²Ä83³¹ 0078¡]«·s¨Dºq¡^
¦¶°ê²»¦b¤s¹ë¦í¤F¤@±ß¡A«K¦^¤W¥Õ§ø¥h¤F¡C
±i¼s¹D±aµÛ¤@Ó°ü¤H«e¨Ó«ô¨£¡J¡u¦¶¥S§Ì¡A³o¬O«À¤jôªº´ý®a¡C¡v
°ü¤H«Ü¦~»´¡AÁÙ¤£º¡¤G¤Q·³¡A¥Í±oÁÙºâ«T«N¡C
¦oÃh¨½©êµÛ«Ä¤l¡A·í§Y¸÷Ë»¡¡J¡u¦hÁ¹ë¥D¡K¡K¡v
¡u¥s§Ú§øªø¡A¡v¦¶»Êª½±µ¥´Â_¡A¤S¹ï±i¼s¹D»¡¡A¡u§A̤]¥i¥s§Ú§øªø¡C¡v
°ü¤H«ô¹D¡J¡u¦hÁ§øªø¬¡©R¤§®¦¡AÁÙ§âͪº«Ä¨à°e¦^¨Ó¡C¡v
¦¶»Ê·L¯ºÀXº¡A¥mÅñ¹D¡J¡u¤µ«á¦n¥Í¹L¤é¤l«K¬O¡Aµ¹§A¤Q¯a§ò¥Ð¡A¥iÅý±i¤TôÀ°¦£©Û¦ú¡C¡v
¡u¦hÁ§øªø¡I¡v°ü¤HªY³ß¹D¡C
¦¶»Ê¤S°Ý±i¼s¹D¡J¡u¤s¹ë¥H«eשЫثΡA³£¬O«ç»ò·dªº¡H¡v
±i¼s¹D¦^µª»¡¡J¡u«K»P©x©²©ºµoÝd§Ð¤@¯ë¡A¤£µ¹¤u¿ú¡A¥uµ¹¤f³¡C¡v
¦¶»Ê¤ß¨½¦³¤Fp¸û¡A¥L¥i¥H¶±¦þ§ø¥Á¤z¬¡¡A¥Îµo¤u¸ê¨Ó¶i¤@¨B´£¤É«Â±æ¡C
¹A¾ú¤»¤ëÁٺ⻴ªQ¡A¤]´NºØ½_¤lªº¤ñ¸û¦£¡X¡X¦½_¥Ð»ÝnÄé¤ô¡A¤¤½_¥Ð»Ýn°lªÎ¡C
¦ý³o¨½¤j³¡¤À¬O§ò¥Ð¡A¹A¥Á¶~µÛ¤]¬O¶~µÛ¡A¥i¥H¥s¤@¨Ç¨Ó¤z¬¡¡C
¨Æ±¡§h©J¤U¥h¡A«O¥Òªøt³d©º¥l¡C
¤@¦@¿ï¤F¤T¤QÓ«C§§¡A¹j¤é«K¤W¤s²M²z¿NµJªº¼o¼V¡C
¥L̤u§@®É·T¬Ü¤£®i¡AÁö»¡¦¶»Ê«Å¥¬nµ¹¿ú¡A¦ý¨S¤@Ó¤HªÖ¬Û«Hªº¡C
¦¶»ÊÃMµÛ»EÄ_¬Ö¦b½MÂà±y¡A¤T¤QÓ«C§§¤@Ãä¤u§@¡A¤@Ãä°½¬Ý³o¦ì¡uºÊ¤u¡v¦Ñ·Ý¡A²´¯«¨½³zÅS¥Xªº§ó¦h¬O¬ÈÄß¡C
·í¤Ñ³Ä±ß¡A¶XµÛ¦Y¶ºªº®ÉÔ¡A¦¶»Ê«Å¥¬¹D¡J¡u¤u¿ú¨C¤é¤@µ²¡A¦Y§¹¶º³£¹L¨Ó»â¿ú¡C¡v
¬ÝµÛ¥bµ¨ÅK¿ú³Q©ï¥X¡A«C§§Ì²×¤_µÎ®i¬ÜÀY¡A¤@ÓÓÅS¥XªY³ß¤§¦â¡C
¤]ÅU¤£¤W¦Y¶º¤F¡A¥þ³£©êµÛ¶º¸J¹L¨ÓÔµÛ¡C
¦¶»Ê¯º¤F¯º¡A¹ï¥Õ³Ó»¡¡J¡uµo¤u¿ú§a¡C¡v
²Ä¤@Ó»â¨ì¤u¿úªº«C§§¡A¯e©b¨ì¦¶»Ê±«e¡J¡uÁ¹ë¥Dµo½à¡I¡v
¦¶»ÊªÈ¥¿¹D¡J¡u²Ä¤@¡A¤£n¥s¹ë¥D¡A¥s§øªø«K¬O¡C²Ä¤G¡A³o¤£¬O½à¿ú¡A³o¬O§A̪º¤u¿ú¡C§Ú¸ò¤s¸é¤£¤@¼Ë¡Aµ¹§Ú¤z¬¡¡A°µ¦h¤Ö¬¡¡A´N»â¦h¤Ö¿ú¡C§A̤U¤s¤§«á¡A¥i¥H§i¶D¥ª¾F¥kªÙ¡C¡v
«C§§Ì¤j³ß¹L±æ¡A¥u³o¤@Àþ¶¡¡A¥LÌ´N§Ñ¤F¥H«eªºÀY»â¡C
¤s¸éºâÓ§¾¡H
ÁÙ¬O¦¶§øªø¤j¤è¡I
³oÃä½à¿úÁÙ¨Sµo§¹¡A¥Ð¤G´N¶]¹L¨Ó¶×³ø¡J¡u§øªø¡A¤W¥Õ§ø¦³¤H§ä§A¡C¡v
¡u±a¥L¹L¨Ó¡C¡v¦¶»Ê»¡¡C
¨Óªº«o¬OºÞ®a¤§¤l³°¦w¡A¥L¬O¥Õ©v±æ¬£¨Ó¶Ç¸Üªº¡J¡u¦¶¨q¤~¡A´£¾Ç¨Ï©ú¤én¨ìÍ̧ø¡A¦Ñ·Ý½Ð§A©ú¤é¤U¤s¤@½ë¡C¡v
¡u¥i¦³§Oªº¦w±Æ¡H¡v¦¶»Ê°Ý¡C
³°¦w¦^µª»¡¡J¡u«¥®a±þ½Þ®_¦Ï¡A³Æ¤F³\¦h¦Yªº¡A¦¶¨q¤~¥¿¤È¥H«e¹L¥h«K¬O¡C¨ºÓ³°´£¾Ç¡A¤]¤£¾å±o¤°»ò®ÉÔ¨Ó¡A¥u»¡¬O©ú¤ÑªÖ©wn¨ì¡C¡v
¡u©ú¥Õ¡A¡v¦¶»Ê»¡¡A¡u¥¿¦n³o¨½©ñ¶º¡A§A¦Y¤F¦A¦^¥h´_©R§a¡C¡v
¦¶»Ê¹ï¨º¦ì³°´£¾Ç¡A¨S¦³¥bÂI´Á«ÝÈ¡C
¹ê¦b¬O¦³¨Ç¤£¾aÃСA³sÄò¤T¤Ñ´å¤sª±¤ô¡A¬ðµM´Nn¶]¨Ó¦Ò¹î¤K¦æ¤h¤l¡C
²oµÛ°¨¨à«e©¹®w©Ð¡A¨º¨½°ïµÛ³¹©M¿ú°]¡C
³¹¤£¦h¡A¤»¤C¥¤è¤½¨½ªº¤g¦a¡AÁÙ¤£¨ì2%¬O¤ô¥Ð¡C³Ñ¤Uªº§ò¥Ð¡A¤]¤j³¡¤ÀÄݤ_¤s¦a¡A¹A¥Á¦Û¤v¹L¤é¤l³£Ãø¡A¥H«eÁÙnµ¹¹ë¥D¥æµ|¯Ç½á¡C
¿ú°]«o¦h¡I
¥Dn¾a·m§T©M¨«¨p¡C
¨p¯ù¦¬¤J¤]ÁÙ½}¤F¡A·m§T¤~¬O¤@¥»¸U§Q¡C¥h¦~§Tªº¨º§åºõ°¨¡A¥þ³£Ó³»Óªº¬O¦n°¨¡C
¤j§º¦b¦è¥_Ãäæ¶R°¨¡A¶V¨ì«á´Á¶V¶Q¡C¦Ü¥_§º¥½¦~¡AÃäæ¶i»ù´N¦b10³e¥H¤W¡A³oÁÙ¬O³Ì´¶³qªº¾Ô°¨¡C¦pªG¹B¨ì¶}«Ê¡A´¶³q¾Ô°¨40³e¥H¤W¡A¤W¼¦n°¨¶W¹L100³e¡C
¤s¸éÌ·m¤F40¦h¤Ç©x°¨¡A³q¹L¤p¥Õû¥~½â½æ¾PÅB¡A°¨»ù¨C¤Ç20³e¨ì40³e¤£µ¥¡A¶È³o¤@µ§¶R½æ´N¤J½ã¤d³e¿ú¡C
³o¨Ç¿ú¡A´XÓº»â®³¤jÀY¡AÁÙ¨S«ç»òªá¥X¥h¡A¥þ«K©y¤F¦¶»Ê©M¾£¤U¤}¤â¡C
¡u¬Û¤½¡A¶ºµæ¦n¤F¡C¡v¤@Ó¤k¤l¹L¨Ó»¡¡C
³o¤k¤l¥s¿c¤j®Q¡A¬O¥Òªø¿c©ôªº¤k¨à¡A¦~¤è¤Q¤»¡A«º¦â¥¥¡AÁÙ¥¼¶ù¤H¡A±M¾·ÓÅU¦¶»Êªº°_©~¡C
¥t¥~ÁÙ¦³¥|Ó¦þ¤H¡At³dÅx±½¡B¡@®ã¡B¿N¤õ¡B°µ¶º¤§Ãþ¡A¥þ¬O·¨®a¥S§Ì¯d¤U¨Óªº¡C³o¨½¤H¤f¥»´N¤£¦h¡A¤s¸éÀY»âÌˬO¨É¨ü¡A¹L°_¤F¦a¥D¦Ñ·Ýªº¥Í¬¡¡C
¦³¤@¥ó¨Æ±¡«Ü¯«©_¡A¦¶»Ê§âÀY»â̪º¦þ¤H»º´²¡AÅý¥L̦^®a¤z¬¡¡A¦Û¤v¥u¯d¤U¥|Өϳê¡C³o¨Ç¦þ¤H¤Ï¦Ó¤£¶}¤ß¡A¦]¬°¯d¦b¹ë¤l¨½¡A¦n¤ï¯à°÷«j±j¦Y¹¡¡A¤U¤s¦^¦Û®a«o·¥¦³¥i¯à¾j¨{¤l¡C
¦¶»Ê§â»EÄ_¬Ö¥æµ¹¥£¹²³Þ¹¡A¦Û¤v¦^«Î¦Y¶º¥h¡C
³o¨½¬O¹ë¥D·¨«Tªº©Ð¤l¡A±¿n«Ü¤p¡Aºâ¤WT©Ð¦b¤º¡AÃl¦@¥u¦³¤Q¤G¶¡©Ð«Î¡C¦Ó¥BT©Ð¡BÂøª«¶¡µ¥µ¥¡AÁÙ¥þ³£¬OT¯ó«Î³»¡A¸ò¦Ñ¥Õû¥~®a¤ñ°_¨Ó¯S§O´H»Ä¡C
¤j¦Ì¶º¡A¤@½L«Cµæ¡A¤@¤pÁçÍWÂû¦×¡C
³o¤w·¥¬°Âײ±¡A²¦³º¤s¨½ªº¹ª«¤£°÷¡C
¿c¤j®Q¯¸¦b®ÇÃäÔµÛ¡A¦¶»Ê¤]¤£¥s¦o¹L¨Ó¦P®à¶iÀ\¡Cªì¨Ó¥E¨ì¡A¥²¶·«O«ù¶ZÂ÷·P¡A³o¼Ë¤~¯à´£¤ÉÅv«Â©Ê¡C
·íµM¡A²¦³º¬O¨Ãä¤H¡AÁÙ¬On²¤¬I¤â¬qÅ¢µ¸ªº¡C
¡u¤j®Q¡A¡v¦¶»ÊÁ`ı±o³oºÙ©I«Ü§O§á¡A¡u§A´N¨SÓ¥¿¸g¦W¦r¶Ü¡H¡v
¿c¤j®Q»¡¡J¡uÍ´N¥s¤j®Q¡A©f¤l¥s¤G®Q¡C¡v
¦¶»Ê·Q¤F·Q»¡¡J¡u±Iâ{ðªçd¡A½¯¯óªÚd¡A¤µ«á§A«K¥s¿cªÚd§a¡C¡v
¿c¤j®Q¤£À´±oÔ£·N«ä¡A¥uı³o¦W¦r¦n§v¡A°ª¿³¹D¡J¡u¦hÁ¬ۤ½µ¹Í°_¦W¦r¡C¡v
¦¶»Ê¹ï³o«º¦â¥¥ªº¹A®a¤k¡A¨S¦³¥bÂI¿³½ì¥i¨¥¡A»¡¹D¡J¡u§AY¦³¬Û¦nªº¨k¤l¡A¥i¥H±a¨Ó¬Ý¬Ý¡CY¬O©Ê±¡©¾«p¦Ñ¹ê¡A§Ú°µ´Cµ¹§A̧¹±B¡AÅý¥L¤]¦í¶i¨ÓÀ°¦£°µ¨Æ¡C¡v
¡uÍ¡K¡KÍÁÙ¨S¦³¬Û¦nªº¡C¡v¿c¤j®Q²ÛÀß¹D¡C
¡u¨º¥H«á¦A»¡¡C¡v
¦¶»Ê²{¦bÁÙ¯ÊÓºÞ®a¡A¥Õ³ÓÁöµMÁo©ú§D«W¡A¦ý¨ä¨¥÷Ãþ¦ü¤_¨p¤H§U²z¡A¥Dnt³d¹ï¥~ªº¤@¨Ç¨Æª«¡C
±i¼s¹D«h¬O°Æ§øªø¡A¥L±µ¤U¨Óªº¥ô°È¡A¬O¥h²`¤s©ÛÅó°k¤á¡C
¹¡À\¤@¹y¡A¦¶»Ê¦^ª×©Ð¥ð®§¡A¦Y³Ñ¤UªºÍWÂû½àµ¹´XÓ¹²¤H¡C³o¨Ç¹²¤H¤j³ß¹L±æ¡A³ò¦b¤@°_¯T§]ªê«|¡C
³£®¼¥i¼¦ªº¡A¥j¥N´N³o¼Ë¤l¡C
µ¥¦¶°|ªø¨Ó¤F¡A´N¯à¶}®i¤j¥Í²£¹B°Ê¡C
¤@ıºÎ¨ì¤Ñ«G¡A¦¶»Ê¦w±Æ¦n¨Æ°È¡A«K±aµÛ¥Õ³Ó¤U¤s¡C
¤s¸éªº¥D¤O¾ÔÄ¥¤´¦b¡A²î¨¦n´X¦Ìªø©O¡A³t«×ÁÙ®¼§Öªº¡A»°¦b¤¤¤È¤§«e«K¨ì¤W¥Õ§ø¡C
¦æ¤£¦h»·¡A¨£¤@§ø¥Á¡A¦£¨Ó¼ö±¡°ÝÔ¡J¡u¤p¦¶¬Û¤½¡I¡v
±o¡AºÙ©I³£§ï¤F¡A¦¶°|ªø¬O¦¶¬Û¤½¡A¦¶»Ê¦¨¤F¤p¦¶¬Û¤½¡C
¦¶»ÊÁÙ¬O¦p©¹±`¤@¼Ë¡A¯ºµÛ¥´©Û©I¡J¡u¾H¤G¨û¦øÔ½_¥Ð©O¡H¡v
¨£¦¶»Ê¨Ã¤£Â\¬[¤l¡A§ø¥Á°ª¿³¹D¡J¡u©úÓn°lªÎ¡A¤µ¤Ñ§â¯ó©Þ¤F¡C¡v
¡u¨º§A¥ý¦£¡C¡v¦¶»Ê»¡¹D¡C
®|ª½©¹¨I¦³®e®a¨½¨«¡A«o¥uÄY¤j±C¦b®a¡C
ÄY¤j±C¤]§ó¥[¼ö±¡¡AÁÙn¥h¿N¤ôµN¯ù¡A³Q¦¶»Êµ¹©Úµ´¤F¡A¦Û®a¤H¨S¥²n¨º¯ë«È®ð¡C
¦¶»Ê»¡¡J¡u§Ú¨º¨½¦³©Ð¤l¦í¡A¤j±C©ú¦~¥i¤@°_·h¥h¡C¡v
ÄY¤j±C¦³¨Ç¾á¼~¡A°Ý¹D¡J¡u¨º¨½³£¬Oê¥Á¡A©Ê¤l¥iÁÙ¤¿±o«Ü¡H¡v
¡u³£ªA©«¤F¡A¸ò³o¨½ªº§ø¥Á¤@¼Ë¡C¡v¦¶»Ê»¡¡C
ÄY¤j±CÁÙ¬O¦³ÂIÅU¼{¡A¦o©È®]¤l¥h¤F¸éºÛ¡A·|ºCºCªº¾ÇÃa¡C
¦¶»Ê¤]¤£±j¨D¡A¶}©l©Ô®a±`¡C
¤£¦h®É¡A¦¶°ê²»±q¦a¨½¦^¨Ó¡A¥h«Î¨½´«¤F¨¤z²b¦ç»n¡C
¡u´£¾Ç¨ÏÁÙ¨S¨Ó¡H¡v¦¶»Ê°Ý¹D¡C
¦¶°ê²»»¡¡J¡u¥u»¡¤µ¤Ñ·|¨Ó¡A¤]¨SÁ¿©ú¥Õ¤°»ò®É¨°¡A¥Õ®a¨ºÃä³£¤£¾å±o©Q©Û«Ý¡C¡v
¦¶»Ê¦R¼Ñ¹D¡J¡u¤]¬OÓ¤£À´¦w±Æp¹ºªº´òÒ\©x¡C¡v
¦¶°ê²»»¡¡J¡u§A¦pªG¯un¥hŪ¤Ó¾Ç¡A´òµ§¥i¥H°e¥X¥h¤@¤ä¡C¬Ý¦b´òµ§ªº¥÷¤W¡A´£¾Ç¨ÏªÖ©w§ó¿n·¥¡C¡v
¡u°e§a¡A¡v¦¶»Ê»¡¹D¡A¡u§Ú°Ý¹L§õ§t³¹¡A¤Ó¾Çº¡ÃB3900¤H¡A¦³¤£¤Ö¾Ç¥Í´X¦~³£µLªk²¦·~¡C¦Ñ¥Í¿àµÛ¤£¨«¡A·s¥Í¥u¯àµ¥ªÅ¯Ê¡A´Nºâ¤µ¦~§å·Ç§Ú¤J¾Ç¡AºCºCµ¥¯Ê¤]±o¨â¤T¦~¡C²¦³º¬v¦{¤Ó°¾»·¡A¯u¥¿¦³¯ÊÃB¤F¡A¤]¬O¨Ê½B©M¦¿«n¤h¤l¥ý½ü¤W¡C¡v
¦¶°ê²»¦^«Î¨ú¨Ó´òµ§¡A¶~²á¹D¡J¡u§A¨º®MñZ¥Ò¤°»ò®ÉÔ¨ú¨Ó¡H³£¤TÓ¦h¤ë¡A®£©È¤w¸g¥Íù×µo¾`¡C¡v
¡u¥Íùפ£¦Ü¤_¡A¥Ö²¥i¯àµo¾`¤F¡Aµ¥¹L´X¤Ñ´N¥h®³¦^¤s¹ë¡C¡v¦¶»Ê»¡¹D¡C
¤÷¤ldzoÃä²áµÛ¡A¥Õ¤j¦¬ðµM¹L¨Ó«ô³X¡C
³o¼r·T¬ÜWÁy¡A¤]¤£§â¦¶®a¤÷¤l·í¥~¤H¡A¤@¨£±´N®I«è¹D¡J¡u´£¾Ç¨Ï¥ô¤jªº©x¡A°µ¨Æ¤]¨SÓ³¹µ{¡Cͬ£¤F¤p²î¥h¤W´åµ¥µÛ¡A¨£¨ì©x²î´N¦^¨Ó³ø«H¡C³o³£¹L¤F¥¿¤È¡A¤@ÂI®ø®§¤]¨S¦³¡CÍ®a¬O½Þ¤]±þ¤F¡A¦Ï¤]®_¤F¡AµSµS¿Ý¿Ý¤£¾å±oÔ£®ÉÔ¤UÁç¡C¡v
¡u«¢«¢«¢«¢¡I¡v¦¶»Ê¤j¯º¡C
¤T¤H¤@ª½µ¥¨ì¥b¤U¤È¡A¥Õ®a¥£¹²²×¤_¯e©b°ª³Û¡J¡u´£¾Ç¨Ï¨Ó¤F¡A´£¾Ç¨Ï¨Ó¤F¡I¡v
«o¬O¤W¤È´N¸Ó¨ìªº¡A©x²î¦æ¦Ü¥b¸ô¡A³°´£¾Ç©¿Ä±¨â©¤´º¦â¨q¬ü¡A±aµÛ¤@¸s©x¦O©M¤h¤l¥hª¦¤s¡C
¤÷¤lǸòÀH¥Õ¤j¦¡A§Ö¨B«e©¹¦¿Ãäªï±µ¡C
¥Õ©v±æ»L¸}¤£«K¡A¤]§¤µÛ¦ËÁÖ¹L¨Ó¡A±æµÛ¤W´å¨Óªº²î¶¤¥Ñ»·¤Îªñ¡C
«K³s´¶³q§ø¥Á¡A³£³Q±j¦æ¥s¨Ó§¨¹DÅwªï¡C
°µ¤j©x´N¬O³o¯ë«Â·¡A¤@Ó´£¾Ç¨Ï¦Ó¤w¡A·d±o¹³¬Ó«Ò¥X¨µ¡C
²î¶¤¾a©¤¡Aº¥ý¤U¨Óªº¬O¨m¦O¡AÁ|µÛµP¤lºVÆr¶}¹D¡C
³°´£¾Ç³Q½Ñ¦hŪ®Ñ¤HÁL¾ÖµÛ¡AÁï¨B¨Ó¨ì©¤¤W¡A¶}¤f´N°Ý¡J¡u¤K¦æ¤h¤l¦¶»Ê¦ó¦b¡H¡v
¦¶»Ê³s¦£¤W«e¡A¥LÁÙ°O±o¦Û¤v«¶Ë¡A¸Ë¥Xµê®zªº¼Ë¤l¡J¡u«á¶i¥½¾Ç¦¶»Ê¡A«ô¨£³°´£¾Ç¡I¡v
¡u¦n¡A¤@ªí¤H¤~¡C¡v
³°´£¾Ç»á¬°º¡·N¡A¥L§v»¡¦¶»Ê±a§L¶Ïê¡A¾á¤ß¨ä¥Í±o¤¤j¤T²Ê¡A¨º¥¼§K´N¤Ó¤£·¶®¤F¡C
¥Õ©v±æ©M¦¶°ê²»¤]¤W«e¨£Â§¡A¥uµ¥µÛ§â³°´£¾Çªï¤J§ø¤¤¡C
³°´£¾Ç«o¬OÓ¯«¸g¯f¡A¡@¦a¨Ó¤@¥y¡J¡u§v»¡«e¤é¨½§ð¤U¸é¹ë¡A¥BÀH§Ú¥h¬Ý¬Ý¡C¡v
¡u³o¡K¡K³o®É´N¥h¡H¡v¦Vª¾¿¤¤ßÀY¥sW¡C
¥Õ©v±æ¤]¬O¤@¸UÀY¦Ï¾m¨g©b¡A¥L®aªº½Þ¦Ï³£¤w¸g¤UÁç¤F¡A´£¾Ç¨Ï«o²ö¦W¨ä§®n¥h¤s¹ë¡C
³°´£¾Ç¯º¹D¡J¡u¾Ü¤é¤£¦p¼²¤é¡A¤µÓ«K¥h¡C¡v
²³¬ÒµL»y¡C
¡]·PÁÂ¥øÃZ¤j¦Ñªº¶Àª÷µÞ¡A·PÁ¾ðµS¦p¦¹12¡B¥ú¨~¤§¼v¡BÁ¨©Ô0205¡B¥i·R¨ì©ê§r¡BÃT°_¡BÀsµ¾¤ÉÄ˪º·ù¥D¥´½à¡C¡^
¡]¤£¦h»¡¤F¡A¸£¤l¬O·wªº¡A§Ú¦Û¤v³£³Q¦Û¤vÄøú¤F¡C¡^