²Å骩

¯À¬Ã§á¨­¤@¬Ý¡A§õ¥ü§Ê§N§N¬ÝµÛ¦o¡A¦o¤âµÃ³Q«û¦b¥L´x¤¤¡C§è¤F§è¡A§õ¥ü§Ê¤@¤¶®Ñ¥Í¡A¦ý¤O®ð³º¦ü¤ñÅv«D¦PÁÙ¤j¡C¦o§¹¥þ§è¤£°Ê¡A¥H«e­Ë¨Sı¹î¡C

¡u©ñ¤â¡Cªo¡v

½×¤¿´Ý¡A¦o¦p¤µ¯Å¼Æ¤]¤£§C¡A¦o¤]¨¥Â²·N¸ð¡C

¡u§A¯u¬O§Ú¨£¹L³Ì·|Âôº×ªº¤H¡I¡v

¦B§Nªº»y¨¥¡A¤@¦r¤@¦r±q¥L¼L¨½¦R¥X¨Ó¡A²´¤¤²M·¡ªº¼gµÛ¹½´c¡C

¦Ó«á¡A¥L¥Î¤O¥Ï¶}¦o¤â¡AÀY¤]¤£¦^¨«¤F³¢¡C

¯À¬ÃÀüµÛ»Äµhªº¤âµÃ¡A¤W­±¬õ¤F¤@°é¡A¶ý.ªº¡A´±±¡¥LªS¦b³o¨½¥b¤Ñ´N¬O¬°¤F§â¦o¯ä.½|¤@¹y§ä¥­¿Å¡H¦o¬½¬½¬½¦R¤F¤f³èªj¡C

*

Å@°ê¦x¡C

Åv«D¦P©M®Ð®Ìªº¶i¤J¡A¨R´²¤Fº¡«Ç¸Í¸Í¯ù·Ï¡C

ÆG¤Ó¦m´«¤F¦ç­m¡AµÛ¤F®M¤k¸Ë¹D³T¡A§¤¦b¶Q¦mºf¤W«~µÛ¯ù¡A³s¤ë§¤¦b¦o¤U­º¡A¨£¥L­Ì¶i¨Ó¡AÆG¤Ó¦m©ï°_²´´Ø¡A¡u´N²q§A­ÌªÖ©w­n¹L¨Ó¡C¯ù³£³Æ¦n¤F¡C

ªG¨£³s¤ë¹ï®y¨â±i®×´È¤W¡A©ñ¤F¯ù¨ã¡CÅv«D¦PÄâ®Ð®Ì§¤¤U¡A®³°_ªM¤l¡A¡uÁ®Q®Q¡C¡v

ÆG¤Ó¦m¹Ä¤F¤f®ð¡J¡uÅv¬Û°Ú¡A§A¥i¦³©Ç¥»®c¡H¨Æ¥ý¨Ã¥¼¦V§A»¡©ú¡A§v»¡§A©M³o§õÃh¯Àªº¥æ±¡»á¤£¿ù¡C¡v

Åv«D¦P·L·L¤@¯º¡Aµª±o¤ß¥­®ð©M¡A¡u¦Ú¬O¥ý«Ò©M¤C·Ýªº¦Ú¡A«ç´±©Ç¸o®Q®Q¡H¤C·Ýªº¨Æ·~±E­«¦Ú¤£·|¤£¤À»´­«¡A¥u¬ß®Q®Q½ç¤©´X¨¥¡A¦³¨Ç¨ÓÀs¥h¯ß¡A¤]¦nÅý¦Ú¤£¦Ü¤_¤Ó½kÒ\¡C¦Ú³o¤H¨S§Oªº¡A°ß¿W¹ç·í©ú¥Õ°­¡A¤]¤£°µ½kÒ\¤H¡C¡v

ÆG¤Ó¦m­è·g¤F»ñÂAªá¥ÄªºÂA¬õ«ü¥Ò¦bªM¤W²r¦a¤@·Æ¡C

¦o­Ê­«Åv«D¦P¡A¦ýÅv«D¦P»P§õÃh¯ÀÃö¨t¦ü¥G¦³¨Ç¤£¦P´M±`¡A¦o¥ý«eÅU¼{¥L·|¬°§õÃh¯À°µ¨ì¦óºØ¦a¨B¡A¬O¥H¦³¨Ç¨Æ¨Ã¥¼»P¥L°Ó¶q¡AÁöÅv«D¦P·|§Ò¿Ð¡A¦ý¨º¬O­Ó¤j¦n¾÷·|¡A¥L­Ì°_¨Æ¦b§Y¡AÅUÂù«°ªº¨Æ¥¿¦n±Àªi§UÄi¡A¶Ã¤@¶Ã³s¥É©M§µ¦w¡C¦p¤µ¬Ý¨Ó¡AÅv«D¦PÁö¬O¤£®®¡A¦ý¹ï§g¦Ú¤§ºõÁÙ¬O²M²M·¡·¡¡A¦o­Ë¬O©ñ¤U¤F¤@ª½ºòÄaªº¤ß¡A¹Eª½±µ«K¹D¡J¡uÅv¬Û¡A¦¹¨Æ¡A§A­Ë¯u²ö¥H¬°¬O¥»®c©Ò¬°¡A¥»®c¤£¹L¬O¶¶¤ô±À¦à¡A¤]¬O¦³¤H´x´¤¤F§õÃh¯Àªº©Ê±¡¡B§õÃh¯À¦Û¤v¤]ªÖÂIÀY¤~¦æ¡C¡v

¡u§A¤]²ö¥H¬°ÅU«n¥ú¤Ó²³æ¡A¬O¥L¥D°Ê§äªº¥»®c¡C¡v

³s¤ë°_¨­´À¦oËP¯ùªº®É­Ô¡A¦o¬ðµM»¡¤F³o»ò¤@¥y¡C

®Ð®Ì¡u°Ú¡vªº¥XÁn¡A¬Ý¦VÅv«D¦P¡A³oÅU«n¥ú¦V¨Óµ¹¤HÁx¤p¤º¦V¤§·P¡A«ç»ò·|¡X¡X¦¹¦¹¨ÆÄݹê¡A³oÅU«n¥úªº¤ß¾÷¥i¬O¤£»´¡C

Åv«D¦P«o¬D¤F¬D¬Ü¤ò¡A¡u¾¾¡A¥L¡H¡v

¡u¥L»¡¡A¥L¨Æ«e¨ì©²¤W«ô·|¹L§A¡A¥»·Q§A½Ð¥X¤â¡¥À°¦£¡¦¡A¥L»¡¡AÅU±¤ÅÚ´¿¦V¥L©Z¨¥¡A¦¹¨Æ¥u©È¨ÆÃö§µ¦w³s¥É¡A·Q§A·|¦³¿³½ì¡A­þª¾¡A¥L³Q§A©Úµ´¤F¡A¥L«K·Q¨ì«s®a¡C¡vÆG¤Ó¦m¨nµÛ¥L²´´Ø¡A¹D¡C

¡u¬O¡A¦Ú¤£¬Æ³ßÅw¦¹¤H¡C¡vÅv«D¦P²H²Hµª¹D¡C

¨º¤Ñ¡A«ê³{¶¾¯À¬Ã¨ì´£¦D©²§ä¥L¡A©ü­Ë¦b©²¥~¡A¥L±N¦o©ê¶iª×«Ç¡A¥¼´X¡AºÞ®a¨Ó³ø¦³«È¡A¨º«K¬OÅU«n¥ú¡C

ÆG¤Ó¦m¤]²`¿Ú¥Î¤H¤§¹D¡A¤£ºÞÅv«D¦P©Òµª¯u©Î°²¡A¦Û¤£¥h°l¨s¡A¥u¨I§u¹D¡J¡u¥»¨Ó¤@¤Á¬Æ¦n¡A¦p¤µ¡A§õ¨Í­¦³Q³s¥É§è¤F¶i¥h¡A¦³¨Ç³Â·Ð¡C¡v

¡K¡K

Åv«D¦P©M®Ð®ÌÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A®Ð®Ì¨£¥|¤UµL¤H¡A²×¤_¶}¤f¡J¡u¤j­ô¡A§õÃh¯À¨º¨½¡A§A¤Á¤Å¡X¡X¡v

Åv«D¦PÂ\Â\¤â¡A¡u¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A§Ú¤£·|¦A´¡¤â¡A²¦³º¦¹¨Æ¹ï¤j·~¦³¥Î¡A­Y¦o¨ì®É¯u¬d¥X¤j¨Æ¡A³Q¤U¨c©Î¨ä¥L¡A§Ú¦A·Q¿ìªk¡C¦A»¡¡AÁÙ¦³­Ó³s¥É¡A¸Ó¤£·|Åý¦o¥X¤°»ò¤j¨Æ¡C¡v

¡u§A¥H¬°¥L§â¥ü§Ê§Ë¶i¥h¬O¬°¤°»ò¡A³ø´_¤_§Ú¡H¥L¤ß«ä­«µÛ©O¡A­Y¯u¥X¨Æ¡A¥L¨º¬O­n§ä¤H´À¶¾¯À¬Ã¦º¡C§A¤j­ô¬Ý¤H¤Ö¦³¨«²´ªº®É­Ô¡AÅU«n¥ú¤£¬O¤z³o­Óªº®Æ¡A³o¨Æ­I«á¥u©ÈÁÙ¦³¤H¡C³o¦¸¡A¹ï¥ü§Ê¨Ó»¡©È¬O´Æ¤â¡C¡v

®Ð®Ì²¤²¤¤@©Ã¡A·Q¤F·Q¡AÁÙ¬O¹D¡J¡u¤j­ô¡A§Ú­Ë¬O·Q¡A³o³s¥É©¹¤é¯à®e¶¾¯À¬Ã¡A«K¬O¥iµÛ§â·sÂA«l¨à¡A¥i½Ö·QÅUÂù«°³º¦¨¤FÅU±¤ÅÚ¡A¨º¥i¬O³s¥É·í¤Ó¤l®É¯u¥¿ªº«C±ö¦Ë°¨¡C±q«e¶¾¯À¬Ã§i¶D§A¡A§Û±Ù¶¾®aªº¸t¦®¬O¥ý«Ò¤Uªº¶Ü¡A§A»¡¡A¬Ý§õÃh¯À¨¥¦æÁ|¤î¤£¦ü»¡ÁÀ¡A¤£ª¾¦p¦ó³s¥É³º±N¦o¿f¦í¤F¡A¥i­Y¶¾¯À¬Ã¤@¥¹ª¾¹D¡A¦o°Z·|µ½½}¥Ì¥ð¡A³s¥É¤w¦³¤FÅU±¤ÅÚ¡A¨ì®ÉÁÙ¯à¤â¤U¯d±¡¶Ü¡A³s¥É¦p¤µ¶Vµo¼F®`¡A¤j¨Æ­nºò¡A³o¸`°©²´¤W¤£¯à¬°¥L·S¤F³s¥É¡C¡v

¡u§Ú¦³¤À¤o¡A¨k¤k¤§±¡©M¤j·~¡A§A¤j­ô¤À±o«Ü²M·¡¡C¡v

Åv«D¦P¨IÀq¤@°}¡A¦¹®É¡A¤@ÁûªG¤l¸¨¨ì¥LÀY¤W

tang¡A¥L±qµo¤W©à¤U¡A´¤¦b¤â¤¤¾®¯«¬Ý¤F¤ù¨è¡A¦ý¨£¤Q¤À¬õ§Í¥i·R¡A¥L¬ðµM©ñ¶i¼L¨½«r¤F¤@¤f¡A¥½¤F¡A¥µ¤F¥X¥h¡C

*

§L³¡¸Å¡C

¥q´P­·¤Q¤À¾á¼~¡A¡u¦Ñ®v¡A¦p¤µ¦p¦ó¬O¦n¡H¡v

ÃQ¦¨½÷©ç©ç¥LªÓ»H¡A¡u¥ý²ö·W±i¡A¤µ¤é°h´Â¡A§Ú¬Ý¤½¤l¹L¨Óªº²´¦â¡A¬OÅý§Ú­Ìí¦í¡A¤£·|¥X¤j®t¦Àªº¡A§Ú­Ìªº³¡¸p¨ì¤µ¤Ñ¤]®t¤£¦h¦¨¼ô¡A§Ú­Ì±©¤µ»Ý­n°µªº¬Oµ¥¤½¤lªº«ü¥Ü¡C¡v

¡u¬O¡C¡v

¥q´P­·Â÷¶}«á¡AÃQ¦¨½÷¦b®à¤W§Û¤F¥óº¿·ê§âª±¥ó¨ì¤â¡A¥Î¤O´|®º¡C

¦³¨Ç¨Æ¡A¥L¨S¸ò¥q´P­·»¡¡A¨ä¹êÅU«n¥ú¡A´¿¸g§ä¹L¥L¡C

³o¦ìÅU¤j¤H³Ìªì§ä¤FÅv«D¦P¡A¦ý³QÅv«D¦P»é¦^¤F¡A¹E§ä¨ì¥L¡A§Æ±æ¥L¯à§U¥L¤@Áu¤§¤O¡C²¦³º¡A¥L¬OÅv«D¦P¥H¥~¡A´Â§Êªº²Ä¤GªÑ¶Õ¤O¡AÁö¬O¤T¤è¤¤³Ì¤pªº¡A¦ýÁÙ¬O¤£®e©¿µø¡A¥L¤]¤£¬O³s¥Éªº«O¬ÓÄÒ¡A¥i¬O¥L«ç¯à©ú­±¤W§U¥L©O¡A¥L·Q¤F·Q¡AÅý¥L¥h§ä¨â­Ó¤H¡C

¤@¬OÆG¤Ó¦m¡A¤@¬O§õÃh¯À¡C

±q¤½¤l¤f¤¤ª¾¹D¡AÆG¤Ó¦m©MÅv«D¦P¦X§@¡C

ÆG¤Ó¦m¬O³Ì«ë§µ¦wªº¤H¡A¦A¦n¤£¹L¡C³o¶¾¯À¬Ã¸g¤@¨Æªø¤@¸½¡A¦ý¥i¥HÅýÆG¤Ó¦m¬IÀ£¡C¶¾¯À¬Ãªº©Ê±¡¥L¤F¸Ñ¡A¦o¥²¤£ªÖ¨£¤H¦º¡A¦hºÞ¶~¨Æªº«Ü¡I

­Ë¬O¤@¥Û¼Æ³¾¡C

³o¦Ñª°¯Wªº¤k¨à«ç¯à¤£°£¡I¥u­n¦³¾÷·|¡I

¥u¬O¡A³o¨Æ°ß¤@ªº¯Äº|¡A«o¬O³s¥ÉÅý¤½¤l¤]¤J¤F§½¡C

¨ì©³¬O½Ö±þ¤F³s¥É¥Í¥À¡A¥L­Ë¤]¦³µ·¦n©_¡A³o§½´Ñ¤U¥h¡A¤S¨ì©³·|«ç¼Ë¡H¥L¤ß¤¤¤É°_¤@¤ù÷Á¬½¡A¶¾¯À¬Ã­n¦º¡A³s¥É­n°£¡A³o¦¿¤s¤]¬O­n³Q¥L­Ì½ñ¦b¸}¤Uªº¡C

*

²Ý¤é¡A¯À¬Ã²v´£¦D©²¶i®c¡C¸ô¤W¡A¤p©P¤Q¤Àµh¤ß¯e­º¡A¦p¤µ­Ë¦n¡A®×¤l¶R¤@ÃØ¤@¡A¥B³£¬O¤jÄa®×¡A¦o¤@¸ô®ð¼«¦a©À¥o¨ì®c¤¤¡C

³s¥É¦ÛµM¤£·|¹L¨Ó¡A¦ý­Ë¬£¤F©úª¢ªì¹L¨Ó¥´ÂI¡A¯À¬Ã³o¤H¬Æ¬O°O¤³¡A¤]¨Sµ¹¥L¤°»ò¦nÁy¤l¬Ý¡A­Ë¬O©úª¢ªì³­µÛ¯ºÁy¡A¶¹L­«­«°|¸¨¡AÁcªáºñ¾ð¡A§â²³¤H»â¨ì¤@¤ù´³»é®cÀð«e¡C

³oªþªñ¤@¤j¤ù³£¬O®c¤kªº°|¸¨¡A¦í¤F¤W¤d®c¤k¡A¦ý³o²´«e³o¶¡«ÎªÙ«o³Q¿W¥ß¶}¨Ó¡A¥|©P¦³¸T­x¬Ý¦u¡C

³o¬O¤@­Ó¯S§O³±Åµªº¦a¤è¡A¤£ª¾¬O¬°«e¤è¤@¶ôºñ½®©Ò¾BÁÙ¬O¬°¦ó¡A©õ¤é¦¶¬õ®cªù¦­¤w¿Æ¦¨ºG²H¡Aªù¤WÅKÀôù׬V»Éºñ¡A¥ú½u¦ü¥G³£³z¤£¶i°|¨½¥h¡C³o¨½´N¬O·í¦~³s¥É¤`¥À©Ò©~¤§¦a¡C

§õ¥ü§Ê¤wµ¥¦bªù¤f¡A¥L¤£¦ü¦o¯E¯E¿º¿º¡A¥u±a¤F­Ó¤p¥|¡C

¨£¨ì©úª¢ªì¡A¥L§»ª¦a¥´¤F©Û©I¡A©úª¢ªì²¤²¤¦¬°_¤F¹ï¯À¬Ã®Éªº¯º·N¡A¦ý¤]§¦^¤F¥L¡C

³o·í¤f¡A¤@ªÑ¤l¯ºÁn±q«á­±¶Ç¨Ó¡C

¡u¾t°¨¡A¾t°¨¡C¡v

¯À¬Ã¤w¬O·T±o­n©R¡A§v¨ì³oÁn­µ¤£ª¾¦n®ðÁÙ¬O¦n¯º¡A²³¤H¦^ÀY¡A³sªY«¤F¹L¨Ó¡A«á­±ÁÙ¸ò¤F¦n¨Ç®c¤k¡A¤â´£­¹Äx¡A«á­±»·»·¯¸µÛ¼}®e¡A¯«¦â³±´¸¤£©w¡C

³sªY«K½}¡A³o¼}®e¨ì¦¹«o¬O©_©Ç¡C¯À¬Ã¤ß¦¤¡C

¼}®e­I«á¡A¤S¨£¤H¨«¨Ó¡A«o¬Oªø¤½¥D¡C

¯À¬Ãª¾¹D¡A¦o¹L¨Ó©w¬O¬°ÆG¦m¥´±´®ø®§¡C

³o´[¡A³sªY©R®c¤k¥´¶}­¹Äx¡AÄmÄ_¹D¡J¡u¾t°¨¡A§A­Ì¥Î¹L¦­¿¯¨S¦³¡H§Ö¹Á¹Á³o­Ó¡A¦Y¤F¦n¬d®×¡C¡v

²³¤H¤@¬Ý¡A¬O¾ã¾ã¤TÄx¤l¯ù¸­³J¡A°l©R¼Mªº¤@Án²@¤£«È®ð©MÅK¤â¥ý¤W«e·m¤F¦n´X­Ó¡A³sªY®³¤@¥u­é¤F´ß¨«¨ìµL±¡­±«e¡AÁy¬õ¬õªº»¼¹L¥h¡CµL±¡²HÁn¹DÁ±µ¹L¡A¨«¨ìÄx¤l¨½®³¤F­Óµ¹¤p©P¡A¤p©P§N­ó¤@Án¡A±q¤u®c¤k¤â¤W®³¤F¤@Äx¤l¡A¨«¨ì¤@Ãä¡C

¯À¬Ã¹Ä¤F¤f®ð¡A±q¤p©PÄx¨½·m¤F­Ó¡A¤T¨â¤f¦Y¤F¡Aº¡¤â¯ù´ö¥Ä¤ô¡C§õ¥ü§Ê¯«¦â·¥§N¡AÀ¾µÛ¬ÜÀY¦bµ¥¦o¡C¦o³o¨Ç¤Ñ©Ò¦³±¡ºü³£¶^¨ì¨¦©³¡A«á­±ÁÙ±o³]ªk¤£Åý³o¤H¨ü²o³s¡A¨£¥L¦p¦¹¡A´c®ðÂO¥Í¡A¨«¨ì¥L­±«e¡A¦ù¤â¥h§ì¥L¤â¡A¡u¨Ó¨Ó¨Ó¡A¤é«áÁÙ±o¤@°_¿ì®×©O¡A§õ¤½¤l¡A§A§Ú¥i¤£¯à¦p¦¹¥Í¤À¡C¡v

­I«á»·¨Ç«JµÛªº©úª¢ªìÁö§v¤£¨ì¤G¤H»¡¸Ü¡AÁÙ¬O¬Ý±oª½Àü²´¡C

§õ¥ü§Ê¬ÝµÛ¦oªºÅ¼¤â¡A²¶¥ú¹y¨I¡A¯À¬Ã«o¯º¤F¤@Án¡A¦b¥L®ÇÃä¹D¡J¡u´N§A«û¡A¦A¤£µ¹§ÚÂI¦nÁy¦â¥J²Ó§Ú§i¶D³s¥É§ÚÁÙ·tÅʧA§A«oÁ»¿Ì¥LªºªüÅÚ¡I¡v

§õ¥ü§Ê¤@©Ã¡A´N¬O³o¤@¹y¶¡¡A³Q¯À¬Ã¥Î¤O´¤¦í¤â¡A±Àªù¶i¥h¡C

§õ¥ü§Ê«ã·¥¦ý

©|¥¼°Ê¤â¡A¯À¬Ã¤w¥ý³¬¤W¼L¤Ú¡A½Ö³£¨S®Æ¨ì³Q¤HÁ»¿ÌªºªüÅÚ©M³Q­n§i¶D¯µ±Kªº³s¥É³£¦b¨½­±¡AÁÙ¦³§µ¦w¡B¼}®e´º«J¡BÄYŶ¡B³s±¶¡B³sµ^¤@¤z¤Hµ¥¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ