²Å骩

²Ä444³¹ »¯ºÕ¡J¡§§A·Q¡A±s¾r¿Ë©º¡H¡¨»¯®É¡J

²Ä444³¹ »¯ºÕ¡J¡u§A·Q¡A±s¾r¿Ë©º¡H¡v»¯®É¡J¡u¤£¡Aµ´¤£¥i¯à¡C¡v

¡X¡X

¤@©]¡I

¾ã¾ã¤@©]¡A

¦ý¬O¡A

¤£½×¬O¤å«Û³Õ¡A¥]¬@¡A±i¤®¡AÁÙ¬O¡K¡K¼B¨Y¡A¶â¡H¼B¨Y¡H¼B¨Y¡J¶â¡H¡A¦Ñ¤Ò¤]¬O¬Û¤½¤§¤@§a¡H³o¨Ç·³¼Æ¤jªº¡AÁÙ¬O¡AÁúµa¡A´I´]¡A¨f«C¡A³o¨Ç·³¼Æ¬Û¹ï¦~»´ªº¡A³£¬O¤@´T¡K¡Kºë¯««³«³ªºªí±¡¡K¡K

¦pªG¥i¥H¡A

½Ö¤£·Q¡A§L¯}«´¤¦¡AÁ{æC©²¡H

°Ô

©TµM¼õ¤F¤@©]¡A¦ý¬O¡A¤å«Û³Õ¤â´x©ç¦b®à¤l¤Wªº®É­Ô¡A«o¨Ì¡A¤O¤j¶Õ¨I¡A¿E°Ê¹D¡J¡u°¡¤U¦¹ªk¡A·í­È¡K¡K¦Ê¸U§L¡K¡K¡v

³o¤£¬O¸÷¦Þ©½¡A

²¦³º¡A

¤å«Û³Õ¡A©TµMÁÙ¬O¦³¸÷¦Þ©½ªº¥i¯à©Ê¡A²¦³º¡A¥L¬O¤@­Ó¬F«È¡A¬F«È¡A¦h¦h¤Ö¤Ö·|¤£¨º»ò¦b¥GÁy­±¡A¦ý¬O¡A´I´]©O¡HÁúµa©O¡H¬Æ¦Ü¬O¡A¥]¬@©O¡H²ö»¡¨ä¥L¤H¤F¡A¥]¬@¦b§v§¹»¯®Éªº¤è¦¡¤èªk¤§«á¡A¤]¬O¡A¨¬¨¬´h¤F¦n¤@·|¡AµM«á¤~²`²`ªº¬Ý¤F»¯®É¤@²´¡J¡u°¡¤U³o­x³ª£¨î¤§ªk¡A½T¹ê¡A¥i©è¤Q¸U§L¡C¡v

¡u¦ó¤î¤Q¸U§L¡C¡v

±i¤®¡A²ª½¬O­nºÆ¤F¡A¥Lı±o¡K¡K¥L¦pªG¿ù¹L¤F»¯®É³o¦ì¬Ó«Ò¡A¥L¯à«á®¬ªº¡A¦º¤F±q´Ã§÷¨½¡A¨C¤Ñ³£ª¦¥X¨Ó¡A¦^ÀY¡A°Ô°Ôªº®°¦Û¤vªº¥Õ°©¡K¡K¼L¤Ú¤l¡K¡KÅå¹Ä¹D¡J¡uª£¨î¡A´½ÅΡA­·¤z¡K¡KÃø¥H·Q¶H¡A°¡¤U¨ì©³¬O«ç»ò¬ã¨s¥X¦p¦¹¤§¦hªº­x³¨î§@¤§ªk¡K¡K¡v

»¯®É¡A

²¤±a¤ßµêªº¡A

¼Ò¤F¼Ò»ó¤l¡A

¤]¨S«ç»ò¬ã¨s¡A´N¬O¡K¡K¨£¹L¡A¤]«Ü¥i±¤¡A»¯®É¨Ã¨S¦³±K«Ê¤§ªk¡A§_«h¡A§Ë¤@¤äºë§L¡A¤d¨½©bŧ¡A¨Ó¤@­Ó­Ç­±§¨À»¤]¤£¬O¤£¥i¯à¡A¤£¹L¡AÁöµM¨S¦³±K«Ê¤§ªk¡A¦ý¬O¡A»¯®É¦b«á¥@¡AŪĵ®Õªº®É­Ô¡A¨£¹L®u¨÷¨È¼Ú¤j³°ªº»X¥j¤j­x¡A¥L­Ìªº°¨¤k¤D¡A°¨¦×¨î§@¤â¬q¡A¤j§º¯Ê°¨¡A»¯®ÉªÙ¤£±o¡A¦ý¬O¡A´«¦¨¨ä¥L¦×Ãþ¡A¤]¯à±µªñ³oºØ®ÄªG¡A¦Aµ²¦X¡K¡K¬Æ¦Ü¡A»¯®É³o¨½­±ÁÙ¦³¨ä¥L°ê®a¡A¤ñ¦p¤°»ò¦Ñ­^¡A¦Ñªk¡A¦Ñ¬üªº¤â¬q¡K¡K

ÅãµM¡A

»¯®É»W¿Ñ³o¤@³õ¾Ôª§ªº®É¶¡¡Aµ´¤£¦b¡K¡K¤@¤é¡A­Ç¤é¡A¬Æ¦Ü¡A¥L¦b¬ï¶V¤§³B¡A«K¤w¸gµZ¿i¤F¡AºÞ¥L¬O¤£¬O¬Ó«Ò¡A¨Ó³£¨Ó¤F¡A¿P¶³¡K¡KÁ`Âk¬O­n¡K¡K®³¦^¨Óªº¡C

¡u¤£¥i«äij¡C¡v

¬Æ¦Ü¡A

¤w¸g¥´©w¤F¥D·N¡AºÉ¶qªºÁ×§K¦Û¤v´¡¸Ü¡A¥H³y¦¨»¯®É¬ÓÅv°¾Â઺»¯ºÕ¡A³£§Ô¤£¦í¦b®ÇÃä¡A¯u¸Ûªº·P¹Ä¡A¤]¹ï»¯®É³o¦¸¡A¬Ý¦ü¨R°Êªº¾Ôª§¡A¦³¤F¥|¤­¤Àªº«H¤ß¡A¨Ã¤£¬O³o­x³¯uªº´N¯à©è±o¹L¤Q¸U§L¡A¦Ó¬O¡A±q¤@­Ó­x³¡A»¯®É³£¯à®³¥X³o»ò¦h§ï¨}¥D·N¨Ó¬Ý¡A»¯®ÉÅãµM¤£¬O¡K¡K¤@®É¨R°Ê¡A¦Ó¬O¡A¸g¹L¤Fº©ªøªº·Ç³Æ¡A¥u­n¡K¡K¤£±s¾r¿Ë©º¡K¡K´N¦n¡C

»¯®É¡A

¬Ý¤F¤@²´»¯ºÕ¡A¿ðºÃ¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O¨S¦³§â¦Û¤v·Ç³Æ±s¾r¿Ë©ºªº·Qªk»¡¥X¨Ó¡A¥u¬O¡AÄ~Äò©ÔµÛ³oÀ°¬Û¤½­Ì°Óij¤F¥b®Î¡AµM«á¡AÅý¥L­Ì¦U¦ÛÂk®a¡A²z¥Ñ¤]§ä¦n¤F¡A´N»¡°¡¤U¶Q¦m¡A¬Q¤é§Y±NÁ{¬Ö¡A°¡¤U¡A¤Ó¤W¬Ó¤@«æ¡A«K§â¥L­Ì¥l¥h¡A·Q­nÅý¥L­Ìµ¹°_¤@­Ó·¥¦nªº¦W¦r¡A¤]¤£¥ÎÁô¿f¤Ó¤[¡A¥u­n¥X§L«e¡A¤£­n¥X¤°»ò°ÝÃD´N¦n¡AµM«á¡A»¯®É¤~¬Ý¦V»¯ºÕ¡A

¹y¤F¤@¤U¡A

¹D¡J¡u¤÷¿Ë¡Aªñ¨Ó¨­Åé¥i¦n¡H¡v

¡u¶â¡H¡v

»¯ºÕ¡A

°¿µM´N¬Ý¦V¤F»¯®É¡A©TµM¡A³o¤@©]¤@¤W¤Èªº°Ó¶q¡A§â¥L¨ºÁû¤ß¡A³£¼º¼·ªºÄøÄø±ý°Ê¡A«ë¤£¯à¡A´£¤M¡A¤W°¨¡A±þ¼Ä¡A¦ý¬O¡A¤£ª¾¬°¦ó¡A¤@±µÄ²¨ì»¯®É¥i¯à·|µo¥Í¦MÀI³o¤@¥ó¨Æ¡A»¯ºÕ´N·|¤@¤U¤l¡K¡K±Ó·P°_¨Ó¡A·L·L½K¬Ü¡J¡u§Ú«ç»òı±o¡A§A¦n¹³¬O­n¡K¡K±s¾r¿Ë©º¡K¡K¡v

¡u¶â¡H¡v

»¯®É°¿µM¡AÀü¤j¤F²´´Ø¡J¡u§Ú´N°Ý±z­Ó¨­Åé¡A±z«ç±o¥­¥Õ¦Ã½°¤H¡H¡vµM«á¡A¬Ý¨ì»¯ºÕ¤@Áyªº¤£«H¡A»¯®É¡A¤S¡A¼¸¤F¼¸ÀY¡J¡u¥u¬O¡A²¦³º¦¹¦¸¾Ôª§¡A¬Æ¦Ü¡A¨ÆÃö«¥­Ì¤j§ºªº¦¨±Ñ¡A©Ò¥H¡A§Ú¦³¥i¯à·|µy·Lªº¡K¡K©¹«e¡A¾a¨º»ò¤@ÂIÂI¡A¥h¶i¦æ§ó·Ç½Tªº«ü´§¡A¦ý¬O¡A«¥­Ì¤j«á¤è¤S¤£¯à¨S¦³¯à¤H§¤Âí¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

¥X¥G·N®Æªº¡A

»¯ºÕÁy¤W¡Aªºªº½T½T¬O°{¹L¤F¿@­§¦Ü·¥ªº¤£Ä@¡A¹ï¥L¦Ó¨¥¡A»¯®É¬Æ¦Ü¤£»Ý­n¥h°µ¥X¤°»òÂ×¥\°¶ÁZ¡A¥u­n¯à¤é©]³Q¥L¬Ý¨ì¡A¶}¶}¤ß¤ß¡A¦w¦w¥þ¥þ´N¦n¡A¦ý¬O¡A»¯ºÕ³ºµM¨S¦³¦p¦¹«e´X¦¸¤@¼Ë¡A¤@¤U¤l´N¡A¼É¸õ¦p¹p¡A¤Ï¦Ó¬O¡AÂಾ¤F¤@¤U¸ÜÃD¡J¡u§Ú§v»D¡A§A¤S§ä¨ì¤F¤°»ò¤j°ê¿òª«¡A¬O¤°»ò¦Û¦æ¨®¡H¡v

»¯®É¡A

¹y¤F¤@¤U¡A

µM«á¡A

¯º¹D¡J¡u¬Oªº¡I¥¿­nµ¹¤÷¿Ëºt¥Ü¡C¡vµM«á¡A¤÷¤l¤G¤H¡A´N¦n¹³§¹¥þ¿ò§Ñ¤F±s¾r¿Ë©º³o¥ó¨Æ¡A¬Æ¦Ü¡A³£¦n¹³§¹¥þ¿ò§Ñ¤F§Y±N§L¥X¶­ªùÃö³o¥ó¨Æ¡A»¯®É¤SÅý¤H¥h³ê¨Ó¤F§õ¥O®É¡A±ä¤Ó«á¡A­]¤Ó«á¡AºÖ±dªø¤½¥Dµ¥¤H¡K¡K¤@¶ô¥h¤F¡K¡K¤¤¼Ï¤UÁÒªº¤u³¡¡K¡K

¤µ¤é¡A

¤£½Í°ê¨Æ¡A

¥u³­®a¤H¡C

¤u³¡¡A

©TµM¡A

»¯®É¦Û±qµn°ò¡A¨Ã¥¼¤j±iºX¹ªªº§ó´«»¯ºÕ¤@´Âªº©x¦O¡A¬Æ¦Ü¡A¤¤®Ñªù¤U¡A¼Ï±K°|¡A¤T¥q¨Ï¡A»¯®É¥u¬O´«¤F¤@­Ó¤T¥q¨Ï¡A³Ñ¤Uªº½Ñ¦ì¬Û¤½¡A¸Ó¬O½Ö¡AÁÙ¬O½Ö¡A¦ý¬O¡A¤]¤£¯à»¡»¯®É´N¤@ÂIÂI¦Û¤vªº¤H³£¨S¦³´£°_¨Ó¡A¨Ò¦p¤ÓÂå§½¡A»¯®É´N§â¯«Âå°q¥R¶ë¤F¶i¥h¡AÁöµM¡A°q¥R¨Ã¤£¬O«Ü·Q¶i¥h¡A¦ý¬O¡A¥L·Q­n¦A¬ã¨s²Ó­M¡A¥L´N¥²¶·±o¶i¥h¡A¦A¤ñ¦p¡K¡K¤u³¡¡A©|®Ñ¡A´N±q¦¹«eªº¨º­Ó¦ÑÀY¡AÅܦ¨¤F¦p¤µªº¡K¡K¨I¬A¡K¡K

¨I¬A¡A

µ´¹ïºâ±o¤W¬O¤@¨Bµn¤Ñ¡A¦Ó¥B¡A¥LÁÙ¤£¦P¤_°q¥R¨ººØ¤H¡A°q¥R¦pªG¤£¬O»¯®É®³¥X¤Fªì¤¤¥Íª«®Ñ¡A¥L¦Ê¤À¤§¦Ê¬O¤£Ä@·N¶i¤J¤ÓÂå§½¡A¬°¤F¬Ó¤óªA°Èªº¡A¦ý¬O¡A¨I¬A©TµM¤]¦³¨Ç¥Á¶¡¬ì¾Ç®aªº²ß©Ê¡A¦ý¬O¡A­±¹ï»¯®Éªº¡Aºâ±o¤W¬Oµ´¹ï®¦Ãd¡A¥L¤]¬O¡K¡K«ë¤£¯à¡K¡K¯»¨­¬Û³ø¡C

µM«á¡A

¤»³¡ÁöµM¦b¥_§º¤]¬O¦s¦bªº¡A¦ý¬O¡A¥Ñ¤_¦³¨ä¥L³¡ªù±MÅv¡A©Ò¥H¡AÁöµM§³¡¡A¤u³¡¡A§L³¡µ¥¡AÁÙ¬O«á¥@¨º¨Ç¾Åv¡A¦ý¬O¡AÅv§Q¡A«o¨Ã¤£³o»ò¤j¡A¥­±`´X¥G´N¬O¶~´²©x­û¡A²á¤Ñ¡A¬Ý³øªº²MÀR¤§¦a¡A»¯®É¤@®a¤HÁÙ¨S¨ì¡A¨I¬A´N²@¤£¶O¤Oªº¡A§â¤u³¡ªº©Ò¦³©x­û³£»E¶°¨ì¤F¤@°_¡K¡K

¡u°¡¤U¡C¡v

¡u¶â¡I¡v

»¯®ÉÂIÀY¡AµM«á¡A¥L­Ì¤~¤S¹ï¨ä¥L¤H¦æ¤F§¡A¤°»ò¤Ó¤W¬Ó¡A¤°»ò¤Ó«á¡A¤°»ò¸t¤H®Q®Q¡A¤Ï¥¿¡A¦æÂ§´N¦æ¤F¤T¥|¤ÀÄÁ¡AµM«á¡A»¯®É°Ý¹D¡J¡u§Ú¥æµ¹§Aªº¨º¨®¡A§A¬ã¨sªº«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

¨I¬A¡A

¤@»ø¡A

©TµM¡A¥L¤w¸g¬O¨M©w¡A¥u­n°¡¤U»Ý­n¡A¥L­þ©È¬O¯»¨­¸H°©¡A¤]¤@©w·|³øµª°¡¤Uªº«p®¦¡A¦ý¬O¡A³øµªÂk³øµª¡A¯à¤OÂk¯à¤O¡AÁöµM¡A¥L¤w¸g±o¨ì¨º½ø¯}¯}ÄêÄꪺ¦Û¦æ¨®¦³¤@¬q®É¶¡¤F¡A¦ý¬O¡A¥L¤@¨Ó¡A±q¥¼¨£¹L¡A¤G¨Ó¡A¤S©È³y¦¨·lÃa¡A©Ò¥H¡AÁöµM¦³¤@¬q®É¶¡¤F¡A¦ý¬O¡A¥L«o¦n¹³¡K¡K³s³o¨®¡A¨ì©³«ç»òÃM³£¤£ª¾¹D¡C

»¯®É·n·nÀY¡A

¨ä¹ê¡A

¨S¦³»¯ºÕªº¦n©_¡A»¯®É¤]·|´ê®É¶¡±Mªù¨Ó³o¨½Âà¤@°é¡AÁöµM¡A¥H²{¦b¥_§ºªº¬ì§Þ¡A·Q­n§¹¬üªº´_¨è¦Û¦æ¨®¬O¨M­p¤£¥i¯àªº¡A¦ý¬O¡A¥ý¬ã¨sµÛ¡A¸U¤@©O¡H³Ì°_½X¡A»¯®É¤]±o§â³oªF¦è¨ì©³¬O¡A«ç»ò¨Ï¥Îªº§i¶D¨I¬A§a¡I

¡u°£ùפF¶Ü¡H¡v

¨I¬A¡A

ªQ¤F¤@¤f®ð¡AµM«á¡A¤S´£¤F¤@¤f®ð¡A©x®aÁöµM¥¼´¿©Ç¥L¡A¦ý¬O¡A¥L½T½T¹ê¹êÁÙ¬Oºâ¶d­t¤F©x®aªº«p®¦¡AÁöµM¡A¤u³¡¦b³o­Ó¦~¥N¡A¦h¦h¤Ö¤Ö¦³¨ÇÂû¦Ø¡J¡u°£¤F¡A¥u¬O¡A¦¹ª«¦~¤[¡A·L¦Ú¤£´±¤j±iºX¹ª¡C¡v

»¯®ÉÂIÂIÀY¡A

¦Û¦æ¨®³oª±·N¡A¦pªG¤£¬O¦~¤[¥¢­×¡A½æ¼oÅK³£¯à½æ´X­Ó¿ú¡A½ÖªÙ±o¥á±ó¡A·íµM¡A¯u¥¿ªº¨ººØ¦³¿ú¤H¡A¼Éµo¤á¡AµL©Ò¿×¡AµM«á¡A»¯®É´N±aµÛ¤÷¿Ë¡A¥À¿Ë¡A¤÷¿Ëªº²Ä¤G­Ó©d¤l¡A¤÷¿Ëªº²Ä¤G­Ó©d¤l¡A¦Û¤vªº©j©j¡A¦Û¤vªº²Ä¤@­Ó©d¤l¡A¤@¶ô¶i¤F¤u³¡ªº®w©Ð¡K¡K

«Ü¯S®í¡A

¦Û¦æ¨®±Mªù³Q³y¤F¤@­Ó¥x¤l¦s©ñ¡A§õ¥O®É¦³¨Ç¦n©_¹D¡J¡u³oªF¦è¡A¯à°µ¤°»ò¡H¡v

¡u¬O°Ú¡I¡v

ºÖ±dªø¤½¥D¡A¥ÎªÓ»H¼²»¯®ÉªºªÓ»H¡A¦Û±q¦oªº¿Ë§Ì§Ìµn°ò¡A¦o´N¾ã­Ó¤H³B¤_¤@ºØ¡A½Ö¤]ºÞ¤£¤F§Úªºª¬ºA¡A¤ñ¸û¶}¤ß¡J¡u§Ú¬Ý³o­Ó¨®¤l¡A³s¿W½ü¨®³£¤£¦p¡A¿W½ü¨®¡A¦n¤ï¬O¯à¥­Ã­©ñµÛªº¡C¡v

¤H®a¤]¯à¥[­Ó¤ä¬[¡A

ªp¥B¡A

¡u§A¨º¿W½ü¨®¡A¤H¯àÃMµÛ¶]¶Ü¡H¡v

¡uÃMµÛ¶]¡H¡v

ºÖ±dªø¤½¥D¡AÁÙ¥¼¦p¦ó¡A»¯ºÕ´N¦³¨ÇÅå¹Ä¡J¡u«ç»òÃMµÛ¶]¡H¡v»¯®É«KÅý¤H§â¦Û¦æ¨®¨ú¤F¤U¨Ó¡A¤£±o¤£»¡¡A¨I¬AÁÙ¬O¥Î¤F¤ßªº¡A¥L¦b¤£¯}Ãa¦Û¦æ¨®®Ö¤ßªº±¡ªp¤U¡A¦b·í¤µ³o­ÓÁÙ¤ñ¸û²ÊÁWªº±¡ªp¤U¡A³ºµM¯uªº§â­ì¥»ù׸ñ´³´³ªº¦Û¦æ¨®¡A°£ù×°£ªº¡A°ò¥»¤W¬Ý¤£¥X¥»¨Ó¼Ò¼Ë¤F¡AµM«á¡A»¯®Éµy·LªºÀˬd¤FÀˬd¨®Ãì¤l¡K¡K«Ü©¯¹B¡A¨®Ãì¤lÁÙÀ³¸Ó¯à¥Î¡A¥u¬O¤z¤Ú¤Úªº¡A¥i¯à·|°ÊÀR¤ñ¸û¤j¡C

µM«á¡A

¨I¬A¡A¨Í­¦¡A¤u³¡ªºµ´¤j¦h¼Æ©x­û¡A«K³£´Á«Ýªº´ê¤F¹L¨Ó¡A¤£¤î¬O¨I¬A¡A¯à°÷¶i¤J¤u³¡ªº¡A¤j¦h³£¬O¦³¤@¨Ç¬ì¾Ç®a²ß©Êªº¡A©Ò¥H¡A¥L­Ì¦b¨£¨ì³o½ø¨®ªº²Ä¤@®É¶¡¡AÁöª¾¤£¥i¯à¡A«o¤j¦hÁÙ¬O«~¥X¨Ó¡A³oªF¦è¡A®£©È¬O¡K¡K¤£»Ý­n¤û°¨¡A«K¯à¨«ªº¡A¦ý¬O¡A¨ì©³¦p¦ó¨Ï¥Î¡K¡K¤@¨Ó¶Q­«¡A¥L­Ì¤£´±¹Á¸Õ¡A¤G¨Ó¨S¨£¹L¡A¯uªº¤ñ¸û¼¸ÀY¡A©Ò¥H¡A¥L­Ì³£¡K¡K¥Rº¡´Á«Ý¡K¡K

µM«á¡A

»¯®É§l¤F¤@¤f®ð¡A¥L¤]¤£¬O«Ü½T©w¡A³oª±·N¨ì©³¯à¤£¯à°Ê¤F¡A¤£¹L¡A¤@ÃM¤W¥h¡A¦ÛµM¦ÓµMªº¡K¡K§s§r§rªº¡A¦Û¦æ¨®«K°Ê¤F°_¨Ó¡A¦Ó¥B¡K¡K´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A»¯®ÉÁöµM»¡¤£½Í°ê¨Æ¤F¡A¦ý¬O¡A¥L¤~­è­è¿E°Êªº¶}¤F¤@³õ¤@©]¤@¤W¤Èªº·|¡A¨ä¥L¤H«ç»ò¥i¯à¤£½Í¡A©Ò¥H¡A»¯®ÉÁöµM¥u¬O±aµÛ®a¤H­Ì±q«««ý·µ¡A¨Ó¤F­Ó¤u³¡¡AµM«á¡A¤å«Û³Õµ¥¤@²³¤H¡A«K°l¤F¹L¨Ó¡A

µM«á¡A

´N¬Ý¨ì¡K¡K

¤H¸s¤¤¥¡¡A§s§r§r¡A¬Ó«ÒÃMµÛ¤@½ø©Ç¼Ò©Ç¼Ë¡A¦n¹³ÀH®ÉÀH¦a·|¶^­Ëªº¡A­Ç­Ó¡@ñFªºªF¦è¡A¥¦¡K¡K°Ê¤F°_¨Ó¡C

¡X¡X

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ