²Å骩

²Ä¤T¶° ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤T³¹ ¥­¦aÅå¹p¾_¯Î´B

¸Ü»¡³o¤ý¦Pª¾©M§õª¾¨Æ¤U©w¨M¤ß­n°Ê¤â´¦¶}ª¾©²ªº¶Â¹õ¡A¦ý¦p¦ó´¦»\¤l¤]¬O¤@ªù¾Ç°Ý¡A¬J­n°µ±¼¥Ø¼Ð¤S­n«OÃÒ¦Û¨­§Q¯q¡A¬J­n¦X±¡¦X²z¦X³W¯x¤S¤£¯àµ¹¦Û¤v·S³Â·Ð¡C¯u­n²³æ²Ê¼É¡A·íµM´N¬O¼g´X¤Q±i¤j¦r³ø¡Aº¡«°¶K­Ó¹M¡A¦ý«áÄò¨ÆºA´N¤£¥i±±¤F¡C

§õ¦ö·Q°_¤°»ò¹D¡J¡u°¨±s¥v²{¤U¥¿¦b¨µ«öĬ¦{¡A§ÚÆ[¥L¦³¨Ç¦n¤j³ß¡A¤£¦p±N¦¹¨ÆÀËÁ|µ¹¥L¡AÅý¥L¥X­±¡H¥L¤]¬O¦³»Õ¦Ñ¬°¨Ì¥Mªº¤H¡C¡v

¤ý¦Pª¾¤£ÃÙ¦P¹D¡J¡u´Ü®t­þ¦³¤£¨üµ{»öõXÃتº¡CÁÙ¬O¨º¸Ü¡A¹ê¦bµL½T©w¥L©M©²´L¤§¶¡¤°»ò±¡ªp¡A²jª¾¤£¬O¤@¥C¤§¸è¡H¬Û¸û°_¨Ó¡A±q½±¨µÀ˨­¤W¤J¤â¡AµM«á±N³¯ª¾¿¤²o§è¶i¨Óªº¤lí§´¡C¡v

­pij©w¤F¡A§õ¦ö«K°Ê¨­¦^µê¦¿¿¤¥h¡C¥L»Ý­n§ä­Ó¦è¤ô¨µÀË¥q¤º¼ô±x±¡ªpªº¤H¡A·jù¨Ç½±¨µÀ˪º¸o¦W¡AµM«á»¡ªA³¯ª¾¿¤®³³o­Ó­É¤f©ë¸T½±¨µÀË¡A¦A¤£¸g·N¶¡±q½±¨µÀ˼L¨½¼f°Ý¥X©hĬ­Üªº¶Â¹õ¡C³Ì²×¥Øªº¥u¦³¤@­Ó¡AÅý³¯ª¾¿¤¶¶²z¦¨³¹¡B¦W¥¿¨¥¶¶ªº°Ñ»P¶i¨Ó¡C

¦P®É´N§â¦Û®aµ·¦æªº¦M¾÷¸Ñ°£¤F¡A¤£µM¯dµÛ¤@­Ó¤ßÃh¤£­yªº¨µÀ˦b¦è¤ôÂí¡AÀH®É·|¦³¨Æ¬G¡C

³o­Ó¹Lµ{¬Ý¦ü«Ü³Â·Ð¡A¦ý¤]¬O§õ¦ö©Ò¯à·Q¨ìªº³Ìí·íªº¿ì¡C¤£µM¤@¸s¤UÄݾ̤°»ò«Ü¬ð¤aªº¥hÃöª`ª¾©²¤j¦Ñ·Ýªº³±¨p¡H

¨S­Ó¦X±¡¦X²zªº¥ÑÀY·|Åý§O¤H»¡¶~¸Ü¡A¦b¥~¤H¬Ý¨Ó¦n¹³´X­Ó¤UÄݳB¤ß¿n¼{±K¿Ñ©Ôª¾©²¤U°¨¦üªº¡A¥H§õª¾¨Æ¡B¤ý¦Pª¾¡B³¯ª¾¿¤ªº¬°¤H¡A³£¤£Ä@·N¾á¤W³o­Ó­·µû¡C©Ò¥H­nÅý¨Æ±¡µo¥Íªº¬J«Ü°¸µM¦³«Ü¥²µM¡C

§õ¦ö¦^¨ìµê¦¿¿¤¿¤«°®a¤¤®É¡A¤w¸g¬O¥b©]¡CºÎ¤Uªº¤÷¥À©d©c³£³QÅå°Ê¤F¡A¥þ®a¤H»E¦b°ó¤W»¡°_¸Ü¨Ó¡C

§õ¤÷°Ý¹D¡J¡u¤p¤G²ö¤£¬O¦b©²«°¥¢¶Õ¤F¡H¤£µM¨º½±¨µÀˬ°¦ó´±²@µL§Ò¼ªªº­n«I¦û§Aªºµ·¦æ¡H¡v

³o®É­Ô§õ¦ö¬ÝµÛÁô¿f¤£¦í¡A«K»¡¡J¡uªì¨Ó¥E¨ì¡AÁ`¦³¨Ç¹j»Ò¡A¤÷¿Ë¤£¥²¦h¼{¡C¡v

§õ¥À¦¶¤óºò±i¦a»¡¡J¡u­Y©²«°¤£¦n³o©x¤£°µ¤]½}¡A¤p¤GÁÙ¬O¦^¨ÓÄ~Äò·í¨å¥v¥s¤H¦w¤ß¡C¡v

§õ¤÷°ªÁn¹D¡J¡u¦¹¸Ü¥ð­n¦A´£¡I«K¦p°f¤ô¦æ¦à¡A°ó°ó¨k¨à«ç¥i¬ÈÃø¦Ó°h¡C¡v

¦¹«á§õ¤÷«K©M§õ¥À¦^¤F«Î¡A¯d¤U§õ¦ö©M©d©c»¡Åé¤v¸Ü¡C

·Q°_¨µÀË¥qªºÃö®Ñ¦O¡A§õ¦ö¹ïÃö¸ù×»¡¡J¡u©ú¤é½Ð§A¨º°ó¥S¹L¨Ó¡A¬°¤Ò§ä¥L°Ý¨Ç¨µÀË¥qªº¨Æ±¡¡C¡v

¡u¥L¤w¸g¥h¾¤F¡A¦p¤µ¤£¦b¨µÀË¥q¡C¡vÃö¸ù×µª¹D¡C

§õ¦öÅå³Y¹D¡J¡uÃø¹D¬O¦]¬°§Úªº­ì¦]¡H¡v

¡u·s¨µÀË®e¤£¤U¥L¡A¤@¦P¥h¾ªºÁÙ¦³®]¥ý¥Í¡C¡v

³s®]¤Î¤]³Q»°¨«¤F³o¥i¦³¨Ç³Â·Ð¡C§õ¦ö¦b¦è¤ô¨µÀË¥q¨â­ÓºÙ±o¤W¦Û¤v¤Hªº³£¤£¦b¡A¨º§Ú¸Ó§ä½Ö·í¤ºÀ³¥h¥´±´½±¨µÀ˪º¦H¸ñ¡H§õ¦ö¤S¤£±o¤£ÀË°Q°_¦Û¤v·í¨µÀˮɬ[¤l¤Ó¤j¡A¥ô¾®É¶¡¤Sµu¡A³o·|©~µM§ä¤£¨ì¤@­Ó¥i¥H«H¥ôªº¤H¡C

§õ¦ö¥Ø¥ú¤@Âà¬Ý¨£¤F¼B®Q¤l¡A·Q°_¦Û¤v·íªì³o­Ó¨µÀËÁÙ¬O±q©¨¤÷¤â¨½­É¹L¨Óªº¡C¦Ñ®õ¤s¦b¨µÀË¥q¸gÀç´X¤Q¦~¡A¤S¤ñ¦Û¤v¦³¤âµÃ¡Aªp¥B¥L°h¾i¤£¹L¤~´X­Ó¤ë¡A²{¦bÁ`¸ÓÁÙ¦³¨Ç¯à°÷¦«¥I¤j¨Æªº¿Ë«H¯d¦b¨µÀË¥q¨½½}¡C

¡u©ú¤é¬°¤Ò©M®Q¤l¥h«ô¨£©¨¤÷©¨¥À¡C¡v§õ¦ö¹ï®Q¤l»¡¡C

¼B®Q¤lªY³ßªºÂIÂIÀY¡A±öªK´¡¼L¹D¡J¡u¼B¦Ñ¤Ó·Ý­n¥h·í©M©|¡A¨ºÃä®a¨½§Ö½¤Ñ¤F¡A¦Ñ·Ý¥hÄUÄU¤]¦n¡C¡v

§õ¦ö°×µM¥¢¯º¹D¡J¡u¥X®a¤]¨S¤°»ò¤£¦n¡C¡v

¡u¦Ñ¤Ó·ÝÁÙ·Q§â®a¤¤¨}¥Ð®½µ¹¼q¨½¡A¥D¥À«¼®Q­Ì³£¾x°_¨Ó¤F¡C¡v±öªK»¡¹D¡C

¦Ñ®õ¤s³o¬OºÆ¤F»ò§õ¦ö·n·nÀY·Q¹D¡C

¤@©]µL¸Ü¤£´£¡A¦¸¤é§õ¦ö©M©d¤l¨Ó¨ì¼B©²¡C¨j¤@¶iªù¡A«K¹J¨ì¤F±i¬Ã±i¤j¤Ò¡A¬Ý¨Ó¬O©²¨½¦³¤H®`¯f¤F¡C¤S¦³¦ÑºÞ®aªï¤W¨Ó¹D¡J¡u¥i¥©¤F¡A¥D¥À¥¿µo¸Ü§ä©h·Ý¡C¡v

³o©¨¥À¤ý¤ó§ä§õ¦ö¤£¬°§Oªº¨Æ±¡¡A´N¬O¥s§õ¦öªý¤î¼B¦Ñ¨µÀË¥X®a¡A¥Î¦oªº¸Ü»¡°_¨Ó¬O¡J¡u½å´B¸Þ­p¦hºÝ¡A³o¨Æ´N¥æµ¹§A¤F¡C¡v

§õ¦ö¯Ç´e¹D¡J¡u¥X®a«K¥X®a¡A¦Ñ®õ¤s¬°¦ó­n®½®a²£¡H¡v

¤ý¤ó­W¯º¹D¡J¡u§v»¡®½¤@¦Ê¯a¦a´N¥i¥H¦b¼q¨½§@°õ¨Æ¡A¤G¦Ê¯a´N¥i¥H§@°ó­º¡A¤­¦Ê¯a´N¥i¥H§@°Æ¦í«ù¡A¥L´N°Ê¤F¤ß¡C¡v

³o¦~ÀY¡A¦òªù²M²b¤§¦a¤]¤£²M²b§o¡C

¡u§A¦^¨Óªº¥¿¬O®É­Ô¡A­YÄd¤£¦í¥L¡A¤j·§´N¬O³o¨â¤é¤F¡A²{¦b§A¨º©¨¤÷¥¿»P©M©|®Ñ©Ð½Í¸Ü¡A½å´B¥B¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

³o´X¤ÑÁÙ­n§Q¥Î¤U¦Ñ®õ¤s¦b¨µÀË¥qªº¼vÅT¤O¡A¥²¶·¥ýÄdµÛ¥L¥X®a¡A§õ¦öÃä·QÃä°_¨­¥h¤F¼B©²®Ñ©Ð¡C

§õ¦ö¦nªø®É¶¡¤£´¿©M¼B¦Ñ¨µÀË·|­±¡A¤µ¤Ñ¨£¨ì¥uı±o¦Ñ®õ¤sªº­±®e¥­ÀRµLªi¡AµL´dµL³ß¡A¯u¦³´X

¤À¬Ý¯}¬õ¹Ðªº®ð½è¤F¡A¦b³o®Ñ©Ð¨½¡AÁÙ¦³½æ¬Û¤£¿ùªº¹¬¤H¥¿³ã³ã¤£¥ðªº¹ï¦Ñ®õ¤s¬~¸£¡AÅý§õ¦ö«Ü

¹½´c¡C

¡u¨£¹L©¨¤÷¡I¡v§õ¦ö¤W«e«ô¨£»¡¡C

¼B¦Ñ¨µÀˤ£¦ü©¹±`¨º¼Ë·f¸Ü¡A¥u¬OÂIÂIÀY¦Ó¤w¡A«K¤S¥h§v©M©|µ¶¥o¤F¡C

¬Ý¥L³oµÛ¤FÅ]ªº¼Ë¤l¤£¦nÄU°Ú¡A§õ¦ö·t¹D¡A«K³]¥ý©ì¤@©ì¡A¶}¤f¥´§Ã¹D¡J¡u¦Ñ®õ¤s¤£­n»´©ö¤W·í¡AµL½×¤°»ò®É­Ô³f¤ñ¤T®aÁ`¬O¦nªº¡A¦h¬Ý´X®a¦x¼q¹DÆ[¦A°µ¨M©w¡C¨ä¹ê·í­Ó¹D¤h¤]¤£¿ù»ò¡A¦ó¥²¤@©w­n¤J¦òªù¡C¡v

¨º¹¬¤H«K»¡¡J¡u±Í³B¥_¥C¦x¬°¥»¿¤¦ò¦x¤§­º¡AÁIªL¦W±æ©Ò¦b¡C¦³¤K«~¹¬©x§@¦í«ù¡A¼B¬I¥D¤J¤F§Ú¦x¡A±N¨Ó»¡¤£©w¤]¬O¦³¾÷·|¬°¹¬©x¡Cªp¥B¥»¦x©PÃä­·´º¬Æ¦n¡A¦x¤¤©ÐªÙ¼e´¯¡A¥¿¬°¦Ñ¬I¥D­×¦æ³Ó¦a¡A¤£¥i¿ù¥¢¤]¡C¡v

¡u§A¬O¥_¥C¦xªº¡H¡v§õ¦ö°Ý¡C

¡u¥¿¬O¡C¡v¹¬¤H±»¤£¦í¦Û»¨¡C

§õ¦ö¹ïµÛ¹¬¤H¥õÀY¤j¯º¡A¤Q¤ÀµL§¡C

¡u¤£ª¾³o¦ì¬I¥D¬°¦óµo¯º¡H¡v

¡u¤Ñ¤UÂOªL¶º¦ü¤s¡A²Úª»¨ì³B¥ô§gÀ\¡I¥»©xÃD¦b¶Q¦x·µªùªº¸Ö¦p¤µÁÙ¦b¶Ü¡H¡v

¨º¹¬¤H»D¨¥¤jÅå¡J¡u³o¦ì¬I¥D¬O§õ¤j¤H¡I¡v·íªì§õ¦ö¨º­º¸Ö¬y¶Ç¬Æ¼s¡A¥s¥_¥C¦x¤j¥¢ÃC­±¡A´X¥G¦¨¤F¯º¬`¡A¦ý¦x¨½¤S¹ï§õ¦öµL¥i©`¦ó¡C¹ê¦b¨S®Æ¨ì¡A¤µ¤Ñ«×¤H¥X®a«×¨ì§õ¦ö³o¨½¨Ó¤F¡A¤@®É¤£ª¾¦p¦ó§@µª¡C¥L¤ß¨½«ä¶q³o§õ¦ö¤£¦n©Û·S¡AÁÙ¬O¥ý¨«¬°§®½}¡C«K¯¸°_¨Ó¹ï¼B¦Ñ¨µÀ˽]­º¹D¡J¡u³h¹¬¤£¥´ÂZ¼B¦Ñ¬I¥D¯Î´B½Í¸Ü¤F¡A´N¦¹§@§O¡C¡v

«Ý©M©|¨«¤F¡A§õ¦ö¹ï©¨¤÷»¡¡J¡u¦Ñ®õ¤s¦b®a¦w¨É¥Í¬¡¤£¦n»ò¡H¦ó¥²­n¥h¼q¨½¨ü­W¡C¡v

¼B¦Ñ¨µÀˤ£»y¡C

§õ¦ö§CÁn¹D¡J¡u¤p´B¦³¨Æ±¡­n¨D¨ì¡AÁٽЦѮõ¤s§â¥X®a½w¤W¤@½w¡C¡v

§v¨ì¤k´B©~µMÁÙ¨D¥L¡A¼B¦Ñ¨µÀ˥ͤF¿³½ì¡A°Ý¹D¡J¡u¦ó¨Æ¡H¡v

¡u¦Ñ®õ¤s¦b¦è¤ô¨µÀË¥q¸gÀç¦h¦~¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¥i¾a¤§¤H±ÀÂ˵¹¤p´B¡C¡v

¼B¦Ñ¨µÀ˺ôbªº»¡¡J¡u§A³£¥h©²¸Å¥ô¾¤F¡AÁÙ´M¨µÀË¥qªº¤H§@¬Æ¡H¡v

§õ¦ö°²·N¹D¡J¡u³¯ª¾¿¤­n¥Î¡CÁٽЦѮõ¤s¥X­±Ápµ¸¡A©M¤p´B·|¤@·|¡C¡v

¼B¦Ñ¨µÀ˦ü¥G«Ü¨É¨ü³Q§õ¦öÀµ¨Dªº·Pı¡A·nÀY®Ì¸£ªº»¡¡J¡u¦Ñ¤Ò¦ÛµM¬O¦³©¾¹êÄݤUªº¡C¡v

§õ¦ö³ß¹D¡J¡uÁٽЦѮõ¤s¦¨¥þ¡I¡v

¯Î´B¤G¤H»¡ªÌ®É¡A±i¬Ã±i¤j¤Ò¥^¥^¨«¶i®Ñ©Ð¡A¥L©M¼B¦Ñ¨µÀ˼ôÃѦh¦~¡A¤£¥Î¤Ó©ë§¡C¥u§v±i¤j¤Ò¹ï¼B¦Ñ¨µÀË«ý¤â¹D¡J¡u¼B¦Ñ·Ý¡A¶E¹L¶Q©²¤G«¼®Q¤F¡C¡v

§õ¦ö¤ß¨½«K©ú¥Õ¤F¡A­ì¨Ó¬O¥I«¼®Q¯f¤F¡A¤£¥Ñ±o·Q°_¨º©]¶Â¿O½M¤õªºÅw±¡¡A¤S»°ºò§â¦Û¤vªº©ÀÀYÕtÂ_¡A¦Ñ¤V¤HÁÙ¦b«e­±©O¡C

¡u¤G«¼®Q¤£¬O®`¯f¡A¬O¦³³ß¤F¡A±Nªñ¨â­Ó¤ë¡C¡v

±i¤j¤Ò³o¥y¸Ü©{¦p¥­¦a°_Åå¹p¡A§â¯Î´B¤G¤H³£µ¹¬µªº¥ØÀü¤f§b¡A¤£¬ù¦Ó¦P¥s¹D¡J¡u¤°»ò¡H¡v

¼B¦Ñ¨µÀË­±¦âÅܤۤ£°±¡A¥L¦Û¤v¤£Á|¡A³o¥I«¼®Qµ´¹ï¬O­IµÛ¥L©M§O¤H°½±¡Ãh¤F³¥ºØ¡C¤C¦~«eÅý¥I«¼®Q±aµÛ¨­¥¥¤Jªù¡A¥Í¤F«Ä¤l¬G·N»{§@¦Û¤vªº¤]´N½}¤F¡A²¦³º¬O¬°¤F¯d«á¡A¦ý¤µ¤Ñ³o

§õ¦ö¤ß¨½§ó¥[¾_Åå¡A¦Û®a¨Æ¦Û¤vª¾¡A«ö®É¶¡¬Ý¥I«¼®Q¨{¤lªººØ¤K¦¨¬O¥Lªº¥L¬O«Ü»Ý­n¨à¤l¡A¦ý®a¨½³o¨Ç¤k¤Hªø®É¶¡¨Ó¤@­Ó³£¨S¦³Ãh¥¥¡A«ç»ò½k¨½½kÒ\ªº¤@¦¸³Q°Ê°½±¡«oµo¤FªÞ¡H¥H«á¥i¦p¦ó¬O¦n¡H¦Ñ¤Ñ³o¬Oª±¥L©O

§õ¦ö±j¦æ§J¨î¦í¦Û¤vªº¿E¿º¤ß±¡¡A¤£¯àÅý§O¤H¬Ý¥X²§±`¡A­è¤~¥sªº¨ºÁn¡u¤°»ò¡v´N«Ü¦MÀI¡A©¯Á«±i¤j¤Ò©M¦Ñ®õ¤s³£¨Sª`·N¨ì¡C

¥¿±`¤H³o®É­Ô¸Ó¤z¤°»ò¡HÀ³¸Ó¬O­n®¥³ß½}·Q¨ì³o¨½¡A§õ¦ö¸Ë§@¤£©ú¯u¬Û¡A±j§Ô¹ï¦Û¤vªº¹½´c¥XÁn¹D¡J¡u¤p´B®¥³ß¦Ñ®õ¤s±ß¨Ó±o¤l¡C¡v

¼B¦Ñ¨µÀ˳¤쪺°Ý±i¬Ã¹D¡J¡u·í¯u¦p¦¹¡H¡v

±i¤j¤ÒºÉ¶qÅý¦Û¤vªºªí±¡¥¿±`¤@¨Ç¡A©È¨ë¿E¨ì¼B¦Ñ¨µÀË¡A»´Án¹D¡J¡u½T¹ê¦p¦¹¡C¡v¥L©M¼B¦Ñ·Ý»{Ãѳo»ò¦h¦~¡A¥»¨­¤S¬OÂå¤h¡A¹ï¼B¦Ñ·Ý¤£Á|ªº±¡ªpÁôÁô¦³©Ò¹îı¡A¦ý¨S·Q¨ì³o¦¸·|¶EÂ_¥X¥I«¼®Q¦³³ß¯ß¥»¸Ó®¥³ß¥D¤Hªº¡A«o¥s±i¤j¤ÒÃø¥H¶}¤f¡A¥u±o¸Ë§@¤£ª¾§iÃã¤F¡C

¼B¦Ñ¨µÀ˪ø¹Ä¤@Án¡A¯uªº¸U©À­Ñ¦Ç¤F¡A§â¥~­±ªøÀH¥s¶i¨Ó¹D¡J¡u§A¥h¥_¥C¦x§iª¾®v¡A¦Ñ¤Ò©ú¤é¥X®a¡A¦A¤]¤£ºÞ³o¬õ¹Ð¤¤¨Æ¤F¡C¡v

­è¤~©ú©ú»¡°Ê¤F¦Ñ®õ¤s¡A«ç»ò¤S­nÅܨö§õ¦ö«æ¹D¡J¡u·s±o¨à¤k¡A¦Ñ®õ¤s«ç¥i±ó¤§¤£ÅU¡I¡v

¼B¦Ñ¨µÀ˺G¯º¹D¡J¡u¨ì¦p¤µ¸U¨Æ¬ÒªÅ¡A¤]¤£¿f½å´B¡A³o³¥ºØ¥i¤£¬O¦Ñ¤Òªº¡I¡v

§Ú·íµMª¾¹D³oÂI§õ¦öÄU¹D¡J¡u¥X®a¤]¤£«æ¤_¤@®É¡A¦Ñ®õ¤s¦¹®É¤ß±¡¿E°Ê¡A¹L´X¤é¥­ÀR¤U¨Ó¦A»¡½}¡A§K±o«á®¬¤£¤Î¡C¦A»¡©c«Ç¦³¥¥¡A¦Ñ®õ¤s«o¹P¤JªÅªù¡A¥¼§K©Û¤H°_ºÃ¡A¶Ç¥X¬y¨¥ãò»y¦Ã¤F¦WÁn´N¤£¦n¤F¡AÁÙ¬Oµ¥µ¥½}¡C¡v

¼B¦Ñ¨µÀˤ]¦³¨Ç¤£¥Ì¤ß¡A¶Ç¸Ü¹D¡J¡u¥s¥I«¼®Q¥ß¨è¨Ó³o¨½¡I¡v¤S¹ï§õ¦ö»¡¡J¡u¦Ñ¤Ò¤ß¶Ã¦p³Â¡AÁٽнå´BÀ°µÛ¼f°Ý¼f°Ý¡C¡v

§õ¦öÀ~ªº»î­¸¾z´²¡A¥L­þ¨½´±¥h¼f¡A¸U¤@¥I«¼®Q³Q¥L°Ý¨S¤F²z´¼¡A«ü»{¥X¥L¨Ó´N§¹³J¤F!

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ