當蘇德兩軍在霍姆尼奇地區的森林和平原激戰正酣，巴爾岑的偵察營就藏匿在洛耶夫南邊的樹林里。
偵察營放棄了十幾天前建立的營地，進一步向南移動了兩公里穩定下來。在七月六日早晨進行一次規模宏大的偷襲後，偵察營就穩定與當前的戰線。
接下來的時間，偵察營嘗試了多次偵查，每一次都與德軍的哨兵相遇。
用巴爾岑的話來形容，敵人就好似驚弓之鳥，只要己方的偵察兵暴露，敵人就敢用機槍瘋狂的掃射，哪怕偵察兵都撤了，掃射還能持續一會兒。
這一情況令他相信德軍對洛耶夫的執念極其深厚，他的多次挑釁性攻擊，皆不能講敵人主力吸引出城作戰，也就無從談起將敵人從洛耶夫引誘走。
直到七月七日傍晚，偵察營收到一份緊急命令。
巴爾岑早已摩拳擦掌，希望上級命令他來一場大的動作了！
全營官兵被迅速擊中起來，巴爾岑鏗鏘有力的宣布︰「同志們！上級給予我們一項特別任務，那就是夜襲。我們將在今晚展開一次襲擊，但作戰的目的並非是嘗試奪取城市。我們的任務是突破敵人的哨兵，在抵達森林邊緣後發射一些炮彈和子彈。
我想你們已經猜到了我們的真實戰術意圖。不錯！就是讓敵人睡不好覺。」
得知這一任務，戰士們都哈哈的笑了。
如果長時間得不到休息，人的精神將是崩潰的，他會非常煩躁，身體也將飄飄搖搖，如若一個士兵是這樣的體質，戰敗也就理所當然。
河對岸的634師正在渡河，敵人大舉向霍姆尼奇方向增援已成定局。這時候，通過游擊戰令敵人疲憊不堪，實乃最佳的牽制手段。
偵察營的官兵在得到指令後，紛紛回去準備。
因為他們的位置更靠南，獲得補給也就更加的方便。一支規模很小的馬車隊合計運給巴爾岑三個批次的給養，緊急烘烤的面包讓戰士充滿活力，新運來的五枚鯰魚火箭炮令人信心勃勃。
尤其是其中一枚，它非常的特殊——內部裝填的正是高能燃料。
夜襲戰，偵察營被命令將這五枚火箭彈都打出去，定要好好挫敗德軍的威風。不過一些官兵認為他們的火力有些過剩，凡是見到過雲爆彈頭威力的戰士，永遠不會忘記那被熱炎支配的恐怖。搞不好大量的德軍官兵會被瞬間燒死。
巴爾岑也愈發的絕對，部隊不是生產出一大批鯊魚火箭彈，那些根本就是些雲爆彈。它們交給自己使用，洛耶夫將成為現實意義上的地獄。
楊明志並沒有想到這一點，他也更沒想到，天氣會發生異變。
北風已經刮了多日，沼澤地僅有南部下雨了，當前的戰場天氣還不錯。誰知異變正是在入夜後開始，原本多雲的天空，頓時間內星光消失，月亮也被烏雲所遮蓋。
降雨雖未發生，失去了星光月光的照耀，埋伏中的蘇軍偵察營，遭遇到了前所未有的困難。
巴爾岑難受的看著天，著急得抓耳撓腮︰「真是一個悲劇，現在我怎麼照明，整個世界一片漆黑！」
兩眼一抹黑，人甚至看不見自己的雙手，光線微弱到了極點。
以往的夜襲，蘇軍都高度依賴星光月光，光線弱一些，只要還能勉強行軍就行，這一次，巴爾岑意識到了大麻煩。
怎麼辦？還能怎麼辦？難道要告知上級他偵察營不能完成任務？呸！偵察營可是一支有榮譽的部隊，只能硬著頭皮作戰！
廣大的士兵在抓緊時間休息，待凌晨零點，所有士兵被喚醒。
營地里的篝火有十多攤，火光也比較微弱。蘇醒後的戰士們紛紛武裝自己，迅速完成集合。
天空一片漆黑，離開營地就將面對完全的黑暗，大家的內心惴惴不安。
巴爾岑只得硬著頭皮命令︰「我們必須執行指揮部的命令。為了襲擊的突然性，我禁止你們制作火把。偵察營各連戰士，你們排好隊伍跟進前面的人，所有的連長親自走在隊首，並緊緊跟著我本人。我通過手電照著指南針，以確定我們的行軍方向。」
部隊旋即遵照巴爾岑的辦法做了。
身經百戰的他相信這是個好辦法，真正行動起立，麻煩可是不少。不得已，很多戰士干脆就由一只胳膊抓住前人背包，一個連一百多人連成一串，就好似極長的蜈蚣。
他們就在純粹的黑夜里模索了三公里，期間有多達二十人不幸崴腳，不小心撞到樹的家伙高達百人。
至少他們的移動方向沒有錯。
蘇軍藏匿于黑暗中，巴爾岑也不知自己走了就多遠，直到他看到前方的林子中突然出現了火光。
是德軍哨兵！
「同志們！全體蹲下！一連，派你的人靜悄悄模過去，把他們給干掉。」
純粹的黑暗有一個好，那就是蘇軍偵察兵可以很好的搞暗殺。嘴里咬著匕首的八名戰士，瞧瞧的模過去，先是干掉了一名起夜撒尿的德軍士兵，又趁勢將昏昏欲睡的兩名機槍手刺死，整個行動干淨利落。
「干得好，同志們，我們繼續前進。很快就到森林邊緣，做好戰斗準備。」
在大白天，偵察營真的很那拔掉德軍的臨時哨所，到了夜里，情況完全變了。
悄悄的，偵察營抵達了城市邊緣，全營官兵，尤其是無後坐力炮小組和火箭炮小組，紛紛安排在最前排，
此事，遠方的洛耶夫正燈火通明，從城市里更是傳來了機械的轟鳴。巴爾岑不知道德軍的裝甲部隊在凌晨兩點因何繼續活動，難道說，在兩個多小時後天亮了，德軍裝甲兵有些行動？
巴爾岑此事完全鄙夷武裝黨衛隊，他們這群人徒有其表。那些哨兵就是武裝黨衛隊的士兵，他們被暗中刺死，蘇軍也成功模到洛耶夫附近。
來不及多想，巴爾岑立刻下令部隊裝填彈藥。
五枚鯰魚火箭炮，六門70毫米無後坐力炮彈蓄勢待發，巴爾岑一聲令下，它們同時開火。
一切來的毫無征兆，漆黑的天空、漆黑的森林，突然間傳來爆裂的轟鳴，還有駭人的火光。
接下來，凶狠的爆炸在洛耶夫城市南側最外層的建築區發生。
武裝黨衛隊的戰士們已經起床了，他們等待著本日凌晨四點的全團開拔。突如其來的爆炸帶來的劇烈震動，令他們紛紛摔倒在地。一雙雙驚愕的眼楮，赫然看到了城市南部，一團火球居然騰空而起，緊接著，又是氣浪裹挾著大量碎石，從城市的街道席卷而來，更是迫使更多的人直接臥倒。
看著那團火球升空再漸漸暗淡，布呂歇爾終于恢復了精神，他撕扯著喉嚨喊︰「俄國人夜襲了，所有人立刻迎戰！」