²Å骩

²Ä¥|¨÷ ²Ä¤K¤Q¤@³¹

Â÷¶}±iÅý©²¡A¥ý»P¤ý®Ô·|¦X¡AµM«á«K«e¥h§ä³¯²y¡C

³¯²y¥»¨­´N¬O¤Ï«Æ©xªº¡A³o¤@¦¸¤½®]«×³Q»¯©¾³´®`¡A¥»¨Ó¤]­ÞªP¡A³¯²y·íµM¤£Ä@¦¨¬°«Æ©xÀ°¤¿¡A©Ò¥H¹ï³\±j©M¤ýÄYªº½Ð¨D²n§ÖµªÀ³¡C

¡u¤£¹L³Ìªñ¤W­±¦³¨Ç­·Án¡A«Æ©x­Ì¬Ý§Ú¤£¶¶²´¡A·Ç³Æµ¹§Ú´«­Ó¦ì¸m¡A©Ò¥H§A­ÌÁÙ±o¦A§ä´X­Ó¤H¬°§´¡C¡v³¯²y¹Ä¹D¡C

§Ê±L­t³d¼f°T¤H¥Ç¡A¥i¥H»¡¬O·¥¨ä­«­nªºÂ¾¦ì¡A¥X¤_¥­¿Åªº¦Ò¼{¡A¬Ó«Ò¤@¯ë·|¿ï¾Ü¤¤¥ß¬£ªº¤Hª«¡A¦ý·í³¯²yªí²{¥X¶V¨Ó¶V©úÅ㪺¤Ï«Æ©x¶É¦V®É¡A¥L³o¦ì¤l¤]´N§¤¤£ªø¤F¡AÆF«Ò¬öÅã¥Ü¡A¿Q¥­¤»¦~®É¡A³¯²yªºÂ¾¦ì¤w¸gÅܦ¨½Ã±L¡C

¥¿²áµÛ¡A¥~­±³q³ø¡A³¯²yªº§Ì¤lµØÝõ¨D¨£¡AÅý³\±j¤@°}Åå³ß¡C

ª±¤F³o»ò¤[ªº´åÀ¸¡A³\±j¹ï¦Û¤v¯à°÷¦n¹B¨£¨ì¨º»ò¦h¦W¤H¡A¤w¸g²ßºD¤F¡A¨ä¹ê³o¨Ã¤£§¹¥þ¬O¹B®ð¡A¦Ó¬O»P¨t²Îªº³]©w¦³Ãö¡A§Yª±®a»P¬Y­Ó¦W¤HÃö¨t¶Vªñ¡A³o­Ó¦W¤H¬ÛÃöªº¤Hª«´N¦³¶V°ªªº´X²v¥X²{¡C

²{¦b³\±j¬Û¼ôªº³¯²y©M¤ýÄY¡A³£»PµØÝõ¬ÛÃö¡A©Ò¥H¥L¥X³õªº´X²v´N§ó°ª¤F¡C

µØÝõ²{¦bÁÙ¬O­Ó¤Q¤C·³ªº¤Ö¦~¡A¦ý¤w¸g»á¦³®ð«×¡A¥O¤ýÄY¤@¨£¤ß§é¡A¥D°Ê¤W«eÃk½Í¡A¦Ó³\±j«hª½±µ¥´§v¡uºÞ¹ç¡v³o­Ó¦W¦r¡C

¡uºÞ½å§Ì°Ú¡A¯u¬O¤£¥©¡A¥h¦~©³¥Lªº¤÷¿Ë¥h¥@¡A©Ò¥H¦^¥_®üªA³à¥h¤F¡C¡vµØÝõ»¡µÛ¡A¤@Áy¿ò¾Ñ¡C

ºÞ¹ç¤Q¤»³à¤÷¡vºâ¨Ó¥¿¬O¥h¦~ªº¨Æ¡A¦Ón¯ë¨Ó»¡¡A»·¦æ¨D¾Ç­n¤Q¤­·³¥H«á¡A¬Ý¨ÓºÞ¹ç¦b¬¥¶§§bªº®É¶¡«Üµu¼È¡A³\±j¤£¥Ñ¾Ò®¬¡A¥h¦~¦Û¤v¦b³¯²y³o¨à°µ¥ô°Èªº®É­Ô«ç»ò¨S¦³´£¤@¤UºÞ¹çªº¦W¦r©O¡C

µØÝõ¡Bªó­ì¡BºÞ¹ç¤T¤H¦XºÙ¤@Às¡A¤À®]¸¹¬°ÀsÀY¡BÀs¤ë´_¡BÀs§À¡A¥i¥H»¡¬O¤T°ê®É¥N³Ì³»¦yªº¾ÇªÌ¡AµØÝõ¬°ÃQ°ê¤T¤½¡A¼Æ±oµÛªº­«¦Ú¡vªó­ì»P¾G¥È¨ÃºÙ¡uªó¾G¡v±ä¾Þ³£·Q¸ò¥Lµ²y¡@n¿Ë¡A¦ÓºÞ¹ç§ó³Q«á¤H¦p¿ú¿p¥ý¥Íµ¥¡AÃÙ¬°¡u¤T°ê²Ä¤@¤H¡v¡C

ºÞ¹ç»PµØÝõ¬O³¯²yªº§Ì¤l¡A³o­Ó«e¤å¦³´£¹L¡A¨£¤_¤ô¸gª`©M­z©º°O¡A¦Ó³¯²y¦º¤_1¶§¦~¡A©Ò¥H³o¤G¦ìÀ³¸Ó¬O¿Q¥­¦~¶¡¨ì¬¥¶§«ô³¯²y¬°®vªº¡C

Ãö¤_ºÞ¡BµØ¤G¤H¤§¶¡ªº¯´¨Æ«Ü¦³¦W¡A¨£¤_¡m¥@»¡·s»y¡n¡A²Ä¤@¥ó»¡¤G¤H¦b¶é¤¤¾Sµæ¡A«õ¨ìª÷¤l¡AºÞ¹çµø¦Ó¤£¨£¡AµØÝõ¾ß°_¨Ó¥µ±¼¡CÁöµM¤G¤H³£¬O¤£³g°]ªº²M°ª¤§¤h¡A¦ýµØÝõ³oÀH¤â¤@¾ß¡A¦bÀɦ¸¤W´N¸¨¤F¤U­·¡]¤Ï¥¿¨â¤H³£¬Ot¡@ngÅܺAªº¡^¡C

²Ä¤G¥ó»¡ªù¥~¦³¤j©x¸g¹L¡AºÞ¹çÄ~ÄòŪ®Ñ¡AµØÝõ«o§Ô¤£¦í¥X¥h¬Ý¬Ý¼ö¾x¡A¦^¨Ó«á¡AºÞ¹ç«K¥HµØÝõ¬°®¢¡A·d¥X¤F¡u³Î®uÂ_¥æ¡v³o­Ó¦¨»y¨Ó¡C

±q³o¨â­Ó¬G¨Æ¨Ó¬Ý¡vµØÝõªºªí²{¨ä¹êt¡@ng¥¿±`ªº¡A¥u¬OºÞ¹ç¦³ÂIºë¯«¤Wªº¼äÂ}¦Ó¤w¡A¦ý¥¿¬O³o¼Ëªº²M°ª¡AÅý«á¤H±NºÞ¹ç±À±R¨ì¤F²§±`ªº°ª«×¡C

¦pªG±q¦ÒÃÒªº¨¤«×¡A³o¨â­Ó¬G¨Æ¤]¦³¨Ç·N¸q¡AºÞ¡BµØ¤G¤H¨Ã«D¦P¶m¡A¥L­Ì¦P¶é¾Sµæ¨Ã¦b¤@°_Ū®Ñ¡vªÖ©w¬O¦b´å¾Ç¤¤¡Aªù¥~¦³¤j©x¸g¹L¡A³o­Ó¦³ÂI¶H¬¥¶§ªºª¬ªp¡A¦ÓµØÝõ¬Ý¼ö¾x¤£°÷¨Ií¡A«hÀ³¸Ó¬O¤Ö¦~¤ßx¡@ng¡v

©Ò¥H¦³¤@¥bªº¥i¯à¡A³o¨â¥ó¨Æ¬O¿Q¥­¦~¶¡µo¥Í¦b¬¥¶§¡C

¦Ê«×¦Ê¬ì¤W·Ù¦³¤¶¨Æ¦a»¡¡A¬O¥ú©M¦~¶¡¡AµØÝõ¼}¦W¨Ó³XºÞ¹ç¡AµM«áµo¥Í¤F¤W­z¨Æ¥ó¡A¤£ª¾¬O­þ¦ì¡u¾ú¥vµo©ú®a¡vªº»¡ªk¡A¤Ï¥¿¥v®Æ¤W¬O¨S¦³¦~¥N°O¸üªº¡C

»¡°_¨Ó¡AºÞ¹çÁöµM³Î¤F®u¤l¡A»¡¡u¤l«D§^¤Í¤]¡v¦ý¤]´N¬O¤Ö¦~ªº¤@®É®ð¸Ü¡v¤é«á¨â¤HÃö¨tÁÙ¬O¤£¿ùªº¡A§_«h¤]¤£·|¦XºÙ¡u¤@Às¡v¤F¡v

µØÝõ«á¨ÓÁÙÁ|Â˹LºÞ¹ç¡C

®É¶¡¤£¦­¡A³\±j¤ýÄY­n¥X¥h¿ì¨Æ¡A°_¨­§i°h¡A¨S·Q¨ìµØÝõ¦P¤ýÄY²á°_¤F¿³ÀY¡A¤]¥D°Ê´£¥X¦P¦æ¡C

µØÝõ»P¤ý®Ô¤§¶¡ªºÅK¨Æ¡A¦b¡m¥@»¡·s»y¡n¤¤´N±Æ¦bºÞ¹ç«á­±¡A¦Ó³o¤@¦¸«o¬OµØÝõªº«~®æ¦ûÀu¡A¦Ó³Q¤ÏŨªº¤ý®Ô¡A«o¦]¦¹³Q«á¤H»Àµø¡Aù³e¤¤¨ü¨ä¼vÅT¡A¦b¡m¤T°êºt¸q¡n¤¤µ¹¤ý®Ô³]­p¤F¤@­Ó³Q¤Õ©ú¬¡¬¡½|¦ºªº¤U³õ¡A¯u¬O­ÞªP¡C

¤£ºÞ¥@»¡«ç»ò§j¡AµØÝõ»P¤ý®Ô½T¹ê«Ü¦³½t¤À¡A¦b¤T°ê§Ó¤¤¦X¦b¤@¶Ç¡A¦Ó¥B¨â¤Hªº¸g¾ú³£»á¦h¬Û¦ü¤§³B¡A±Ñµ¹®]µ¦¡B°µ±ä¾Þ¥qªÅ°Ñ¨Æ¡B¥ôÃQ°ê¤T¤½µ¥¡A¤½¥¿¨Ó»¡¡A³o¤G¦ì³£ºâ¬O¤@¥N¦W¦Ú¡AµL½×¦a¦ì©M¾ÇÃÑ¡A·í®É¯à»P¤§¬Û¤ñªº¤£¹L°Ï°Ï¼Æ¤H¡C

¤@¦æ¤S¨Ó¨ì«×»·©²¦v¡A³o¦¸§ó²³æ¡A¥H«×»·ªº¤H«~¡A¥[¤W³\±j¸ò¥LªºÃö¨t¡A³oÂI¤p¨ÆÁٯणµªÀ³»ò¡A¤£¹L«×»·¤]¸É¤F¤@¥y¡A¦pªG³¯²yÂ÷¾¡A¥L¤]®t¤£¦h·Ç³Æ¦^¶mºØ¥Ð¤F¡C

«×»·³o­Ó§Ê±L¥ªºÊ¡A¤]¤z¤F®t¤£¦h¤Q¦~¡A´NªFº~¨Ó»¡¡A¥]¬A¡i¤¤¡j¥¡©M¦a¤è¡A¦b¤@­Ó¦³¹êÅvªºÂ¾¦ì§¤¤Q¦~¥H¤Wªº¡A¨â¥u¤â³£¯à¼Æ¹L¨Ó¡A´Nºâ´Â§Ê¤£´«¥L¡A«×»·¦Û¤v¤]²Ö¤F¡A¤×¨ä¬O²´¬ÝµÛ³\¦h¤£¸Ó¦ºªº¤H³Q«Æ©x³´®`¡A«oµL¯à¬°¤Oªº®É­Ô¡C

¤U¤@¯¸´N¬O§ä¼f°t¤F¡A¥Ñ¤_³¯²yªº´£©Þ¡A¼f°t¦b§Ê±LªºÂ¾¦ì¤]¤£§C¡C

¼f°tx¡@ng®æ©t»÷¯Õ¯P¡A¤@¦V¬O¤ñ¸ûÃø¥´¥æ¹Dªº¡AÁöµM¥L¬O³\±j¦V³¯²y±ÀÂ˪º¡A¦ý³\±j¨¯­W°µ¤F´X¦~ªº¤é±`¥ô°È¡A¸ò¥Lªº¦n·P¤]¤£¹L°Ï°Ï¥WÂI¡A¦]¦¹³\±j¨ì¼f°t®a¨½¥hªº®É­Ô¤@¦V¤£«ç»ò©ê´Á«Ý¡C

µM¦Ó³o¦¸¤£¦P¡A¬Ý¨ì°ó¤W¨â­Ó¤jÂŦW¡A³\±j§Ô¤£¦í¤j¥s°_¨Ó¡J¡u¥ÐÂסIªq±Â¡I¡v²@µLºÃ°Ý¡A³o¬O¤µ¤Ñ³Ì¤jªºÅå³ß¡I¬Æ¦Ü¤£¨È¤_¨£¨ì¶À©¾¨º¤@¨è¡I

¥Ð¡Bªq¤G¤H¥i¥H»¡¬O¤ê«á°K²Ð¤@¤è³ÌÀu¨qªº¨â¦W­x®v¡A²{¦b­·µØ¥¿­Z¡A¨­¤W´²µo¥X¨Óªº®ð½è¡A¥O¤ýÄYµØÝõ³£¬°¤§¤ß§é¡C

¥ÐÂץͦ~¤£¸Ô¡A¦­¦~¨Æ¸ñ°O¤_¡m¥ý½å¦æª¬¡n¡A¥D­n½u¯Á¬O¡uÅP¤Ó±L©²¡vµM«á¦]¬°«Æ©x·í¹D¡A­^½å³Q®`¡A©Ò¥H±ó©xÂk®a¡C

³o¼Ë¬Ý¨Ó¡AÅPÁ|¥ÐÂתº¡A³Ì¥i¯à¬O©µ¿Q¤K¦~¨ì¤E¦~ªº¤Ó±L³¯¿»¤F¡A¤j¬ù166¦~³Q³¯¿»Á|­Z¤~¡A¥ôsh¡@±s¥v¡A³¯¿»³Q®`¡A¥L«K¦^®a¡A¤G¤Q¦~¤£¥X¡C

·Ó¦¹±À½×¡A¥ÐÂפj¬ù¦³0¦~¥ª¥k¥X¥Í¡A³Q°K²Ð±þªº®É­Ô60·³¡A¤µ¦~µê·³35¡C

¦Óªq±Â¦b¥ôÁúÃL®]¾r«e¡v¤w¸g¦³¹L¤@¦¸¦{®]¾r©M¨â¥ô¿¤ªøªº¸g¾ú¡A¦A¦Ò¼{204¦~ªº®É­Ô¨ä¤lªq¾}¬°¤@«°¤§¦u±N¡A¥Í¦~·í¦­¤_180¦~¡A«hªq±Â¥Í¦~¦­¤_160¦~¡A¥H²´«eªº¬Û»ª¨Ó¬Ý¬ù¤G¤Q¤C¤K·³ªº¼Ë¤l¡A¤]ºâ¦X²z¡C

¥ÐÂתq±Â»P¶i¨Óªº´X¤H¦æÂ§¤§«á¡A«KÄ~ÄòÄU»¡¼f°t¡A²³¤H¤@§v¡A¥L­Ì©~µM¤]¬O¬°¤½®]«×¤@¨Æ¦Ó¨Ó¡C

¡u¥¿«n¡A§A§Ú¬Ò¬O¾¬¦{¤H¡A·íª¾¤½®]¨ë¥v¬°©x²M¥¿¡AÁٽЦbº»¤¤¦h¦h·ÓÀ³¤§¡C¡v

¥ÐÂ׫ý¤â¹D¡C

¼f°t§N§N¹D¡J¡A¡u¤¸µq¦Ñ§Ì¡A¤½®]«×¬O§_²M¥¿¡A¥L¬O§_¬°¤H³´®`¡A³o¨Ç§Ú¦Û·|¼f©ú¡A§A¤£¥²¥H¦P¦{¤§¦W´å»¡¤_§Ú¡I¡v

ªq±Â½K¤F½K¬Ü¡A½ñ«e¤@¨B¡J¡A¡u³o¬O¥O¤÷ÀÙy¡@n©²§gªº®Ñ«H¡A§Ú­Ì±Mµ{¦V¥L¸[©ú¦¹¨Æ¡A©²§g¤]»{¬°¦¹¨Æ¤D«Æ©x©Ò¬°¡v¡m¦¨¶§ÆF¥x¸O¡n°O¸ü¡A172¦~ÀÙy¡@n¤Ó¦u¼f®Ì­×¿vÆF¥x¦¹¤H»P¼f°t¦PÄy¡A¬G¨t²Î¬°¤GªÌ³]©w¤F¤÷¤lÃö¨t¡C

¼f°t§v¤F³o¸Ü¡A¤£¥Ñ¤j«ã¡J¡u§^¤D°õªk¤§¤H¡A°Z¯à¦]¿Ë¼o¤½¡A¦¹«H§Úµ´¤£·|¬Ý¡I¡v

¥ÐÂתq±Âªº­±¤l¤@¦A³Q»é¡AÁys¡@³£«ÜÃø¬Ý¡A¦pªG¤£¬O¦b¾¬¦{®É±o¨ì¤½®]«×·ÓÅU»P¬Ý­«¥L­Ì¤S¦ó¥²¨Ó¨ü³o­Ó®ð©O¡C

¥ÐÂתq±Â¼f°t³£¬O¦³¦Wªº­èª½¤£ªü¡A´Nºâ¤j®aªº·N¨£¨S¤°»ò¨R¬ð¡A¤]¬O«Ü®e©ö¾x»øªº¡C

³\±j¨£¾÷¡A«K´¡¸Ü¸ß°Ý¤½®]«×³Q¥}ªº«e¦]«áªG¡A¦Ó¥ÐÂתq±Â¨­¬°¾¬¦{¤H¤S±Mµ{¶i¨Ê¥Ó­Þ¡AÅãµM¬O´x´¤¤F¤@¨Ç¸ê®Æªº¡C

³o¦¸µo¸Üªº¬Oªq±Â¡A¦]¬°¦¹¨Æ»P¥Lª½±µ¬ÛÃö¡C

­ì¨Ó¤½®]«×¥ô¨ë¥v¤§«á¡AÂÔ°O¤Í¤H¥mÅñ¡A¨Ã¤£©Û·S¦w¥­»¯©¾®aªº¤H¡A¦ý¤]¨Ã¤£¤Úµ²·Ó³oºØª¬ªp¡A¦A¹L¤@¦~¥b¸ü¡A¥i¯à¥L´N¶¶§Q¤É¾E¨ì¨ä¥L¦a¤è¤F¡C

¦ý¦~ªì®É¡A¥¨³À¤H±i¸Ñ¦V¤½¨ï«×¦æ¸ì§Æ±æ³QÁ|¬°­Z¤~¡Aµ²ªG·íµM³Q¤½®]«×©Úµ´ÁٷdzƦ¬©ã±i¸Ñ¡A±i¸Ñ¨£¶Õ¤£¹ï¡A»°ºò­«ª÷¨D±Ï¤_»¯®a¡A¤_¬O»¯©¾±j¦æ«O¤U±i¸Ñ¡C

¦Ó±i¸Ñ¨Ã¤£·Ç³Æ´N¦¹¤z¥ð¡A¤Ï¦Ó¥sªù¥Í§Ì¤l¤j¸v³yÁÁ¡A¥[¤W»¯©¾¦b´Â¤º¥Î¤O¡Aµw¬O§â¤½®]«×µ¹©Ô¤U°¨¨Ó¡C

¦Óªq±Â¦¹®É¥ô¤½®]«×ªº®]¾r¡A¦¹¦¸¤½®]«×©ÒÁ|ªº­Z¤~´N¬O¥L¡A©Ò¥H¹ï¦¹¨Æ¬Û·í²M·¡¡C

¡A¡u±i¸Ñ¡H¡v³\±j¤ßÀY²r¦a¤@¸õ¡AÀH§Y·Q°_¡A³o»ò¤[¤F¡Aª±®a­Ì©~µMÁÙ¨S¦³§ä¨ì¶À¤y¤§¶Ã³ÌÃöÁ䪺¤Hª«¡B±i¨¤¡I

±i¨¤³o­Ó¦W¦r«Ü©Ç¡A¦pªG¬O¤åª¼®a®x¡A­Ë¥i¯à¨ú³oÃþ¦W¦r¡A¦ý¯à°÷¥H¡m¤Ó¥­²M»â¹D¡n¶Ç±Ð¡A´x´¤°ª©úÂå³N¨Ã¥B»P³\¦h«Æ©x¦³Áp¨tªº¤H¡AÀ³¸Ó¬O»á¦³¤å¤Æªº¡A´Nºâ¤÷¥À¥X¨­§C¡Aªø¤j«á¤]¥i¥H¦Û¤v§ï¦W¦rªº¡C

³\±j¤@ª½ÃhºÃ¡A³o­Ó¡A¡u¨¤¡v¦r·|¤£·|¬O©x¤è¬°¤F¤¡¤Æ¤Ñ¤½±N­x¦Ó¼g¤J¥vÄy¡A©ÎªÌ¬O¦b°_¨Æ«á¡A¶HÃä³¹Áú¹E¤@¼Ë¦Û¦æ§ï¦Wªº¡C

·íµM³o­ÓÃhºÃ¤@ª½¨S¦³²`¤J¤U¥h¡A¦]¬°´X¥G©Ò¦³¥vÄy³£¦p¦¹²Î¤@¡A¥B§¹¥þ¨S¦³§ï¦Wªº°O¿ý¡C

¦ý¨ä¹ê¦³¤@­Ó¦a¤è¨Ò¥~¡A´N¬O¡m«áÉü®Ñ¡A¼B³³¶Ç¡n¤¤¡A«Æ©x¦V¬Ó«Ò¤W«µ¤¤´£¨ì¡A¡u±i¸Ñ¨Æµo¡v´X­Ó¦r¡A¨s³º¬O»~¼g¡AÁÙ¬O¥v®Ñ¤W¯d¤Uªº°ß¤@½u¯Á¡H

¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A´åÀ¸¨½¬Ý¨Ó¬O»P³\±jªº²q´úªñ¦üªº¡A¦Ü¤Ö²{¦b¡A±i¨¤ªº¦W¦r¬O¡A¡u±i¸Ñ¡v¡I

·íµM¨t²Î³o»ò³]¸m¡AÀ³¸Ó¤£¬O¯uªº§_©w¦h¼Æ¥v®Æ¡A¦Ó¬O·Q­É¦¹¤zÂZª±®a¡A§K±o¥L­Ì¤Ó®e©ö§ä¨ì±i¨¤¡A¼vÅT¾ú¥v¡C

»¡°_¨Ó¡A¦b¡m¤T°êºt¸q¡n¨½­±¡Aù³e¤¤µ¹±i¨¤¦w¤F¤@­Ó¡u¸¨²Ä¨q¤~¡vªº¨­¥÷¡A¥i¯à±À´ú±i¨¤¦Ü¤Ö¬O¥b­Ó¤å¤Æ¤H§a¡A·íµM¥L¥i¯à¤£ª¾¹D¡Aº~´Â¨Ã¨S¦³¬ìÁ|¨î«×¡A¡u¸¨²Ä¡vµL±q»¡°_¡C

¤£¹Lº~´ÂÁÙ¯uªº¦³¡u¨q¤~¡v¥u¤£¹L¦]¬°Á×¼B¨qªº¿Ð¡AªFº~§ï¬°¡A¡u­Z¤~¡v¥Ñ¤T¤½©Î¦{¨ë¥vÁ|ÂË¡A©Ò¥H´åÀ¸¨½¤z¯Ü¶¶µÛºt¸qªº»¡ªk¡A§â±i¨¤ªº¨­¥÷³]­p¦¨¡A¡uÁ|­Z¤~¥¼¹E¡v¤F¡C

³\±j¶¶¤âµ¹§õ¤p±öµoµu®ø®§¡A´£¨ì³o­Ó½u¯ÁµM«á°Ñ»P¹ï¼f°tªºÄU»¡¡C

¼f°t§v¤Fªq±Â¦CÁ|ªºÃÒ¾Ú¡A»y®ð­Ë¬OªQ¤U¨Ó¡A¦A¥[¤W¨ì³\±j³o­ÓªB¤Íªº»¡µü¡A«Kªí¥Ü¦Ü¤Ö¤£·|¹ï¤½®]«×¥Î­«¦D¡A¤]¤£·|Åý«Æ©x¤ö¤ú¦³¾÷·|·t®`¨ì¥L¡C

¤£¹L§Y¨Ï¤½®]«×¯u¬O³Q­ÞªPªº¡A¥H¼f°t¤D¦Ü³¯²yªº¤O¶q¡A³£¤£¨¬¥H±N¨äÄÀ©ñ¡A¨M©w©l²×¦b¬Ó«Ò¤â¤¤¡A¦Ó¬Ó«Ò¬O§v«Æ©xªº¡C

¯à±o¨ì³o¼Ëªºµ²ªG¤w¸g¤£¿ù¤F¡A¥ÐÂתq±Â·Pj¡@¤§§E¦V³\±j°e¤W7

ÂI¦n·P¡A¨Ã¸òµÛ³\±jµ¥¤H¥X¨Ó¡C

Â÷¶}¼f°t©²«á¡A¥Ñ³\±j±a¸ô¡A¤S«ô³X¤F³\¦h¨Ê«°©x­û¡A¦ý¤j¦h¹ï¦¹¨ÆÀ°¤£¤Ó¤W¦£¡A«á¨Ó¤z¯Ü­«·s¥h¤F¤@½ë³¯²y©M«×»·©²¡AÅýªq±Â´_­z¡A³\±j¸Ñ»¡¡AÅý³¯«×¤G¦ì¦A©Ó¿Õ¤F¤@¦¸¡A³o·íµM¤£¬O³\±jµL²á¦Ó¬O¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯àÀò±o¥Ðªq¤G¤H¤@¨Ç¦n·P¡C

¦A¦^¨ì³¯¯Ô©²®É¡A³¯¯Ô©M³¯´°¤£¦b¡A­Ë¬O³¯¯Ô©²¤Wªº¤@¦ì²§¤H¦W¬°¤ý»·¦r¤è¥­ªº¡A­è­è¥XÃö§v»¡¦¹¨Æ¡A¥X¨Ó»P²³¤H¨£¤F¤@­±¡Aªí¥Ü¥L¦û¤F¤@¨ö¡A¤½®]«×¤j¶Q¤§¤H¡A¤£·|¨º»ò®e©ö¦º¡A¥tÄU²³¤H¤£­n»P«Æ©xªº¤j¶Õ¬Û§Ü¡C

¡u¥i±¤³¯¤Ó±L¤£§v§ÚªºÄU§i±`y¡@°f¤Ñ¦æ¨Æ¡A³¯®a¦M¨o¡C¡v¤ý»·¤Ó®§¹D¡C

¤ý»·´¿¥ô¹L¤¤´²¤j¤Ò¤§Â¾¡A¤]ºâ´Â§Ê©R¦Ú¡A«o»¡¥X³oµ¥¸Ü¨Ó¡A¥ÐÂ×µ¥¤H·í³õs¡@ÅÜ¡A©ØµM¦Ó¥h¡A¤ýÄY«hÅã±o¦³¨ÇÀª§¼¦]¬°³o¦ì¤ý»·¥¿¬O¥Lªº±q§B¤÷©O¡C

¤£¹L³Ì²×¤ýÄYÁÙ¬O²`xi¡@ng¤@°`¡A°lÀH¥t¤T¤H¦Ó¥h¡A¥u¦³³\±j®¥·q§b¦b­ì¦a¡C

¤ý»·ÂIÂIÀY¡J¡A¡uÀ©¤l¥i±Ð¡A¥H«á§A­Y·Q§v§Ú³o¦ÑÀY¤lªº­J¨¥¡AÀH®É¥i¥H¹L¨Ó¡C¡v

¶H©ºx¡@ngµ¹¤F¤«±j2ÂI¦n·P©M¤@¨Ç´¼¿Ñ¸gÅç¤ý»·ºCºC¨«¦^³¯©²¥h¤F¡C

³\±j³Ì«á¨«¡A·íµM¬O¦]¬°ª¾¹D¤ý»·ªº¼F®`¡A°ó°ó¤Ó±L³¯¯Ô¡A¬°¥L±Mªù«Ø¥ß¹D«Ç¡A¨Ñ¾i¤F¤T¥|¤Q¦~¡A³o´Á¶¡©²¤¤³sÂûª¯³£¨S¦º¹L¤@¥u¡C

¦Ó¤ý»·¤£¶È¶È¬O­Ó¦N²»ª«¨º»ò²³æ¡A¡m¯«¥P¶Ç¡n¨½­±¡A¥LÁÙ»P³Â©h¦P¦æ¡AÅkµM¤@©üªø½ú¼Ë¥t¥~ÁÙ¦³»¡ªkºÙ³Â©h´N¬O¤ý»·ªº©f¤l¡A¦pªG¬O¯uªº¸Ü³o±ø½u±o·f¤@¤U°Ú¡K¡K

§â¥þ«°»{ÃѪº¦W¤H©²³}¤F­Ó¹M¡A°ß¤@©ñ¹Lªº¬O¥q¹A³\»N¡A³\±j¨ì²{¦b³£¨S§â¼B¤Ò¤Hªº®Ñ«H°e¹L¥h¡A¥D­n¬O·Qµ¥³\»N¤É¤Ó±L¡A¨º®É¥i¯à¦n³B§ó¦h¤@¨Ç¡C

·N¥~ªº¬O¡A­ì¥»³\±j¨Ã¨S©ê§Æ±æªº¨â­Ó¦Ñ¦n¤H¡J·¨½ç©M¼B¼e¡A³£ªí¥Ü·|¦V¬Ó«Ò»¡¤@»¡¡A³o¼Ë¤@½ü¨Ê«°¶]¤U¨Ó¡A¥ÐÂשMªq±Âªº¦n·P³£¬ð¯}¦ûÂI¡A¥i¥Hµo¥¬¤é±`¥ô°È¤F¡A¦Ó¤ýÄY©MµØÝõªº¦n·PÁÙ­n°ª¤@¨Ç¡C

¨ä¹ê¯u¥¿»¡°_¨Ó¡A³o¥ô°Èªº³Ìªìµo¥¬¤H¬O³¯´°¡A¤§©Ò¥HµØÝõ©M¤ýÄY¦b¦æ°Ê¤¤·|¥[¦n·P¡A¥D­n¬O´i´i¬Û±¤§a¡H

¥ÐÂתq±ÂÁÙ·|¦b¨Ê«°§b¤@¬q®É¶¡¡A¥¿¬O»P¥L­Ì·d¦nÃö¨tªº¾÷·|¡A¤£¹L­è­è¼B¼eµo¤U¨Óªº¥ô°È¡A«oÅý³\±j¤ßÀY¨g¸õ¡A¤@®ÉÅU¤£±o¦Ò¼{³o¤G¦ì¤F¡C

¡A¡u¤Ú°p¤Ó¦u»¯¤l¬X¤D§^¬G¦O¡A¤S»P§A¦³Â¡A¦p¦¹´N¦n¿ì¨Æ¤F¡A§A«ù§Ú®Ñ«H«e¥h¨£¥L§a¡A°O±o»°¦b¤C¤ë«e©è¹F®@¡C¡v¼B¼eªº¯f¥u¬Oªì·U­nÁÙ¤£¯à¤W´Â¡A¦ý«o¥D°Êµo¥¬¤F³o­Ó¥ô°È¡C

¡u¤C¡A¤C¤ë«e¡A²ö«D¡A¬O¨º¥ó¨Æ¡H¡v³\±jªºÁn­µ³£Å¸§Ý°_¨Ó¡A¥LÃhºÃ¦Û¤v¦b°µ¹Ú¡A·íµM§ó¤jªº¥i¯à¬O²q¿ù¤F¡A¯u¦³³o¦n¨Æ¡H

¡u¨þ¨þ¡A§A¤J§Úªù¤U³o»ò¤[¡A¤@ª½¨S±Ð§A¤°»ò¡A§Æ±æ³o«Ê«H¯àÀ°¨ì§A§a¡C¡v¼B¼eÖ©Á_²´´Ø¡A©Mħ¦a»¡¹D¡C

¡u¦hÁ¦Ѯv¡I¡v³\±jªº¤ß¹y®É­¸¦^¤Ú°p¥h¤F¡C

¤½®]«×ªº¨Æ¡A¶]±o®t¤£¦h¤F¡A±µ¤U¨Ó´X­Ó¤ë¥u¯à¬Oµ¥®ø®§¡A³\±j«K§ìºò§â­è­è¶¶¸ô±µªº¦UºØ¤é±`¥ô°È³B²z±¼¡C

ÁöµM¤é±`¥ô°È¤ñ¸û²³æ¡A³q±`¬O°e­Ó«H¡A§ä¥óª««~¡A©ÎªÌ¤z¯Ü´N¬O°Ýµª¡A¦ý³\±j¦b¬¥¶§ªº¼ô¤H¹ê¦b¤Ó¦h¡A³o¼Ë°µ¤U¨Ó¡A¤S¬O³Ä±ß¤F¡C

¥ÐÈî©Mªq±Â¤£·R¥æ»Ú¦bÀ]ªÙ¤¤¬Ý®Ñ¡A³\±j¥u§â¤ýÄY¡BµØÝõ¡B±i¸r¥s¥X¨Ó¡A§ä¨ì°K³N¡B³¯¨Î¡B³¯µY¡BÍÕèX²E¤@¤z¤Hµ¥¡A³Ü¤F³õ°s¡A®u¶¡ÁÙ¦h¤F¨â¦ì·s°s¤Í¡A¤@­Ó¬O¦b¨Ê«°µL©Ò¨Æ¨Æªºµe®v¼ÖªQ¡A¤@­Ó¬O«e¤£¤[¶i¨Ê¬Ý±æ³ì¥Èªº³ìëB¡A¤£ª¾«ç»òªº«K©M°K³N·f¤W½u¤F¡C

¤ß¨½·QµÛ¦^¤Ú°pªº¨Æ¡A³\±j©~µM³QµêÀÀªº°sµ¹Äé¾K¤Fm¡@½k¤¤±aµÛ¡i¿³¡j¾Ä¡A¤U½uºÎ¥h¡C

²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¤]´N¬O¿Q¥­¤T¦~¤­¤ë¡A³\±j«K§¤¶Ç°e°}»°¨ì¤Ú°p°p«°¦¿¦{¡A¨£¨ì¤Ó¦u¡A¦Ñ¼ô¤H»¯·Å¡C

¦pªG·Ó¥¿¥v¡A»¯·ÅÀ³¸Ó¬O¦b®Ù«Ò®É¥ô¤Ú°p¤Ó¦uªº¡A¦ý»¯·Å¥Í¦~¤ê¡A¨ì®Ù«Ò¾r±Y®É¥L¤~30·³¡A¤G¤Q¦h·³ªº¦{¨ë¥v©M¿¤ªø«Ü±`¨£¦ý°p¤Ó¦u¬O¤G¤d¥Û°ª©x¡A³q±`¤£·|³o»ò¦~»´¡C

­«­nªº¬O¡A¥v®Æ¤W»¡»¯·Å¥ô¤Ó¦u®É¼Æ¦¸¦w¼¾¤FªOÃoÆZªº«q¶Ã¡A¦ý®Ù«Ò©µ¿Q¦~¶¡¡A¥¿¬O¶¾ãl±aµÛ»I¤H«n©º¥_¾Ôªº®É­Ô¡A¶¾ãl¬O¾ã­ÓÌX´ëªº¯«¡A¥L¦b¥@ªº®É­Ô¡A«_¤H¤£¤Ó¥i¯à§@¶Ãªº¡C

¦bÄuªZ¨Æ¥ó«á¡A¨t²ÎÅý»¯·Å±ó¥h¨Ê¥ü°p¥àªºÂ¾¦ì¡A´N¤w¸gªí©ú¤F·|§â»¯·Å¥ô¤Ú°p¤Ó¦uªº®É¶¡®¿¨ìÆF«Ò®É´Á¡C

¦Ó»¯·Å»P¼B¼eªºÃö»ó¨ä¹ê¬Û·íÁô½ª¡A¤§«eÁÙ¨S¦³¾ÇªÌ´£¥X¹L¡C

¦b¼B¼e¸Oy¡@nªº¬G¦O¦W³æ¤W¡A¦³¡u¤Ú°p¤Ó¦u¸¾°p¦¨³£¿K¤l¤S¡vªº´Ý¯Ê¤å¦r¡A¥H¦¨³£¤H¦Ó¥ô¤Ú°p¤Ó¦u¡A¨Ã¥B¦~¥N¬Û²Å¡A¦r¨½¤S±a­Ó¡u¤l¡vªº¡A¤]´N¬O»¯·Å»¯¤l¬X³o¤@¤H¤F§a¡C

¨£­±«á²³æ±Ô±Ô¡A»¯·Å§â¼B¼eªº®Ñ«H¬Ý½}¡AÂIÀY¯º¹D¡J¡u¤åÄǤ½«H¤¤¹ï§A«Ü¬OÃÙ½à¡A§Æ±æ§Ú¹ï§A¦h¦h´£©Þ¨ä¹ê´Nºâ¨S¦³³o«Ê«H¡A¥H§A³o´X¦~ªº§@¬°¡A¤w¸g¬O¤Ú°p¤@µ¥¤@ªº«TªN¤F¡A¶¾¤½«H¡]¶¾¤¹¡^¤]¦h¦¸¦b§Ú­±«e´£¤Î¡A§Ú°Z·|ºC«Ý§A¡H¡v

³\±j³sºÙ¤£´±·í¡A¤ß¨½«oºò±i¦a´Á«ÝµÛ¡A¡u¨º­Óµü¡v¡C

¡u¤£¹L¡v»¯·Å½w½w¹D¡J¡u³\¦Ñ§Ì¦b¥~Áö¤w¦³­«¦W«o¥HªZ¨Æ¬°¥D¡A¦Ó¥B«Ü¤Ö¦b¥»°p¦æ¨«¡A§Ú·QÁ|Â˧A¡A¤]¯Ê¤Ö¨¬°÷ªº¦W¥Ø°Ú¡C¡v

½T¹ê¡A³o¦~¥NªZ¤Ò«Ü¨ü¤h¤j¤Ò»´µø§Y¨Ï¶H¬qÀU¡B¸³¨ô¤@¼Ë¥ß¤U¶W¯Å¤j¥\¡A¤]±o¤£¨ì¤W¼h°é¤lªº»{¥i¡A©Ò¥H¦P¬°²D¦{¤T©úªº±i«·¡B¬Ó¨j·C¡A¤~·|¨º»ò§V¤O¦a¬ã¨s¾Ç°Ý¡C

¦Ó³\±jªº¦UºØ¨Æ¸ñ³£µo¥Í¦b¥~¦a¡A¥»°p¤Ó¦u¨S¦³¿Ë¨£¡A¥u¾Ì¦Õ»D«K©Þ°ª¤@­Ó¤H¤]¤£¦X²z¡C

³\±j¤ß¨½·L·L¤@²D¦ý¬Û«H¨t²Î¤£·|¹L¤_Ãø¬°¦Û¤v§a¡C

¡u»¡°_¨Ó¡A«e¬q®É¶¡«_¤H¤£Ã­¡AÁöµM¼È®É³Q§Ú¦w¼¾¡A¦ý¨Ã«Dªø¤[¤§­p§A¬JµM¬O»IÄy¡A¥¿¦n´À§Ú¤À¼~³o¼Ë§a¡A§Ú¬°§A¼È³]§L°¨Ùd¤@¾¡A­Y¦³¾Ô¨Æ¡A«K¥Ñ§A±a«_¤H¥X¾Ô¡A²{¦b§A¥ý¥hÌX´ë¾ã³Æ¤@¤U¡C¡v»¯·Å¦³¤F¨MÂ_¡C

ªFº~¦{°pªº¡uÙd¡v¦W¥ØÁc¦h¡A¨ä¹ê¦³¨Ç¬OÁ{®É³]¸mªº¡A¤ñ¦p­n¿³­×¤ô§Q®É¡A·|¦³¤@°ï¡u¥D¤ôÙd¡v­n³y¾ô®É«K³]¡u³y¾ôÙd¡v¦Ó§L°¨Ùd¡A³q±`¬OÃä°p©Îµo¥Í¾Ô¶Ãªº°p¤~·|³]¸m¡A¤Ú°p²{¦bÁÙ¨S¨ì¨º¤@¨B¡A©Ò¥H»¯·Åºâ¬O¦³·NÃö·Ó³\±j¤F¡C

©Ò¿×¡u¾ã³Æ¡v¨ä¹ê¬O¤@­Ó¤Q¯ÅÃø«×ªº¥ô°È¡A­n¨D³\±j²Õ´°_¦Ü¤Ö¤@¤ÙªºÅn§L¡A¤]´N¬O¤@¦Ê¤H¡A³oºØ¤£¯à¾a¼r±þ¸Ñ¨Mªº¥ô°È¡A½T¹ê¬O­Ó°ÝÃD¡C

¡u¤£¹LÁ`ºâ±Ã¨ì¤F¦Ê¥Û©x¦ì¡A¤£®e©ö°Ú¡v³\±jÁ¹L»¯·Å¡AÂ÷©²ªº®É­Ô¤@¸ô·P´nµÛ¡C

»P¥H«eªº¥\±ä®Ñ¦õ¬Û¤ñ¡AÁ~¤ôº¦±o¤£¦h¡AÃöÁä¬O±q¬ì­û¤É¯Å¬°¬ìªø¤F¡A©³®ð¦ÛµM§ó¨¬¤@¨Ç¡A¦Ó¥B¥i¥H­É³o­Ó©x¾¡A¤É¨ì²Ä¤Q¤T¯ÅÀï¦ì¡u¤¤§ó¡v¡C

°µ¤F³o»ò¦h¥ô°È¡AÁn±æ¤]°÷¤F¡A´N¬O¥I¥X¥|¤dª÷¯S®]¤ßµh¡A¦ý³\±jÁÙ¬O«r¤ú¤É¯Å¡AµM«á±µªñ¤F¨ª³hªºª¬ºA¡C

©Ò¦³²£·~ªº¦~¦¬¤J¤w¸gº¦¨ì¬ù¤T¤dª÷¡A°ÝÃD¬O«Ø¦¨ªº®É¤é¤Óµu¡A¥­®É¤@¤jÀ°¤â¤U§¤¶Ç°e°}¤S¬Oµ§Ãe¤jªº¶}¾P¡A­n¤£¬O¤@ª½¥H¨Óªº¥ô°È¼úÀy¤£¿ù¡A¦A¥[¤W¸ò¤Ñ¤UµLÂù©M³¯¤lÄõªº¨â³õ³æ¬DÁȤF¨â¤d¦hª÷¡A³\±j®Ú¥»¥I¤£°_¤ÉÀ諸¿ú¡C

¤ÉÀ蠟«á¡A¥i©Û¶Ò¦a¦ì§ó°ªªººñ¦W¡A¤£¹L¤´µM¤£¨¬¥Hª½±µ©Û¶Ò­þ©È³Ì®tªºÂŦW¡A¦Ó¥B­n¤Q¥|¯ÅÀï¦ì®É¤~¯à«Ø¡u¶m¡v¡C

·íµM¡AÀï¦ì³o»òÃø¤É¡A¨t²Î¤]¦h¤Ö­nµ¹ª±®a¨Ç²¢ÀY¡A¤¤§ó³Ì¤jªº¯SÅv¬O¥i¥H±j¦æ¦¬ÁÊ¡u¤£§ó¡v¥H¤U·~¥Dªº²£·~¡]ª±®a²£·~°£¥~¡^¡A¤µ«á³\±j¤£ºÞ¬O¶R¥ÐÁÙ¬O¶R°Ó¾Q¡A³£­n¤è«K¦h¤F¡C

¦^¨ìÌX´ë¡A¥ý«ô·|¦ÑªB¤Í¡A¤£¹L³£¨SIJµo¤«»ò¼@±¡¡A¶¾®a¨û˼©M»¯ªâµo¥¬ªº¤é±`¥ô°È¡A¦h¬O¼W¥[¤º¬F©M´¼¿Ñ¸gÅ窺¡A®³¨Ó¨S¥Î¡A¦Ó¥B©M¶¾¤¹¶¾Æ}¦n·P¤w¸gº¡­È¡A¤p¥ô°È¤S¤£¥i¯à¼ú¦W±N¸Ë³Æ©M§Þ¯à®Ñ¡A¯uªº¨S¥²­n°µ¤F¡C

³Ì²×ÁÙ¬O¿ï¤F­Óªø³~°e«Hªº¥ô°È¡A¶¾¤¹ªº±Ú¤l¶¾ÎË¡A¥Ø«e¬°¤Ó¤lªÙ¤H¡A¶¾¤¹·Q³q¹L¥L¡A¦V´Â§Êªº¾úªk´£ÂI·N¨£¡C

¦A¦^¨ì«_¤H»E©~¦a¡A¥ý§â¤g¦a¶R°÷¡A¥Î³Ñ¤Uªº¿ú¶}©l¤É¯Å²ø¶é¡AµM«á¥¿¦¡¿ì¤½¡C

µM¦Ó¤£ºÞ¬Oª½±µ¦P±Úªø±µ¬¢¡AÁÙ¬O¿Ë¦Û¤@­Ó­Ó¦a©Ô§§¤B¡A³£¨S¤°»ò®ÄªG¡A¨S¤HªÖ¨Ó¡I

¥ô°Èªº§xÃø¬O³\±j¦­´N·Q¨ìªº¡A²¦³ºÅn¤H¥»¤£¥ÎªA§L§Ð¡A¨S¦n³B½Ö¨Ó·í§L°Ú¡C

»¯·Å­Ë¤]³\¿Õ¤Fµ¹Ån±Ú¤h§L¤@©wªº«Ý¹J¡A¦Ó¥B¤ñ´¶³q°p§L°ª±o¦h¡A¦ý­nº¡¨¬Ån¤H¨ºÁÙ»·»·¤£°÷¡C

¨ä¹ê¦pªGª±®a¯à°÷¦Û¤v±Ç¿ú¸É¶KÁÙ¦n¡A°ÝÃD¬O¨t²Î¨S´£¨Ñ³o¼Ëªºªù¸ô¡A¦óªp³\±j¤]®³¤£¥X¿ú¨Ó¤F¡C

¡u±Úªø§Aµ¹­Ó·Ç¸Ü¡A¨s³º­n§Ú«ç¼Ë°µ¡A§A­Ì¤~ªÖ·í§L¡H¡v¤£¹Lhu¡@¤F¥b¤p®É³£§ä¤£¨ì½u¯Á¡A³\±j¤]¥u¯à¦ù¥X²ä¤l¡Aµ¥µÛ®Á³o¤@¤M¤F¡C@¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ