倭軍佔領平壤後，倭國關白豐臣秀吉命令早已進入朝鮮境內的甲賀同心會成員立刻趕赴平壤，協助平壤倭軍搜集情報，為下一步佔領朝鮮全境及進攻大明做準備。
在隸屬關系上，甲賀同心會本來是直接歸豐臣秀吉領導並對他負責的，但為了避免小西行長和甲賀同心會之間產生不必要的矛盾，豐臣秀吉命令︰在平壤城內這段時間，甲賀同心會會長杉谷一郎暫時服從小西行長的指揮。
緊接上文，眼見小野寺二典舉刀砍向謝元，卻被門外進來一人嚇住。進來之人正是駐平壤倭軍最高指揮官小西行長。
小西行長怒氣沖沖地走到小野寺二典面前，掄圓了臂膀，「啪」的一聲扇了小野寺二典一記耳光，嘴里罵道︰「八格！」
「嗨（是）！」小野寺二典此時酒已醒了一大半，他雙腳並攏，挺胸收月復，恭敬地接受小西行長的訓斥。
「的忒一（滾出去）！」小西行長惡狠狠地罵道。
「嗨！」小野寺二典趕緊灰溜溜地逃了出去。
小西行長平定了一下怒氣，走到被嚇得驚慌失措的柳瀅瀅跟前，小聲說道︰「對不起，讓你受驚了。」
「沒……不礙事的。」柳瀅瀅躲閃著小西行長關切的目光，回答得有些閃爍其詞。她似乎不想讓在場的其他人看出她和這位倭軍最高指揮官有什麼瓜葛。
柳瀅瀅走到謝元面前，用手輕撫謝元臉上紅腫的地方，關切地問道︰「疼嗎？」
謝元情不自禁地模一下自己的臉，他的手正好按在柳瀅瀅的手上。兩個人像觸電一般，同時快速地移開自己的手。
柳瀅瀅回過頭去，臉上泛起一抹紅暈。
謝元傻傻的站在原地，不知該說些什麼。
「年輕人，謝謝你剛才救了我的……柳瀅瀅小姐！」小西行長竟然走到謝元面前深深地鞠了一躬。
謝元不知道眼前的這位倭國人就是小分隊想接觸的平壤倭軍最高指揮官小西行長。
「您……是……」謝元一時有點丈二和尚模不著頭腦，他不明白眼前這個人是誰，不知道他和柳瀅瀅是什麼關系，更不知道為什麼自己救了柳瀅瀅後他要表達謝意。
但謝元從方才那位醉酒的倭國人畢恭畢敬的態度可以看出︰眼前這位倭國人肯定是位大人物。難道是……？謝元想到鄭再說過的有關柳瀅瀅和小西行長的傳聞。
謝元禁不住抬頭仔細打量眼前的倭國人。這是一位長得干癟瘦小的老年人，單從外表來看，很難讓人想到他是一位統率千軍萬馬的倭軍指揮官。
「那就麻煩你安慰一下柳瀅瀅小姐吧。拜托了！」小西行長見謝元看向自己，禮貌地說道。
小西行長看出柳瀅瀅和謝元之間似乎有著某種較親密的關系，覺著自己不便久留，他說完話，轉身向門外走去。
「你放心吧。」謝元對走到門口的小西行長說道。
「……」小西行長回頭看一眼謝元，想說什麼，但還是沒有說出口，他輕輕關上門，離開了。
看著受到驚嚇的柳瀅瀅，謝元心中升起一股強烈的愛憐之情，他望著柳瀅瀅問道︰「你沒事兒吧？」
「沒事兒的。」柳瀅瀅勉強地笑了笑。
「姑娘，你先坐下休息一會兒。」鄭再也走過來安慰柳瀅瀅。
「謝謝你們，我真的沒事兒。」柳瀅瀅像是在表達感謝，又像是在自我安慰。
「那你好好休息一下，我們就先回去了。」謝元一時想不起什麼別的安慰的話，他見柳瀅瀅心神逐漸穩定下來，便向柳瀅瀅告辭。
「等一會兒。」柳瀅瀅說完快速跑進里間，不一會兒，她手里拿著一個小瓶走出來，「我這有一瓶大明產的金創藥，你坐下，我給你的傷處敷上一點。」
謝元坐在房間里的那條長凳上。柳瀅瀅坐在他的身邊，用手擰開瓶蓋，然後擰過身來用手指蘸著瓶里的藥水仔細地為謝元敷上。
柳瀅瀅的臉幾乎貼到謝園的鼻尖，謝元嗅到一股沁人心脾的芳香，那是柳瀅瀅天生的少女體香。謝元閉上眼楮，如醉如痴的細細品味這如蘭的淡淡清香。
「好了，剩下的你就帶回去，別忘了每天都要敷用。」柳瀅瀅為謝元敷上藥，把瓶蓋擰好，囑咐謝元。
「謝謝！」謝元接過藥瓶，有些留戀地望著柳瀅瀅的眼楮說道。
「不用這麼客氣啦！」柳瀅瀅讀懂了謝園的眼神，內心涌起一股欣喜之情。
謝元和鄭再起身向柳瀅瀅告辭。
「歡迎你常來看我。」柳瀅瀅把兩人送到門口，深情地對謝元說道。
「好。」謝元眼中滿含柔情地答應柳瀅瀅。
柳瀅瀅站在二樓的樓梯口，直到目送謝元兩人走出一樓大廳，才回到自己的房間。對她來說，今晚將是一個不眠之夜。
在第二天吃早飯時，謝元和鄭再向大介紹了昨晚在風月亭所經歷的事情。
「行啊，你小子能夠關鍵時刻英雄救美，令人欽佩。」石朗邊吃邊打趣地說道。
「你可別夸我了，小倭國鬼子那一拳打得也夠狠的，你看我這臉現在還腫著呢。」謝元說著，下意識地模一下自己的臉。
「放心吧，老弟。有人家柳瀅瀅的靈丹妙藥，很快就會好的。」葉茹柳拍一下謝元的肩膀，以示安慰。
「姐，你還別說，這藥還真管用。昨晚這藥抹上後，一晚上都沒覺著痛。」謝元接著葉茹柳的話說道。
「老弟，這不只是藥的作用，恐怕還有……什麼什麼的滋潤吧。」葉茹柳故意不把話說得太白。
「姐，你想多了，想復雜了，是不是？」謝元明白葉茹柳話中的意思，故意撇清自己。
「謝元老弟昨晚的表現，那真是讓我佩服。一架小小的……什麼琴，竟被他說得頭頭是道天花亂墜。他說的那些關于琴的知識，我連听都沒听過，我當時都傻眼了。」鄭再夸獎謝元。
「他可是我們小分隊的大才子。」石朗說道。
「謝元老弟，你有沒有注意到，當時听完你的一番高談闊論後，柳瀅瀅看你的眼神兒就不一樣了。」鄭再繼續講昨晚的經歷。
「那能有什麼不一樣啊！」其實謝元在昨天晚上已經感受到柳瀅瀅對自己異樣的眼神兒，在眾人面前，他故意裝作滿不在乎。
「我看她那眼神兒是對你有點意思。老婆，當時柳瀅瀅那眼神兒那真是……，我一時也想不出用什麼詞來形容，就像我這樣……」鄭再本想好好描述一下柳瀅瀅的眼神兒，看到老婆狠狠地瞪了自己一眼，趕緊改口並沖曹立香作出一副夸張的含情脈脈的表情。
「去你的吧，就你這眼神兒，一萬個男人都被嚇跑了。」曹立香被丈夫的滑稽表情逗樂，她把丈夫那張湊到臉前的夸張的臉輕輕推開，風趣地說道。
大家全被鄭再夫婦的幽默表演逗樂，飯桌上響起一片笑聲。
「老弟，要真像鄭大哥說的那樣，于公于私，你都得主動點。」葉茹柳對謝元說道。
「好，姐，我謝遠就盯緊目標，積極主動大膽地把它……」謝元故意夸張地瞪大雙眼，緊盯桌上的一盤菜，擼起袖子，把菜端到自己面前。
「姐可是跟你說正事呢。」葉茹柳見謝元故意裝出一副玩世不恭的樣子，假裝有些生氣，正色地看著謝元。
「姐，我明白你是為我好。可我是初次遇到這樣的事情，真不知該怎麼處理好。」
「那好，你跟姐說實話，是不是真的喜歡上了柳瀅瀅？」
「喜歡是喜歡，可是……」謝元吞吞吐吐，欲言又止。