²Å骩

§ó·s®É¶¡¡J2012-08-23

¼}ÆF­×¤@¤z²³¤H¦b¨º¹A®a°|¥~¤@¾n¤ã´N¬O¤T¤Ñ¡C³o¤T¤Ñ¡A¥L¤w¸gºâ¬O§¹¥þ½Õ¾i¤F¹L¨Ó¡A°£¤F¦]¬°Â_±¼¦Ø°©ªº­ì¦]¤£¯à°µ¤Ó¼@¯Pªº¹B°Ê¥~¡A°ò¥»¤w¸gµL®~¡C

¤T¤é¤¤¤S³°³°ÄòÄòªº¨Ó¤F¦n¨Ç¶¤¥î¡A¥þ³¡¿ï¾Ü¾n¤ã¦b¥~³ò¡A¼}ÆF­×¶~µÛµL²á¡A´¿©M¼}¤ôºÑµ²¦ñ°½°½¥h¬Ý¹L¨º®y¹A¦v¡A¥­¤ZªºÂ²ª½¨S¦³¥ô¦ó¯SÂI¡A¦v°|ªº©Ð¤l¨Ã¤£¤j¡A¥Ñ¤ìªO©M­T¯ó²©öªº·f¦¨¡A°|¤l¥|©PÁÙ¬n¬n±×±×ªº´¡µÛÆX¯¹¡A¾ã­Ó¬Ý°_¨ÓÅã±o¯}¤£³ô¡C

¹A¦v¥|©Pªñ¤@¨½¦a¨S¦³¤@´Ê¾ð¤ì¡A»·»·¬Ý¥hÅã±o²§±`ªº©t±I¡A¤Ï­Ë¬OÆX¯¹°|¤l¤¤¦î¥ß¤F¤@´Ê¡A¥u¦³¥¿±`¾ð¤ì¤j¤p¡A»P´ËªL¤¤ÀH³B¥i¨£ªº°Ñ¤Ñ¥¨¾ð¥þµM¤£¦¨¥¿¤ñ¡C¨º´Ê¾ðªº¤@ªKªKÙ²¤W¡A¨t¤F¤@­Ó¬î¤d¡AÀHµÛ·L­·»´»´¿ººyµÛ¡A¥é¦ò¦³¤@­ÓµL§Îªº¤H¥¿§¤¦b¤W­±¡A»´ÆFªºÅw¯º¡C¦Ó¨º¶Ç»¡¤¤ªº¶Â¥É´Ã§÷´NÂ\¦b¥¿¤¤¶¡ªº¦a¤W¡A·Q¤@¶ôªÎ±o¬yªoªº³´¨À¡A»¤´bµÛ¥~­±³o¨Ç³Qª÷¿ú¨R©üÀY¸£ªºÂyª«¡C

³o¦v°|¦b¹ÚÆL´ËªLÃø±oªºªÅÃmªº¦a­±¤W¤]¤£ª¾¦s¦b¤F¦h¤[¡A«o¥þµM¬Ý¤£¥X¦³¹L­·«B¬~§ªº²ª¸ñ¡A¦ü¥G¨º¤@¶ôªÅ¶¡³Q®É¶¡Âê©w¤F¤@¼Ë¡A¥ô¾Ì·É®ü®á¥Ð·³¤ëÅܾE¡A¤]¤@¦pªì©l¡A¹³¬O®`©È¦Û¤vÅÜ´«¤F¼Ë¤l¡Aµ¥¥D¤H¦^¨Óªº®É­Ô§ä¤£¨ì¦Û¤vªº®a¡C

¤T¤d¦~ªº¨IÀqªºµ¥«Ý¡A¤S¬O¦bµ¥«Ý½Ö¤HªºÂk¨Ó¡H

¦p¦¹ÀRÁĪº¦a¤è¡A­Y¤£¬O³B¦b¹ÚÆL´ËªL³oºØ¦M¾÷­«­«´c¦W¬L¹üªº¦a¤è¡A¼}ÆF­×ÁÙ¯u·Q¦b³o¨½±`¦í¡C

¡u§Ö°_¨Ó¡I¡v

ª½¨ì²Ä¥|¤éªº²M±á¡A´X¥G¦b¦P¤@®É¶¡¡A©Ò¦³ªº¶¤¥î³£³Q¦Û¤v¬£¥XºÊµøªº¤H»´»´ªº¥s¿ô¡A¼}ÆF­×ĵ±§ªº¸C¶}²´´Ø¡A©M¼}¤ôºÑ¹ï±æ¤F¤@²´¡A§vµÛªø½ú­Ì§C§Cªº»¡¸ÜÁn¡J¡u­è¤~¦³¤H¨«¶i¨º¹A®a°|¤F¡A§Ú­Ì§Ö¹L¥h¡C¡v

¤@¦æ¤H¤£°ÊÁn¦âªº¦V¨º¹A®a°|¾aªñ¡A¦b©P³òªº¾ðªL¤¤¡A¼}ÆF­×©úÅã·Pı¨ì¦³¦n¦h·¥¤OÁô°Î¦Û¤vªº®ð®§¡A¬Ý¨Ó¦¹µf¨Ó³o¨½ªº¤H¼Æ³ºµM¤£¤Ö¡C¥L«Ì®ð¾®¯«ªº¦V¨º¹A®a¶é¨½¬Ý¥h¡A¥u¤@²´¡A¥L´N¦A¤]®¿¤£¶}²´´Ø¡I

¨º°|¤l¨½¡A¦¹®É¥¿¯¸¤F¤@¦W¨k¤l¡A¤@¨­¶Â¦â«l¸Ë¡A¶Âµo©ÜªÓ¡AÁöµM¬Ý¤£²Mªø¬Û¡A¦ý¬O¥Lµ´¹ï¥i¥HªÖ©w¡A³o­Ó¨k¤l¡A´N¬O¨º¤Ñ±ß¤W±þ±¼¦Û¤vªº¨k¤l¡I

¾_Å大§E¡A¨º¨k¤l¤w¸g¶}©l¦³©Ò°Ê§@¡A¥u¨£¥L»´»´¦ù¤â©ç¤F©ç¨º¶Â¥É´Ã§÷¡AµM«á§ìµÛ´Ã§÷»\¤lªºÃä½t»´»´¤@¿ù¡A¥Î¤O¤@±À¡A±N»\¤l¾î¦b´Ã§÷¤W¡AÀH«á³º¤@ª½¨nµÛ¨½­±¬Ý¤F«Ü¤[¡A¦³¨Ç¯íµMªº¦ü¥G¦b«ä¯Á¤°»ò¡C

¼}ÆF­×¦^¹L¯«¡A¨­Åé»´»´ªº©¹«e¨«¤F´X¨B¨ì¤Gªø¦Ñ©M½Ã±N­xªº¨­Ãä¡A»´Án¹D¡J¡u§Ú­Ì§Ö°h§a¡B©Î³\ÁÙ¦³¤@±ø¬¡¸ô¡C¡v

¬ÝµÛ¥L­Ì¤G¦ìºÃ´bªº²´¯«¡A¥LÄ~Äò¹D¡J¡u³o­Ó¤H´N¬O§Ú¸ò§A­Ì»¡ªº¡A¨º­Ó½¹½º¤Û¤Æªº¨k¤l¡I¡v

¥H¥L­Ì©Ò¨£¡A³o¨k¤lÁöµM¯«¯µ¡A¦ý¬O¦~Ä֬ݤW¥h¤]¥u¦³¤G¤Q·³¥ª¥k¡A¤ß¤¤´Nºâ¬O¦³¨Ç§Ò¼ª¡A¤]¤£¦Ü¤_¨ì®£Äߪº°k¶]ªºµ{«×¡A¬Ý¼}ÆF­×¤@Áy¾®­«ªº¼Ë¤l¡A¤ß¤¤¤]¤£Ä±±o¦³¦h¦MÀI¡A«K¹D¡J¡u¤£«æ¡A¬Ý¬Ý¦A»¡¡A§A©M¤ôºÑ¯¸¦b«á­±¡A¤£­n»´Á|¦k°Ê¡C¡v

¼}ÆF­×¨IÀq¡A¦Ûª¾¦h»¡µL¯q¡A«K¤S°h¤F¦^¥h¡A®¨µLÁn®§ªº¾×¦b¼}¤ôºÑ«e­±¡C

¨º¶Â¦ç¨k¤l½w½wªº±N¤â¦ù¶i´Ã§÷¨½¡A¤p¤ßÁlÁlªº³º®³¥X¤F¤@§â¦³¦¨¤H¯Þ»Kªøµuªº¤M¡A¨º¤M¤W¥¬º¡¤F¶À½Å¦âªºÅKùסA¦ü¥G»´»´¤@ÙT´N¯àÙTÂ_¤@¯ë¡C¨º¨k¤l¨Ì­±µLªí±¡¡A¬ÝµÛ³o§â¤M¡A¦ü¥G¦bÀRÀRªºªY½àµÛ¡Aµ·²@¤£ª¾¹D¦Û¤vªºÁ|°Ê³Q²³¤H¿sµø¤@¯ë¡A²H­Y²M­·¡C

¤ù¨è¡A¨k¤l±N¨º§â¤M©ñ¦b´Ã§÷»\¤l¤W¡A»´»´Ås¤U¸y¦ù¥XÂù¤â¡A¤p¤ßÁlÁlªº©ê¤F¤@§â¥jµ^¥X¨Ó¡I

¦¹µ^¤@¥X¡A¼}ÆF­×Åå´jªºÀü¤j²´´Ø¡A¸£®ü¤¤¥þ¬O¨º¹Ú¤¤¨º¤@ŧ¥Õ¸Èªº¤k¤lÄaªÅ¼¾µ^¤j±þ¥|¤èªº¼Ë¤l¡I

¦b¹Ú¤¤¡A¨º¤k¤l¤â¼¾¤@§â¥Õ¥É´OµÛª÷µ·»ñ°Ä¹Ï®×ªº¥jµ^¡A¥|©PÁÙÄa¯BµÛ²H²Hªº®ôºr¡A´ýµM¤Ñ¦¨¤@¯ë¡A¨S¦³¥bÂI·å²«¡A¦Ó¦¹®É³o¨k¤l©êµÛªº¡A³ºµM»P¨º¤k¤lªºµ^¤@¯ëµL¤G¡A¦p¦¹°­©ò¯«¤uªº¥ý¤Ñ¤§ª«¡A¥@¶¡µ´¹ï¤£·|¥X²{²Ä¤G§â¡I

¿sµøªº²³¤H¤H¨£¨ì¦¹µ^¤@¥X¥@¡A¨º¸t¼äªº®ôºr¡A²×¤_«ö±Ì¤£¦í³g°ýªº¥»½è¡A³º»ô»ô¥X¤â¤@¦P¯F¤F¹L¥h¡I

¼}ÆF­×²`²`ªº§l¤F¤@¤f®ð¡A¤dÀY¸Uºü³£¦b¸£¤¤¡A©`¦ó«o«ç»ò¤]²z¤£³q¶¶¤£¤F¡C¨£¨ì³o§âµ^¡A¥L­Y¬O¤§«e¦b¦ç«a­à¨½ÁÙ¬O²q´úªº¸Ü¡A¨º»ò²{¦b¥i¥H¤a©w¡A¨º¤k¤l¦b¤T¤d¦~«eµ´¹ï¬O¯u¹ê¦s¦b¹Lªº¡A¨Ã¥B³à©R¦b¨º³õ¾Ô¤¤¤§¤¤¡A¥i¬O®É¶¡¹L¤F¤T¤d¦~¡A¬°¤°»ò¦Û¤v·|¹Ú¨£¦o¡HÃø¤£¦¨¤T¤d¦~¥¼´²ªº³±»î¬Ý¤W¦Û¤v¤F¤£¦¨¡H

¥¿­J«ä¶Ã·Qªº®É­Ô¡A¼}¤ôºÑªº¤â¬ðµM¬½¬½ªº§ì¦í¥Lªº¯Þ»K¡A§í¨î¤£¦íªºÅ¸§ÝµÛ¡A¨º¤O¶q¦ü¥G­n§â¥Lªº¯Þ»K¹XÂ_¤@¯ë¡A«ÜÃø·Q¶H¨ºÁd²Óªº«C½µ¥É«ü³ºµM·|¦³¦p¦¹¤jªº¤O¶q¡AÅãµM®`©È¨ì¤F·¥ÂI¡C

¼}ÆF­×¦ÛµMª¾¹D¦o¦b©È¤°»ò¡A·Q¦ù¥X¤â§ì¦í¦oªº¤â¥H¥Ü¦w¼¢¡A¥i¬O«o¬ðµMµo²{¡A¦Û¤v³ºµM°Ê¤£¤F¤F¡I´N³s¼}¤ôºÑ¨ºÅ¸°Êªº¤â¦ü¥G³£³Q¤°»ò¥~¤O¸TÀD¦í¤F¤@°Ê¤£°Ê¡I

¥L©ï°_²´´Ø¡A«o¬Ý¨£­è­è¨R¥X¥hªº¨º¨Ç¤H¡AµL¤@¨Ò¥~ªºÁÙ¦b«O«ùµÛ¨R¶]ªº«º¶Õ©w¦bÂ÷¹A¦v¤£»·ªºªÅ¦a¤W¡A¨º¶Â¦ç¨k¤lºC±ø´µ²zªº»´»´±Nª÷µ·¥Õ¥Éµ^©ñ¦^´Ã§÷¨½¡A²×¤_Âà¹LÀY¬Ý¦V³o¸s¥~¨Ó¤§«È¡C

¶Â¼v¤@°{¡A¨º¨k¤l²ö¦Wªº®ø¥¢¦b­ì¦a¡AÁôÁô¶¡¥i¥H¬Ý¨ì¦³­Ó¶Â¼v±aµÛµL¼Æªº´Ý¼v­¸§Öªº¬ï±ô¦b¨º¨Ç³Q©w¦íªº¤H¤§¶¡¡A´X­Ó©I§l¶¡ÅS¥X¨­§Îªº®É­Ô¡A¥L¯¸¦b¨â­Ó¤H­±«e¡AÂù¤â¦ù¶i¥L­Ìªº¯Ý½£¡A¬½¬½¦a¦V¥~¤@«û¡I¡u¡@¡vªº¤@Án¡A©Ò¦³ªº¤rÅ餣¬ù¦Ó¦Pªº»ô»ô¨ì©³¡AÂA¦å±q¦U¦Ûªº¨­Å騽©b¯F¦Ó¥X¡I

´N¦b¨º¨â¥y¤rÅé­Ë¤Uªº®É­Ô¡A¼}ÆF­×ªº²´´Ø¥¿¦n©M¨º¶Â¦ç¨k¤lªº²´¯«¬Û¼²¡I

³o¤@¨è¡A¥L¥uı±o¦Û¤vªº©I§l³£°±¤î¤F¡I

¨º¨k¤l¨S¦³µ·²@°±¹yªº¤@­Ó°{¨­´N¨Ó¨ì¥Lªº­±«e¡A¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¬½¬½ªº¦ù¥X¤â«õ¦V¥Lªº¯Ý¤f¡C¼}ÆF­×¥uı±o¤@°}¸{­·ªï­±¼³¹L¡AÁÙ¨Sµ¥¤ÏÀ³¹L¨Ó¤°»ò¡A©¿µM§v±o¤@Án²Ó·Lªº¿ß¥s¡I

¦Ó³oÁn­µ¡A¦ü¥G´N¨Ó¦Û¦Û¤vªº¨­«e¡C

¼}ÆF­×¤U·NÃѪº§C¤UÀY¡A«o¬Ý¨£¨º¨k¤l¥¿­n«õ¦V¦Û¤v¤ßżªº¨º¥u¤âªº¤âÁu¤W¡A¶µÛ¤@¹Î¤ò¯ñ¯ñªº¶Â²y¡A¥J²Ó¬Ý¥h¡A¤~µo²{³o³ºµM¬O¤@¥u¤Ú´x¤jÂI¡A¦³µÛ¦å¬õ¦â²´¯]ªº¶Â¿ß¡I

¨º¶Â¿ß¥|ªÏ¦º¦ºªº©êµÛ¨º¶Â¦ç¨k¤lªº¤âÁu¡A¦Ó¤p¼L«o¦º¦ºªº«rµÛ¥Lªº­¹«ü¡A¨£¥Lªº°Ê§@°±¤F¤U¨Ó¡A©ï°_¤p¸£³U¬Ý¤F¬Ý¼}ÆF­×¡A¤SÂà¹LÀY¬ÝµÛ¶Â¦ç¨k¤l¡A¨RµÛ¥L¤¿¬½ªº¡uØpØp¡v¥s¤F¦n´XÁn¡A´Nºâ¦b³o­Ó±þ¤H´cÅ]­±«e¡A¤]²@¤£¥Ü®z¡C

¨º¶Â¦ç¨k¤l©úÅ㪺¿ù´j¤F¤@¤U¡A½w½wªº©ñ¤U¤â¡Aµø½uÂಾ¨ì¼}ÆF­×Áy¤W¡A©~°ªÁ{¤Uªº±æµÛ¥L¡A¤]¤£ª¾¦b·Q¤°»ò¡A¤â¤WªºÂA¦å¶¶µÛ¥É¥Û¤@¯ë¤â«ü¤@ºw¤@ºwªº¸¨¨ì¦a¤W¡A¬V¬õ¤F¤@¤p¤ù¡C¹ê¦bÃø¥H·Q¶H¡A´N¬O³o¼Ë¤@Âù¤â¡A³ºµMÂ಴¶¡«K¸®°e¤Fªñ¦Ê¤H¡I

¤p¶Â¿ß±q¥L¤âÁu¤W¬½¬½¦a¤@ÃÞ¡A³ºµM¸õ¨ì¼}ÆF­×ªº¨­¤W¡A¤£¹LÅãµM¨S¸õ¹ï¦ì¸m¡A¥Î¦y§Qªº«ü¥Ò¤ÄµÛ¥Lªº¦çªA¡A¶O¤Oªº©¹¤Wª¦¡C

¼}ÆF­×¦b­±¹ïÀHµÛ¦Ó¨Óªº¦º¤`ªº®É­Ô¡A¨£³o¤p¶Â¿ß³o¼Ë¥i·RªºÁ|°Ê¡A¤ß¤¤³ºµyµy¤@¼e¡A¤U·NÃѪº¦ù¥X¤â·Q±N¥¦©ñ¨ì¦Û¤vªºªÓ»H¤W¡A³o¤~µo²{¦Û¤v³ºµM¯à°Ê¤F¡C

¤p¶Â¿ß§¤¦b¼}ÆF­×ªÓ»H¤W¡A¤p¸£³U·Å¶¶ªºóO¤FóO¥Lªº²ä¤l¡AÀH«á¦å¬õªº¤p²´´ØÀüµÛ¨º¶Â¦ç¨k¤l¡A¡uØpØpØp¡vªº¥s¤F¦n´XÁn¡C

¼}ÆF­×¸ËµÛÁx¤l¡A³ºµM¥D°Êªº¶}¤f»¡¸Ü¡A¹D¡J¡u¨º¤Ñ§A©ú©ú§â§Ú±þ¦º¤F¹ï¤£¹ï¡H¬°¤°»ò§Ú·|¬¡¹L¨Ó¡H¡v

¶Â¦ç¨k¤l¨º¦p¤j®ü¤@¯ë²`Â㤣¨£©³ªº²¶¤l¦³¨º»ò¤@Àþ°{¹L¤@µ·¤£©ö¹îıªºªi°Ê¡AÀH«á¦V«á°h¤F¤@¨B¡A¶Â¼v¤@°{¡A±aµÛ¨ºª÷µ·¶Â¥É´Ã§÷¡Aª÷µ·¥Õ¥É¥jµ^¥H¤Î¨º§â¥Í¤Fùתº¤M¤@¦P®ø¥¢¤£¨£¡C

ÁöµM¤£ª¾¹D³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦ý¬O¡A¦pªG©Ò®Æ¤£¿ùªº¸Ü¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¬O¦w¥þ¤F¡A¦Ó±Ú¨½ªº¤Gªø¦Ñ¡A¤T¨û¨º¨Çªø½ú¡A¥H¤Î½Ã±N­x©M¨º¨Ç«Ò°ê±jªÌ¡A«o¥þ³¡³£¸®°e¨ì¤F³o¨½¡C

¼}ÆF­×¬ÝµÛ¨º¨Ç¦å¦­¤w¸g¬yºÉªº¤rÅé¡A«o¨Ã¨S¦³§T«á­«¥Íªº³ß®®¡C

¡uØp~¡v¤@Án¬X®zªº¿ß¥s¦b¦Õ¯`ÅT°_¡A±N¥Lªº«äºü©Ô¤F¦^¨Ó¡C¥L³s¦£Âਭ¬Ý¦V¼}¤ôºÑ¡A¨£¦oÁy¦â»a¥Õ¡A¤@ÁyÅ宣¥¼©wªºªí±¡¥¿¬ÝµÛ¦Û¤v¡C

¡u¨S¨Æ¤F¡C¡v¼}ÆF­×¤ß©³¨½·¸¥X¤@°}¼¦±¤¡A»´Án¦w¼¢µÛ¡A¦ù¤â±NªÓÀYªº¤p¶Â¿ß§ì¨ì¤â¨½¡A¤p¶Â¿ß¨Ä¥©ªº¦ù¥X¯»¤k±Õªº¤p¦ÞÀY¦Þ©½¤F¦Þ©½¡B¥Lªº´x¤ß¡C

¼}¤ôºÑ¤Ö¤k¤ß©Ê¡A¤Ñ¥Í´N³ßÅw³oºØ¤ò¯ñ¯ñ¤S¥i·Rªº¤p°Êª«¡Aµø½u¥ß¨è³Q§l¤Þ¤F¹L¥h¡A¦ù¥X¤â­è·Q¼Ò¤@¼Ò¡A¤p¶Â¿ß«o¬ðµM¸õ¨ì¦a¤W¡A²Â©åªº¦b«p«pªº¬\¸­¤W¥´¤F­Óºu¡A§Ý¤F§Ý¤ò¯ñ¯ñªº¨­Åé¡A¡uØp¡vªº¨RµÛ¥L­Ì¤G¤H¥s¤F¤@Án¡A¦V¤@­Ó¤è¦V¶]¥h¡A¶]¤F´X¨B¡A¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¥L­Ì¨S¦³°Ê§@¡A¡uØpØp¡vªº¤S¥s¤F´XÁn¡C

¼}ÆF­×ºÃ´bªº¬ÝµÛ¥i·Rªº¤p®a¥ë¡A¹D¡J¡u§A¬O­n§Ú­Ì¸ò§A¨«»ò¡H¡v

¤ò¯ñ¯ñªº¤p¶Â¿ß¦å¬õªº²´´Ø©¿µM¤@«G¡A³ºµM¤H©Ê¤ÆªºÂI¤FÂIÀY¡A¡uØp¡vªºÀ³¤F¤@Án¡I

¡]¤j®a¤C¤i§Ö¼Ö¡I¦³¹ï¶Hªº©ê¹ï¶H¡B¹³§Ú³o¼Ë¨S¹ï¶Hªº¥u¯à©ê¹q¸£°Õ¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ