「等一等，史密斯，你是說我的三部電影都被金球獎提名了？並且現在很有可能獲獎？」正在快樂的享受著聖誕假期的理查德，忽然接到了史密斯的電話，然後非常意外的得到了好消息，「我怎麼不記得我們申報過金球獎？等一等，史密斯，這肯定是你做的好事，而且如果我猜得不錯，你也打算申報奧斯卡。」
雖然已經拍攝過三部非常賣座的電影，但是理查德還是有些自知之明，他知道在這一行，資歷或者比好電影更重要一些，再加上他拍攝的電影的題材比較特殊，所以完全沒有打算能夠得獎什麼的，更是把這件事都忘了，按他的想法就是先悶聲賺大錢，得獎什麼的過幾年再說。不過作為電影公司的，史密斯當然會有自己的打算。
「哎，老板，為什麼每次電影上映之後，你都變得深居簡出了呢？」電話那頭史密斯感嘆著，「《七宗罪》獲得最佳劇本、最佳男主角、最佳男配角、最佳戲劇類電影的提名，《蝴蝶效應》獲得最佳劇本提名，《情迷拉斯維加斯》獲得最佳喜劇類電影提名，這些早在12月15日就已經公布了，你竟然不知道！我的天，我現在說的是我們很有可能獲獎，不過最佳影片和男主角估計是機會不大。哎，之前你雖然都在忙著的事，但是一直都在洛杉磯啊。」
「噢，那麼說還不錯，有總比沒有強吧，不過史密斯，我還是要謝謝你的努力，看來你比我更適合做電影公司的老板，呵呵，」理查德當然知道這肯定是史密斯私底下做了非常多的工作，不過想想後世《七宗罪》好像確實拿過剪輯還是劇本獎的提名，再加上金球獎實在對他沒有什麼吸引力，所以他也就是稍微感嘆了一句，「對了，史密斯，祝你聖誕節快樂，當然你那邊還是聖誕前夜。」
「老板，我就知道你不會興奮的，對了，還有一件事我必須告訴你，昆汀導演已經完成了《低俗小說》的籌備工作，打算聖誕假期結束後，立刻開拍。真沒想到他只用了幾十萬美金的片酬就騙來了一大堆不錯的演員，而且其中還有布魯斯威利。」
「噢，好吧，你完全可以這麼認為，他實際上就是一個騙子，當然了幾乎所有的導演都是騙子。不過，史密斯，你很快就會發現我們投資的這800萬美金，絕對物超所值的。」當然是這樣，這次的《低俗小說》的劇本，理查德可是結合了後世對他公認的詬病的評價，特別修改過的。比如開始時候喋喋不休的聊天，就被他改成了不停的說冷笑話，而且時間也短了不少，幾個故事交替的過程，也更加有連貫性，不會讓人感到突兀。至于導演的經驗方面，相信和理查德一起執導過《情迷》之後，昆汀拍攝電影的節奏也會快上一些，而且之前他也不時和昆汀交流過一件，所以理查德相信總的來說現在的昆汀應該比後世只拍了《落水狗》這樣的微型成本電影的昆汀更強才是。而他唯一應該考慮的問題就是，這部電影是不是來得及參加91年的戛納電影節了。
「噢，對了，老板還有一件重要的事，看我健忘的，差點忘記告訴你了。」
「好吧，史密斯，你明年才61歲，別用健忘來形容自己，你還非常年輕呢。不過讓我猜猜，應該是台北的陳平女士已經搭乘我的飛機到洛杉磯了吧。」在看到理查德感情真摯的中文信之後，這位筆名叫做三毛的悲情女作家，終于答應了他的邀請，並且對于他這個新近出現的作家和電影導演非常好奇。所以他也在到達倫敦之後，第一時間派出苔絲和向日葵號，前往台北，把她接到了洛杉磯。
「是的，老板，她昨天上午就到了，現在就住在希爾頓酒店，而且一切安排都是按照你的要求辦的，明天上午她應該會去環球影城觀光。」史密斯雖然現在對自己的老板非常信任，在很多方面幾乎都是言听計從，但是作為一個非常有能力，而且一切以利益衡量的美國商人，依然對他的某些決定會有些疑惑，比如在對這位陳女士的安排上，他就非常的奇怪，他覺得這完全不是利益最大化的理查德會做的事，而且她和美色也一點關系沒有。
「噢，史密斯，是我疏忽了，怎麼能讓客人住酒店呢，明天開始讓她住我在聖莫尼卡的別墅吧，另外安排兩個女孩全程陪同她，特別要注意她的情緒，好了就這樣吧。」理查德當然能感覺到史密斯這個老家伙奇怪語氣的含義，甚至還能聯想到他現在的表情，不過這又能怎麼樣？我才是老板！而他之所以這麼做只是因為在後世，他確實非常喜歡這個女作家寫的文字，所以在這件事上，他不再是成功的商人，而實際上和普通的影迷沒什麼區別，他的想法就是既然自己有這樣的能力，為什麼不能阻止她悲情的自殺行為呢，就算真的不能改變太多，那麼即便是將她的生命延後一年兩年也是好的。
「迪克，你怎麼一大早就在打電話，噢，天啊已經快8點了，」懵懵懂懂的從被子理露出一小段光潔柔女敕的凱特，眨巴著眼楮看了看放在床頭的手表，然後驚呼了一聲，皺起了眉毛，「真累，看來我果然不適合熬夜。」
「嘿，親愛的，其實也沒什麼事，只是史密斯祝賀我聖誕快樂，還順便告訴我，我的電影很可能會在明年的金球獎上，拿到幾個小獎項，」理查德就這麼一邊說著一邊很迅速的鑽進了被子里，然後他已經有些冰涼的身體，立刻讓光溜溜的凱特打了個寒顫，「噢，我的小寶貝兒，你的身體真是溫暖呢，我很冷，快讓我抱抱。」
「真是的，你這個壞家伙，過來吧，噢，別動手動腳的，一會兒我們還要去教堂，」凱特嬌笑著一下樓緊了理查德，然後用手用力的把他扣住，這樣成功的用自己的身體溫暖到他的同時，也封住了他壞手的動作。
一個小時之後，一身白色羊絨超長款大衣的凱特，滿是幸福的挽著穿著咖啡色風衣的理查德，邊走邊笑的經過銀裝素裹滿是節日氣氛的街道，向不遠處的一所小教堂走去。因為是聖誕節的緣故，這一天市場和商店幾乎都沒營業，所以大街上沒有了往日的喧鬧和熱烈，而稀稀疏疏的的行人，也多半和理查德他們一樣，是去教堂或者走訪親友的。就連之前兩人經過的一年四季都非常熱鬧的波特貝露市場，也是除了幾個阿拉伯裔的商販還在營業之外，幾乎就沒有人了。
「凱特，還記得我們去年在這里見面的情景嗎？」理查德微笑著對著凱特的耳朵呼著白氣。
「當然，我記得我剛經過街道的拐角，就被一個大壞蛋緊緊的抓住了，」凱特一雙小耳朵敏感的一下變得紅彤彤的，身子也瞬間沒有力氣似的的軟倒在理查德懷里，不過嘴上依然不服輸的歪曲著事實，「我還以為自己遇到了傳說中的色魔，可惜我的尖叫聲沒能引來警察，反而招來了偵探。」
「噢，寶貝兒，你確定是這樣的？我怎麼記得是你一下撞進了我的懷里，然後大呼救命的？而且最開始在咖啡館，也是你首先襲擊我，」理查德嬉皮笑臉的用手扶住凱特，調笑著說道，「你知道嗎？在那天之前，我已經在咖啡館里等了足足一個星期，可是某位迷人的小姐，就是不肯出現，而且她還自認為是我不想聯系她。」
「迪克，謝謝你，好吧，我承認去年這個時候，確實是我不對，而我以後也不會再犯這樣的錯誤了，」凱特听到這話，一時不知道是感動又或者害羞，所以不由自主的更是親密的靠到理查德的身上，然後一抬頭，從下面吻住了他的嘴。
「嘿，理查德，」一個低沉的男人的聲音打斷了正熱烈的交織在一起的年輕男女。
理查德睜開眼楮一看，不由的笑了笑，說道︰「原來是你，安德森，一年不見了，聖誕節快樂。」
「聖誕節快樂，理查德，真沒想到你這家伙只用了一年就成了賣座電影的導演了，別一副不知所措的表情，我可是看過關于你這家伙的報道，」安德森笑著一拳打在理查德的胸膛上，「這位就是你的女朋友，凱瑟琳小姐吧？」
「你好，安德森，認識你很高興，」凱特有些疑惑的打量著眼前的男人，好像是想起了什麼，所以眉頭皺得緊緊的，「我好像在哪見過你，安德森，但是又想不起來了。」
「好了，凱特，還記得我們第一次相遇的那家書店嗎？安德森就是那里的老板，這下有印象了吧。」理查德的話讓安德森和凱特同時恍然大悟，實際上安德森和凱特一樣，在不久前第一次見到凱特的相片的時候，也覺得在哪見過她，畢竟雖然凱特現在還小，但是依然是位十足的大美人，所以即便是一年前她的樣子和現在有很大區別，但是留給人的印象絕對深刻。「對了，安德森，你的書店還在經營嗎？我記得去年你說過會很快結束掉。」
「呵呵，這個你就算問對了，」安德森得意的抬了抬眉毛，「現在我的書店一半賣書一半賣咖啡，還賣些旅行明信片，生意非常不錯呢，不過這都是安娜的主意，對了，我還沒說過吧，我已經結婚了，而我的妻子安娜也是一位舞台劇的演員，不過現在她和我一起經營家傳的書店。」
「哇哦，你這家伙，為什麼不打電話告訴我，真是的。不過恭喜你了。」理查德驚訝了大概兩秒鐘，立刻滿是笑容的在安德森的胸膛上回擊了一拳，「我想安娜肯定非常的迷人，否則你這樣的花心男人，又怎麼可能安心的結婚。」
「好吧，對不起，理查德，你們現在有事嗎？要不要去我家喝杯咖啡，」安德森看了看手表，笑著說道，「看到了嗎？就是街對面那扇藍色的門，安娜現在就在家里，我想她肯定也想見見你。」
「沒問題，親愛的，我們可以晚一點再去教堂，」在理查德用詢問的眼神看向她之後，凱特立刻明白了他的意思，所以一邊點著頭，一邊笑著說道。
就這麼，理查德和凱特進到了安德森的那所小小的房子，當然那位迷人的安娜小姐雖然樣貌只能算是清秀，但確實非常有氣質，談吐也都非常不錯，按理查德的話來說，就是這樣的女人正好適合這樣的男人。要知道安德森這小子之前可是流連夜店的浪蕩家伙，甚至說過這輩子不會結婚的。
「你知道的，凱特，舞台劇現在雖然備受推崇，但是真的喜歡的人並不是很多，」或者就是緣分吧，安娜很快的就和凱特熟悉了起來，然後兩個女人不再理會兩個男人，直接自顧自的交談了起來，「雖然我在這行做得確實還不錯，但是實際上收入少的可憐，之前一年也不到兩萬英鎊，本來我已經打算辭職回威爾士老家得，不過幸運的是在最後一場演出之後，我在安德森的書店理遇到了他。」
「安娜姐姐，快給我說說，你們是怎麼認識的，我想這一定非常有趣，你知道嗎？我和理查德也是在安德森的書店里認識的。」凱特目光灼灼的看著安娜，一副好奇寶寶的樣子。
「呵呵，好吧，不過一會兒你也得和我說說你和理查德的事，」安娜幸福的看了一眼正和理查德小聲閑聊著什麼的丈夫，一邊回憶一邊笑著說道，「在我演出結束之後，我本來打算去希臘旅行，所以正巧那天我到安德森的書店，想要買一本關于希臘旅行方面的書。我記得那天天氣有些冷，所以書店里幾乎沒有什麼人，所以在我挑書的時候，安德森一下出現在我面前著實嚇了我一跳，然後他就支支吾吾的問我是不是打算去希臘旅行，接著不顧我的反應，就開始介紹起各種關于希臘的書，。然後我們就這麼認識了。就像最普通的英國人見面方式一樣。當然，實際上從第一眼見到他，我就知道他喜歡我，呵呵，這種喜歡按他的話來說就是迷戀。」說到這里這個小女人已經滿是幸福。
……
「理查德，你或者不知道，當安娜第一次走進我的書店的時候，我就告訴我自己，她就是我這輩子要找的女人，所以我毫不猶豫的，趁著她挑書的時候，故意的替她介紹了起來。而且最後，我明知道她要去的是希臘，但是依然成功的讓她改變主意，讓她另外還買了一本關于普羅旺斯的書，對了就是那本《普羅旺斯的一年》，然後我還順便替她介紹了一家不錯的專營法國旅游線路的旅行社。」
「然後你們就一起去了普羅旺斯？讓我猜猜，你這家伙肯定裝作和她巧遇，接著在旅行的過程中，她就成了你的女朋友？」理查德笑嘻嘻的拍了拍安德森的肩膀，本來打算再調侃幾句，但是猛地一個激靈，讓他想起了什麼，接著他不由的笑了笑，「或許這就是緣分，上帝大部分時候，都會讓合適的人在合適的地點遇見合適她的人，呵呵，就像電影里的一樣。」
————————
「迪克，剛才你在想什麼？你差點就踩到積水了，」從安德森的家出來之後，兩人一邊聊著一邊繼續向教堂走去，然後凱特忽然問了這麼一句。
「哦？呵呵，我只是有個不錯的想法，你覺得讓一個好萊塢的女明星愛上一個落魄的英國書店老板的故事，怎麼樣？當然結局不能和羅馬假期一樣，愛情喜劇在票房上更有優勢。」
「我想這個故事會很有意思，就像一個童話故事。不過理查德先生，我要警告你，現在你可是在休假，如果再想著工作的事情，我就~」說著她直接把爪子伸到了理查德的腰上。
「好的，凱特，我都听你的，不過我們還是快走吧，一會兒慶祝活動就要開始了，」理查德揮了揮手腕上得銀表，不由的抓了抓腦袋，然後樂呵呵的看著氣不打一處出得凱特，「不過，我們都不是教徒，真不知道你怎麼會想到去教堂。」
「怎麼？已經開始嫌棄我了？難道你不知道我以前還是唱詩班的成員嗎？」凱特再次不滿哼哼了一聲，接著理查德的腰終于遭到了毒手。
「好吧，我投降，快看，這些冬青做的裝飾多麼漂亮，」理查德趕緊轉移了話題，然後一下摟緊凱特，歡快的小跑了起來，至于之前想到的那部電影，只要先把劇本寫出來丟到編輯公會就行了，反正離它真正開拍還早的很。