²Å骩

²Ä351³¹ ¥É²ÅÁô²{¥È©v­p¡]¤G§ó¡I¡^

²Ä351³¹ ¥É²ÅÁô²{¥È©v­p¡]¤G§ó¡I¡^

·¡ºû¶§­µ°×ªºÁn­µ¦b¥bÄaªÅ¤¤¦^ÅTµÛ¡A¬Æ¦Ü¬°¤F½T«O¨º²Y¼FºG¥sªº¥|¤H¯à°÷§v±o¯u¤Á¡A³o¤@¹DÁn­µ¨½¡A·¡ºû¶§¬Æ¦Ü§t²V¤Fªk¤O¦b¨ä¤¤¡C

·×·×¹D­µ¶Ç»¼¤J¤F¡m¹D¿Å¹Ï¡nªº²Å°}¤§¤¤¡C

¥i¬Oªø¤[ªº®É¶¡¹L¥h¡A¦^À³µ¹·¡ºû¶§ªº¡A°£«o¥|¤H¨º¤@ÁnÁɹL¤@Án²Y¼FªººG¥sÁn­µ¡A´ý¤@¥y²M´·ªº¤HÁn¥i¨¥¡C

¤×¨ä¬O¡A·í¤­¦âªk¤OÆF¥úªº¦^±Û¡A¦ñÀHµÛ²Å°}¹D¹Ï¨º³sºø¤£ºÜªº¥Í®§¡A·Uºt·U¯Pªº®É­Ô¡A´X¥G¥u´X­Ó©I§l¶¡¡A«K¯}¥h¤F¥|¤HªºÅ@Åé¦åµK¡C

­nª¾¹D¡A¨º¤­¦â¿i½Lªº¿iÄr¤§¤¤¡A³s¦ÑÀs¤ýÃٹĤ£¤wªº¦å¤¸¤¦°s¡A·¡ºû¶§¤]¯à°÷°µ¨ì»¨¶¼¤­¤j¤f¡A§ó¦óªp¬O¿v°ò¹Ò¬Éªº¦å·Ù¹D§¯¯ß¤§¤O¡I

¤Z¦b¾È¦t¤§¶¡¡A¸U¶H¤§¤¤¡A¨º»ò¤­¦æ¿i½L·í­±¡A«KµLª«¤£¥i½R¿i¡I

¦Ó¦ñÀHµÛÅ@Åé¦åµKªº·t·À¡A³o¥|¤H¤]¤£¬O¨S¦³·Q¹L±Ã¤ã¡A¤£¤î¤@¦¸¡A±µ³sªº¦³µÛÄ_¥ú»P½fªºÆF¥ú¥æ´À¯F²{¡A¥i­n»ò«K¬O¨ä¹Dªk®iÅSªºÀþ¶¡¡A«K¦P¼Ë¾P»k¦b¤F¤­¦æ¬r·Ùªk¤O¤§¤¤¡A­n»ò«K¬O³s®Ä¥ÎÁÙ¥¼®iÅS¡A«K³Q¥ý¤@¨B¥H¤­¦æ¥Í§JÂíÀ£¡C

¤×¨ä¬O¨º´X¥óÄ_¾¹¡A¥u®iÅS¦b¥~ªº²Ä¤@Àþ¶¡¡A¨ä¤WÂרK¥R¬ÕªºÆF¥ú«K³£¹³¬O³QÂW¯}ªº®ðÅn¤@¼Ë¡A°¿©¿¶¡¥~ªn¤F¥h¡A¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¬r·Ù¤§¤Oªº¾P»k¤§¤¤¡A¬O­ì¥»·Å¼í¦p¥ÉªºÄ_¾¹ªí­±¤W¡A¹M¥¬µÛ¦å¦âªºù׸ñ¡C

ÅãµM¡A³o¬O³sÄ_¾¹ªº¥»·½³£¤@¦P³Q¬r·Ù©Ò¾P»k¡A¹ý©³·l·´ªºªí²{¡C

¦Ó§ó¬°²YºGªº¡A«h¬O³o¥|¤Hª½±µÃnÅS¦b¤F¬r·Ù¤§®ð¾P»k¤§¤¤ªº¹DÂߨ­§Î¡C

¤@Ã仡µÛ¡A·¡ºû¶§ªº¥Ø¥ú·L·L´­°_¡A±q¨º²Å¤W®¿¶}¡A¸¨¦b¤F¨º¤H¦å¦×¼Ò´òªº¨­§Î¤W¡C

¦ý¬O½f¨è¦b¥É²Åªí­±ªº¯¾¸ô¤£´¿®øÁô¡A¦¹¨è²M´·ªº®iÅS¦b¤F·¡ºû¶§ªº­±«e¡C

·íµM¡A®¨µLÁn®§¤§¶¡¡A¦ñÀHµÛ²Å©Gªº¥´¸¨¡A·¡ºû¶§¤]ª½±µ±N¦¹æyªº¯uÆF©ë¸T¦b¤F¥È¯uÄ_ų¤§¤¤¡C

¡u¤£»¡¡H¡v

¡m¹D¿Å¹Ï¡nªº²Å°}»q®µµÛ¬r·Ùªk¤O¯O¦L¦b¤F¥Lªº¨­Âߤ§¤¤¡A«Ê¸T¥L¯«»îªº¦P®É¡A§óºòÂê¦í¤F¤ß¯ß¤§¤¤ªº¥Í¾÷¡C

»P¦¹¦P®É¡A¤ß¯«¤§¤¤¡A¬O²E¤_¤îªºÁn­µÅT°_¡C

¥Í§J¥Í§J¡A¦³¥Í®§¡A¦Û¦³§J¨î¡I

¯«¥úªº¶ä»ïÁn¤¤¡A¶ê¿ÄªºÆF¥ú±Y¼ì¶}¨Ó¡A¤Æ§@¤­¦â¹Ð®J¥|´²¥h¡C

¦ý¥u¬Oµh­W¥»¨­¡AÁÙ­n¤£¤F¥L­Ìªº©Ê©R¡C

»D§v±o¦¹¨¥¡A·¡ºû¶§¹³¬O§v¨ì¤F¬Æ»ò¯º¸Ü¤@¼Ë¡A©¿¦a¯º¤F°_¨Ó¡C

¡u¤]¦n¡A³h¹D«K¦¨¥þ§A­Ì¡C¡v

­ì¦a¨½¡A·¡ºû¶§¨º¦ù¥Xªº¤â»´»´¦a®º¦í¤F¤@ªT¤­¦â¥É²Å¡C

¨º¦­¥ý®É³Ìªì®iÅS¥Xªº¯»¬õ¦â¯l¤l¡A¦­¤w¸gÀ±´²¶}¨Ó¡A¾Q³¯¦¨¤@¤ù¤S¤@¤ù¡A¹M¥¬µÛ¥|¤Hªº®õ¥b¨­Âß¡A¦Ó¦b½Ñ­×´X¥GµLªk±±¨îªº§ì¼¸¤§¤¤¡A¦ñÀHµÛ²Y¼FªººG¥sÁn­µ¡A¥u©I§l¶¡¦A¬Ý¥h®É¡A³o´X¤HÃnÅS¦b¥~ªº¨­¤W¡A´X¥G¤w¸gµL¦³¤@¶ô¦n¦×¡C

§ó¬°­«­nªº¬O¡A¦ñÀHµÛ²Y¼FªººG¥sÁn­µ¡A¦ñÀHµÛ¨º·Uºt·U¯Pªº¤­¦âÆF¥ú­·¼É¡A´X¥G­n±N³o¥|¤Hªº¨­§Î¾B±»¦b¨ä¤¤¡AÅܱoÂaÄg¦Ó¼Ò´ò¡C

¦Ó»P¦¹¦P®É¡A·¡ºû¶§ªº¥Ø¥ú¶V¹L¤F¦^±Ûªº¤­¦âÆF¥ú­·¼É¡A³o¤@®§¶¡¡A¹³¬O¤£µÛ²ª¸ñªº¬Ý¦V¤F§ó¬°´ù»·ªº»·ªÅ¤è¦V¡A´_¤S¦¬¦^¥Ø¥ú¡A¬Ý¦V²´«eªº¤­¦âÆF¥ú­·¼É¡C

¥i³o¼Ëªº§Æ±æª`©w­n¸¨ªÅ¡A¹D»Pªk¤Wªº¤Á¹ê®t¶Z¡A¤£¬O¥L­Ì¦h»òªº°í©wµÛ¤ß©À¡A«kµoµÛ±¡ºü¡A«K¥i¥H¶W¤ë§I±`²z¡A°µ¨ì«D¤Zªº¨Æ±¡¡C

´X¥G¦P¤@®É¶¡¡A¨º¤H¯u¥¿Ãx¦ºªº¥þ¤O±Ã¤ã¥X¤â¡A¤~¹ý©³ªº®iÅS¦b¤F·¡ºû¶§ªº²´¤¤¡C

¥u¬O­ì¦a¨½¡A¨º®ð­Y´åµ·¤§¤H¡A«o¤w¸g´ý¨S¦³¤À²@ªº®ð¤O¦^À³¤F¡C

¡u±þ¡K¡K±þ¤F¡K¡K±þ¡K¡K±þ¤F§Ú¡K¡K¡v

­Y¦³­YµL¤§¶¡¡A¬O¨º¤H´X¦pÅm»y¤@¼Ëªºµh­W¨­¼vÁn­µ¡C

»D§v±o¦¹¨¥¡A¹E¨£±o¨º¤HÁ}Ãøªº°Ê¤F°Ê²äÀV¡A¹³¬O¦bÂIÀY¡C

¥Lªº­±«e¡A¤@¹Î¤S¤@¹Îªº¦ÇºÉÀHµÛ¨g­·ªº§EÃý´²¥h¡A¦A¬Ý¥h®É¡A©|ÁÙ¦³¤@¹D©ú¶ÀÃC¦âªº²ÅÄa¯BµÛ¡A¥u³Q¤­¦æ¬r·Ù¤§¤O¾P»k¥h¤F¤p¥b¡A¤´Â¦³µÛ®õ¥b¼Ò¼Ë¯u¤Á¡C

·¡ºû¶§¤À©ú¤´Â¦b¯ºµÛ¡A¥i¬O³o·|¨à¡A¥L±q«|³ï¨½À½¥X¨Óªº´ý¦p©O³äªº¦r­µ¡A«o¥Í¹³¬O±q´Ë´Ë°­ãÚ¨½¶Ç¥X¨Óªº¤@¼Ë¡A±Ð¤H¤£´H¦Ó®ß¡I

¥H³o¥|¤Hªº¦å·Ù¹D¤§­×«ù¡A¦ÛµM¤£°ø¨D¥L­Ì¯à°÷´x´¤¤º¥~³q·Pªº¤Ñ¦a¦LÃÒ¤§­×ªk¡A¦ý¬O¨SÃö¨t¡A¥L­Ì¨S¦³´x´¤µÛ¤º¥~³q·P¡A¥i·¡ºû¶§´x´¤µÛ¡A¦Ó¥B·¡ºû¶§ÁÙ¦³µÛ¡m¹D¿Å¹Ï¡nªº»²§U¡A¥i¥H±j¦æÀ°½Ñ­×¥´³q¤º¥~³q·Pªº¸ô®|¡I

·íµM¡A¦ñÀHµÛ¤º¥~³q·Pªº®ð¾÷¬yÂà¡A¦¹®É¶¡ºÆ¨g´ÂµÛ¥|¤H¤­Å¼¯ß½üÄé¯F¦Ó¥hªº¡A«K¥u·|¬O·¡ºû¶§ªº¤­¦æ¬r·Ùªk¤O¤F¡C

«Ü§Ö¡A«K¦³µÛ¹ä¬õªº¿]¼â¦å«B±q³o¡u¤­¦â¶³¦·¡v¤§¤¤Åx¸¨¡C

³\¬O­n¥H¦¹¥Üĵ¡A¥H¨¾¦A¦³«áÄò¤§¤H®Ä§Ï¡A­n¿Ñºâ¦Û¤vªº¹D³õ¡C

¨º¨­§Î³Ì¬°ºG¯P¤§½ú¡A¤£¥u¬OÁy¤W³Q§ì¼¸ªº¦å¦×¼Ò´ò¡A³s±aµÛÂæµµÃC¦âªº«ü¦y¡A¤]¦]¬°³o¤£¨ü±±¨îªº§ì¼¸¡A³s¦å¦×³£®ø¿i¤F¥h¡AÅS¥X¤F·Ù¥Õªº¥bºI«ü°©¡C

¡u¤­¦æ©vªº±þ¥ï¥É²Å¡H¯à¯}¶}³h¹Dªº²Å°}¡AÁÙ¬O¥X¦Û¿v°ò¹Ò¬ÉÅq®pªº¤Ñź¹D¤l©Ò¾i·Òªº±þ¥ï¥É²Å¡H¡v

°¸µM¶¡ªºÅåÂE¤@¿h¤§¶¡¡A³\¬O¯à°÷¿s¨£ÆF¥ú­·¼É¤§¤¤¬Y´X­Ó¤Hªº¨­§Î½ü¹ø¡C

ºò±µµÛ¡A¤S¤@¹D¦å«B¡A¦A¤@¹D¦å«B¡C

¤_¬O·¡ºû¶§»´»´ÀX­º¡C

¥L¹³¬O¥¼´¿·Pı¨ì±þ¥ï¥É²Åªº«_¥Ç¡A¦Û©l¦Ü²×¤]¨S¦³¦]¬°¦¹¤Hªº¤T½p¨ä¤f¦Ó·Y«ã¡C

¦Ó¦b¨º¬¤¯Fªº¤­¦âºx´õ¤§¤¤¡A¤´Â¦³¤H¦b«j¤O¤ä¼µ¤F¡C

¦A¬Ý¥h®É¡A«K¤w¸g¬O¤T¨ã°©¬ÛµêÄa¦b¤F¥bªÅ¤§¤¤¡A¬Ò³Q¥H¤­¦â²Å©G¦ÓÁã©w¡C

¦ý·¡ºû¶§©ú¥Õ¡A³o¨Ç¥u¬O±Ð¥L­Ì¦b¥»´NµLªk©Ó¨üªºµh­W¤§¤¤¡A¦A§ó¶i¤@¨Bªº±q¥t¤@­Ó¼h­±·P¨üµh­W¡C

¤Ñ¦a¤­¦æ¤§¹D¡A¬M·Ó¦b¤H¤º©P¤Ñ¤§¤¤¡A§Y¬O¤­Å¼®c¡I

¸Ü­µ¸¨¤U®É¡A·¡ºû¶§¤â®ºªk¦L¡A°¿©¿¶¡°ª°ª´­°_¡A´_¤S¡@µM¶¡¡@¸¨¤U¨Ó¡C

¥L­Ì¦bºÜºÉ¥þ¤Oªº½Þ¬ð¯T©bµÛ¡A·Q­n±q¡m¹D¿Å¹Ï¡nªº²Å°}©ë§ô¤§¤¤°k«¥X¨Ó¡C

¬¤¯FªºÁn¶Õ¤§¤¤¡A¤@®É¶¡¨g­·¶ã«|¡A³s¥|¤H²Y¼Fªº¼R§qÁn­µ³£±Ð¤H§v¤£¯u¤Á¡C

¡u§A·Q­n¦º¡H¡v

¡u¤£·|¦³¿ù¡A³o¦P¼Ë¬O¤­¦æ©vªº²Å¡I¡v

´X¥G¬O¦b¦P¤@®É¶¡¡A²Y¼FºG¥sªº¶¡»Ø¤§¤¤¡A¬O¹ä¬õªºÂA¦å±q¥L­Ìªº¤f¤¤¼Q¥X¡C

·¡ºû¶§¹³¬O¤@¦p©¹±`¯ë®õµM¡A¦¹¨è¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³µÛ´X¤À»¡¤£²M¹D¤£©úªºÅw³ß¡C

³o¯ëÆ[Á@µÛ¨º©ü³Ö¥hªº¤H¡A·¡ºû¶§Áy¤Wªº§u§u¯º·N¤§¤¤¡A¤è¤~¬}¨£¤F¨Ç³\«Õ´Hªº§N¼F±þ¾÷¡C

¦]¦Ó¡A¥J²ÓºÝ¸ÔµÛ¡A·¡ºû¶§¦ü¬O©O³ä¦Û»y¡A«Å¤§¤_¤fªºÁn­µ¡A«o±Ð©Ò¦³¤H³£§v±o¯u¤Á°_¨Ó¡C

¡u­Y¬O¦­¥ý®É¡A§A¤£»¡¡A©È¤]­n¦º¦b³h¹D¤â¤¤¡A¥i¬O²{¦b¡K¡K¹D¤Í¡A§A¬O±ø¤j³½§o¡I¦A·Q¦º©È¬OÃø¤F¡I§O©È¡A¤]§O§Ý¡A¥X¤â®É¡A«K¸Ó­n¦³Ä±®©ªº¡AµL§«¡A³h¹D·|¦n¥Í©Û«Ý¹D¤Í¡A§A·|¬¡¤U¥hªº¡A¦A¬¡«Ü¤[«Ü¤[ªº®É¶¡¡A¬¡¨ì­nÅý§A¦Û¤v³£¹½´c©Ê©R©Ò¦b¡I¡v

ª½¦Ü¦¹¨è¡A·¡ºû¶§¤~»á¸Ò²§ªº¤@²´¬Ý¥h¡C

ÀK®É¶¡¡A¤@ªÑ½Sò¡ªº¡AµL±q¾B±»ªº¤­¦â¯«¥ú¡A©¿¦a±q¡m¹D¿Å¹Ï¡nªº²Å°}¤§¤¤®iÅS¶}¨Ó¡I

³o¤@¨è¡A¬O¯Âºéªºªk¤Oºë¯Â»P§_ªº®t¶Z¡I

¤­¦æ¬r·Ùªk¤Oªº¬yÂध¶¡¡A¨º¹D¤Á¹êªº®iÅSµÛ¿v°ò¹Ò¬ÉÅq®pªº¤­¦â¯«¥ú¦Û®ð¾÷¥Í®§ªº¶¡»Ø¤§¤¤¡A¡@µM¶¡¨ë¯}¤F²Å°}¡A»»»»´ÂµÛ·¡ºû¶§ªº¨­§Î©Ò¦b¤§³B¯}ªÅŧ¦Ü¡I

¹q¥ú¥Û¤õ¤§¶¡¡A·¡ºû¶§ªº¤Ñ³»³B¡A¬O½f¨èµÛ¡u·ã¾]¤s¥D¡vªº¥É¦LÅã·Ó¡A¦A¬Ý¥h®É¡A¨º²Å©G­þ¨½¬Oŧ±þ¦Ü·¡ºû¶§¡A¤À©ú¬O¦b¹ï§ÜµÛÄÞÄÞ°ª¤s¡A¹ï§ÜµÛ³±¶§¶ê¿Äªº·ã¾]¤s¡I

¥J²Ó¬Ý¥h®É¡A¦]¬°­è¤~ªº½R¿i¡A¤w¸g¦³µÛ¤@¹Dµõ¯¾³e¬ï¤F¥É²Åªº©l²×¡A¦Ó¥B¤£´¿¿¢Â¶¦bªí­±¤W¡A§ó²`¤@¨B±Nµõ¯¾½¯©µ¤J¤F¥É²Åªº¤º¨½¡C

·×·×¹D­µªº¸×°Ý¤§¤¤¡A¤´ÂµL¦³¤@¤H¶}¤f¨¥»¡¤À²@¡C

ÀK®É¶¡¡A¨ºÆFÃý¹¡º¡ªº¤­¦â¯«¥ú¡A«K¦b©¼¦¹¶¡ªº®ø¿i¤§¤¤°~µM¶¡·t·À¤F¤U¥h¡A¦Ó´X¥G¦P¤@®É¶¡¡A«h¬O·¡ºû¶§³o¨½´­°_¤F¤â¨Ó¡A¥J²Ó¬Ý¥h®É¡A¦P¼Ëªº¤­¦âÆF¥úÅã·Ó¡A¥i¬O«o¹³¬O°fµÛ¤­¦æ¬yÂà¦Ó¦^±Û¡C

¤_¬O¡A·¡ºû¶§ºÝ¸ÔµÛ¡A¹³¬O±o¨ì¤F¬Æ»ò¦LÃÒ¤@¼Ë¡A»´»´¦aÀX­º¹D¡C

·¡ºû¶§¹jªÅ¥´¸¨¤@¹D¤­¦â²Å©G¡A±N³o°©¬ÛÁã©w¦b¥bÄaªÅ¤¤¡A´N³o¼Ë¨üµÛ­·¤ô¤éÅΡA­n¤@ª½Åã·Ó¦b¦¹¦a¡Aª½¦Ü¦ÛµM¤§¤O±N¨ä³Ì«áªº²ª¸ñ¤]±q¤Ñ¦a¤§¶¡©Ù¥h¡C

ÀK®É¶¡¡A¬¤¬¤ªº¤­¦âÆF¥ú­·¼É¡@º¦¡A°¿©¿¶¡¡A«K±N¥|¤Hªº¨­§ÎºÉ¼ÆÄñ»q¦b¤F¨ä¤¤¡C

¥i·¡ºû¶§«o¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡C

¦Ó¥B¦å·Ù¹D­×¤h·Ò¤Æ§¯¯ß¡A¥»´N¤_®ð¦å¤§¹D¬Æ¬°´ý«p¡A³o¤@¤f¨â¤fªºÅ¼µÆ¤§¦å¼Q¦R¡A¬Ý°_¨Ó¬Æ¬OºG¯P¡A¥i¤@®É¥b¨èªº¡A¤]¦R¤£¦º¤H¡C

·¡ºû¶§´_¤S´­¤â¤@©Ûªº°{Àþ¶¡¡A¤@¨ã³qÅé¦Ç±Ñªº°©¬Û«KµêÄa¦b¤F¥bªÅ¤§¤¤¡A¥J²Ó¬Ý¥h®É¡A¦b¬r·Ù¤§¤Oªº»G»k¤§¤¤¡A¨º°©¬Û¤W¦­¤w¸g¬O±K±K³Â³Âªº·t¬õ¦â¤p¤Õ¡A¤º¨½¦­¤w¸g´ýµL¦åÅè¥i¨¥¡A³Q»G»k¤@ªÅ¡C

¨º¬O¤­¦æ±K½f¡A¬O¤ë§I­L¤_´M±`¤­¦æ½f¯¾¤§¥~ªº¥t¤@ºØ¯S¦³¤§¶Ç©Ó¡C

´X¥G¤S¥u¬Oµuµuªº´X­Ó©I§l¤§¶¡¡A¦ñÀHµÛ¤­Å¼¯ß½ü³Q¬r·Ù¤§¤Oªº»G»k¡A¨º±q¥L­Ì¤f¤¤¼Q¦R¦Ó¥Xªº®ï¬õÂA¦å¡A«K°~µMÅܱo±â·t°_¨Ó¡A³Ì«á¬Æ¦Ü±q¨º¯Q¦â¨½¦AÃøÁ@¥X¦å¬õªºÃC¦â¨Ó¡C

¸Ü­µ¸¨¤U®É¡A·¡ºû¶§¤@¥Ï³S³T¡AÀK®É¶¡¡A¨º¤£Â_¦^±Ûªº¤­¦âÆF¥ú­·¼É©¿µM¶¡®ø«Ú¤F¥h¡A­ì¦a¨½¡AÆF¥ú¥»¨­³£³Îµõ¶}¨Ó¡A®iÅS¥X¤º¨½¨º¤w¸g®ð­Y´åµ·ªº­×¤h¨­§Î¡C

¡uºû¶§¡A¯uªº¬O¤­¦æ¡K¡K¡v

¡u¤£¡A¨º¸s°²·ö¤£ÅöªººÆ¤lª±¤£¥X³o»ò¦³¸£¤lªº¨Æ±¡¨Ó¡I

¦ý´X¥G¤]¤£¥Î¦h·Q¡A³o¼ËÅU¼{®v¥X¦³¦W¡A³o¼Ë·tÂWÂWªº¸Õ±´¡A¦b·N³h¹DÁn¦Wªº¦nÃa¡A¦æ¨Æ¤â¬qªº¥¿¨¸¡C

¦p¦¹¦b·N³o¨Çµê¯B¨Æ±¡ªº¤H¡A°£¤F¥Èªù­×¤hÁٯ঳½Ö¡H

«¢¡I¤S¬O­Ó¤£ª¾©Ò¿×ªº¤H¡I¡v

(¥»³¹§¹)

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ