²Å骩

²Ä638³¹ ®Ê¦¿¤å¾Ç«°¿W®aµoªí¡]¤G¦X¤@¡^

¤@­Ó¤p®É«áªá¥Ð¦­¬K©`¤@¦æ¤H©è¹FªF¨Ê½XÀY¡C

¥|¤H±qªQ¥Ð°}¥­ªº¨®¤W¤U¨Ó, °ª¤ì¯A¬ÝµÛ°±¦b½XÀYªº¥¨¤jªº¥Õ¦â¶l½ü§Ô¤£¦í¶}¤f¹D¡J¡u¨S·Q¨ì³o¦¸µo²{º®²îªº©~µM¬O¤§«eÀ°§Ú­Ì±Ï´©¥_·¥¬P¸¹ªºº¿§Q¨È¸¹¶l½ü¡A¯u¬O¤Ó¥©¤F¡I¡v

ªá¥Ð¦­¬K©`¥pµÛ´Î´Î¿}¶á¯º¤@Án¡J¡u»¡¬O¤Ó¥©¤£¦p»¡¬O¹ï¤è¤Ó­Ë¾`¤F§a¡H¤]¤£ª¾¹D³o¿´²î¬O¤£¬O³Q¶A©G¤F¡A¨C¦¸³£¯à¹J¨ì¨Æ¬G¡C¡v

¡uªá¥Ð§A³o¸Ü¥i§O·íµÛ¤H®a²îªøªº­±»¡®@, ­n¬O³Q»°¤U²î§Ú­Ì¥i´N¨S¿ìªk½Õ¬d¤F¡C¡v°ª¤ì¯AµL©`¦a»¡¹D¡C

ªá¥Ð¦­¬K©`ÁqÁqªÓ¡J¡u§Ú¤]¨S¦³¨º»ò¥Õ¥Ø¡C¡v

ªQ¥Ð°}¥­¶á¯º¤@Án¡AÅãµM«Ü¤£»{¦Pªá¥Ð¦­¬K©`ªº¸Ü¡C

ªá¥Ð¦­¬K©`¦­´N²ßºD¤FªQ¥Ð°}¥­ªº©î¥x¡A¦o¥þ·í§v¤£¨ì¡¥§a®A§a®A¡¦¦a§â¼L¨½ªº¿}ªG«r¸H, §â¦Y³Ñªº¿}´Ò¥µ¶i®ÇÃ䪺©U§£±í¨½¡X¡X¥i¤£¯à¦YµÛªF¦è¥h¨£½Õ¬d¹ï¶H¡C

¤d¸­©M¦ù¬Ý¤Fªá¥Ð¦­¬K©`¤@²´, ¥L¦³¨ÇºÃ´b¡J¡uªá¥Ð§A¥­®É¤£¬O¤£³ßÅw¦Y¿}ªº¶Ü¡H¡v

«ç»ò¬ðµM¦Y°_¤F´Î´Î¿}¡H

¡u³o¬O¬Q¤Ñ¬¡°Ê³Ñ¤UªºÄ_¥Û¿}, §Ú¬Q¤Ñ¬y¤F«Ü¦h¦å¸É¥R¤@¤U¿}¤À¡C¡vªá¥Ð¦­¬K©`¸ÑÄÀ¹D¡C

¡u§A­n¬O¤£µÎªA´Nª½±µ½Ð°²¡A­n¬O¬ðµM·w­Ë¤F°ª¤ì©M¤d¸­ÁÙ­n¦X¥ë§â§A©ï¦^¥h¡C¡vªQ¥Ð°}¥­Ãi¬v¬v¦a»¡¹D¡C

¡uÁÙ¨S¨ì¨ººØµ{«×¡AÁÂÁÂÃö¤ß¡C¡vªá¥Ð¦­¬K©`¬Ý¤F¬Ý¤âªí¡A­è¦n10ÂI¡J¡u®É¶¡­è­è¦n, §Ú­Ì»°ºò¤W¥h§a¡A¦­ÂI¤z§¹¦­ÂI¤U¯Z¡C¡v

¡K¡K

¶l½ü²Ä¤@¥ÒªO¤á¥~À\ÆU¡C

¡uÅwªï¦U¦ì, ¨S·Q¨ì§Ú­Ì³o»ò§Ö¤S¨£­±¤F¡I¡v¬ïµÛ¥Õ¦â²îªøªAªº´Äµo¨k¤H±q´È¤l¤W¯¸¤F°_¨Ó, ¥L¼ö±¡¦a©Mªá¥Ð¦­¬K©`¤@¦æ¤H´¤¤â¡A¤§«á¤S«üµÛ®ÇÃ䪺ªÅ´È¤l»¡¹D¡J¡u©êºp, ¦]¬°¬Q±ßªº¨Æ§Ú¤@±ß¤W¨SºÎ«æ»Ý¸É¥R©@°Ø¦]¡A©Ò¥H§â¨£­±¦aÂI¬ù¦b¤FÀ\ÆU³o¨½§Æ±æ§A­Ì¤£­n¤¶·N¡K¡K¨Ó¡A¦U¦ì½Ð§¤, §A­Ì·Q³ÜÂI¤°»ò¶Ü¡H¡v

¯¸¦b®ÇÃ䪺¨k¨ÍÀ³¾A®É¦a»¼¤W°s¤ô³æ¡C

¡u§Ú­n¤@ªM¾í¥Ä´N¦æ¡C¡vªá¥Ð¦­¬K©`±½¤F¤@²´«á§âÀ\µP»¼µ¹®ÇÃ䪺°ª¤ì¯A¡A¦oÅS¥X¾·~ªº¯º®e¡J¡u¨S·Q¨ìµo²{º®²îªº©~µM¬O¤§«eÀ°§Ú­Ì±Ï´©¥_·¥¬P¸¹ªºº¿§Q¨È¸¹¶l½ü¡A¯u¬O¤Ó¥©¤F¡C¤W¦¸¦hÁ«¤F²îªø¥ý¥ÍªºÀ°¦£§Ú­Ì¤~¯à¦¨¥\±Ï¤U¨Ó©Ò¦³´å«È, ¨S·Q¨ì³o»ò§Ö¤S­n³Â·Ð±z¤F¡C¡v

¡iªá¥Ð¦­¬K©`[1]¡J§A¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¦n¦n¦a«ç»ò´N¼²¤W«ÕÆF²î, ¥@¬É¨º»ò¤j§A«ç»ò¤S¶]¨ì¤é¥»¨Ó¤F¡H3¸¹ÁÙ¦b²î¤W©O¡A¸U¤@¤S¼²¤W¦¿¤á¤t¬_«n¥L­Ì«ç»ò¿ì¡H

¤H¥Í¥þ¾a®ö[9]¡J¤H­Ë¾`¤]¨S¿ìªk¡A¤£¹L³oµ´¹ï¤£©Ç§Úªºº¿§Q¨È¸¹, »¡¤£·Ç¬O¦¿¤á¤t¬_«nªº¥D¨¤¥úÀô¼W¤j¤~§âºÛÂäF3¸¹ªº§Úªº²îµ¹§l¤Þ¦^¨Ó©O¡H¤Ï¥¿§Ú¤w¸g§â³o¥ó¨Æ¸ò¯Z©e­Ì»¡¤F¡A¥L­ÌªÖ©w·|·Q¿ìªk³B²zªº¡C¡j

ªá¥Ð¦­¬K©`ªº¬Ü¤ò½K°_¤SªQ¶}¡A·Q¿ìªk¤]»Ý­n®É¶¡¡Aµ¥¤U¦A°Ý°Ý¯Zªø¥L­Ì§a¡C

9¸¹ÅS¥Xº¡¨¬ªº¯º®e¡A¥L¦ÛÁ¾¦a»¡¹D¡J¡u­þ¨½­þ¨½¡A±Ï´©¹JÃø²î¥u¥»¨Ó¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¡C¡v

ªQ¥Ð°}¥­©M°ª¤ì¯A¤T¤H¬Ý¦Vªá¥Ð¦­¬K©`¡A³o®a¥ë­è­èÁÙ¦R¼Ñ°ª¤ì»¡ªº¸Ü¡A²{¦b©~µM¤@¦r¤£§ï¦a·Ó·h¥X¨ÓÀ³¥I¹ï¤è¡A¦Ó¥B¦o©~µM¾Ç·|¤F¥´©xµÄ¡I

µLµø®ÇÃä®g¹L¨Óªºµø½u¡Aªá¥Ð¦­¬K©`Ä~Äò©M9¸¹¤¬¬Û§j±·±Ô¤F´X¥y¡C

¨£¨ìÂI§¹³æªº¨ÍÀ³Â÷¶}«á¡Aªá¥Ð¦­¬K©`¶}©l¶i¤J¥DÃD¡J¡u§v»¡º¿§Q¨È¸¹¥u¯à¦b¤é¥»°±¯d¤T¤Ñ¡A¬°¤F¤£¯ÔÀÁ¶l½üªº¦æµ{§Ú­Ì´N¥ý¶}©lµ§¿ý§a¡A¯à³Â·Ð²îªø©M§Ú­Ì¸Ô²Ó»¡¤@¤Uµo²{º®²îªº¸g¹L¶Ü¡H¡v

¡u·íµM¡A¬Q±ß­â±á¨âÂI¥b¥ª¥k§Ú¬ðµM³Q²î­û¥s¿ô»¡¦b§Ú­Ì¶l½üªº¥¿«e¤èµo²{¤F«ÕÆF²î¡A¬ù¿«Åý§Ú¹L¥h¬Ý¬Ý¡K¡K¬ù¿«´N¬O§Úªº°Æ²îªø¡A§Ú­Ì¤@¯ë¬O½ü¬y­È©]ªº¡A²¦³º®ü¤Wªº¬ðµM¨Æ¥ó¤Ó¦hÂ÷¤£¶}¤H¡C¡v9¸¹¸ÑÄÀ§¹¤§«áÄ~Äò»¡¹D¡J¡u¤§«á§Ú¸òµÛ²î­û¨Ó¨ì¥ÒªO¬d¬Ý±¡ªp¡AªGµMµo²{¤F¤@¿´¨S¦³«G¿Oªºº®²î¡A§Ú­Ì¦b¹Á¸Õ¤F¦hºØÁp¨t¹ï¤èªº¤è¦¡µLªG«á¡A¥X¤_¤H¹D¥D¸q§Ú«K¦w±Æ¤F²î­û¶}§Ö¸¥«e¥h¬d¬Ý±¡ªp¡K¡K¡v

»¡¨ì³o¨½9¸¹½K°_¬Ü¡A¥L¦ü¥G¦^¾Ð°_¤F¤£¦nªº¨Æ¡J¡u½Öª¾¹D§Úªº²î­û¦bµn²î«á¨S¦h¤[´Nµo²{¤F°ÝÃD¡C¨º¿´º®²î¤Wªº²î­û³£¦º¤F¡A¦b¤rÅé­Ë¤Uªº²î¿µ¤¤¥¡Â\©ñµÛ¤@¨ã¤ì¤D¤¨ªº¤ì´Ã¡A¬Ý¤W¥h«Ü¸Þ²§¡A§Ú«K»°ºòÅý¬ù¿«³øÄµ¡C¡v

°ª¤ì¯A¦b°O¨Æ¥»¤W°O¿ý¤U9¸¹»¡ªº¸Ü¡A³o®É­Ô®ÇÃ䪺ªQ¥Ð°}¥­»¡¹D¡J¡u§A­Ì·í®É¬Ý¨ì¤F¤rÅ骺®É­Ô¦³©ç·Ó¶Ü¡H¡v

9¸¹´h¤F¤@¤U¦ü¥G¨S·Q¨ì¹ï¤è·|°Ý³oºØ°ÝÃD¡A¥L³s¦£·nÀY¡J¡u§Úªº²î­ûÀ~Ãa¤F¡A«ç»ò¥i¯à·|¥h©ç·Ó¡H¡v

¥L¥´¶}¸£¤ºÀW¹D®¨®¨¸ß°Ýªá¥Ð¦­¬K©`¡C

¡i¤H¥Í¥þ¾a®ö[9]¡JªQ¥Ð°}¥­¬°¤°»ò³o»ò°Ý§Ú¡H¥L¤£·|¬OÃhºÃ§Úªº²î­û§a¡H¨º¨Ç²î­û³£¬O§ÚÀH¾÷³Ûªº¡A¦Ó¥B¨º¨Ç¤rÅé³Ì¦h¦º¤F¤£¨ì¤@©P¡A³o­Ó¤ë§Ú­Ì²î¤@ª½¨ì³B¥h¡A¥L­Ì¤£¥i¯à¬O¤¿¤â°Ú¡I

ªá¥Ð¦­¬K©`[1]¡J¤£¬O¡A¥L¥u¬O±`³W¸ß°Ý¦Ó¤w¡C¹³³oºØ¦³¤@­Ó¥H¤Wªºµo²{¤H¶i¤J©RÑÛ²{³õ«Ü®e©ö¯}Ãa²{³õ¡A¤S©ÎªÌ¦³¦n¤ß¿ìÃa¨Æªº¸ô¤Hµ¹¤rÅé»\¤W¦çªA¤§Ãþªº¡A©Ò¥H¦pªGµo²{¤H¦³©ç·Óªº¸Ü´N¯à±o¨ì³Ì­ì©lªºÑÛµo²{³õ±¡ªp¡K¡K¹À¡AÁöµM³oºØ¥i¯à©Ê«Ü¤Ö´N¬O¤F¡C¡j

¤j³¡¤Àµo²{ªÌ³£À~±o§¾ºu§¿¬y¡A¯à¦b¨Æ«á¦^¾Ð°_²Ä¤@²´¬Ý¨ìªº²{³õ¤w¸g«Ü¤F¤£°_¤F¡A§ó§O»¡©ç·Ó¤F¡C

9¸¹«éµM¤j®©¡A³o®É­Ô±·µÛ¦«½Lªº¨k¨ÍÀ³±·µÛ¶¼®Æ¦^¨Ó¡A¥L§âÂIºóµÛ¥b¤ùÂA¾íªº¾í¥Ä©ñ¦bªá¥Ð¦­¬K©`­±«e¡A¤S§â¤@ªM¥i¼Ö¡A¤@ªM¤k¤D¯ù©M¤@ªM¶Â©@°Ø¤À§O©ñ¦b¤d¸­©M¦ù©M°ª¤ì¯A¡BªQ¥Ð°}¥­­±«e¡A¤§«á¤~Áù°`Â÷¶}¡C

ªá¥Ð¦­¬K©`®³°_¾í¥Ä³Ü¤F¤@¤f¡A¤£¿ù¡A«Ü·sÂA¡A¤£·\¬Oªº»¨µØ¶l½üªºÀ\ÆU¡C

³oÃäªQ¥Ð°}¥­Ä~Äò¬ÝµÛ9¸¹°Ý¹D¡J¡u°£¤F¤rÅé©M¤ì¤D¤¨¥~¡A²î­û­ÌÁÙ¦³µo²{¤°»ò©_©Çªº¨Æ¶Ü¡H¡v

¡u©_©Çªº¨Æ¡H¡v9¸¹¦^¾Ð¤F¤@¤U¡A¬ðµM·Q¨ì¤°»ò»¡¹D¡J¡u¹ï¤F¡I¦³¤@­Ó²î­û¸ò§Ú»¡°£¤F¤r¯ä¨ý¥~¥LÁÙ»D¨ì¤F²¢²¢ªº¨ý¹D¡I¡v

°ª¤ì¯A¥ß¨è»¡¹D¡J¡u§Ú­Ì¯à¨£¤@¤U¨º¦W²î­û¶Ü¡H¡v

¡u¥i¥H¡A§Ú²{¦b´N³Û¥L¹L¨Ó¡C¡v9¸¹®³¥X¹ïÁ¿¾÷»¡¤F´X¥y­^¤å¡A¨S¤@·|¨à¤@¦W¥Ö½§ÂK¶Âªº¬ù²ö¤@¤Q¦h·³ªº¶Â¤H±q§¨ªO³B¶]¤F¹L¨Ó¡C

¥L´Â9¸¹·q¤F­Ó§«áºò±i¦a¬Ý¦Vªá¥Ð¦­¬K©`´X¤H¡A9¸¹¯¸°_¨Ó©ç¤F©ç¥L¦w¼¢¹D¡J¡u¼¯µn¡A³o¨Ç¬O­t³d½Õ¬dº®²î©RÑÛªºÄµ¹î¡A¥u¬O¨Ó¨Ò¦æ¸ß°Ý¡C¤H®a°Ý¤°»ò¡A§A´Nµª¤°»ò¡A§O®`©È¡A³o¨½¤S¤£¬O¬ü°ê¡C¡v

¥L¤j¸£¸£¤ºÀW¹D¸ÑÄÀ¹D¡C

¡i¤H¥Í¥þ¾a®ö[9]¡J¼¯µn¬O§Ú³o­Ó¥@¬Éªº¯R¡A´N¬O¤W¤@¥ô²îªø¦b¯è¦æªº®É­Ô³Q²M¼ä¤u±q¤Tµ¥¿µ¾ß¨ìªº¡C¨º­Ó®É¥N¶Â¤Hªº«Ý¹J§Aª¾¹Dªº¡A²î­û­Ì§ä¤£¨ì¥Lªº¤÷¥À¡A¤S¾á¤ßÀ¦¨àªº¥L³Q°e¨««á·|¤U³õ¤£¦n¡A³Ì«á´N¥Ñ¦n¤ßªº¼p®vµ¹¦¬¾i¤F¡C

¥L±q¤p¦b²î¤W¥Í¬¡©Ê®æ¤º¦V¡A¥­®É³£¦b«á¼pÀ°¦£«Ü¤Ö½í¨ì«È¤H¡A«e¬q®É¶¡¤~Âন²î­û¡C¤@­Ó¤ë«e¦b¬ü°ê¤W©¤ªº®É­Ô¥L²Ä¤@¦¸¸òµÛ¨ä¥L²î­û¥X¥h³Ü°s¡A¤£ª¾¹D«ç»òªº´N³Q·í¦¨¤p°½ÁÙ®tÂI³QÀ»ÀŤF¡A©Ò¥H²{¦b¹ïĵ¹î«Ü®£Äß¡C¡j

ªá¥Ð¦­¬K©`¼Ò¤F¼Ò¤U¤Ú¡A­ì¨Ó¬O¥b­Ó¼p®v°Ú¡A©Ç¤£±o»ó¤l¨º»òÆF¡C

¦³9¸¹ªº«OÃÒ¡A¶Â¤H«C¦~©úÅã©ñªQ¤F¤@¨Ç¡A¦b§v¨ìªQ¥Ð°}¥­¸ß°Ý¡¥¬O¤£¬O¦bº®²î¤W»D¨ì²¢¨ý«á¡¦¥L¥ß¨èÂIÀY»¡¨º¬O¸Á»eªº¨ý¹D¡C

¡u¸Á»e¡H¡v¤d¸­©M¦ùÅS¥XºÃ´bªºªí±¡¡A¡u²î¿µ¨½«ç»ò·|¦³¸Á»e¡H¡v

¡u¥X®üªº®É­Ô¦b²î¿µ¨½Àx³Æ¸Á»e«Ü¥¿±`ªº¡A³o¬O¬°¤F¦bÃöÁä®É¨è§Ö³t¸É¥R¯à¶q¡C¡v§@¬°±M·~¤H¤hªº9¸¹¤j¯º°_¨Ó¡J¡uÁöµM¼vµø¤ù¨½¤j³¡¤À³£¬O·Ç³Æ¥©§J¤O¡A¦ý¬O²{¹ê¨½¤]¦³²îªø·|³ßÅw¥Î¸Á»eªº¡A¦]¬°¸Á»eªº§l¦¬®É¶¡¤ñ¥©§J¤Oªº­n§Ö¡C¡v

ªá¥Ð¦­¬K©`¬Ý¤F9¸¹¤@²´¡C

¡iªá¥Ð¦­¬K©`[1]¡J¼F®`¤F9¸¹¡A¬Ý¤W¥h¸ò¯uªº¦Ñ²îªø¦üªº¡I

¤H¥Í¥þ¾a®ö[9]¡J¤°»ò¦Ñ²îªø§A·|¤£·|¦j¤H¡H§Ú¤~43·³¡AÁÙ¬O¬ü¤¤¦~¤@ªT¡A§Aª¾¹D¨º¨Ç¤k´å«È¦h³ßÅw§Ú¶Ü¡H¡I¡j

ªá¥Ð¦­¬K©`ªí¥Ü¤£¬O«Ü·Qª¾¹D¡C

°ª¤ì¯A³s¦£»¡¹D¡J¡uÁÂÁ§A§J©Ô§J²îªø¡A³o¹ï§Ú­Ì«Ü¦³¥Î¡K¡K¤d¸­¡Aµ¥¤U§Ú­Ì¥hº®²îÀˬd¤@¤U¸Á»e¡C¡v

¤d¸­©M¦ùÂIÂIÀY¦b°O¨Æ¥»¤W°O¤U³oÂI¡C

¤§«áªá¥Ð¦­¬K©`©MªQ¥Ð°}¥­½ü¬y°Ý¤F´X­Ó°ÝÃD¡A½T©w¦A¤]°Ý¤£¨ì¦³¥Îªº«H®§«á¥|¤H«K¯¸°_¨Ó§i§O¡C

§@¬°³o¨½Â¾¦ì³Ì°ªªº¤H¡Aªá¥Ð¦­¬K©`¨Ì­t³d³õ­±¸Ü¡A¦o¦ù¥X¤â§è°_¾·~¯º®e¡J¡u¨º»ò¤§«áÁÙ¦³¤°»ò­n¤F¸Ñªº¸Ü¡A´N³Â·Ð§J©Ô§J¥ý¥Í¤F¡C¡v

¡u¨S°ÝÃD¡A¦b§Ú­ÌÂ÷¶}¤§«e§Ú­Ì³£·|°t¦X·í¦aĵ¤èªº¡I¡v9¸¹§ì¦íªá¥Ð¦­¬K©`ªº¤â¤W¤U®Ì¤F®Ì¡C

¡i¤H¥Í¥þ¾a®ö[9]¡Jªá¥Ð¡A§A¤£¥h¨£¨£3¸¹¶Ü¡H¦Û±q³Q®üµs§ì¨«¦^¨Ó«á¥L¦Ñ¬O¥o¥oµÛ·Q¨£§A¡C

ªá¥Ð¦­¬K©`[1]¡J²{¦bÁÙ¦b¤u§@®É¶¡¤£¤è«K¡A¦Ó¥BªQ¥Ð¦b³o¨½¸U¤@³Q¥L¬Ý¨ì´N³Â·Ð¤F¡A¤]¤£ª¾¹D«ç»òªº¥L´N¬O¦³¦UºØ¿ìªk¼²¤W¥D½u¡A¯Zªø³£­n³Q¥L®ð¦º¤F¡C¡j

9¸¹·Q¤F·Qı±o¤]¹ï¡A¤_¬O«K¤£¦AÄU¡A¥L¼ö±¡¦a§âªá¥Ð¦­¬K©`¤@¦æ¤H°e¤U¶l½üµM«áÂàÀY¹ï¸ò¦b¨­Ã䪺¶Â¤H«C¦~»¡¹D¡J¡u¼¯µn¡AÅý­t³d¨µÅÞªº²î­û­Ì¬Ý¦n¶l½ü¡Aµ´¹ï¤£¥i¥HÅý«È¤H¥H¥~ªº¤H¡@¤W¨Ó¡A¤×¨ä¬OÀ¹µÛ²´Ã誺¤p°­¡C¡v

¦b¼¯µnµªÀ³«á¥Lº¡·N¦a­IµÛ¤â©¹¶l½ü³»¼Ó¨«¥h¡A´N¦b³o®É­Ô¸£¤ºÀW¹D§Ý¤F¤@¤U¡A9¸¹¥´¶}¤@¬Ýµo²{¬O¾Ç²ß©e­ûµ¹¥Lµo¨Óªº¡C

9¸¹¯w¯w²´´Ø¡A¤£±o¤F¡A¯Z©e­Ìªº¤u§@®Ä²v¶V¨Ó¶V°ª¤F¡I

³o»ò·QµÛ9¸¹ÅS¥XÀéÄꪺ¯º®e½ÕÂà¤è¦V©¹¤@¼h²î¿µ¨«¥h¡A¤ù¨è«á¥L¦b¤@¼h¬Y­Ó©Ð¶¡¥~°±¦í¡A¥L¥H¤Tªø¨âµuªº¸`«µºV¤F¨â¦¸«á©Ðªù³Q¥´¶}¡A¤@¦W©ÜµÛ¦Ç¦â©ÜªÓªº«C¦~¥´¶}ªù¡A¹ï¤è¥b±iÁy»q¦b©ÜªÓ¤U¥uÅS¥X¤@Âù¼~­§ªºÂŦⲴ´Ø¡C

¡u²{¦bÁÙ¨S¦³¨ì¤È¶ºªº®É¶¡¡A9¸¹§A¨Ó§ä§Ú¤z¹À¡C¡v¨S¦³ºë¯«ªºÁn­µ±q©ÜªÓ¤U¶Ç¨Ó¡C

¡u§Ú­Ì²{¦b¤w¸g¾a©¤¤F¡A§A±o³Û§Ú§J©Ô§J²îªø¡A­n¬O³Q¯«¥X°­¨Sªº¥D¨¤¹Î§v¨ì´NÁV¿|¤F¡C¡v9¸¹»¡µÛ«¨¶}¼L¡J¡u§O³o»ò³à¹À¡A¯Z©e­Ì¤w¸gµ¹§A·Ç³Æ¤F·sªº¨­¥÷¤F¡Aµ¥©ú¤Ñ·sªº¨­¥÷¸ê®Æ±H¨ì¡A§A«Ü§Ö´N¥i¥H´«©Mªá¥Ð¤@°_®ö¤F¡I¡v

¡u¯uªº¶Ü¡H¡I§Ú¯uªº¥i¥H¦^¥h§äªá¥Ð¤F¡H¡vÂŲ´«C¦~»D¨¥²´´Ø¤@«G¡A¥L©Ô¤UÀY¤Wªº©ÜªÓ¡A¤@ÀYª÷¦âªº©~µMÅS¤F¥X¨Ó¡A¦b¦Q¿Oªº·Ó®g¤U°{°{µo¥ú¡C

9¸¹¦ù¥X©æ«ü¡J¡uªÖ©w¨S°ÝÃD¡I¤£¹L¥h¤§«e§A±o§â¨­¥÷¸ê®Æ­I¦n¤~¦æ¡C¡v

3¸¹­¸§ÖÂIÀY¡C

===================

¡u»¡¯uªº¡A§Ú­Ì´N¤£¯à¦Y§¹¤È¶º¦A¥hº®²î¨º¨½¶Ü¡H§v»¡²î¤W¦³¤ì¤D¤¨¡A³o¹ï§Ú¨Ó»¡¤Ó¨ë¿E¤F¡C¡v

§¤¦b°Æ¾r¾p¤Wªºªá¥Ð¦­¬K©`ÂàÀY¬Ý¦VªQ¥Ð°}¥­¡J¡u²{¦b³£11ÂI¤F¡A¥|ªÙ¤­¤J´N¬O¤ÈÀ\®É¶¡¤F¡A¦­ÂI¦Y¤]µL©Ò¿×§a¡H¡v

ªQ¥Ð°}¥­¬ÝµÛ«e¤è­¸¹£ªº¸ô­±¶á¯º¤@Án¡J¡u¤£¬O§aªá¥Ð¡A§A³£·í¤F¤@¦~ĵ¹î¤F©~µMÁ٩ȤrÅé¡H¨º§A¹B®ð¤£¿ù¡Aº®²î´N¦b½XÀY¡A§A­n¬O·Q¦Rªº¸Üª½±µ¨R¥h¥ÒªO¦R´N¦æ¡A¤£¥Î¾á¤ß¦Ã¬V²{³õ¡C¡v

³o®a¥ë¯u¬O¤@¦p¬J©¹ªº¼L¬r¡I

ªá¥Ð¦­¬K©`®ð±o½¤F­Ó¥Õ²´¡A¦o¨S¦n®ð¦a»¡¹D¡J¡u¤ì¤D¤¨©M´¶³q¤rÅé§¹¥þ¤£¤@¼Ë¦n¶Ü¡H§v»¡¤ì¤D¤¨¦b¨î§@ªº¹Lµ{¤¤·|§â¾¹©x¥þ³¡®³¥X¨Ó¥ÎÅø¤l¸ËµÛ¡AÁÙ·|Äé¤J¬YºØ¨¾»Gªº²GÅé«O¦s¡A¨ì®É­Ô§Ú­Ì­n¬Ýªº¤£¥u¬O¤rÅé¡AÁÙ¦³¶Â¥G¥Gªº¤ß¨xµÊªÍµÇ¡I½Ö¦Y¶º«e¬Ý¨ì³o­ÓÁÙ¦Y±o¤U¥h¡H¡I¡v

§¤¦b«á®yªº°ª¤ì¯A©M¤d¸­©M¦ù»{¦P¦aÂIÂIÀY¡A³o½T¹ê«Ü¼vÅT­G¤f¡C

¡uº®²î´N¦b«e­±½XÀY5¤ÀÄÁ´N¨ì¡A¥ý¥h¦Y¶ºÁÙ­n­«·s¨Ó¦^¶]¡A¬J¶O®É¶¡´N¤S¯Óªo¶O¡CÁöµM§Ú­Ì¥i¥H³ø¾P¦ý¬O¥Îªº¬O°ê¥Áªºµ|ª÷¡A¬°¤H¥ÁªA°Èªº¨Æ«ç»ò¥i¥H¦³¨p¤ß©O¡A§A´N·íÁë·Ò¤@¤U§a¡C¡vªQ¥Ð°}¥­Ãi¬v¬v¦a»¡¹D¡C

¡u§A´N¬O°O«ë§Ú¤µ¤Ñ¦­¤W»¡ªº¸Ü¡AªQ¥Ð§A³o­Ó³ø´_¤ß±jªº¤p®ð°­¡I¡vªá¥Ð¦­¬K©`º¦¬õ¤FÁy¡A®ð±oª½¸ö¸}¡C

ªQ¥Ð°}¥­¬D°_¬Ü»¡¹D¡J¡u§A»´¤@ÂI¡A§Úªº¨®¥i¬O·s¶Rªº¡C¡v

¡u¨º¬O§Úµ¹ªº¿ú¡I¡vªá¥Ð¦­¬K©`¤jÁn»¡¹D¡C

¡u¨º¬O§A½ßµ¹§Úªº¡C¡vªQ¥Ð°}¥­¤Ä°_¼L¨¤¡A¡u½ÖÅý¬Y¤H§â§Úªº¨®À£¦¨¤F¤@°ï¼oÅK¤F©O¡C¡v

ªá¥Ð¦­¬K©`ªº¸Ü³Q°ô¦º¡A¦o®ð±oª½¿i¤ú«o¨S¿ìªk¤Ï»é¡A³Ì«áÂàÀY¹ï°ª¤ì¯AÅS¥X¥i¼¦¤¼¤¼ªºªí±¡¡J¡u°ª¤ì«e½ú¡AªQ¥Ð¥L¤S´Û­t§Ú¡A§A°O±o¦^¥hµ¹¥Ø¼Çĵ©x¥´¤p³ø§i¡C¡v

¥´¤°»ò¤p³ø§i¡AªQ¥Ð´Û­t§Aªº¤p³ø§i¶Ü¡H°ª¤ì¯A­ú¯º¤£±o¡C

¡uªá¥Ð¡A§A¬O¤£¬O¹ï§Ú¦b·j¬d¤@½Òªº¦a¦ì¦³©Ò»~¸Ñ¡H§Ú­n¬O¾Ç§A¶]¥h¸ò¥Ø¼Çĵ©x¼»¼b¥´³ø§i¡A¨ì®É­Ô³Q±Ð°Vªº´N¤£¬OªQ¥Ð¦Ó¬O§Ú¤F¡C¡v°ª¤ì¯AµL©`¦a»¡¹D¡C

¤j·§¬O³Q°ª¤ì¯A»¡ªºµe­±³r¯º¡AªQ¥Ð°}¥­©M¤d¸­©M¦ù³£§Ô¤£¦í¯º¥X¤FÁn¡C

ªá¥Ð¦­¬K©`¼L¨¤©â¤F¤S©â¡A³Ì«á¤]§Ô¤£¦í®¸¼L¯º¤F¡C

«Ü§ÖªQ¥Ð°}¥­ªº¨®°±¦b¤F¤@­Ó°¾»÷ªº½XÀY¡A»·»·ªºªá¥Ð¦­¬K©`´N¬Ý¨ì¤@¿´ÂŦ⪺º®²î³æ¿W°±¦b¨º¨½¡A¥|©P³Q©Ô¤Fĵ§Ù½u¡A¤­¤»¦Wĵ­û¥¿¦b§â¤@­Ó¥]»qÄY±Kªºªø¤èÅé·h¹B¨ì¨®¤W¡Aªá¥Ð¦­¬K©`¤@²´´N»{¥X¤F¨º¬OųÃҬ쪺¦P¨Æ¡C

¡uųÃҬ쪺¦P¨Æ¦n¹³¨ì¤F¡I¥L­Ì«ç»ò¨º»ò§Ö¡H¡I¡vªá¥Ð¦­¬K©`±q¨®µ¡±´¥XÀY¡A¤@°}®ü­·§j°_¤F¦oªº¼B®ü¡C

ªQ¥Ð°}¥­¤@§â§è¦í¦oªº¦ç»â§â¦o§è¤F¦^¨Ó¡J¡u§O§âÀY±´¥X¥h¡A§Ú­nÃö¨®µ¡¤F¡C¡v

¸Ü­µ­è¸¨¨®¤l«e«áªº¨®µ¡»ô»ô¤W¤ÉÃö³¬¡AªQ¥Ð°}¥­¥´¶}¨®ªù¨«¤U¨®¶Ê«P¹D¡J¡u§ÖÂI¥X¨Ó¤z¬¡¡C¡v

ªá¥Ð¦­¬K©`®¸¦í²ä¤lÆp¥X¨®¤l¡¥°Ô¡¦¦a¤@ÁnÃö¤W¨®ªù¡A¦o¨S¦n®ð¦a»¡¹D¡J¡u§A¥H«e©ú©ú³£¨S¦³Ãöµ¡ªº²ßºD¡IªQ¥Ð§A»¡¹ê¸Ü¬O¤£¬O¤S¦b¬G·N³ø´_§Ú¡H¡v

ªQ¥Ð°}¥­­ó¯º¤@Án¡J¡u§Ú¤~¨S¦³¨º»òµL²á¡A³Ìªñ¤é¥»·s¿³¤F¤@­Óµs¨®¹Î¥ë«Ü²s¼û¡A¥ú¬OªF¨Ê´Nµo¥Í¤F¤Q´X°_µs¨®ÑÛ¡Cªá¥Ð§ÚÄU§A³Ì¦n¤]ÂÔ·VÂI¡A²¦³º§Aªº¨®¬Ý¤W¥h´N«Ü­È¿ú¡C¡v

ªá¥Ð¦­¬K©`ºJºJ¼L¡A¦o¤~¨S¦³¨º»ò­Ë¾`©O¡C

³o®É­Ô°ª¤ì¯A©M¤d¸­©M¦ù¤]¤U¤F¨®¡AªQ¥Ð°}¥­§â¨®Âê¤W¥|¤H¤@°_©¹º®²î¨«¥h¡C

¡K¡K

¦b¦V¬Ý¦u²{³õªº¦P¹±®i¥Ü¤Fĵ¹îÃÒ«áªá¥Ð¦­¬K©`¥L­Ì²×¤_µn¤W¤Fº®²î¡AÂÅ©³¥Õ±ìªº¤j«¬º®²îù׸ñ´³´³¡A¥ÒªO¤W´Ý¯dµÛªø¦~²Ö¤ë®·³½§@·~¯d¤Uªº¦Ã¸ñ©M³½¸{¨ý¡A¦pªG¬O³o¼Ë´Nºâ¤F¡A°¾°¾ÁÙ²V¦XµÛ¿@­«ªº¤r¯ä¨ý¡C

§O»¡ªá¥Ð¦­¬K©`¤F¡A³s¸gÅçÂ×´Iªº°ª¤ì¯A©M¤d¸­©M¦ù³£³»¤£¦í¡A¥|¤HÂàÀY´N°ÝųÃҬ쪺¦P¨Æ­É¨Ó¤F¤@¦¸©Ê¤f¸nÀ¹¤W¡A³o¤~¦n¨ü¤F¤@¨Ç¡C

¡u©Ò¥H§Ú¤~»¡¥ý¥h¦Y¶ºªº¹À¡I¡vªá¥Ð¦­¬K©`«CµÛÁy»¡¹D¡C

ªQ¥Ð°}¥­³o¦¸¨S¦³¤Ï»é¡A¦]¬°¥LªºÁy¦â¬Ý¤W¥h¤]¤£¤Ó¦n¡A³Ì«á¥L»¡¹D¡J¡u»°ºò¬Ý§¹»°ºò¨«¡C¡v

³Ì«á¥|¤H´«¤W¾c®M¨«¶i¤F²î¿µ¡A¤ñ°_¥~­±¡A¨½­±ªº¤r¯ä¨ý§ó­«¤F¡Aªá¥Ð¦­¬K©`ºòºò®¸¦í»ó¤l«ë¤£±o¥i¥H¤£©I§l¡C

¦o­¸§Ö±½µøµÛ²î¿µ¡Aº®²îªº²î¿µ¨Ã¤£¤j¤@±æ¨£©³¡A²î¿µ¨½ªº§É¾QªF¬n¦è­Ë¡A°s²~¥µ±o¨ì³B³£¬O¡A¬V¤F¦å¸ñªº¥Õ¦âº®ºô°ï¦b¤@Ãä¡C

²î¿µ¨½ªº¤rÅé¤w¸g³Q·h¨«µe¤W¤F¥Õ½u¡AÁöµM¬Ý¤£¨ì¤rÅé¡A¦ý¬O±q²î¿µ¦a­±©MÀð¾À¥H¤Î­¸Âq¨ì³»³¡ªº¦å¸ñ¨Ó¬Ý¡A³o¨½ÅãµMµo¥Í¹L¤@°_´Ý§Ôªº±O±þ¡C

¡u¤£¥Î·Q³£ª¾¹D³o¬O¿Ñ±þ¡C¡vªá¥Ð¦­¬K©`»¡¹D¡C

¥|¤H¶}©l¹ïº®²î¶i¦æ·j¬d¡Aªá¥Ð¦­¬K©`²v¥ý¨«¨ìº®ºô«e¡A¦o©Ô°_º®ºô¼Æ¤F¼Æ¤§«á¤S¶]¨ìº®²îªº¥ÒªO¤W°Â¤F¤@°é¡A¤§«á­«·s¶]¦^²î¿µ¨½Â½½c­ËÂd¡C

¤ù¨è«á¦o¶]¨ìªQ¥Ð°}¥­¨­Ã仡¹D¡J¡uªQ¥Ð§Úı±o³o¿´º®²î¦³ÂI¤£¹ï«l¡I¡v

ªQ¥Ð°}¥­¥¿ÃÛ¦b¦a¤W¬ÝµÛ¦å¸ñ¡A»D¨¥¥LÀY³£¤£©ï¦a°Ý¹D¡J¡u§Aµo²{¤F¤°»ò¡H¡v

ªá¥Ð¦­¬K©`§CÁn»¡¹D¡J¡u§Ú¥J²Ó§ä¹L¤F¡A³o¿´º®²î¥u¦³¤@±iº®ºô¡A¹³³oºØ¥X®ü¥´º®ªºº®²îµ´¹ï¤£·|¥u±a¤@±iº®ºô¡C¥[¤W²î¤Wµo²{ªº¤ì¤D¤¨¡A§ÚÃhºÃ³o¿´²î¤Wªº¬O¤@¸s°°¸Ë¦¨¥´º®¡A¹ê»Ú¤W¬O°½¹B¤åª«ªº«Dªk¤H­û¡I¡v

ªQ¥Ð°}¥­©ï°_ÀY¡A¥L¬D°_¬Ü¡J¡u¦n¥©¡A§Ú¤]­è¦nµo²{Àð¾À©M¦a­±¯d¤U¨âºØ¤£¦Pªº¼u¤Õ¡A±qºjÀ»¬y¤Uªº¼Q®gª¬¦å¸ñ¨Ó¬Ý¡A³o¬O¤¬¬Û·i¤æ¤¤¯d¤Uªº¡C¡v

ªá¥Ð¦­¬K©`²´´Ø¤@«G¡A¦o¦b²ä¤l³B¤ñ¤F­Ó¤â¶Õ¡J¡u¤ÀÅB¤£§¡¡A¤¬¬Û´Ý±þ¡H¡v

¡u¥i¯à©Ê«Ü¤j¡A¦ý¬O«Ü©_©Ç¡A³o¨½¨S¦³µo²{¥ô¦ó±¼¸¨ªº¼u´ß©Mºj¤ä¡C¡vªQ¥Ð°}¥­»¡¹D¡C

¡u·|¤£·|¬OųÃҬ쪺¦P¨Æ±a¨«¤F¡A§A¬Ý¥L­Ì¤£¬O¤]§â¤ì¤D¤¨©Ô¨«¤F¶Ü¡H¡vªá¥Ð¦­¬K©`°Ý¹D¡C

¡u¤]¦³¥i¯à¡A¥h°Ý°Ý¡C¡vªQ¥Ð°}¥­¯¸¤F°_¨Ó¡C

¨â¤H¨«¤Uº®²î§ä¨ì¥¿¦b°µ°O¿ýªºÅ³ÃÒ¬ì¦P¨Æ¸ß°Ý±¡ªp¡A¦b±oª¾¥L­Ì¥u¾ß¨ì¤F´XªT¼u´ß¦ý¬O¨S¦³§ä¨ìºj¤äªº®É­ÔªQ¥Ð°}¥­½K°_¬Ü¡C

³o®É­Ôªá¥Ð¦­¬K©`ª`·N¨ìųÃҬ쨮¤l¨½ªºªø¤è§Î¡A¦o§Ô¤£¦í°Ý¹D¡J¡u¨º´N¬Oº®²î¨½µo²{ªº¤ì¤D¤¨¶Ü¡H¡v

ųÃҬ쪺¦P¨ÆÂIÂIÀY¡J¡u¬Oªº¡A¥¦§@¬°ÃÒª«±o¥ý¹B¦^§½¤l¤F¡A¤£¹L¦]¬°¥i¯à¬O¤åª«©Ò¥H±ß¨Ç®É­Ô±o§ä¬ÛÃö¤H¤h¹L¨Óų©w¤@¤U¡C¤£¹L§Úı±o¥i¯à©Ê¤£¤j¡A¦]¬°¨º¥y¤ì¤D¤¨ªº´Ã¤ì¬Ý¤W¥h®¼·sªº¡A¤j·§¥u¬O²{¥N¤uÃÀ«~§a¡H¡v

²{¥N¤uÃÀ«~¡H¨º¤£¬O¤£­È¿ú¶Ü¡H¨º²î­û­Ì¦]¬°¤ÀÅB¤£§¡¦Û¬Û´Ý±þªº¥i¯à´N¤£¦¨¥ß¤F°Ú¡Hªá¥Ð¦­¬K©`½K°_¬Ü¡C

³o®É­ÔųÃҬ쪺¦P¨Æ¤S»¡¹D¡J¡u¹ï¤F¨â¦ì¦P¨Æ¡A¤rÅé§Ú­Ì¤w¸g¹B¦^¥h¤F¡A¦]¬°¦ºªÌ¼Æ¶q¤ñ¸û¦hªkÂ娺Ãä¤H¤â¦³­­¡A©Ò¥H¤rÀ˳ø§i³Ì§Ö­n©ú¤Ñ¤~¯àµ¹¨ì§A­Ì¡C¡v

¡u¦nªºÁÂÁ¡C¡vªá¥Ð¦­¬K©`À³¹D¡C

ªá¥Ð¦­¬K©`©MªQ¥Ð°}¥­¦A¦¸¦^¨ìº®²î¤W¡A¦b¤S¥J²Ó½Õ¬d¤F¤@µf«á¡A¥L­Ì©M½Õ¬dµ²§ôªº°ª¤ì¯A©M¤d¸­©M¦ù¶×¦X¡A¦b¤¬¬Û¥æ´«§¹±¡³ø«á¥|¤Hµ²§ô¤Fº®²îªº½Õ¬d¡C

¡u¨º»ò±µ¤U¨Ó´N¥h¦Y¶º§a¡AµM«á¤U¤È¥hº®²îªº¯²­É¤½¥q½Õ¬d²î­ûªº«H®§¡C¡vªQ¥Ð°}¥­»¡¹D¡C

ªá¥Ð¦­¬K©`¨IÀq¤F´X¬í«áÁ|°_¤â¡J¡u§Ú¥Ó½Ð¥ý¦^®a¬~¾þ´«¦çªA¡A§Ú¹ê¦b¨S¿ìªk±aµÛ¤@¨­³½¸{¨ý©M¤r¯ä¨ý¨É¥Î§Úªº¤ÈÀ\¡A§ó¤£·Q³Q©±®aª½±µ»°¥X©±¡A§Ú¥á¤£°_³o­Ó¤H¡C¡v

°ª¤ì¯A©M¤d¸­©M¦ù¤]ÀqÀqÁ|°_¤â¡C

¬ÝµÛ¤T¤H±æ¹L¨Óªº²´¯«¡AªQ¥Ð°}¥­©â¤F©â¼L¨¤¡J¡u¤z¹À³o¼Ë¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú¤]¨S»¡­nÅý§A­Ì³o¼Ë¥h¦Y¶º°Ú¡H§â¦a§}µoµ¹§Ú¡A§Ú¥ý°e§A­Ì¦^®a¡C¡v

¦bª¾¹D¤F°ª¤ì¯A©M¤d¸­©M¦ùªº¦a§}«á¡AªQ¥Ð°}¥­¬Ý¤F¬Ý¤âªí»¡¹D¡J¡u¦æ§a³£¤£ºâ»·¡A§A­Ì¬~§¹¾þ´«§¹¦çªA«á¤@­Ó¤p®É«á¨ìªi¬¥©@°Ø©±¶°¦X¡AÃä¦YÃä°Q½×¤@¤UÑÛ±¡¡C¡v

¡u­ü¡H¡I¡vªá¥Ð¦­¬K©`¾_Åå¦a©ï°_ÀY¡J¡u¬°¤°»ò­n¥hªi¬¥©@°ØÆU¡H¡v

¬Q¤Ñµo¥Í¤F¨º¼Ëªº¨Æ¡A¦oÁÙ¨S¦³°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¨£¦w«Ç³z°Ú¡I

¡u¦]¬°«K©y¦n¦Y¤SÂ÷ĵµøÆUªñ¡A¡vªQ¥Ð°}¥­¦Vªá¥Ð¦­¬K©`§ë¥hÃhºÃªº²´¯«¡A¥LÖ©°_²´¡J¡u§A³o»ò¾_Åå¤z¤°»ò¡A§A¥­®É¤£¬O«Ü³ßÅwªi¬¥ªº­¹ª«ªº¶Ü¡H¬Æ¦Ü¨C¦¸¦Y§¹ÁÙ­n¥´¥]¤T©úªv°µ¤U¤È¯ù©ÎªÌ®d©]¡C¡v

ªá¥Ð¦­¬K©`®C¦í¡A¬ÝµÛªQ¥Ð°}¥­ºCºCÖ©°_ªº²´´Ø¡A¦o³s¦£»¡¹D¡J¡u§Ú¥u¬O°¸º¸·Q­n´«¤@¤U¤f¨ý¡A¬JµM§A­Ì³ßÅwªi¬¥¡A¨º´Nªi¬¥¹À¡I¡v

ªQ¥Ð°}¥­¦¬°_µø½u¡A¥L®³¥X¨®Æ_°Í¥´¶}¨®Âê¡J¡u¬JµM³o¼Ëªº¸Ü´N»°ºò¤W¨®¡A¹ï¤F¡A§A­Ì§â¥~®Mµ¹§Ú¥µ¨ì¨®§À½c¥h¡A¬Ù±oÂt¨ì§Úªº¨®¡C¡v

¡u¡K¡K¡vªá¥Ð¦­¬K©`/°ª¤ì¯A/¤d¸­©M¦ù¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ