²Å骩

¥¿¤å µL­­¹DªZªÌ¸ô²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤T³¹ ¦å¦×¾î­¸

ª½¤Hªº¨Ó¶ÕÂI§Ö²ª½¤Z«D½L­Y¥Ó¤õ©Ò¯à§Î®e¡C¸g²@¤£»j¥zªº°­À¦º¥µM¦Ó¦æ°Ê¤§®É±a¨ÓªºµLÃä³±­·¡Aºuºu¶Â¶³ª÷¥H¤Î©{­YÅ]¤ý¥X¥@¡A¸U°­¨Ó´Âªº®ð¶Õª÷¤S­þ¨½¬O°­À¦¯à¤ñ¡H

¡uÃö«Ò¸t§gÅ@§^ªkÅé¡I¡AÅF¡C

¤s½ÑÜҥبg§q¡A¤@¤U§t¤F¤§µÛ¥LÁÙµø­Y©Ê©RªºÃm¥@ÆF¤¦¡AºÆ¨g¦a¶Ê°Ê¡u½Ð¯«**¡C­Ù¡A¤£ÅU¨­Åé¡Bºë¯«©Ó¨ü·¥­­«÷©R»EÀĵêªÅ¤§¤¤ªº­ß­ß¯«¤O¡CÂù¤â¾î´¤©_ªø©_­«ªº«CÀs°³¤ë¤Mª÷²r¥Ï¨­Âߪ÷³s¤M±a¤Hª½¦V¹D¤H²rµM±Ù¥h¡C

¶V·¥­­ªº±j¤j¯«¤OÄéª`¤§¤Uª÷«CÀs°³¤ë¤M¹º°_¤V³\ªø¨~ªºª÷¦â¿E¬y«ãÀܺ¥¤M¨­°¿µM±a°_±K¦p¸U®ö©ç©¤ªºÅå¸Ú®öÁnª÷©{¦p¤@±ø±q¤Ñ¤W¨Óªº·Êªv¤jªe§â©Ò¦³ªº¶¯§§®ð·§¾®»E¤F¦Ê¦~¤§«á¦A¥HªF¬y¨ì®ü¤£´_ªðªººB´n¿E©ù­n§â­±«e©Ò¦³ªº¤@¤Á³£²T¨S®u¨÷µ±±oµ·²@¤£³Ñ¡C

¼Ä¶Õ¤§²r´cª÷¦º¤`®ð®§¤§¿@¯P¡C¤@¤U¤lÅý¤s½Ñªº¤O¶q¡Bºë¯«¥HÃ~©Êªº¤¿®«¥H¹ï¦ºªº®£Äß¹ï¥Íªº**³£¶°¤¤¨ì¤F¤â¤¤ªº¤M¤Wª÷Àþ¶¡ºÆ¨g¹B»Eªº¯«¤O¤§Ãe¤j¡A¤w¸g§¹¥þ¨¬°÷Åý¦Û¤vÃz­Ó¯»¨­¸H°©ÅF§Y¨Ï¹L«á¯à°÷¹®¡A©¯¯d¤U¥X±ø´Ý©R¡A¤]·|¦]²V¶Ã¯«¤O«H¥õ©Ù±þ²z´¼¦Ó¦¨¬°¤@¤µ¥Í¬¡µLªk¦Û²zªº¥Õ·ö¡BºÆ¤lª÷¦ý¥L¤w¸gÅU¤£¤F¨º»ò¦h¤F¡C

©Ò¦³ªº«×ÅF¤O¶qÅF¯«¤Oº¥·N§Óª÷ºë¯«ª÷¥Í©R¤¤ªº¥ô¦ó¤@ÂI·L¤pªº¦s¦b³£¦b³o¤@¤M¤¤¥þ³¡¿Ä¦X¬°¤@¦Aºì©ñ¿E¿º¥X«e©Ò¥¼¦³ªº¤õªáª÷¤s½Ñ·Pı¨ì¦Û¤vÅ餺ªº¯u®ð¡B¯«¤O¦bºÆ¨g¹BÂà½í¼²¤¤³ºµMÁôÁô¦³¤ÉµØ¬ð¯}ªº¸ñ¶H¡C

¨I´e¦Ó¾_¾ÙªºÅFµM®ðÃzÁn¤¤¡C¤s½ÑªºÃö¤M»P¹D¤Hªº¥k¤ö¨Ó¤F­Ó¤j½í¼²¡C¤s½Ñ·Pı¨ì¹ï¤èªº¤âÁöµM¤£¬O°í­Yª÷ÅKÅF¦ý¨º¿@¸Yªº¶Â®ð«o¥O³o¤MµS¦p±Ù¤Jªd¿A¤¤¤@¯ëÅF¯«¤O¯u®ð³Q­¸§Ö¦a«I»k®ø¿Äª÷¨C¶i¤@¤o³£¬O·¥¬°Á}ÃøÅF¤£¹L¦n¤ï¤w¸g±Ù¶i¥h¤F­Ù¦A¥[§â«l¤£Ãø±N¹ï¤âªº¥k¤â¾ã­Ó±Ù¤U¡C¤ß¤¤¥¿ªY³ß¤§»Ú¡v¡A

¤s½Ñ¥ý¬O¤£ª¾¹D¤°»ò¦p°w¯ëªºªF¦è©¿µM³z¤ß¦Ó¤J¤§¼¹¤ßµõªÍªº¼@µh¶Ç¨ÓÅF¯«¤O¦A¤]±±¨î¤£¦í¦bÅ餺²rµMÃzÅF°f¦å¤W¯Fª÷¼P¦a±q¤C¬¤§¤¤²rµM®g¥X¤CªÑÂA¦åª÷±µµÛ¨­¤WµL¼Æ¥Þ­Ó¤ò¤Õ§ÖµL­Û¦a¼Ð®g¥XµL¼Æ¹D¦å½b¡C¨R¤O¹L¤j¡Aª½±N¥LÀYÁy¤Wªº²´²y»ó¦Õµ¥¾¹©xª÷¥þ¨R±oµõ½§¦Ó¥hÅF¤£ª¾­¸¸¨¦ó¤è¡A¾ã­ÓÀYÁy¤C¬®ð³Q§Ö±K¶°ªº¦å½b°¿ª½¨R±o³Ñ¤U¤C­Ó¦åºw²O²Oªº¦å¬}¡C

¥¢±±¯«¤O¥þ­±Ãz¡A¥[¤WÅFÅF¶©¶©ºuºu¦Ó¨Ó¦p®õ¤sÀ£³»Å¢¸n¦Ó¤Uªº¶Â¶³º¥¤s½Ñªº«CÀs°³¤ë¤M¤@¤U±Y¦^¡C¦b¤º¥~¨âªÑ¤¿²r¤O¶qÀ½À£±Æ¥¸¤§¤UÅF¤Q¥u¤â«üÅF¤Q¥u¸}³kª÷©Ò¦³«ü¥Ò¥þ³¡±YµõÅF¥z¥z³sÅT¦a³s®Ú¥~©Þ¦Ó¥Xº¥®g±o¦Ñ»·º¥¤è¤~±aµÛöèöè¦åºw¸¨¦V¦a­±¡A¡A

¨ä®É¤s½ÑÁy¤W©Ò¦³¤­©x¤w¥þ³¡¼¹µõ¤£¨£ÅF¤C­Ó¦å¬}¤×¦Ûªyªv©¹¥~º¯¦å¡C¨ÌµMºò´¤µÛ²Ê¤j°³¤ë¤MªºÂù¤â¤Q«ü¥þ¸HÅF§ÀºÝ¨ÌµMÖߩԵÛÂA¬õªº¸H¦×º¥ÁôÁôÅS¥X«üºÝ¤w¸Hªº¥Õ¦â°©ÀY¡A¹D¤H±q¤W¦Ó¤Uªº¤@¼³³ºµM±N¥L¾ã­Ó¤H¦p°v¤l¯ë°v¤J¦a­±ÅF¥LÂù»L»ô§é¡C¥ª¸}Â_¤Fªº»L°©³ºµM¦V¤W¤ÏÂW²r¦a´¡¤J¥LÅF¶d¤Y¥þ¸HÅF¥¿±qµõ¶}ªºÅn¥Ö¤¤º¯¥X¬õ¤¤±a¶ÀªºÖß²Gª÷¸}¤Wªº¹uÀY³Q¨R­¸ªº¸}³k¥Ò¼¹±o¸H®h¯É­¸ÅF¨äª¬ºG¤£§Ô¸@¡I

¦å¦×¾î­¸¡A¦ý¨º¨Ç·sÂA¦å¦×¦b¹D¤HÅ¢¸n©P¨­¶Â®ð¤§¤¤«o¨³¾`Åܶ¡C»GÄꦴ±Ñª÷¿@¯Pªº¦å¸{¤§®ð¹y®É¤Æ¬°¯u¤Hªº»G¤r¯ä¡I

¤£¹L¹D¤H¦b¤s½Ñ«÷ºÉ¼ç¯à¤`©R¤ÏÀ»¤§¤U¡A¤]¤£¬O¨S¦³¥I¥X¥N»ù­Ù¥Lªº¥k¤â´x³s¦PµÃ°©³Q±Ù¥h¤F¤@¤j¤ùº¥¶È¶È¯d¤U¤F¨â¥u«üÀY¡A¦ý¥Lªº¥t¥~¤T¥u«üÀY«o±aµÛ´Ý¯Êªº¤j¥b¤â´xöt®g¦Ó¥X­Ù´¡¤J¤F¤s½Ñ¯Ý½£¤§¤º­Ù³Q´¡¤Jªº¯Ý½£¥|©P¤@Àþ¶¡Äê¤F¤@¤j¤ùÅF¶Â¦âªº¥Ä²G¥|³B­¸Âq¡C§Y¨Ï¥ªªÓ¨ü³Ð·¥²`º¥¥k¤â´Ý¯ÊÅF¹D¤H¤´µM¦ù¥X¶È³Ñ¶È¶È³Ñ¤U©æ«ü¡B­¹«üªº¥k¤â¡C±N¨º±q¤s½Ñ¤â¤Wºu¸¨ªº¦å¦âÆF¤¦§Û¦b¤â¤¤ÅF¹ê»Ú¤W¦Ü©l¦Ü²×¥LªÅ¬}ªº²´¯«¶È¶È¶°¤¤¦bÆF¤¦¤§¤W¤§³s´Ý±þ¤s½Ñ¹ï¤]¨S¦³µyÂ÷¡C

»ôÃä@¯¸ªº¶ZÂ÷»áªñª÷¦ý¹D¤H¨R¦Üªº®É­Ô¥L¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³©Û¬[ÅF¤T¤j°ª¤â¤w³QÀ»°hª÷¥L¤@«r¤ú±N§t¦b¤f¤¤ªº¤@Áû³DÄ_§]¤J¤f¤¤ª÷¾aµÛÃĤO¶Ê¥\¤Oº¥¤@§Ý¤â¥X¤Q±i²Å¯ÈÅF³ò¶µÛ¹D¤HÅF¦ý²Å¯ÈÁÙ¨S¨Ó±o¤Î´§«Â¤O¡Cªñ¦b«¤¤ØªººG¼@¤w¸g¥Í¥Í¡C

¡u¤£¯à©È¡IÅF­Ù±j­¢¦Û¤v©¿²¤¨ººGµ´¤H¾Èªº³õ´ºÅF»ôÃä@í©w¦í¹D¤ß¡C©ß¶}¥Í¦º¡A¤º¤ß¤@¤ùªÅ©ú­Ù¤@Âù¤â¤W¤UÅܰʪk³Zª÷©À¹D¡J¡u¤¸¨°©ö¹D¡C«Õ­ß¿£°­·Òª÷¦X¡IÅF¡C¤@±i±iªº²Å¯È¨Ã¤Æ¦¨ºñ¤õ¦bªÅ¤¤¤Û¤ÆÆF«K­Ù©{¦p­¸Ä˽L±ÛªºÆF³D¡A¤À¤Æ³s±µ¦¨¨â±øºñ¦âªº¤õ½mª÷ºòºòÄñ¤W¨º¹D¤HÅFºÑºñªº¤õµK¨`¿NµÛ¥Lªº¦Ù½§¡C

¨º¹D¤H¤§«e³Q¤@¼C¬ïªÓº¥¤@¤MÂ_´xº¥«o¨S¦³¥Xµ·²@Án®§¡C´N¹³¨S¦³µhı¤@¯ë¡A¦ý³Q³oºñ¤õ¤@¿Nª÷«o¥X¤@Án°ª¤®²Y¼Fªº«sÀzª÷¨ä­µ¼FµM¡C©{¦p¨à³Ú¡C

¦ý¥L¨Ã¨S¦³²Ä¤@®É¶¡¤ÏÀ»ÅF¦Ó¬O±i¤f¤@§lª÷¤f¤¤¶Â®ð½ºu¶¡­Ù³ºµM±N¤â¤WªºÃm¥@ÆF¤¦§l¶i

¦Ó©v¯uºô¡Aºô¥þ¤O¤@¼C±Ù¦b¹D¤H¨­¤Wª÷¤@­Ó©I§l¦R¯Ç¦^®ð¥¿­n±Ù¥X²Ä¤G¼CªºªÅ»Øª÷¤s½Ñ´N¤w¾D¤F¬r¤â¡C¤ß¤¤¯u¬O¤SÅå¤S«ãº¥¤@ªÑ¥¿¸q¤§®ð¦b¯Ý¤¤¿U°_¡A§Ô¤£¦í¾_¤Ñ¤j³Ü¡J¡u¦p¦¹Ä^»ÙÅFÄǧA¤£±o¡Aª÷¡A¤ß¤U¦AµLÅU§Òº¥ªø¼C¤@°Êª÷¼C®ð¾îªÅÅF¶É¤O¥X¤â¡I

¡u¤T§Ì¡v¡C²´¨£¤s½Ñ³Q±þÅF°ªµ¾¬Ý±o¦p¹pÝû¨­ª÷ÞÝÖ°±ýµõ¡A«÷©R¶Ê°Ê¤ô¤õ¤M´Â¹D¤HºÆ¨g§ð¤W¡C

¡u¶È¶È¬O¤O¶q¡A³o¹D¤H¤w¤£»¹¦â¤_²§§Î¬Ó«á¡IÅF°¿¤ý©v»P¹D¤H¤@¤Uµw«÷§Y³Q¨º¨Ã¤£²Ê§§ªº¤âÁu¤¤Ä­Âõ۵L½aµLºÉªº¤O¶q»·»·À»­¸º¥¨º¥÷·Pı»P·íªìÀ»±þ²§§Î¬Ó«á®É³QÀ»±o³´¤Jª÷ÄÝÀð¾À¤§¤¤§¹¥þ¬Û¦P¡C¤£¹L¦n¦b¦p¤µ¥\¤O»·³Ó©õ¤éª÷¥[¤W¡uªZ¯«¾ÔñZ¡CÅFÅ@Åé¨Ã¨S¦³¨ü¶Ëª÷¥u¬O³Q¾_¿º±o¤@®É®ð¦åªmÄË¡A¦^¹L¤@¤f®ð«áª÷¥ß§Y°`¨­¤@ÅD¡A¤@¸}±N´X¤¶¡C³Q³s¦ê¼@ÅÜÅå±o§b´h«oÁÙ¨Ó¤£¤Î§@¥X¤ÏÀ³ªº¤jº~¤â¤¤ªº¤@±ì»É¥Òºj¬D°_­Ù»R°_º¡¤Ñ©I¼Sªººjªáª÷´Â¹D¤HÅ¢¸n¦Ó¤U¡C

¤T¤j°ª¤âº¥´X¥G¦P®É¦XÃl³ò¤W®i¶}¤ÏÀ»ÅF¤ñ°_²Ä¤@¦¸¥æ¾W³Q¹G±o­Ü«P©Û¬[®ÉÁn¶Õ­n±j¤W¤@­¿¡I

¹D¤HÁöµM¾ÌµÛ¶Â®ð¦«°_¨­Âߥi¥HÂ÷¦aÄ˪ꥍӥh¦p­·¦p°­¦pÅ]­Ù¦ý¥»¨­¨­Â߬¡°Ê°_¨Ó«oÅã±o«Ü»øµwª÷§Ü¤R¥©®¿ÄËÁÍÁ×®ÉÂà§é¤£ÆF¡A¥[¤W»ôÃä@«÷ºÉ¥þ¤Oªº«Õ­ß¿£°­·Ò¤]¤@©wµ{«×¤W­­¨î¤F¥Lªº¦æ°Êª÷¤T¤j°ª¤âªº±þ©Û¡C³ºµM¥þ³¡À»¤¤¥Ø¼Ð¡I

¦¹°_©¼¥ñªº®ð®ö½ÄË¡B¦y¨~¦y¼S¡BÓ\Ãz¬µÅTÁn¤¤ª÷´ÝªÏ¶Â¦å¾î­¸ª÷¤s½Ñ³Q°v¸G¤F¤@¤jºIªº´ÝÂߥѤ_¦P¼Ë³B¤_§ðÀ»®Ö¤ß¤@¤U¤l¹ý©³¯»¨­¸H°©ÅF¦Ó¹D¤Hªº¥kÁu¥H¥ª»L³ºµM¤@¤U³Q¤j¤é¦p¨Óª÷ºô¤ï¡B¤ô¤õ¤M±ÙÂ_ÅF¥þ¨­¤W¤U³Q¤ý©v¥H»É¥ÒºjѶ¥XµL¼Æ¬}¤f¡C°©§é¤§ÁnÃzÅT¦p¹p¡A¾ã­Ó¤H¹y®É¤£¦¨*¤H§Î¡C

¦ý¬O¶V¬O§ðÀ»ÅF±q¹D¤H¨­¤W¶Ë¤f«_¥Xªº±aµÛ¤r¯äªº³±§N¶Â®ð´N¶V¨Ó¶V¿@¸YÅF±aµÛÂIÂIºÑºñÁC¤õ¦p¼é¦p®ö¦V©¹ÂX´²ª÷¦a¤Wªº«C»É¦aªO¦b¶Â®ð«I»k¤U³ºµMÅܱoù׸ñ´³´³´N¹³¤@Àþ¶¡¹L¤F¤d¸U¦~ª÷¦A³Q³±­·¤@§jÅF¹y®É¤Æ¬°º©¤Ñùׯ»¡C¤T¤H¤¤°ªµ¾ªºÅ@Åé¥\¤O³Ì®zª÷³Q¶Â®ðŧ¤W¨­¨Ó¹y®É·Pı¨­Â߳¤칳¬O¤¤¤F¼@¬rº¥¦P®É¥þ¨­®ð¦åªmÄËÄøÄø±ý°Êª½·Q­n¨R¥XÅé¥~¡C¥u±o¤@§ð§Y°hª÷¦b¥~°é¥|³B´å¨«ºË·Ç¹D¤H¨­¤W¶Â®ðÁ¡®z¤§³B¹B»E®ð³Ì±jÅ@Åé¯u®ð¤~¦A«×¼³¤W·m§ð¡C

©v¯u¾ÌµÛ¤j«Â¤ÑÀs¥ñÅ]ª÷¨­¤ñ°ªµ¾¦n¤W³\¦hª÷¦ý¬O¤@¥¹§ð¶Õ¹L²rª÷Å@Åéª÷¨~ÅÜ®zªºÀþ¶¡­±¹ïµL¤Õ¤£¤Jªº¶Â®ð«o¤]¦³¨ÇÃø¥H¤ä«ùª÷¥u±o«O«ù¥X¬q¶ZÂ÷ª÷¥H¤j¤é¦p¨Óª÷ºô¼C¹º°_¤@¹D¹D¯}ªÅ¼C¨~§ðÀ»¡CÅ@¤U®ð¿@¸YµL¤ñ¦ü¥G¥i¥H«I»k¤@¤Áªº¶Â®ð³ºµMµLªkªg¨­¡AÁöµM»É¥Òºj«Ü§Ö¤]³Q¶Â®ð«I»kùפƦÓÂ_§éÅF¦ý¥L¨­§Î´å¨«¡A¨â±ø¤âÁu´N¦p¨â¤f¤P¥H¨â§âÅK¹_¥H¨â¬`¿ûÃ@ÅF¤@³s¦ê©Î¬D­Ù©Î±YÅF©Î¼Aº¥©ÎÀ£ÅF©ÎÂIº¥©Î¬~ÅF©ÎÅͪ÷©Î©â¬y¤ô¦æ¶³¯ë¨Ï¥Xª÷´ýµM¤Ñ¦¨¡AÁöµMºÉ¬Oªñ¨­¤p¥©©Û¦¡¡C«o©Û©Û§Ö±¶¦p­·ÅF¨³²r¦p¹p®ð«Â¤O­â¼F­Ù¾×ªÌ©ÜÃûº¥¤@®É¶¡³ºµM±N¹D¤H¦º¦º°é¦íª÷Åý¥LÃø¥H²¾¦ìÅFµLªk¹³¤§«e¤@¼Ë°_°Ê¦p¹p¾^¶Õ¦p®ü¼Sªº§ðÀ»³q

ÁöµM¹D¤H¤§«e®ð¶ÕÄà¤H¥´¤F¤T¤H¤@­Ó±¹¤â¤£¤ÎÅF¦ý©v¯u¡B°ªµ¾¥H¤ý©v¤T¤Hª÷¥ô¦ó¤@¤H©ñ¨ì¥~­±«e¬O¤@¤è©v®v¡BºñªL»íª÷¦^¹L¯«¨Ó«á¤T¤HÁp¤âª÷¤SÃ~¬O©ö»P¡H

¡u§Öª÷¥Î®¹¤rºô¡IÅF­Ù»ôÃä@¤@±q¹L«×¶Ê°Ê¯u®ð¬I®i¹D³N±a¨Óªº¯t·w¤¤«ì´_¹L¨Óª÷¥ß§Y¤j§q¥XÁn­Ù¤T¤Q¦W¤jº~»D¨¥¯e©b¦Ó¦Ü¡A¶á¶á¶á¶á³s³sÅT°_¤Q´XÁn§Ö¦a¯}ªÅ¤§­µÅF¤@½´½´·t¼v°¿¦aÅx¶}ª÷¤Ñù¦aºô©{¦p´²ªá¯ë´Â¹D¤H­¸¸n¦Ó¤U¡C

¦Ó¤ý©v¦ÛµM¤£·|¶Ì§b¦b­ì¦a©M¹D¤H¤@°_¸j¦bºô¤¤¡A¤@ÁY¨­´N¦p³Ì·Æ·Èªº´å³½¯ë±q¥|­±¤K¤è±K±K³Â³Â¸n¤Uªººô¶¡»Ø¬ï¤F¥X¥h¡A¯d¤UÂà§é¤£ÆFªº¹D¤H§b¦b­ì¦aÅF¤@Àþ¶¡´N³Q¸n¤F¤@­Ó¤ì¤D¥ì¯ëÄYÄY¹ê¹êª÷ºô¤WµL¼Æ²Å©G©ú·ÀÅF¤õªáÃz­Ó¤£°±ÅF¨º¹D¤H¨­Âߤ]ÀHµÛ¤õªá¼@¯PŸ§Ý­Ù¦ü¥G¨ü¤F¤£¤pªº¶Ë®`¡C

³o¨Ç®¹¤rºô³£¬O¥H³Ì°í¶´ªº³Â÷ºUÂø¶§»Éµ·½s¦¨ªº¡A¨C¤@®Úºôµ¬³£¸g¹L¨â¤Ç¯P°¨¦P©Ô´ú¸Õª÷³Q¨ä¸n¦íª÷¤H¤O´X¤£¥i¤ë§Iª÷¤×¨ä½s´¹Lµ{ºU¤J¶Âª¯¦å¡Bµ£¤l§¿µ¥ÅP¨¸¤§ª«ÅF¦A¸gµs¹ÓªÌ¯µ¤è¬¶¨î¡A¹J¤W¶V¿@¯Pªº¤r®ðÅFºô¦¬ÁY±o¶V¬O¼F®`ª÷´¶³q¤@±iºô´N¨¬°÷§â´¶³q»ø¤r¸j¦¨°Ê¼u¤£±oªº¯u¥¿¡uºê¤l¤§¡v²{¦b¤Q´X±iºô¤@»ô¸n¤¤¨º¹D¤H¡A¥[¤W¨½ÀY»ôÃä@¤£±¤¤u¥»¥[¤Wªº¦¨¦Ê¤W¤d±iÂí¤r²ÅÅF³o¹D¤H­n°Ê¼u¤]Ãø¤F¡C

¦Ó³o¨Çºô÷ªº¥t¤@ºÝ³£¦º¦º´¤¦b¤G¤Q¤­¦W¤jº~¤â¤¤ª÷³o¨Ç¤jº~¤[½mªZ¥\ÅF¦h¼Æ¨ã³Æªì¯Å¤º¤Oª÷¤O¶q¤ñªº¤W´¶³q¤T¥|­Ó§§º~¡AÁöµM¤£´±¨B¤J¶Â®ðªº½d³òª÷¦ý¤G¤Q¤­¤H¤@¦P¤O¡C³s¨gªº¤j¶H¤]¥i¥H¨c¨c¨î¦í¤F¡C©v¯u±a¨Óªº­·ÁIµ¥¤T¤j§Ì¤lÁöµM¦P¼Ë¤£´±ªg¤W¨º¶Â®ðª÷¦ý¤]°¨¨B¤ã®Úª÷»P¨º¨Ç¤jº~¤À¤T­Ó¤è¥H¬¹ª`®¹¤r¦A²o¨î¦í¨º¹D¤H¡C¥t¥~¤­­Ó¤jº~«÷©R±N¨®¸ü¹B¨Óªº¶Âª¯¦å©¹¹D¤H¨­¤W²O¡B±NÄz¦Ì©¹¹D¤H¨­¤W¼»ª÷Äz¦Ì¤@¹J¨ì¶Â®ð´N³Q»G»kÅܶ¤§¦ý³£¯à§l¦¬©è®ø±¼¤@³¡¤À¶Â®ð¡C³\¦hÄz¦ÌÂr¥¬¯ë¼âÅx¤UÅF¹y®É¥O­ì¨Ó¿@±o¤Æ¤£¶}ªººuºu¶Â®ðº¥º¥Åܱoµ}Á¡°_¨Ó¡C

¨£¹D¤H³Q¨î¦íª÷©v¯u¤]§ïÅܧðÀ»¤è¦¡¤§¤j¤é¦p¨Óª÷ºô¼C¤Æ¼A¬°¨ëº¥¨C¤@¼C³£³z¹L®¹¤rºôªÅ»Ø±N¹D¤HÂßÅé¨ë­Ó¹ï¬ïÅF¦Ó¤ý©v¤]¶µÛ¹D¤H¹Î¹ÎÂà°é®±¸¨¦p«Bª÷¨C¤@®±¸¨¤U³£¶Ç¥X¤@Án²M´·ªº°©§éÁn¡I­Ë¬O°ªµ¾¤§«e«÷©R·m§ð¦ÓÅ@Åé¯u®ð¤S¤£¨¬³Q¶Â®ð«I¤J¨­Å麥²{¦b¥þ¨­¶Â»øÅF¥¿­É¦¹ªÅ»Ø¶¼¤U²Å¤ôª÷¹BÂऺ¤OÅX¥X¤r¬r¡C

´N¦b³o¹D¤H³Q¨c¨c¨î¦íÅF§½¶Õ³v¨Bí©w¤U¨Óªº®É­Ô¡A¡A

¤@Án¦y§QÀz¥sÅT°_ª÷¹D¤H©Ò¦b¤WªÅªÅ®ð¹y®É§á¦±ÅܧΪ÷**·t¯¾¾ÌªÅ¥X²{ÅFª½¨R¦V¥|­±¤K¤èÅF¨º¬O¥Ñ¤_­µªi¹L¤_±K¶°ÅFÀ½À£±o³sªÅ®ð³£¥X²{¤F¯¾¸ô¨º¯ëª÷¥O¤HµLªk·Q¹³¡I

¥~·¸ªº­µªi¥~ÂXÅF¤T¤Q¦W¥\¤O¸û¬°²LÁ¡ªº¤jº~Án­µ¤@¤JÂù¦Õ¤§´Nıªº¸£¤ºÅT°_¶äµM»´®¶ª÷µM«á´N¦n¹³¦b³ÙÄÛµL¤ñªº¥«³õ¤¤¡A¬ðµM±NÀY®û¤J¤ô¤¤¤@¯ëª÷²£¥Í¤@ºØ¤Ñ¦a¶¡©Ò¦³Án­µ­Ñ¬Ò®ø¥¢ªºÀþ¶¡¿ùı¡A¦b¨º¤@ÀK¨º¦ü¥G¤°»òªF¦è³£¤£¨£¤F¡A¡A

©v¯u²rµM¤j³Ü¤@Án¡J¡u­µªi¤J¸£¡C»°§Ö«Ê³¬¤C¬¡vÅFº¥¦ý¬O¨º¨Ç¤jº~¤S¦³´X¤¶¡AªZ¥\½m¨ì³s¦Õ³¡²Ó¤p¦Ù¦×³£¯à±±¨î¦Û¦pº¥»¡³¬´N³¬ªº¡H

¤@ªÑªÑ©¥ú·t®ð¼M°Õ°Õª½¦pªøÂr¯ë±q³Q»q±oÄYÄY¹ê¹êªº¹D¤H¨­¤W³z¹L®¹¤rºôªÅ»Ø©ñ¥X­Ù¨R¤Ñªº¯Q¶Â»k®ð«I»GªÅ®ð­Ùª½¤Þ±o¬r·Ï°}°}ÅFÁn¶ÕÅå¤Hº¥¦P®É¶Â®ðª½¨R¦a­±ª÷²£¥Í¥X¤@ªÑµS¦p¤õ½b¤ÉªÅ®Éªº±j¤j±À°Ê¤Oª÷¥O¹D¤H¾ã­ÓÂßÅé¦V¤Wöt®g¡I

¤@®É¤w¸g³Q­µªi¾_±oÀY·wªº²³¤H³ºµM¦A¤]©Ô§è¤£¦í®¹¤rºôº¥³\¦h¤Hªº®¹¤rºô¥ß§Y¤ë§I¤âº¥¤â³¡¥Ö½§¥Ñ¤_±j¯P¼¯À¿¦ÓÂA¦å²Oöèª÷¨ä¤¤¤Q¤K¤H¥Ñ¤_±N®¹¤rºôÄñ¶¦b¤â¤W¥[±j©Ô¤OÅF³ºµM³Qµw¥Í¥Í§â¤â¸jµÛ³Q¹D¤H¤Ï©Ô¡I

³o¤@¦V¤W¨R¤Ö»¡¨R¥X¤Fªñ¤G¤Q¦Ì¡A´X¥G¼²¤W¤G¤Q¦h¦Ì°ª¨èº¡½AÀö¬P¨°ªº·µ³»¡A¦b¥bªÅ¤¤ÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î¦^¸¨¡C¤@¥u´Ý¯Êªº¥k¤â´x³zºô¦Ó¥XÅF´Â±±¨î¤£¦í¦Óª½¨R¦Ó¨Óªº¤@­Ó¤jº~ÀYÆ`¤@¼Aª÷¨º¤jº~ÀYÆ`¹y®É¼Éµõ¦Ó¶}ÅF±µµÛ¡u¼R°ÕÅF¡A¤@Ánº¥±qÀV¨ì¤p¤ë´_¡A©{¦p³Q¤@¥uµL§Îªº§Q©ò¼A¶}¯ëª÷±aµÛ¸{¼öªº¦å²Gª÷Ä˷Ϫº¤ºÅ¼ÅFÂ_µõªº¸H°©º¥µw¥Í¥Í³Q¼¹¦¨¤F¨â¥b¡I

ºò±µµÛ¶Â®ð¾îªÅÅF¹D¤H¨­Âß±aµÛµS¦Û»q¦b¨­¤Wªº®¹¤rºô¤@­ÓÂà§éº¥¥|­ÓÀYÆ`¹y®Éª½­¸¤W¤Ñ¡A³Q¤ÁÂ_¼É¼Q¦Ó¥Xªº¦å¬W¨R±o­¸¤F°_¨Óº¥¶Â®ðÁa¾î¤§¤UÅF¥|¤Hªº¥|ªÏ»LÁu»PÂßÅé³s±µ³Bª÷Á^¦aÂ_µõª÷¤K¥u¤âÁu¡B¤K¥u¤j»L¡C¤w¬O¥´µÛ±Û¤lª÷­¸´²¦Ó°_¤§¨C¤@¥u³QÀþ¶¡¤ÁÂ_ªº­¸±Û¤â»L®Ú³¡ÅF¼R¼R¦aª½¼QÂA¦å¡A¹y®É´ÝÁuÂ_ªÏ©{¦p¼É´²ªº¤õªá¡A±aµÛ½´µM¦å«B¼MµM¥|®g¡I

¦b¥X¤ù¸{¦å«BÃúª÷´X¥G°g»X¤£¨£²Mª«ªºªÅ¶¡¤¤¡A¤S¬O¤T¦W³Q©ìµÛ¦AªÅ¤¤­¸¦æªº¤jº~¦ýı¸y³¡¤@µhÅF±µµÛ´NÀbµM¬Ý¨ì¤FÂ÷¦Û¤v¦Ó¥hªº¤U¥b¨­¡C¥u¨£¤ÁÂ_ªº¸y³¡¼MµMªn¥X·ð­ì¨{żÅF­ì¥»¦^¶Äñ¨÷À½¶ë¦Ó¤Jªº¸z¤l¤]³Q©Ô´²¦Ó¥Xª÷©{¦pª¦¥X¯¶¬}ªºªø³D¯ëÅF¦bªÅ¤¤­£­£¦Ó­¸¡C¸z²G¦å´öÂq¦bÁy¤Wª÷¨º³Q¸y±Ù¦ÓÂ_ªº¤T¤Hª÷´X¥G¥i¥H»D¨ì¦Û¤v¸z²GµÇ¥Äªº¸{¸{©Ç¨ý¡I«Ý¨ì·Q°_³o¥¿¬O¥»¨ÓÂæb¦Û¤}¤ë´_³¡ªº¤ºÅ¼ª÷­Ñ³£§Ô¤£¦íÀbµM¦y¥s¥XÁn¡I

³õ¤¤©Ò¥ÍÅܤƪ½¬O§Ö±o¥O¤HÃø¥H·Q¹³ÅF´N³o»ò¤@Àþ¶¡ª÷¥EµM¤w¬O§e²{¤F¬¡¥Í¥Íªºªü»ó¦aº»¡I¦b³o¤@¤ù«s¸¹¾_¤Ñª÷¹D¤H¾r¶¿¶Â®ð¦bªÅ¤¤©ìµÛ¤Q¤K­Ó©Î¬¡¤H©Î´Ý¤r¹³¤@¦êºÓ¤j¸²µå¯ë¦bªÅ¤¤¥|³B´å«ª÷ºG¥s¤§Án³s³s¦Ó°_ÅF¦å«B¸{²G¥|´²­¸ÂqÅFÂ_ÀY¸HªÏÅF¸z±aż¾¹º¡¤Ñ¶Ã»R¡C

¼@Åܾî¥ÍÅF©v¯uµ¥¤T¤j°ª¤â¬Æ¦ÜÁÙ¨Ó¤£¤Î¥X¤â¨î¤îª÷¤H¤w¸g³£­¸¤W¥bªÅº¥¦A«ç»ò«÷©R¥H¼C¨~¤MÓ\§ðÀ»³£ªý¤î¤£¤F³o³õ±O±þ¤F¡C

Â಴¶¡ª÷ªÅ¤¤ºGµ´¤H¾Èªº±O±þ¤w¸g¨ì¤F§ÀÁn¡A¨º¨Ç®¹¤rºô¦bµL¤H©Ô§è²o¨î¥H¤S¨SÄz¦Ì¶Âª¯¦å©è®ø¤r®ðªº±¡ªp¤UÅFºÉ¾D¶Â®ð«I¶¼¤ë§I¸¨ÅF³Ì«á´Ý¦sªº®¹¤rºô³Q¹D¤H¤Ï¹L¨Ó©Ô§èµÛ¶¨ì¶È§Eªº¤­­Ó¬¡¤H¨­¤Wª÷¦¬§ôªººôµ¸³´¤J¥Ö½§¤§¤¤ª÷ÁÙºòºò¦a©¹¤º¦¬§ô¡C±N¤­¤H©Ò¦³¨­Åé²Õ´§¹¥þµ±±o²Ó²Ó±K±KÅFº÷¦p¼ß»I¡C

²×¤_¡u°Ô°ÔÅFª÷³sÁnª÷¥þ¨­ºÉ¦¨¦×ÁSªº¤­¤H¥Ö½§±Yµõª÷´N¦n¦ü¬µ°_¤F¤@¤Ñªº¬õªá¯ëÅF³QÀ½­¸ªº¦å¤ô¦×®h±qºô²´¤¤ÅF©{¦pµ±¦×¯ë¼T¼T¦a¥|®g¦Ó¥Xº¥§Î¦¨¤F¤@°Æ¸Þ²§ºG¼Fªº´º¶H¡I

¤@®É¶¡¥u¨£¹D¤H¾r¾n¶Â·Ï¯Q¶³Ä˪šC¦p¥P¦pÅ]ª÷¨­«á¡A¦å«B¸{Ãúº©º©¦Ó­¸ÅF¤§«e¦bÁ{¦º«e¥Xªº²YºG¸¹­µ¤×¦b¦¹°_©¼¸¨ª÷«sÂE¹M³¥ÅF··¦Ó¶º¥¦×¤ùªGż¡A¸H°©µõÀYÅFÂ_ªÏ´ÝÂß¡C¨ÌµM¦bÃä¶Ã¼QÂA¦åª÷Ã䫦«¦¦Ó­¸¡v¡A

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ