在整個度假山莊里，和林間路的年齡最接近的只有4個人，他的姐姐林間溪，那個取了個洋名字叫古德里安的小男孩和他的妹妹古瞳。林間溪還在讀高三，17歲，不過她和一個情場浪子鬼見愁談了一場不該談的戀愛以後，過早的變成了成年人。
林間路14歲，在他看來，成年人都是很可笑的。他們沒有想象力，沒有創造力，說話言不由衷，做事拖泥帶水。至于和他的年齡更接近的兩外兩個人，12歲的古德里安在他看來油腔滑調，老成世故，和成年人幾乎沒有什麼區別，而10歲的古瞳則是個好像多說一句話就會累死，總是微微皺著眉頭的神經質的小女孩。林間路很悶，相當的悶。
作為蒼狼幫老大的劉大牟請自己的家庭教師給自己的兒女取了這麼兩個文藝的名字，從小就把他們送到遠離他的生活的學校里去，既希望他們能憑借自己提供的物質和金錢過上更好的日子，又不願他們再走上他那條歸根到底是見不得光的路。但是女兒還好，兒子實際上還是繼承了他的基因的——在學校里，林間路就是個打架王，老師拿他沒有辦法，同學們也都怕他，林間路不屑于像姐姐那樣循規蹈矩，他從小就喜歡看武俠小說，希望自己有朝一日也能像蕭峰那樣成為一個頂天立地的大英雄。
林間路的英雄夢還沒有做成，就被人不明不白的綁架了，後來他才知道，綁架他和姐姐的人是他父親的仇家。然後他發現自己竟然是江湖中人的後代，但這個發現還沒有來得及讓他感到驚喜，就因為自己在仇家面前的無能為力而深感挫敗了。更讓他無法接受的是，將他救出來的，竟然是姐姐嘴里那個雖然長得十分的帥氣，但在他看來完全是金絮其外敗絮其中的情場浪子，或者是後來那個貌不驚人語調平淡的李杰，反正，這些都不是他想要的。
于是，出走就成了林間路這幾天在度假山莊里念念不忘的事情。他做了很多準備，他知道山莊有監控，但是，最終他發現了一條有可能出逃的道路。那是在山莊的一個角落里，他發現那里堆著幾個鐵籠子，鐵籠里空空如也，不過以前可能是用來關養比較大型的動物的。有人喜歡吃珍稀動物，就有人販賣這些動物。
林間路發現這里是監控的盲點，從鐵籠的上面，貌似可以爬出山莊的圍牆去。而且，鐵籠還可以用來制作陷阱，將追他的人關到籠子里去。當他精心的將陷阱布置好以後，他覺得就這樣毫無聲息的逃出去實在太缺乏創意了，所以，他決定去招惹幾個成年人來做他的試驗品。
在山莊里傳來一陣慘叫，而又很快的陷入混亂的時候，在林間路看來，他的機會來了。
林間路最想招惹，也最想關進獸籠的當然是林野，不過鑒于林野總是跟林間溪在一起，林間路決定吧目標轉向和林野走得比較近的李杰等人，如果能引來李杰本人就最好了。
林間路最先遇到的是一個保安，原本是保安，不過在李杰來了以後已經被李杰收編了。
「喂！豬頭！」林間溪隔著老遠就沖著那個保安大喊了一聲，他相信如果那家伙不是真的豬頭，應該知道自己叫的就是他。畢竟，在周圍這一帶已經沒有別的人了。可是，那個保安好像沒有听到他的話一樣，呆呆的站在原地，身體像喝了酒一樣有些搖搖晃晃的。
「嘿！喝醉了酒的豬頭！作為一個保安，你大大的失職了你知道嗎？」林間路朝那個保安走近了些，接著樹蔭下的路燈，他看到保安朝著他轉過了頭來，不過，那保安依然沒有什麼反應。這讓林間路十分的惱火，他還是第一次遇到挨了罵什麼反應的人都沒有呢？難道說這就是被馴化的成年人必然的結果？越想越惱火的他，干脆在地上撿了塊石頭朝那個保安扔了過去。
「哦也！」林間路興奮的叫了一聲，他的小石頭準確無誤的打中了保安的腦袋，那一刻他沒有想到會不會打傷人的問題，而是對自己投擲的準頭非常的滿意。
而這一次，那個保安終于有動靜了，他朝著林間路所在的方向發出了一聲低吼，然後邁動著搖晃的腳步朝著林間路跑了過來。林間路看著那人跑步的樣子愣了一下，起初他有點想笑，因為他覺得那樣子太奇怪了。但是很快他就發現不對勁了，什麼人跑步的時候，會帶著一種野獸般的咆哮呢？而且，那個保安一開始跑得並不快，又搖搖晃晃的，但是轉眼之間，他就跑到了離林間路很近的地方，而且，貌似跑得越來越快。
林間路反應得倒也很快，當他感覺到腦後甚至都有風聲的時候，他突然一下改變了方向——被人追的時候，最好是跑S形路線，這是無數次打架的出來的經驗。林間路雖然是打架王，但被打的次數也不少來的。身後那家伙一直在追著他，不知道是不是錯覺，林間路甚至聞到了一股臭味，一種好像臭雞蛋，或者他說不出來的臭味。
當林間路把保安引到他做的陷阱里，然後一把將鎖卡住之後，他有種差點接不過那口氣的感覺，一時間，他彎著腰大口的喘著氣，胸悶，惡心，差點吐出來。但他還沒有來得及調整，就听到那個鐵籠子在 當 當的響，抬起頭一看，那個保安正使勁的抓著鐵籠的欄桿，拼命的想出來。
在很近的距離——也就是1米左右內，林間路清楚無比的看到了那個保安的樣子——他一臉青黑色，嘴唇是妖異的紫黑色，而他張開的大嘴里布滿了散發著惡臭的粘液，牙齒間的縫隙也被暗紅色的血跡填充了。林間路感到很惡心，真的很惡心，但他還不是特別的害怕，因為那個鐵籠的欄桿，應該是人不可能徒手拉開的。
這東西像什麼呢？林間路想啊想的，突然想到了一款老掉牙的叫做《生化危機》的游戲還有同名改編的電影。但是游戲里也好，電影里也好，那里面的喪尸貌似跑不了這麼快啊。但是，當林間路正在考慮要不要告訴李杰他抓住了一只喪尸的時候，他突然發現在走道的另一頭，又出現了一個搖搖晃晃的身影。
而這一次，不用林間路扔石頭過去，那個人很快就發現了林間路，然後就朝他沖了過來，速度似乎比剛才那一只喪尸更快，跑步的姿態看上去更自然一些。那個人離林間路的距離本來有30多40米的樣子，但一轉眼那家伙就沖到了面前。林間路沒有選擇再跑，而是下意識的逃進了一個他用來做陷阱的鐵籠里，從里面關上了門。
「 」的一下，是外面那只沖過來的喪尸在沖擊林間路所在的鐵籠。
「 」的一下，是被林間路關起來那只喪尸在他的隔壁撞擊著鐵籠。
那一刻，在一片惡心的臭味和令人頭皮發麻的低吼聲中，林間路想喊喊不出來，想哭也哭不出來，他只是覺得兩條腿都在發抖，一個勁的往鐵籠最里面靠，全身的肌肉都繃緊了。
「 當！」
「 當！」
兩只喪尸依然一下一下的撞擊著那原本可能是用來關押猛獸的鐵籠，林間路清楚的看到，那水管一般粗，實心的欄桿竟漸漸的被撞彎了。那兩只喪尸低吼著，大大的張開惡臭的流淌著粘液的嘴，林間路感覺他們越來越近，越來越近。
而就在林間路快要被恐懼逼得發狂的時候，突然又感覺到臉上沾了點什麼粘糊糊的東西。他下意識的抬頭一看，就在他的鐵籠上面，赫然還趴著一只喪尸，看穿著，應該是個服務員領班。這個領班的臉比之前兩只喪尸更夸張，之前那兩只喪尸的臉只是一片青黑，而這個領班的臉上卻是一片血肉模糊，此時正像野獸一般的趴在鐵籠頂上，伸出一只皮膚同樣潰爛的手抓向林間路。
林間路堵在喉嚨里的一口氣終于沖出來，他發出一聲大喊，抱著頭蹲在了鐵籠的角落里。14歲小男生的聲音已經變聲，但在這聲喊叫里，那聲線又變得像女孩一般的尖細。
這時候，角落的走道盡頭出現了兩個人，林間路滿懷希望的一看，卻陷入了更深的絕望。因為正在走來的這兩個人，大概是之前林間路炫耀他發現一個秘密的地方而帶著好奇心過來的他的同齡人——12歲的古德里安和10歲的古瞳兄妹。
「跑！快跑！快跑啊！」林間路大聲的朝兩兄妹喊了起來，並且使勁的朝他們揮手，示意他們不要過來。不管怎麼樣，不能讓這兩個小孩受到傷害，這是他當時的想法，雖然他自己已經害怕得快要尿褲子了，可是在兩個比他更小的孩子面前，學校里的打架王還是很有大孩子的自覺的。
可是，古德里安和古瞳兩兄妹卻沒有停下腳步，也沒有扭頭就跑，他們一開始沒有看清是怎麼回事，當他們走近了以後，其實已經沒有多少逃跑的空間了。
「完了。」林間路絕望的閉上了眼楮，卻突然听到一聲槍響。當他再睜開眼楮的時候，難以置信的看到小女孩古瞳的手里，竟然拿著一支亞光材質的袖珍手槍，槍雖然很袖珍，但一樣發射出了子彈。而且，非常準確的，第一粒子彈，射進了鐵籠外面的那只喪尸的腦袋。林間路清楚的看到，那只喪尸的腦袋濺射出了一片烏黑的血漿和泛黃的腦漿的混合液體，甚至還有一些沾到了他的身上。而站在一邊的古德里安則沒事人一樣的拿著一超輕型的DV，把眼前的這一幕拍了下來。
林間路徹底石化了，在短短的幾分鐘內，他看到了科幻電影里的喪尸，並且被它們逼得無路可逃，然後又看到了兩個比他還小的小孩像超級賽亞人一樣的出現在他眼前。尤其是那個小女孩，無論是射擊的姿勢，還是射擊的準確性，還是臉上那種死酷死酷的表情，都讓林間路覺得自己好土，原以為在學校里打架就算牛逼的了，沒想到還有比他玩得更牛的小孩。
但是，古瞳的袖珍手槍雖然打死了鐵籠外面的那只喪尸，鐵籠上面的那一只在槍聲之後卻迅速做出了反應。它的動作很快，比鐵籠下面的兩只喪尸明顯的快很多，古瞳的袖珍手槍只有4發子彈，當她把剩下的3顆子彈都射出去之後，僅僅有一顆子彈打中了那只跳動的喪尸的身體。而那只喪尸明顯的被激怒了。
「閃開！」古德里安提前推了妹妹一把，在那只暴怒的喪尸撲過來的時候，動作十分敏捷的跳在了一邊。周圍沒有更好的掩蔽，古瞳非常冷靜的，毫不猶豫的就將她瘦小的身體擠進了林間路所在的鐵籠里，而古德里安則逃進了最後一個鐵籠里。
那只喪尸追到古德里安的身後，發出一聲沉悶的咆哮，兩只血淋淋的手凶狠的抓著鐵欄桿使勁的搖晃，很快，欄桿竟然有些給它拉彎了。
林間路覺得自己的心都跳到喉嚨口了，可古德里安竟然還拿著DV，近距離的在拍那只發狂的喪尸。甚至做著十分猥褻的，挑釁的動作。不過，就在那只喪尸終于把頭探進古德里安所在的鐵籠的時候，一粒遠處飛來的子彈從它的左邊太陽穴打進來，從另一邊射了出去，在一團血霧中，那只喪尸失去力量，啪嗒一聲掉在了地上。
林間路遠遠看去，那個站在遠處開槍的人，正是古瞳的媽媽，那個喜歡穿黑衣服的阿姨。回想起古瞳剛才射擊的姿勢，跟她媽媽一樣，又酷又有範。要不是隔壁的鐵籠里還關著一只不停撞擊著欄桿的喪尸，林間路會以為自己只不過是參加了一個真人游戲而已。
……
「情況不太好啊。」李杰在看了古德里安拍的錄像之後，給古裂打了一個電話，他說話的聲音听起來還比較平靜，實際上，他卻感覺到嘴里有種很苦的味道︰「和我記憶里的情況有所區別，喪尸的行動能力要更強，而且反應距離更遠，視覺和听覺都沒有消失，嗅覺明顯加強了。還有一個情況，我不知道是否具有普遍性——其中有一只喪尸初步具備攀爬的能力，而它生前曾經在社區里植入過XT－1號疫苗。最後，你的兒女似乎十分彪悍啊。」
「媽的個逼得。」古裂可不像李杰那麼穩得住，他在電話那邊狠狠的吸了幾口煙，說︰「也就是說，喪尸比《生化危機》里的強很多，對吧？幾乎趕上《新喪尸出籠》了？完蛋了，他媽的這一次真的完球了！」