~~¡v

¡u§Ú¨S©Ü¯D¤y¡A¬O­è­è¤~©Üªº¡I¡v

©Ò¥H¥ª°ß¸£¸É¤F¤@¤U¡A ©Ò¥H³o¼r¬OªGºÎ»ò¡H

Ö©°_²´´Ø¡A¦o¾aµÛÀð¾À¡A«Õ«Õ¹D¡J¡u§A³o¬O¦b­A¬yª]§n¦º§A¤]¤£¥i±¤¡v

¹s°Ñ¼O¤F¤U¡AÄ~¦Ó¬Ü²´¤@¬D¡A¯º¤F¡A¡uËç¡A¤£¦n·N«ä¤F°Ú¡H§O°Ú¤S¨Sµ¹§A¬Ý¡A¤£¹L§A­è­è¨º¤@ºV¡A«Ü®e©ö§â§ÚºVµÇµêªº¨ì®ÉÁ«ªº´N¬O§A¤F¡v

¤@¤j¦­´N½ÕÀ¸§Ú»ò¡H¸§¬q¤l¡H

¥ª°ß»´¼¾¬Ü¤ß¡A¯«¦â²H©w¡A¥Ø¥ú¤@Âà¡A«Õ«Õ¤U²¾¡A¦b¥LÂù»L¶¡¿g¤F¤@²´¡A¦A¬Ý¥L¡A¯ÜÁn¹D¡J¡u§A¦³µÇ»ò¡H¡v

¹s°Ñ¡J¡u¡v

¡u«¢«¢¡v

¡u¼P¶á¡v

¨ä¥L©Ðªù¤w¸g¶}¤F¡A§g±s²ª¸òªÅ¡A¥q®{ÀR°a³£¤w¸g¬ïÀ¹§¹²¦¡A¨«¤F¥X¨Ó¡C

§g±s²ª©êµÛ¯Ý¡AÁ@µÛ¥ª°ß¡A»´¯º¡A¡u§Ú»¡¡A§A¬Q±ß´N¤£¯à¥ý´£¿ô§Ú­Ì¤@¤U¡A¦­¤W¯S·N¨Ó³o»ò¤@¤U¡A¬G·Nªº°Ú~~¡v

¡u¹ï°Ú¡A®ÄªG¤£¿ù¡v

¡u¡v

¥ª°ß±½¤F¥L­Ì¤T¤H¤@²´¡A¡u³o»ò§Ö´N¬ï¦n¤F°Ú¡v

ªÅ¤T¤HÂIÀY¡A¶â¡A¥L­Ì¦³¥ý¨£¤§©ú°Ú¡I¤]¤£¹³¬Y­Ó¤H¤j¦­¤W­A¬yª]¡I

¡u¤ë§I¤F§a¡v

³o¬O¥ª°ßªº¦^À³¡C

¤T¤HÀq¤F¡Aʨ¤F¡A¥ª°ß¡A³o¬O§A­n­A¬yª]¤F»ò¡H

µM«á¬ÝµÛ¥ª°ß®³¥X¦ñ­¦±ß§ªA¡A¡u³o¬O¦ñ­¦ªA¡A³£´«¤W§a¡A§A­Ìªø±o³£ÁÙ¥i¥H¡Aª«ºÉ¨ä¥Î¡A¤£¯à®ö¶O´N·í¬O©è®ø©Ð¯²¶O¦n¤F¤£­n·d±¡ºü¡A§_«h©Ð¯²¤Q­¿Å|¥[¡v

¤@°Æ¥]¯²±Cªº¬£ÀY¡I»y®ð´Ë´Ë°Ú¡I

¥q®{ÀR°a­Ë¬O¤£´o¡A¬Ü²´§¯ÆA¡A¯º¹D¡J¡u¥L­Ì¬Oªø±oÁÙ¥i¥H¦ý¬O§Ú¤£¤î§a¡v³o»ò¤@»¡¡A­±®e¶Vµo§¯µ´¬üÆA

¥ª°ß¸E¤F¥L¤@²´¡A¤]¯º¤F¡A¡u©Ò¥H¡A§A­n·í¦ñ®Q»ò¡H¡v

°Ô¡I

¥q®{ÀR°aÅK«CµÛÁyÃö¤Wªù¤F¡C

¡u«¢«¢«¢«¢¡I¡v

¹s°Ñ¬G·N¶KµÛ¥q®{ÀR°aªº©Ðªù¤j¯º¡I¯S§O¤jÁn~¡IÁÙ¯S»ò¥Î¤W¤FÆF»î¶Ç­µ¡I

ªÅÄ~Äò§ßÃB¡A¥L²{¦b«Ü¼~¼{¤@¦Ê¦~«áªº¦ì­±¾Ôª§¡C

¥L­Ì·|¥ý³Q¥ª°ß¾ã¦º©O¡AÁÙ¬O¦Û¬Û´Ý±þ¦Ó¦º¡H¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ