日本兵庫縣北部城崎的一座山里，開有一家小巧而精致的溫泉旅館，這家旅館不對一般游客開放，只接待事先預約的客人。
這家旅館的後台老板是一位活躍于東京政治圈里的政治掮客，他精心打造的這家溫泉旅館是他和各路政客、商人做交易的地方。
只是今天這里入住的不是以往那些帶著年輕秘書的中老年成功人士，而是張旭一行人。不過從某種意義上來說，也可以說是年輕的成功人士帶著他的中年秘ㄕ~#＄＆％？¥
｛隱藏｝不要在意那些用榴蓮滾鍵盤滾出來的內容｛/隱藏｝
因為之前張旭在飛往德國的客機上弄死了幾個劫機分子，救下了包括一個日本高中生旅行團在內的全體乘客，所以這些日本乘客的家人們為了感謝張旭，于是紛紛邀請他在有空的時候來一趟日本，好讓他們盡一下地主之誼。
當時回到學校剛開始為了高考而奮斗的張旭在接到邀請信之後，專門抽時間打電話給芙蓉商量了今年暑假的行程安排。
正因為那一次電話粥，張旭早戀的事情暴露在了學校領導的面前。為此政教處主任還找張旭進行了一次單獨的談話，經過了兩個小時的談話後，政教處主任終于知道自己三十多歲了還單身的原因。
當張旭填完志願後，就帶著芙蓉和一個大號電燈泡踏上了日本之旅。
張旭慶幸今天招待的地方不是湯村溫泉，不然買不到帶皮榴蓮的芙蓉和斯卡雷特就會把他踹到溫泉口那里，然後往水里放土豆、胡蘿卜、八角、桂皮、香葉、花椒、生姜、干辣椒、料酒適量。要知道，那個溫泉的水溫達98℃。
此時已經是夜晚，雖然已經是七月份底，但是山中的氣溫略低，也算得上是泡溫泉的好時候。
溫泉周圍以及對面的山上盡是楓樹，如果是在秋天時節，可以泡在溫泉里盡看滿山「霜葉紅于二月花」的美景。
另一個可惜的地方是現在並不是吃松葉蟹的季節，不過有從宗谷空運過來的毛蟹以及但馬牛會席料理，也讓張旭他們不虛此行。
張旭一行人這兩天在大阪游覽了剛翻新過天守閣的當年豐臣秀吉居住的大阪城，世界最大的水族館天保山海游館，以及天保山大摩天輪等等幾個地方。所以負責安排他們在大阪旅游的土豪就把舟車勞頓的一行人大阪之行的最後一站安排在了這里。
由于是包場了，所以溫泉里隔開男湯女湯的活動式隔板被旅館經理很貼心地收了起來。
溫泉池子里，芙蓉坐在中間，整個人被溫泉泡得全身通紅，讓張旭覺得她再泡得久一點的話就熟透了。
「我們明天去哪里玩？」芙蓉問坐在不遠處的張旭。
「明天去沖繩玩兩天，接著轉道香港去巴黎。」張旭回答道。
「香港好玩嗎？」芙蓉問道，「可惜那幾天我請不到假沒能去。」
「你還是問她吧。」張旭指了指正在溫泉里小口小口的喝著清酒的某人，「她對那邊多熟悉。」
「維多利亞灣海底一日游怎麼樣？」斯卡雷特喝完了酒杯里的酒後說道。
「不怎麼樣。」張旭猛得搖頭。
就在此時，芙蓉放在一旁的手機又響了起來。
芙蓉轉過身去拿起了電話，用法語講了幾句話後把手機扔給了張旭。
「是波特。」芙蓉說道。
「Hello，是哈利？」張旭接住了手機後對另一頭的人打招呼到。
「張，你現在在哪呢？」哈利問道。
「我現在在日本，過幾天就去英國了，有什麼事嗎？」張旭回答道。
「現在魔法部長斯克林杰來了，他帶來了鄧布利多的遺囑，其中鄧布利多有一樣東西要交給你。」哈利在電話的那一頭說道。
「那是什麼？」張旭驚訝的問道，「總不會是霍格沃茨校長的位置吧。」
電話的那一頭「呃」了半天，過了好一會哈利才繼續說道︰「那是三顆骰子，無論怎麼投，它們總是會投出一個二和兩個三。」
張旭沉默了一會，然後對哈利說道︰「那你先幫我收好，等我到英國了你再給我吧。」
「好的。」哈利說道，「對了，我有個問題要問你。」
「有什麼問題等我到了英國再說吧。」為了有個好心情來享受剩下幾天的假期，張旭止住了哈利的話頭，「就這樣，我掛了。」
把手機還給了芙蓉後，張旭嘆了一口氣，然後靠在了溫泉池邊，仰著頭透過隨風搖擺的楓樹葉子看著天空中掛著的一輪圓月。
在回國後，除了香港回歸那天接到多比發來的短信，還有他頭頂榴蓮那天斯卡雷特向他講述了那個晚上霍格沃茨里所發生的事情之外，張旭就沒打算在回到英國前就主動地去獲取過關于英國的的信息。
芙蓉看得出張旭這段時間心中的怒火、悲傷與無奈，以及他刻意去回避這個問題。她也想在這個問題上幫張旭分擔一些壓力，只是在這個問題上，張旭強硬地拒絕了芙蓉提出的讓自己去英國幫助他的建議。
芙蓉伸手戳了一下在她另一旁的斯卡雷特，而斯卡雷特只是嘆了口氣後搖了搖頭，然後自己繼續喝酒。
就在此時，旅館的經理隔著門口慌慌張張地對張旭他們說道︰「不好了，張先生，剛才我們接到了警方的電話，半個小時前在一公里外的公路邊有人發現了一頭黑熊跑進了山里面。它很可能是被我們旅館的廚余垃圾的氣味給吸引過來的。請張先生你們快點回房間回避一下。」
「你們會做熊料理嗎？」張旭問道。
「納尼？」旅館經理搞不清楚為什麼這位客人的思路為什麼會拐到了料理上面。
「我的意思是說，如果我把那頭熊抓來，你們可以把它做成料理嗎？在法律上不會有什麼麻煩吧？」張旭繼續問道。
此時旅館經理已經是滿頭大汗了，自己幫老板打理這家旅館二十多年了，提出各種奇怪要求的客人不在少數，但是這樣不按常理出牌的客人還是第一次見到。
不過自己的老板要求自己一定要把今天的貴客——同時也是老板獨生子的救命恩人——給伺候好，所以旅館經理還是按著張旭的意思回答了他的問題。
「大阪有一位家傳的熊料理大師，他在關西地區很出名，我們可以把他請來。」
「只要不被發現的話，就不會有什麼法律上的麻煩。在我們這里，不少像我們這樣的旅館周圍每年都要走失一兩頭熊。」
旅館經理說完後想到，或許這位客人是想去嘗試一下獵熊，然後回來了就可以在女伴面前炫耀一番吧。旅館里的保安是自衛隊退役的，讓他拿上旅館里「其他客人意外落下」的「家伙」的話，應該沒有什麼問題，到時候把打死熊的功績安在客人的頭上就好了。
不得不說，這位經理能在這家背景不簡單的旅館里任職這麼久，他的能力還是很強的，瞬息之間就想到了客人的想法(自以為)，並且做出了相應的安排。
「那你去準備一下吧。」張旭對經理說道。
旅館經理以為張旭是讓他去安排人手，于是就急忙離開了。
張旭起身離開溫泉的時候，斯卡雷特舉了舉手中的酒杯，說道︰「酒壯熊人膽，你不喝一杯再去？」
「酒且斟下，某去便來。」
「……」
要在樹林里找到黑熊不是很麻煩，張旭飛到山頂給自己加了一個「順風耳」後沒多久就听到了黑熊在山里行走時發出的聲音。
此時那頭黑熊離山頂已經不遠了，等下它翻過山頂就能看到張旭剛才泡溫泉的池子了。
(′(工)ˋ(O＝(●(ェ)●╬)
張旭立即變身張大熊貓，沖上去摁著那頭黑熊就是一頓狠揍。
與此同時，溫泉里，斯卡雷特問芙蓉︰「你就這麼放任他胡鬧？」
「唉……他心里不高興，所以還是讓他去和熊打一架發泄一下好了。」芙蓉嘆了口氣後說道。
「讓他和你兩個人妖精打架來發泄不好嗎。」某個看起來很年輕的中年婦女在酒精的作用下切換成了大媽模式。
「要不我把他扔到你房間里面去讓你也發泄一下？」芙蓉斜了一眼斯卡雷特後說道。
「我會死的。」斯卡雷特一頭黑線地說道。
「不是說不懷孕就沒事嗎？」芙蓉假裝驚訝的問道。
「我說你打算怎麼處理我？」斯卡雷特醉醺醺地說道，「冬妮婭那邊只是有點苗頭，就被你不聲不響地找那位老前輩幫忙安排她和查理在校園里偶遇，結果現在他們兩個準備結婚了。」
「讓你不小心喝醉酒了淹死在溫泉里怎麼樣？」芙蓉微笑著對斯卡雷特說道。
「那你還不如讓我和他生個孩子了再死掉，起碼死之前能爽一下。」某醉酒的家伙說道。
「我有什麼辦法。」芙蓉有些無奈的說道，「按人物傳記來說，是我先遇到他，按編年史來說，卻是你先的。不過你們在霍格沃茨這麼久，他都沒有對你下手，我就很滿意了。以後的事以後再說吧。」
……
一拳拳把黑熊給揍得奄奄一息的張大熊貓不知道自家的後院突然攤牌了。
就在他準備給那頭黑熊一個致命一擊的時候，遠處傳來了一陣吵雜的聲音。
張大熊貓急忙幾巴掌對著黑熊的腦袋拍了下去，在把黑熊拍死後就變回了人形。
旅館經理在大門口沒等到張旭出來，讓一位女服務員去問過之後才知道他已經從後門的小路進山里面了，這下子把旅館經理嚇得連忙帶人拿著「家伙」向山里趕去。
進山後沒多久，他們就听到了山頂那邊的動靜很大，于是加快了腳步。
等他們趕到的時候，看到在月光與手電筒的光相輝映下，穿著一身一塵不染的浴衣的張旭坐在一塊石頭上，被打得傷痕累累的黑熊尸體就趴在他的腳邊。
「麻煩你們把它扛回去吧，明天我們再住一天，就等著你介紹的廚師來把它做成料理了。」
張旭說完就轉身下山了。
幾十年後，那條旅館的工作人員都老了，每當他們與家人們回憶起往事的時候，總會想起那晚在皎潔的月光中，又看見那魁梧的、青布浴衣黑色腰帶的背影。「唉。我不知何時再能與那位英雄相見！」