在場的幾個人都不知道該怎麼把話題繼續下去，似乎已經到了沒有必要談下去的地步。
這個時候，泰勒斯上校的表情變了，笑了一下，聳了聳肩膀說道︰「看來範戴克議長還是有顧慮。」
「當然，我們對你們的做法完全不能接受，明天就會向魁北克派出信使，向蓋尹卡爾頓總督說明情況，我想他會給一個公正的處置意見的。」範戴克議長仍然不依不饒，他錯誤地認為泰勒斯上校已經在退讓了。
泰勒斯上校臉上仍然是意味深長的笑容。
「好好好。」泰勒斯上校一連說了幾個好字。
「範戴克議長，我們也不想把情況弄僵，你過來，我給你看我們手里的證據。」
範戴克議長沒有多想，拍馬向著泰勒斯上校的位置走去。
當範戴克議長來到距離泰勒斯上校的近處時，後者把手伸到了腰間，似乎要求拿所謂的證據。
但是電光火石之間，泰勒斯上校的手一繞，拔出的是藏在腰間的燧發槍，朝著伍德上校的方向就開了一槍。
幾乎在同一時刻，泰勒斯上校的部下也發難了，掏出了提前裝好的燧發槍自由射擊起來。
黑暗之中，幾個人影到場就倒了下去，僥幸逃月兌的伍德上校落荒而逃，而愣在原地的範戴克議長早已經被人踹下了馬，結結實實地控制住了。
泰勒斯上校瀟灑地吹了吹槍口的煙霧，來到範戴克議長的身邊，滿臉鄙夷地吐了一口唾沫，說道︰「範戴克議長，接下來就委屈你了，等我們清除剿滅了叛亂分子，再給您解釋！」
扔下這句話之後，泰勒斯上校吩咐隨從把範戴克議長帶到了後方，自己也趕緊拍馬來到了殖民地第一步兵團的線列前。
剛才的槍聲讓線列有些晃動，在軍官們的鎮壓下才好不容易穩定下來。
泰勒斯上校抽出了指揮刀，騎著馬在近百米寬的線列前來回跑動，宣示著自己的存在。
「士兵們，士兵們！」
「前面就是陰謀佔領蒙特利爾的叛軍，他們拒絕向我們投降，甚至還辱罵我們是狗娘養的膽小鬼，讓我們滾出蒙特利爾去！」
「蒙特利爾是我們的家，這里有我們的親人，有我們的市民，有我們效忠的可貴的信念，你說我們能答應他們無理的要求嗎？」
泰勒斯上校的這番發言根本就經不起推敲，更沒有說出什麼實質性的問題。但是卻並不重要，因為基層的普通士兵，以服從命令為天職，根本就不會有太多自己的思考。
在泰勒斯上校的鼓動之下，已經有士兵開始大喊著要給對方一點顏色看看了。
至于為什麼為誰而戰，根本就不重要。
很快，第一步兵團的士兵們開始裝填子彈，而位于步兵線列前方的6磅滑膛炮也開始清理炮膛裝填子彈殼。
當殖民地第一步兵團開始忙碌起來的時候，手臂被擦傷的伍德上校已經狼狽地逃回了本方的線列前了。
想比于對面的正規軍，城鎮民兵隊伍對槍聲更加敏感和恐懼，要不是軍官們拼命拉扯和鎮壓，他們早就潰散了。
伍德上校更加懵了，他完全搞不懂幾十秒鐘前發生了什麼，腦袋里簡直就是一鍋粥。
對方顯然不是鬧著玩的，就是要對他們下死手。
出于指揮官的本能，伍德上校振作了起來，也在線列前用一段類似的話激勵著城鎮民兵。
「對面是叛軍，他們偷襲了範戴克議長，並且試圖掠奪蒙特利爾城，作為這個城市的一員，我們能讓他們蹂躪我們的家園嗎？」
「不可以！」
「趕走他們！」
此起彼伏的喊罵聲從線列中傳了出來。
「那我們就和他們戰斗到底，準備！」
伍德上校拔出了軍刀，高聲喊道，民兵們也在夜幕下手忙腳亂地裝填子彈。
然而，他們的子彈還沒有裝好，對面亮起了火光，接著就是「轟隆隆」的炮聲！
城鎮民兵不是正規軍，所以對大炮的聲音都顯得有一些陌生，眯縫著眼楮朝黑暗中看去。
就連伍德上校都在馬上彎下了身體，勾肩搭背地看著眼前的黑暗。
忽然，十幾個黑點在地面上從夜幕中滾了出來，那是一個個鐵制圓形炮彈，看著速度很慢，但是攜帶的動能卻很大。
它們滾進了城鎮民兵的線列里面，瞬間就犁開了一條「血槽」，把踫到的腳全部活生生地扯了下來，鮮血到處噴濺。
有一些炮彈踫到了地上的障礙物，高高地躍了起來，直接飛入了人群，一眨眼就把一整列的士兵攔腰截斷，內髒飛得滿天都是。
這些小小的炮彈如同一次張牙舞爪的惡魔，直接撲進人群，肆無忌憚地撕扯著人的血肉之軀。
慘叫聲接連不斷，本就不穩固的線列更加動搖了。
伍德上校瞪大了眼楮，通紅的眼珠似乎要從眼眶里蹦出來一樣，他從來沒有見過這麼可怕的場面。
驚慌失措當中，他揮舞起了手中的軍刀，歇斯底里地下達了進攻的命令。
稀稀拉拉的鼓聲響了起來，殘缺不全的線列頂著炮火前進了。
六磅滑膛炮轟鳴著，數十上百的白人連發生了什麼都沒有搞清楚，就成了炮下亡魂。就在幾個小時之前，他們還安安穩穩地躺在自己家溫暖的床上，但是此刻已經被炮彈砸得稀巴爛，成了一堆爛泥巴。
這就是戰爭的殘酷性，不在于危險，而在于不確定。
泰勒斯上校看到了城鎮民兵的行動，他臉上是一種殘忍的微笑，可是出發得太倉促，炮兵竟然忘記攜帶對付步兵的霰彈了，否則根本就用不著步兵出動。
這時，滑膛炮的炮管紅了，停止了射擊，輪到步兵出場了。
「預備，前進！」
泰勒斯上校下達了命令，殖民地第一步兵團的線列也開始朝前緩緩移動了。
射外的那些炮彈引燃了周圍的建築物，火勢已經漸漸大了起來，逐漸變成了熊熊烈火。
在這烈火的照耀之下，白人的兩隊線列步兵朝著彼此走去，越來越近。