²Å骩

²Ä¤­¤Q¤T³¹¡J¥­¬y¼h¤Û¼C¡A¸¨¹õ

¡u±Ô­z­ìªì¡A¶}¤ÑÅP¦a¤§®É¡AµêµL¥ç¬°¦¹Äm¤W¯¬¶P¡C

¥H§^¤§¨ÄÂ÷¼C¼¹µõ¥@¬É¡AÀô¶²³¬P¤§¦Ý¡A¤Ñ¤Wªº¦aº»¤D³Ð¥@«e©]ªº²×ÂI¡A¥H§Aªº¦º¨Ó¥­®§¤@¤Á§a¡A¡y¤Ñ¦a¨ÄÂ÷¡A¶}ÅP¤§¬P¡]enuma elish¡I¡^¡z¡I¡I¡v

¹p®¦¯«¦â²ø­«¡A²`§l¤@¤f®ð«á¡A¥Î³o½ú¤l³Ì¤jªºÁn­µ³Û¥X¤F­ìªì¤§¼Cªº¯u¦W¡C

¶Ú¤l³£³Û°×¤F¡C

¨ä¹ê¤£³Û³o»ò¦h¤]¦æ¡A¨Ó¤@¥y¢w¢w¡u¥õ±æ§a¡A¡y¤Ñ¦a¨ÄÂ÷¡A¶}ÅP¤§¬P¡z¡v´N°÷¤F¡C

¤£¹L®³µÛ³oºØ¶}¤Ñ¯«¾¹¡A¤£ÄÌ¥]´X¥y«ç»ò¹ïªº°_·íªìª÷°{°{¹ï¥Lªº¡u±d´nÃÙ§U¡v¡C

¤Ó·P¤H¤F¡C

­n¬O¨S¦³¼ö¤ß¥«¥Áª÷¥ý¥Í¡A¹p®¦¤T¤À¤§¤Gªº¹G³£¸Ë¤£¤U¥h¡C

¨C¦¸¥Î¨ì°°¡E¤Ñ¤§Âê¡A°°¨ÄÂ÷¼C¡Aºû¼¯¨º®É¡A¥L¤ß¤¤³£·|®æ¥~·P®¦¡A·Q©Àª÷¥ý¥Íªº¦n¡K¡K

¹p®¦°ª°ªÁ|°_¤F³o¬`ªì©l¤§¼C¡A¨º§Î¦üÁӦݪº¤T¬q¶ê¬W§Ï¦ò¤ÑÅéÂà°Ê¡A¤@Âà§Ö¹L¤@Âà¡B¤@°é§Ö¹L¤@°é¡K¡K

ÅF¡I

ÅF¶©¡I¡I

«b¨º¶¡¤Ñ»ï¦a°Ê¡C

Ãe¤j¯à¶q¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A´X¥G¾Ù°Ê¤F¥@¬Éªk«h¡I

µV¬õªºÁü­·µo¥X°}°}ÅF¶©¥¨ÅT¡A¼¹µõ¤Ñ¦a¡A±q¨ÄÂ÷¼C¨­¤¤°n®g¡B½¯F¥X¨ÓªºÃe¤jÅ]¤O¤w¸g¶W¥X¥i­pºâªº½dÃ¥¡I

³o¥óªZ¾¹½T¹ê¤Ó®£©Æ¤F¡C

ºÉºÞ¤ñ¤§­ìª©«Â¤O¦³©Ò¤£¦p¡A¦ý°°¡E¨ÄÂ÷¼C¡Eea¨ÌµM¬O¡yµL­­ªZ¸Ë¡z¤º³Ì±jªºÅ¬«~¡A²¦³º¬Oa++¯Åªº¹ï¬ÉÄ_¨ã¡C

ÅF¶©¡I

¦Ó¹ï­±¡A·¥­Pªº¥ú½÷¤£¥i¹Gµø¡AÄõ´µ¬¥¯S¡B»ô®æ­¸µ¥¤HÄÀ©ñªº¤T¹D²Ê¤jªº¥ú¬¶¦p¦PµëÀs¥X®ü¤@¯ë¡A¤Æ¬°°{¥úªº¬x¬y®g¨Ó¡I¡I

¤T¥óÄ_¨ã¤@°_¸Ñ©ñ«áªº¯à¶q¡B¼ö¶q¤Q¤À®£©Æ¡C

²@¤£ÃhºÃ¥¦­Ì¤@¥¹¸¨¤U¡A®£©È¤j¦a³£·|¤@Àþ¶¡³QÅF¶ò¬Æ¦Ü»]µo¡C

¹p®¦¹ï¦¹²@µLÄߦâ¡A±N°ª³tÂà°Êªºea¼C¹ïµÛÄõ´µ¬¥¯S©M»ô®æ­¸µ¥¤H¤@¼C±Ù¤U¡I

ÅF¢w¢w¡I¡I

¶}ÅPªº¤@Án¥¨ÅT¡A¤@¹D¤Á³Î¥@¬Éªº¦å¦â¾W¨~µL°í¤£ºR¡A©Ò¹L¤§³BµêªÅ¦ü¥G³£¶}©l±Y¶ò¡I

´Ëù¸U¶H¬Ò·À¡C

¾×¦b¸ô®|¤Wªº¦³§Î¤§ª«¥þ³¡¯»¸H¡I

®ï¬õªº­·À£©I¼SµÛÅͶäFªÅ¶¡¡A§l¨«¤FªÅ®ð¡A¤j¦aÀH¤§¯»¸H¤U³´¡A±Y¶òªº¸Uª«¥þ³£³v¤@³QÀÀ¦üªÅ¶¡Â_¼hªº­·À£©ÒÅ͸H¡B§]¾½¡A«Ü§Ö®ø³u¦aµL¼vµLÂÜ¡I

´^¡I

¤Á³Î¥@¬Éªº¾W¨~±½¹L¡A¤p²ö§|¯R¼CÄÀ©ñªº¨º¹D¨ª¦â¹p¾^¥ú¬W¤£³ô¤@À»¡A¤@IJ§Y¼ì¡I

§|¯R¥ú¬¶¦b­·À£¤U¤Æ§@¨ª¦âªº¹q©·¬µ¶}¡C

µy«á¡Aªø¦¿ÃM¤h¡yµL·´ªº´ò¥ú¡zÄÀ©ñªº¨º¦p¤ë¤U´ò¤ô¥ú¿Aªº«ÕÂżC¨~¥ç³Q¯»¸H¡I

¶}ÅPªº¾W¨~ÀH«áª½±µ¼²¤W¤F±q¡u¤Û·Q¤j¼C¡v¤¤©b¯F¦Ó¥X´ïÂÅ¥ú¬y¡A¥u¬O¤@Àþ´N±N¤§¹³¾_¸H¬Á¼þ¤@¯ë¾_¸H¦¨¤F¥ú«B¡I

ºR¬\©Ô¦´¡A¶Õ¦p¯}¦Ë¡C

³sÄòÀ»¼ì¤F¤T¹D¹ï­x¥ú¬¶¡A°°ea¼C¡@¥Xªºµ´¥@¾W¨~ºÉºÞ·t¿F¤F¤@¨Ç¡A«oµ·²@¨S¦³°±º¢ªº·N«ä¡C

¡u¤°»ò¡H¡I¡v

¥Ø¸@¼Ä¤HÄ_¨ã³oµ¥¥i©Èªº«Â¯à¡A¶ê®àÃM¤hÄõ´µ¬¥¯Sªº²´¯]¤l³£®tÂIÀü¤F¥X¨Ó¡C

Ä_¨ã¬O­^ÆF³Ì¤Þ¥H¬°»¨ªºªZ¾¹¡A«Â¤O³QÀ£¹Lµ´¹ï¬OºØ®¢°d¡C

¦Ó²{¦b¡A¤T¥´¤@¡A¥L­Ì¨ÌµM³Q§O¤HÁèÃz¤F¡K¡K

³o¬O¦óµ¥ª×¼Ñ¡C

¡uenuma elish¡H³o¤£¬O¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¡K¡K¡v

¬ÝµÛ¨º®u¨÷¤Ñ¦aªº¨ª¬õ­·À£¡A»ô®æ­¸µ£¤Õ¤@ÁY¡C

§L¥D³o¬O®³¤F¦Nº¸¥[¬ü¤°ªºÄ_¨ã¡H

¬O¤F¡A¥¿±`Ä_¨ã¦A±j¤]¦³­­«×¡A¤]¥u¦³³oºØ¯«¸Ü¤§¤¤¶}¤ÑÅP¦aªº³yª«¤~¨ã³Æ³oºØ¤OÀ£¤T¥óa¯ÅÅ]¼Cªº®£©Æ«Â¯à¤F¡C

¥u¬O¡A¤£ª¾¹D­^¶¯¤ý¨£¤F·|§@¦ó·P·Q¡K¡K

¡]ª÷°{°{¡JÈã¡A·íµM¬O«Ü®ð¤F¡AÂø­×Âø­×Âø­×¡K¡K¡^

¡u³o­Ó²V³J¡AÁÙ¦³§¹¨S§¹¤F¡H¡v

¤p²ö¬µ¤ò¤F¡A¦º¦º¦a¨nµÛ¹p®¦¡A»y®ð«r¤ú¤Á¾¦¡C

¨Æ¨ì¦p¤µ¦o¤]¤£±o¤£©Ó»{¡A¨º­Ó¨k¤Hªº¹ê¤O§¹¥þ­â¾r¤_¥L­Ì¤¤¥ô¦ó¤@­Ó¤§¤W¡C

¥¿±`±qªÌ¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¥´¹L¥L¡C

¡u©È¤F§a¡A¹ï«÷Ä_¨ã¡H¤£¦n·N«ä¡A§Ú¤£¬O°w¹ï½Ö¡A§Úªº·N«ä¬O¢w¢w¦b®yªº¦U¦ì³£¬O©U§£¡I¡v¹p®¦»ó¤Õ´Â¤Ñªº»¡¹D¡C

¤p²ö¡J¡u¡K¡K¡v

ªø¦¿¡J¡u¡K¡K¡v

¤ÓÄÛ±i¤F¡A¤£¹L¡A¹ï¤è½T¹ê¦³ÄÛ±iªº¥»¿ú¡C

¹p®¦Âù¤â´¤ºòea¼Cªº¼C¬`¡AÅý¨º¹D¨¬¥HÅ͸HªÅ¶¡¦å¦â¥ú¬WÄ~Äò¸¨¤U¡A¦n±N¼Ä¤H¥þ³¡±½·À¡C

¤j®ð¦b«s»ï¡C

¤j¦a¦bŸ§Ý¡C

·´¤Ñ·À¦aªº¾W¨~¥u¬OÀ¿¹L¡A´N¤Á¶}¤F¤j¦a¡I

¥¦»q®µªº¨ª¬õ­·À£Åý¤Ñ¦a¦âÅÜ¡A¦VµÛÄõ´µ¬¥¯S©M¤p²ö®u¨÷¦Ó¥h¡A§Ï¦ò­n¤@À»±N¥L­Ì³s¦P¸}¤Uªº¤j¦a³£¯»¸H¦¨ø~¯»¡I

³Q¤T¹D¥ú¬¶©è®ø¤F³¡¤À«Â¯à¡A¦ý¬Ý°_¨Ó¡u¤Á³Î¥@¬É¤§¼C¡v³Ñ¤Uªº«Â¤O¨ÌµM¨¬¥HÀ»±þ¥L­Ì¤T­Ó¡C

¨º¬O¤£¬OÃÒ©ú¡A¥u­n¦³¾÷·|¡AÅý¹p®¦±Ç¥Xea´N¥i¥H®_¤F¤T­Ótop¯Å±qªÌ¡H

µªÑÛ¬O¡A¯Âºé·Q¦h¤F¡C

§O»¡°°ea¡A¯uea³£°µ¤£¨ì¡C

­ï©Ò«á¤èªº¤ÑªÅ¤¤¡A¼¯®Ú¦BÂŪº²¶¤l¿h¤F¤@²´¤â¤¤ªº¯à¶qºA¸tºj¡A«o¨S¦³¥X¤âªº·N«ä¡C

¦o¬Æ¦Ü¨S¦³ÅýÅ]¯«¬W¤W«e¾×¨a¡C

¼¯®Ú«NÁy¥¬º¡´HÁ÷¡A®¸µÛ¦Û¤v³Q´µ¥d«¢Å]ºj¨ë¬ï«á¦å¬y¤£¤îªº¤p¤ë´_¡AÁn­µ®æ¥~¦B§N¡J

¡u¤£¥Î©M¥L«È®ð¡A§Ú¤£·|¥X¤â¡A¾×¤£¤U§A­Ì´N¥h¦º§a¡I¡v

¥¿·Qµ¥¦o¥X¤âªºÄõ´µ¬¥¯S¡B¤p²öµ¥¤HÁy¦â·LÅÜ¡C

¡u«Ü¦n¡C¡v

¤p²ö¥Ø¥ú³±§N±oÅý¤H­I¡@µo´H¡A¬ÝµÛ¨º´ó·À¤@¤Áªº¦å¦â¾W¨~¨Óŧ¡A²v¥ýÃzµo¡I

¤U¤@¬í¡A½Sò¡ªºÅ]¤O±q¦o¼b¤pªº¨­Âߤ¤¨g¯F¦Ó¥X¡I

¿U¿N¡C

¦å¦×¦b¿U¿N¡C

ÆF»î¦b¿U¿N¡I

¡u¼É¨«¡v¯¬ºÖªº¨ë¿E¤U¡A¦o¤â¤¤¡uÀéµM½÷Ä£¤§¤ý¼C¡v§Ï¦ò¬V¤W¤F¶Â¬õªºÂA¦å¡A§¯ÆAÄà¤H¡I

²ö¼w¹p¼w¦A¦¸¤@¼C¡@¤U¡AÅ]¼CÄÀ©ñªº¦å¦â¹p¾^¥ú¬¶¼²¤W¤F¹ï¬É¾W¨~¡A¨ÌµM¤@IJ§Y¼ì¡I

µM¦Ó¦o¬Ý³£¨S¬Ý¤@²´¡A¦A¦¸´§¼C¡C

¡u¹ï§^µØÄRªº¤÷¤ý¡K¡K¡v

¨S¦³¥bÂI°±·²¡A¤@¬¶±µµÛ¤@¬¶¡A¤@¹D¹DÀ±º©µÛ¤£²»Å]¤O®ð®§ªº¨ª¦â¹p¾^¹º¯}©]ªÅ¡I¡I

¦å¦×¡BÆF»î¿U¿Nªºµh­W¨¬¥HÅý¤Hµo¨g¡C

¦ý¤p²ö«o¤£ºÞ¤£ÅU¡C

¹q©·¨g¯F¡A¤@µoµo¨ª¬õ¦p¦åªº¹p¾^¥ú¬¶¤£­n¿úªº¸¨¤U¡A±Nea¨º¸¹ºÙ¤Á³Î¥@¬Éªº¾W¨~³£¥´ªºµw¥Í¥Íªº³t«×¶}©l°±º¢¡I

½è¶q¤£¦æ¡A¼Æ¶q¨Ó´ê¡C

¬YºØµ{«×¤W»¡¡A¦¹®Éªº¤p²ö¤~ºâ±o¤W¬Otop¯Å±qªÌ¡C

µM¦Ó¡A¦³¤H¤ñ¦oÁÙ®£©Æ¡C

»ô®æ°ª¤jªº¨­Âß©¹«e½ñ¤F¤@¨B¡A¨­¤WªºÅ]¤O®ð®§Àþ¶¡¼Éº¦¤F´X­¿¡AÁÙ±aµÛ¤k¯«ªº¬YºØ¯¬ºÖ¡C

¥L¨³³tÁ|°_¤Fbalmung¡A³o¬O§â­Ý¨ã¸t¼C»PÅ]¼C¨âºØ©Ê½èªº¡u¶À©ü¤§¼C¡v¡I

¼C¬`Äì´Oªº¨ºÁû«C¦âÄ_¥É¤@°{¡AÄÀ©ñ¥X¦p¤@Áû¤p¤Ó¶§¯ëÄ£²´·¥­Pªº¥ú¨~¡I

³o¬O¯µÂõۯ«¥NªºÅ]¤O¡u¯u¥H¤Ó¡vªº¬Ã¶QÄ_¥É¡A§@¬°¼W´TÄ_¨ã¥Îªº¡u¼W´T¾¯¡v¡A¥­®É»ô®æ­¸¶È»Ý´£¨ú¤Ö¶qªº¯u¥H¤Ó¡A§Y¥i³Ì¤j­­«×µo´§¥X¼Cªº¤O¶q¡C

³o¬O¤Û·Q¤j¼C³Ì¤jªºÀuÂI¤§¤@¡A¸Ë¶ñ³t«×·¥§Ö¡C

¶ø¯S­¸³q¹L¡]»ô®æÅܨ­ªº»ô®æ­¸¡^³sµo¤Û¼C¥i¥HÀ£¹L¤p¤Ó¶§­{º¸¯Çªºa+¹ï°êÄ_¨ã¡C

¦Ó¥B¡A¤Û·Q¤j¼CÁÙ¦³¥t¤@ºØ¼Ò¦¡¡C

¡u¯u¥H¤Ó¥þ¶}©ñ¡I

¤Û·Q¤j¼C¡E³Ì¤j¥X¤O¡I

¦Û¶Àª÷¤§¹Ú¤¤Ä¬¿ô§a

¦Û·nÄx¤¤¸Ñ©ñ§a¡K¡I¡I

¨¸Às¢w¢w

¥²±N·´·À¡I¡I

¡y¤Û·Q¤j¼C¡E¤ÑÅ]¥¢¼Y(balmung)¡z¡I¡I¡I¡v

»ô®æ­¸¥Õµo­¸»R¡A§¹¦¨¤F§u°Û¡A¤âÁu°ªÁ|©{¦p¤@Áû«C¦â¤Ó¶§¯ë½AÀöªº±OÀsÅ]¼C¡C

ÅF¡I¡I

¤j®ðÅF»ï¡A¤@¹D¥ú®g¤J¤F»aªÆ¡A¤Ñ¦a¤Æ¬°¥Õ±Þ¡C

¤@¦Ê¦Ì¡A¤@¤d¦Ì¡A¤@¸U¦Ì¡K¡K¼C®ð¤@«b¨ºÀ»¬ï¤F¹ï¬y¼hª½¹F¥­¬y¼h¡Aº¡¤Ñªº¶³®ü³£³Q¾_´²¡A©]ªÅ¤¤ªº¬P¤ë¥ú¨~¤@«G¡I

¶Ç»¡¤¤ªº¥­¬y¼h¤Û¼C¡I

³o¹D¼C¥ú¬Æ¦Ü¤ñ¯]¿p®Ô®pÁÙ°ª¡A¦óµ¥´Ý¼É¡I

§O»¡¤U¤Ú³£§Ö³QÅå±¼¤Fªº¹p®¦¡A´N¬O¥¿¦b»·Â÷ªºbba¡AªíÃäӡA»ô®æ¾|¼w¥L­Ì³£¤@°}°¼¥Ø¡A¬°¤§¾_¾Ù¡C

§A¨£¹L¤@©Û±q¤Ñ¦Ó­°ªº¼Cªk¶Ü¡H

¡uª×¼Ñ¡I¡v

¹p®¦¤j®v¨S¤å¤Æ¡A¥u¯à¥Î³o­Óµü¨Óªí¹F¦Û¤vªº¤ß±¡¡C

·í»ô®æ­¸¹ïµÛ¥L¤@¼C¡@¤U®É¡A¨º¹D¨¬¥H¬}¬ï«C­ßªºÅå¤Ñ¼C¥úÅý¥L³£µLªkª½µø¡I

a+¹ï«°¡Hex¹ï­x¡H

¤£­«­n¤F¡C

ÅF¡I¡I

¥­¬y¼h¤Û¼C¦p»Èªe­Ë±¾¯ë¸¨¤U¡A±Ù¦b¤w¸g·t¿F¤£¤Öªº¦å¦â¶}¤Ñ¾W¨~¤W¡A¥æÂ´°_°gÂ÷ªº¦â±m¡A¨âªÌ¤@°_±Y¸H¡I

¤¤¤ß³B¯B²{¥X¦p¶Â¬}¯ëªºÂK¶Â¡A¨g¼ÉµL¤ñªº¯à¶q¤¬¬Û½í¼²¡A¥æÂ´¡A©è®ø¡A´ó·À¡K¡K

¬Ý¨ìªº³o¤@¼C¡A§A«Ü§Ö´N·|ª¾¹D¤°»ò¬Otop servant¡C

µM«á¥ß¨è´N·|±q¡y¨ÄÂ÷¼C¡Eea¡z¡A¡y¤é½ü°Ú¡A¶¶±q¦º¤`¡zµ¥ex¯Å¹ï¬É¡B¹ï¯«Ä_¨ã¬O±jµL¼Äªº¬ü¹Ú¤§¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡C

´y­z¥u¬O´y­z¡C

¯u¥´°_¨Ó´N¬O¥t¤@½X¨Æ¤F¡C

¨ÄÂ÷¼C¬O¤Á³Î¥@¬É¤§¼C¡A¦ý¬Oea©Ma++¹ï«°¯Åªº©@³í´Î¹ïªi¤§«á¡A³Ñ¤Uªº¤O¶q¨S¥´¦º¥u¨­¬ïÅ]¤OñZ¥Òªº§b¤ò¤ý¤]¬O¨Æ¹ê¡C

ª÷°{°{¥i¥H¤@©]¤§¶¡¸Ñ¨M¸tªM¡C

¦ý¤@¥uª¯¡]®w¥CªL¡^¦b¦a§Î¤£§Q¡AµL±s¥DµL¥O©G¤ä«ùµ¥¤£§Q±¡ªp¤U¡AÄd¦í¤F¤dªù»ô¶}ªºª÷°{°{¥b¤Ñ¡AÁÙ¥´¶Ë¤F¥L¤]¬O¨Æ¹ê¡C

´«¦¨¬O¦b¥­¦a¤W¾Ô¤æ¼r±þ¡AÁÙ«ü¤£©w­n¥´¦h¤[¡A³Ì«á¤S¬O½Ö·|¤HÀY¸¨¦a©O¡C

ÅF¡I¡I

¤õ«÷¨ì¤F·¥­P¡A¥­¬y¼h¤Û¼C©M¤Á³Î¥@¬Éªº¾W¨~¤¬¬Û½í¼²¡A´ó·À¡K¡K³Ì«á¤Û¼C·¸´²ªº¯à¶q§Eªi©M¨ª¬õ­·À£±N¨âªÌ¤¤¶¡ªº¤j¦a¼¹µõ¡I

·Ï¹Ðºuºu¡A¤Ñ¶ò¦a³´ªº´º¶H¡Aµ²ªG´N¬O­ì¦a¯d¤U¤F¤@­Óª½®|ªñ¤@¤½¨½ªº¥¨§|¡C

¡u¦pªG¥u¬O§Ú¤@­Ó¤H¡A¬O§AŤF¡C¡v

»ô®æ­¸Äƶhªº¥Õµo¦b­·¤¤»R°Ê¡A¥Ø¥ú¨IÀR¦a¨nµÛ§L¥D¡A©ñ¤U¤F°ªÁ|µÛªº¤j¼C¡C

­Y¤£¬O³QÄõ´µ¬¥¯Sªº¤@µo´ò¥ú¡A¥H¤ÎÀH«á²ö¼w¹p¼w¤£­n©Rªº³sµo¥ú¬¶©è®ø¤F«Ü¦h«Â¤O¡A´N¬O¥þ¤O¿é¥X¼Ò¦¡ªº¤Û·Q¤j¼C¤]µLªk§Ü¿Å¹ï¤èªºÄ_¨ã¡C

±OÀs­^¶¯²`ª¾³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¦³¦¹¤@¨¥¡C

¡u§Aªº¯¬ºÖ¤]¬O¼É¨«§a¡A§A«Ü±j¡A§Ú«Ü¤¤·N¡C¡v

¹p®¦©ñ¤U°°ea¼C¡A¤@ÂI¤]¤£´o¡A¤Ï¦ÓÁy¤W±aµÛÅå³ß¤§¦â¡C

¨ÄÂ÷¼CµLªk¥´­Ë¤T­Ó³»¯Åsaber¡A³o¤@ÂI¥L¦­´Nª¾¹D¤F¡A¦ÛµM¨S¦³¤°»òªq³à¡C

Åå³ßªº¬O¨£ÃѨì¤F¡u¥­¬y¼h¤Û¼C¡v¡C

­è­è»ô®æ­¸¹ý©³ÄÀ©ñ¤F¤Û¼C¤§«Â¡A¤]Åý¥L§¹¥þ¬}¹î¤F¡u¶À©ü¤§¼C¡vbalmungªº¯µ±K¡A¤]´N¬O»¡¡A¥L¥H«á¤]¥i¥H¡K¡K

¡u¤£±o¤£©Ó»{¡A²{¦b¬O§A­Ì¤ñ¸û±j¡C¡v

¹p®¦¬ÝµÛ«ù¼C¦Ó¥ßªº¤T¦ìsaber¡A¤SºË¤F¤@²´«á¤èªêµøÏàÏ઺¼¯®Ú¡A¥H¤Î¨º´XÀY®ð®§¤¿®«ªºÅ]¯«¬W¡A¦³ÂI¼y©¯¡C

Å]¯«¬W¤£·|©ñ¥ú¬¶¡C

¤ý©j¤§«e³QbbaªºÅ]ºjѶ¶Ë¤F¡A¤S¤¤¤F¥bµo»ô®æ¾|¼wªº¡uÃa§T¤§¤Ñ½ü¡v¡AÃø¥H°Ê¥Î¸tºj¡C

§_«h¡A¥L®Ú¥»¤£´±¤@­Ó¤HÂ_«á¡C

§O»¡°°ea¤F¡A´N¬O¯u¨ÄÂ÷¼C¡A¤@µo©@³í´Î©ÎªÌ¦P¯Åªº¸tºj¥ú¬¶¤]¯à©è®ø¨ä¤j¥bªº«Â¤O¡C

ÁöµM¥þ¸ÑÅ]¤M¤ñ°°ea«Â¤O§ó±j¡A¦ý¨S¥²­n¡C

¥´¤£¹L¡A¯uªº¥´¤£¹L¹ï­±³o°}®e¡C

¼¯®Ú»·¨S¨ì¤s½a¤ôºÉªº¦a¨B¡A¤CÀYÅ]¯«¬WªêµøÏàÏà¡A¥­¬y¼h¤Û¼C¡A¤p²ö¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H¦ÛÃz¡AÄõ´µ¬¥¯S¤]¤£·|¤z¬ÝµÛ¡K¡K

¡u¤£¹L¡A¤µ¤Ñ§A­Ì¨ÌµM¥²¦ºµLºÃ¡I¬ÝµÛ§a¡A§Úªº±þ¤â¡@¡K¡K¡v

¹p®¦ªºÁy¦â¤Q¤À²uÀñ¡A®ð®§¼Éº¦¡C

¥L°ª°ªÁ|°_¤F¨ÄÂ÷¼C¡A´ý¨­³Q¯F¥Xªº«ÕÂŦ⪺Å]¤O¥ú½÷¿¢Â¶¡A§Ï¦ò¤@¦ì¦aº»¨ÓªºÅ]¤ý¡C

¡¥³o®a¥ë­n«÷©R¤F¡H¡¦

¤p²ö¡A»ô®æ­¸¡AÄõ´µ¬¥¯S¤£´±¤j·N¡A¦pÁ{¤j¼Ä¡C

Å]¯«¬Wµo¥X¤@°}®£©Æªº¼R§q¡A³s©]ªÅ¤¤ªº¼¯®Ú³£Ö©°_²´´Ø¡A´¤ºò¤F¤â¤¤ªº¸tºj¡C

µM«á¡A¦b²³¤Hĵ±§ªº¥Ø¥ú¤¤¡A²@µL©º¥üªº¡A¹p®¦¥LÂਭ¡A½ñ¨B¡A¼»¤X¤l©¹«á¨g©b¡I¡I

°Ê§@¤@®ð¨þ¦¨¡A§Öªº¤£¥i«äij¡C

¡@¤F¡@¤F¡C

¡u³ß·¥¦Óª_§a¡IÂø­×­Ì¡A¥»¤ý¤µ¤ÑÄǧA­Ì¤@±ø¤p©R¡I¡v

µL§Îªº­·¯à¶q¦bÂù»L¶¡©H§µ¡A¹p®¦ªº¨­Å餯§@¤@¹D´Ý¼v±°¹L§CªÅ¡A¥u¯d¤U¤@¥yÅQ®ð¤Q¨¬ªº¸Ü»y¦^¿º¦b©]¦â¤U¡C

»ô®æ­¸¤p²öµ¥¤Hµy·L´h¤F¤@¤U¡A´N³£§Ö¬Ý¤£¨ì¹ï¤èªº¼v¤l¤F¡K¡K

»ô®æ­¸¡J¡u¡K¡K¡v

¤p²ö¡J¡u¡K¡K¡v

ªø¦¿¡J¡u¡K¡K¡v

¼¯®Ú¡J¡u¡K¡K¡v

§L¥D¶]ªº¨º¥s¤@­Ó§Ö°Ú¡A¨­«á¬Æ¦Ü³£±a°_¤F¤@°}­µÃzÁn¡C

¥L¥´¬[ªº®É­Ô³£»·¨S¦³³o³t«×¡A³o­Ó®É­Ô»¡¤£©w³sªü³Ø¯[´µ³£°l¤£¤W¥L¡C

¡u§A­ÌÁÙ´hµÛ¤z¤°»ò¡HÄd¤U¥L¡A¥´¥L°Ú¡I¡v

¤ý©j®¸¦íÁÙ¦b²I¦å¤p¤ë´_¡A¯Ý¤f¤@°}°_¥ñ¡A®ðªº´X¥G¯}¤f¤j½|¡C

¡u®@¡ã¡v

¤p²ö¡AÄõ´µ¬¥¯Sµ¥¤H¤@¿EÆF¡A¤~¦^¹L¯«¨Ó¡C

¤£©Ç¥L­Ìµy·L´h¤F¤@¤U¡A«e¤@¬í¡A§L¥D¤@°Æ§Ú¸ò§A­Ì«÷¤F¡A·Q¦ÛÃz¡A©Î¿U¿NÆF°òªº¤¿¬½¼Ë¤l¡C

¤U¤@¬í¡A¥L¼»¤X¤l¶]¤F¡C

¨º¦b©]¦â¤U©ñ¿º¤£Åùªº¨B¥ï¡A´N¹³³u¥hªº«C¬K¡K¡K

¤p²ö­è·QÁ|°_¼C¡A¹p®¦¦^ÀY¤@¿h¡A¤â¤¤ªº°°eaÂà°Ê°_¨Ó¡C

¬O¤p¥\²v¿é¥X¼Ò¦¡¡A¥L¤@¼C¡A±½¦b¤F¦a­±ªº¤W¡C

ÅFÅF¡I

µV¬õªº­·À£¤@±½¡A¤g¦a§~¶ò¡A¼Æ¦Ê¤W¤d¦Ì½d³ò¤ºªºªd¤g¦p¦P¯È´òªº¤@¼Ëª½±µ³Q±È¤F°_¨Ó¡I

¹Ð¤g©{¦p¨F¹Ð¼É¤@¼Ë¾B¤Ñ½ª¤é¡AµL¼Æ¤j¤p¤£¤@¤g¥Û³Q¨÷¤W°ªªÅ¡A¹³¹k¥Û«B¤@¼ËºÆ¨g¯{¦V¤F·Ç³Æ°lÀ»ªº¤p²ö»ô®æ­¸µ¥¤H¡A³s¦P¼¯®Ú©MÅ]¯«¬W³£¤@°_Âл\¡I

·íµM³o´º¶H¥u¬O¬Ý°_¨Ó«Ü°ä¤H¡A¦ô­p¤@­Ó¤H³£¤z¤£±¼¡C

¦ý¥Î¨Ó¾B¾×¼Ä¤Hµø½u¡Aªýê°lÀ»¡A«o¬O¦A¦X¾A¤£¹L¤F¡C

°²¦p¬O©@³í´Î¡A¤@¼CÅF¦b¤j¦a¤W¨Ã¤£·|¦³³oºØÅͰʤѦaªº²V¶Ã®ÄªG¡A¥u·|±Ù¥X¤@¹D¥¨¤jªºµõÁ_¡C

³o´N¬O¹ï¬ÉÄ_¨ãªº§®¥Î¤F¡A¤£´£¥´¬[¡A§Y¨Ï¥Î¨Ó°k¶]¤]¬OµL©¹¤£§Q¡C

¹p®¦¼Ò¤F¼Ò°°¡Eea¼Cªº¶w¤b¼C¨­¡A¶V¬Ý¶V³ßÅw¡A»á¦³ÂI·R¤£ÄÀ©ñ¡A§Ô¤£¦íÃٹĹD¡J

¡uª÷°{°{¡A§A¦Ñ±C¡K¡K«y¡A§AÄ_¨ã¤£¿ù¡C¡v

¤@À»¦¨¥\ªýÄd¦í°l§L¡C

¥L±N°°ea¥á¤JªÅ¶¡ªù¤º¡A¶}±Ò¡u®ð®§¾BÂ_¡v¿Ä¤J¤FµLÃä©]¦â¤¤¡C

µ¥¼¯®Ú¡B»ô®æ­¸µ¥¤H¦³ÂI¦ÇÀY¤gÁyªº¨R¥X¤F¨º°}¨F¹Ð¼É©M¥ÛÀY«B¡A­ï©Ò¥~¯î²Dªº¤j¦a¤W¡A¤@­Ó°­¼v³£¬Ý¤£¨ì¤F¡C

¡u¥i´c¡ã¡v

¨£¼Ä¤H¤w¸g¶]ªºµL¼vµLÂÜ¡A¤p²ö§Ô¤£¦í½|¤@¥y¡C

¦oÁy¤W¤£§KÅS¥X¤@µ·ªq³à¤§¦â¡A¤]Ãø±»¯h¾Î¡C

³sµoÄ_¨ã¥i¤£¬O¤°»ò»´ªQªº¨Æ¡A´N³s»ô®æ­¸ªº®ð®§¤]¦³ÂIµäÃû¡A§Y¨Ï¦³¯¬ºÖ¡A¥­¬y¼h¤Û¼C¹ï¥L¦Ó¨¥®ø¯Ó¤]«Ü¤j¡C

Äõ´µ¬¥¯S¨Ã¤£¯à³sµoªºÄ_¨ã¡A¤Ï¦Ó¬Oª¬ºA³Ì¦nªº¤@­Ó¡A¥L¿Fµµ¦â²´´Ø¬ÝµÛ¼¯®Ú¡J

¡u±µ¤U¨Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u±Ù­º­p¹º¥¢±Ñ¡A¤w¸g°l¤£¤W¤F¡A§Ú­Ì¦^¥h·Ç³Æ¨M¾Ô¡C¡v

¼¯®Ú­±µLªí±¡ªº»¡¹D¡A¦¬°_¸tºj¡Aª½±µÂਭÂ÷¥h¡C

¡u¡K¡K¡v

ªø¦¿¨£ª¬¬ÜÀY¤@½K¡A¥Lı±o¡A¨ä¹êÁÙ¥i¥H°l»°¤@¤Uªº¡C

¦Ó¥B¤£ª¾¬°¦ó¡A¥LÁ`¦³ºØ·Pı¢w¢w­p¹º¥¢±Ñ¤F³o­Ó¤k¤H¤]¤£ªq³à¡A¤â¬q¦ü¥G¤]¦³©Ò«O¯d¡C

¯u¬Oªº¡A³o­ÓÅ]¤k¨s³º¦b·Q¤°»ò¡H

¡K¡K¡K

¤ë®Ô¬Pµ}¡A±IÀR¯î²Dªº¯î³¥¤W¡A©]¦â¼º¤H¡C

±OÀs­^¶¯»ô®æ¾|¼w¡AÀRÁÄ«¢®á¡AÐÏÃäӤT¤H§¤¦b¤@³B¤p¤g©Y¤U¡AÀRÀRµ¥«Ý¡C

³o¨½Â÷¶ê®àªº­ï©Ò¤j·§¤Q¤G¤½¨½¡A¦Ó¥B¦­´N¥¬¸m¦n¤F´X¼h¥i¥HÁô°Î®ð®§ªºÅ]³Nµ²¬É¡C

¬O¹p®¦´µ¥d«¢¥L­Ì¤T¤H¨Ó®É´N©w¤Uªº¶°¦X¦aÂI¡C

µ²¬É¤§¥~¡A®w¥CªL½ö¦b¯ó¦a¤W¡A·L·L·nÀY¡J

¡u³o»ò»¡¡A§A³o¦¸¤§©Ò¥H¦^À³¥l³ê¡A´N¬O·Q³¨³Í¤l¤F¡H¡v

¡u½Í¤£¤W³¨³Í¤l¡A´Nºâ§Ú¤£¨Ó¡A¥L¥H«á¤]·|¥h¼v¤§°ê¡C

»¡¬O¤k¤ý¤£¦p»¡¬O¥i¼¦ªº¥}®{¡A¾ã­Ó°ê«×´N¥u¦³§Ú¤@­Ó¬¡¤H¡A°²¦p¦³¤H¯àÀ»±Ñ§Ú¦ÛµM¥i¥H¦b¼v¤§°ê¬°©Ò±ý¬°¡C¡v

bbaÁy¦â¤£ÅÜ¡A²´¯««o¦³ÂI¸¨¹æ¡C

¡u§c¡A§Ú¥iºÞ¤£¤F³o»ò¦h¡A°²¦p¡A§A«D­n§ä¨k¤Hªº¸Ü¡A¨º­Ó¤H­Ë¬O¦³³o­Ó¸ê®æ¡C

®¥³ß¡A¤µ¤é¤@¨£§L¥D¦W¤£µê¶Ç¡A¥u¦³³o¼Ëªº±jªÌ¡A¤~¯à¨É¨ü§A³o¼Ëªº¬ü¤H¡C¡v

¤jª¯·L·L¤@¯º¡A¨ÃµL¤°»ò¿ò¾Ñ¡A¨­Å餯§@¥ú«B®ø´²¡C

³o­Óµ²ªG¡A¹ï¦o¦Ó¨¥¤]¤£¿ù¤F¡C

bba¹Ä¤F¤f®ð¡A²·±æµÛ»·¤è¡A¼ô±xªº¤H¥¿­¸©b¦Ó¨Ó¡C

³o¤]¹w¥ÜµÛ¡A¤µ±ßªº¾Ô¤æµ²§ô¤F¡C

70

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ