曼哈頓博士消失了，連同一塊消失的，還有生命秘典，留給卡爾艾爾的只有無盡的痛苦——不論是心靈上的還是上的，以及一艘氪星飛船。
卡爾艾爾在地上跪了許久，然後才一點點挪進飛船中，將自己的身體埋在駕駛艙內，著一番動作，讓他喘息了許久。
失去生命秘典，似乎也失去了支撐他生命的唯一一根支柱，如今的卡爾艾爾明顯感覺到身體正在快速地衰朽，現在他才真真正正感覺到，留給他的時間，不多了。
就在這時，一個聲音突然在駕駛室內響起。
「請驗證！」
而後，一個小型機器人便緩緩飄浮到卡爾艾爾身旁，同時兩根觸手從機器人身上伸了出來。
卡爾艾爾並不清楚所謂驗證的方式，于是他只能緩緩抬起手來，掌心對著那機器人。
「嗡！」
隨著一陣電磁聲音響起，那兩條觸手在卡爾艾爾的掌心劃過，留下一個傷口。
而後觸手再次收縮回機器人的體內，那機器人也默默退了回去。
卡爾艾爾靜靜地看著它做完這一切，等它後退的時候，他突然開口問道:「誰在這里？」
他的聲音在駕駛室內回蕩開來，緊接著剛才那個聲音便再次響起。
「我在。」
「你是誰？」
「我是探索飛船08421的智能系統，琳達！」
卡爾艾爾閉上眼楮，輕聲說道:「琳達，可以回家嗎？」
琳達的聲音再次響起:「請輸入家的坐標！」
「氪星！」卡爾艾爾只覺得一陣疲憊陡然襲來，來得那麼 烈，那麼洶涌，他用頑強的意志抵抗著疲憊，艱難地說道，「回氪星！」
「抱歉，我的系統里並沒有氪星的坐標，請重新輸入！」琳達的聲音依舊平靜。
「**************」卡爾艾爾說出了一連串的坐標信息。
琳達卻再次問道:「是否以本星系恆星為參照物？」
「是！」這是卡爾艾爾陷入沉睡之前，最後說出的一個字。
至于琳達後面的話，他已經听不見了。
「星球坐標確認，參照恆星確認！」
「飛船自檢……」
「自檢完成，一切良好！」
「是否啟動？請確認……」
「請確認……」
「請確認……」
琳達的聲音在飛船內部回蕩著，但始終無人回應，直到……
「確認！」
一個聲音在駕駛室內響起，不是卡爾艾爾的聲音，也不是曼哈頓博士。
下一刻，飛船輕輕一震，開始升空。
與此同時，地球上的哥譚市。
在韋恩莊園的地下洞窟內，一個嬰兒的啼哭聲響徹洞窟。
當卡爾艾爾再次睜開眼楮的時候，已經是兩年之後了，他茫然地躺在一個封閉的類似于箱子狀的機器中，身上插滿了各種軟管。
他睜開眼楮之後，第一個感覺便是疼痛，來自全身各處的疼痛不斷侵襲著他的神經，讓他對于外界的感覺幾乎為零。
這時，一個聲音突然響起，那聲音有些陌生，又有些熟悉。
「你醒了。」
卡爾艾爾沒有回應。
「根據冬眠艙的數據反饋，你的身體已經嚴重衰竭，我建議你應當立刻回到基地，接受更進一步的治療」
「但是，我聯系不上任何基地！」
卡爾艾爾眨了眨眼，童孔 然收縮，像是才回過神來，開口說道︰「有止痛的藥嗎？」
「根據你的體質，需要的止痛藥劑劑量過大，不建議這樣治療！」
「有，還是沒有？！」
「有！」
卡爾艾爾幾乎是從喉嚨中擠出一個詞來︰「注射！」
隨著他話音落地，一股藍色的藥劑從軟管中注射進他的體內，幾乎在這一瞬間，卡爾艾爾長長地舒了一口氣。
「打開這個東西！」
他的聲音沙啞得厲害。
「氣！」
隨著一聲氣響，冬眠艙的艙蓋緩緩打開，與此同時卡爾艾爾身上鏈接的各種軟管也收縮了回去，一陣冷風陡然吹了進來，讓卡爾艾爾感覺到一陣寒意。
他這才發現自己身上一絲不掛。
「琳達，我的衣服呢？」
「已經銷毀了，您的戰袍似乎很長時間沒有清洗，而且破爛不堪」
「夠了，那就重新拿一件給我！」
「你有喜歡的顏色嗎？」
「藍色！」
「抱歉，只剩下一件黑色的了！」
卡爾艾爾閉上眼楮，虛弱的不想開口。
很快，當初那個采集他鮮血的機器人便拖著一個托盤走了過來，托盤上整齊地疊放著一件黑色的戰袍。
卡爾艾爾伸手模上去，那戰袍的質地比自己穿了三十年的那件要厚實不少，而且與藍色的光滑質地不同，黑色的戰袍上面有些密密麻麻的細密網格，是另外的一種風格。
穿到身上，才發現，這種戰袍卻是沒有披風的，這讓卡爾艾爾有些不習慣。
「我們現在到哪里了？」一邊朝著駕駛室走去，卡爾艾爾一邊問道。
他走到哪里，琳達的聲音便在哪里回響。
「現在距離太陽系恆星，21光年！距離目標星體氪星，6光年！」
「我沉睡的這段時間，沒有發生什麼事吧？」
「一切都是按照既定航線飛行，沒有任何變故。不過」
卡爾艾爾眉頭一皺︰「不過什麼？」
「飛船的能源已經嚴重不足，建議優先補充能源。」
「怎麼補充？」
「回到基地！」
「那就是無法補充了？」
「是的！」
駕駛室的艙門打開，露出里面的駕駛艙，以及駕駛艙正前方透明的艙壁，站在門口，卡爾艾爾卡尹能夠清楚地看到外面的景象。
依舊是那無盡深空的黑暗中，閃爍著星星點點的光芒。
「剩余能源是否能堅持到氪星？」
「如果關閉飛船其他的功能，將能源全部集中利用，勉強可以到達，但是根據計算，在臨近氪星的時候，飛船將徹底失去動力，恐怕無法著陸。」
卡爾艾爾擺了擺手︰「不需要考慮著陸的問題，就按你說的辦，我要你用最快的速度，趕到氪星！」
「明白！」
做完這些，卡爾艾爾才將自己的身體埋進駕駛艙內，緩緩閉上眼楮，似乎剛才的交談耗盡了他的力氣。
看著卡爾艾爾緊閉的雙眼，琳達讓機器僕人拿過來一條毛毯，輕輕蓋在他的身上。
這時，卡爾艾爾嘴唇微動，似乎在說什麼，琳達靜靜地傾听著，過了良久她才听了清楚，卡爾艾爾嘴里念叨的，是一個名字。
好像是叫克拉克？