²Å骩

²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­³¹ ¯u·R¾Ô¤h

³Â¤ìªº°Å¤M¤â¡A³Â¤ìªº·L¯º¡AŸ§ÝªºÁy¥Ö³£¸àÄÀ¥X¤F¦h¼h¦¸ªº¤º¤ß±Ã¤ã¡I

§E¬õ¥Û¸ò¸­­Å¦X¹L¼v¤F¡Aªá¶O¤F¾ã¾ã¤G¤Q¤ÀÄÁ²×¤_§ËÀ´¤F¬°¦ó¦Û¤v¸­­Å¦p¦¹¿n·¥ªº°l¬PºA«×¡C«¥´N»¡¨­¬°°ê®a¤½°È¤H­û³ºµM§Q¥Î¤W¯Z®É¶¡°l¬P¡A¬O¤£¬O¤£¤Ó¦n¡H¤@­Ó°l¬P¤]´N½}¤F¡A®ÇÃ䨺­Ó³ºµM¤]ÀRÀRªºµ¥«Ý¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A§A­Ìªº¤u§@«Ü¶~¶Ü¡HÁÙ¬O»¡§A¹ï³o¦ì¤kĵ¦³·Qªk¡I

¦n§a¡A¤£ºÞ§E¬õ¥Û¦¹®É¤ß¤¤¦p¦ó¦R¼Ñ¸­­Å¬O­Ó»G¤k¡A³£µLªk§ïÅܤ@­Ó¨Æ¹ê¡A¥L³Q°ò¤F¡K¡K

¦^¨ì®a¡A§E¬õ¥Û¯íµMªº½ö¦b§É¤W¡A½¥X¤â¾÷¬d¬Ý¦U­Óºô¯¸¤Wup¥D­Ì°Å¿èªº¼@±¡¦VµøÀW¡Aµe­±¨½¥Õ³Ù¬Ù©Ò¹¢ºtªº³°´å¥Î¤@ºØ²`±¡«o¤S§J¨îªº²´¯«¦b­I«á±æµÛ¥L¡A¨º¤@¨è§E¬õ¥Û³£¦³ÂIÃhºÃ¡A¥Õ³Ù¬Ù¸Ó¤£·|¥Î¤FAI´«Áy§a¡A¥L¦³³o»ò¦nªººt§Þ¡H

·QµÛ§E¬õ¥Ûµ¹§õµ­µo¤F­Ó«H®§¹L¥h¡A¡¥³o¤@¬q²´¯«À¸§A¬O«ç»ò©çªº¡H¡¦

§õµ­ªº«H®§¤]¦^ªº«Ü§Ö¡A¡¥³o¤@±øNG¤F¤C¤Q¤K¦¸¡A§Ú¬D¤F¨ä¤¤³Ì¦nªº¤@¦¸°Å¿è¨ì¤F¤@¶ô¨à¡A§A¦pªG¥J²Ó¬Ýªº¸Ü¡A¥i¥Hµo²{«e«áÃèÀY¤é¥ú±j«×¦³®t²§¡A³o¬O­Óbug¡A¥»¨Ó¯à°÷­×¸Éªº¡A¥u¬O¤£ª¾¬°¦ó¥­¥x¤èÅý§Ú­ÌºÉ§Ö¤W¬M¡A©Ò¥H¥u¯à³o¼Ë¤F¡C¡¦

§E¬õ¥Û«éµM¡A­ì¨Ó¬O¶qÅܤް_ªº½èÅÜ¡A¦Ü¤_¬°¦ó·|ºÉ§Ö¤W¬M¡A¨º²z¥Ñ¦ÛµM¤£»Ý­n¦h»¡¡C

§õµ­ªº«H®§¤S¨Ó¤F¡A¡¥¯à°Ñ¥[«Å¶Ç¬¡°Ê¶Ü¡H¡¦

§E¬õ¥Û¹y®ÉÃz¬µ¤F¡A°Ô¡A¤â¾÷«Ì¹õ«öµõ¤F¡C

ÁÙ¯S»ò°Ñ¥[¬¡°Ê¡A¦Ñ¤lªº²M¥Õ°Ú¡I¥H«e¥LÁÙ¼J¯º¨º¨Ç¾a½æ»G°µ½æÂI¬õ°_¨Óªº¬y¶q¤p¥Í¡Aµ²ªG¡K¡K¤p¤¡³ºµM¬O§Ú¦Û¤v¡H

¤@¥@­^¦W¤@´Â³à°Ú¡I

³ÌÂ÷ÃЪº¬O¡A¥L·Pı³Q©Ò¦³¤H­I«q¤F¡A§õµ­±N¼@¥»§ï¦¨¤F³°´å·R»¯¤hµ{³Ì«á«o°ù¤F­ð°û¡B»¯¤hµ{·R­ð°û«o¥u¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ­ð°û¶ùµ¹¦n¥S§Ìªºª¯¦å¼@±¡¡K¡K¦n§a¡A¦Ü¤Öºt¨ì²Ä¤K¶°ªº®É­Ô¬O³o»ò­Ó¼Ë¤l¡A°­ª¾¹D«á­±¤S·|Å]§ï¦¨¤°»ò¼Ëªº©_¸´¡C

¦p¦¹¤jªº§ï°Ê¯à°÷¿f¹L©Ò¦³¤H¶Ü¡H§@¬°¥Dºtªº¥Õ³Ù¬ÙªÖ©wª¾¹D¡A§_«h¥L´N¼õ¤£¥X³o­Ó²´¯«¡A·¨ÃUªÖ©w¤]ª¾¹D¡A§_«h¥H¦p¤µ¼@±¡ªí²{¤¤­ð°û¹ï»¯¤hµ{µL·Pªº¼Ë¤l¬Ý¡A¦o³Ì«á¤S¶ù»¯¤hµ{¡A¤£·|¬O¬°¤F­n³ø´_³°´å§a¡H

©Ò¥H·¨ÃU¤@©wª¾¹D¡Aµ²ªG«o¤£§i¶D¥L¡A«ç»ò¡H§A¤£·|¤]¬O­Ó»G¤k§a¡A³o¬q¼@±¡Åý§AÆ`µÄ°ª¼é¹È¹È¥s¤F¡H

§ó¥i®ðªº¬O¡A«¸¯u¯ª©M¼B°x³o¨â­Ó³f¥þµ{¸ò²Õ¡A³ºµM¤]¤£¸ò¥L³q­Ó®ð¡H»¡¦n¤W¤U¾Qªº¦n¥S§Ì©O¡H

©Ò¥H¥u¦³¥ÛÀY¨ü¶Ëªº¥@¬É¹F¦¨¤F¬O§a¡I

³Ì±Y¼ìªº¬O¡A¦³Ãö³¡ªù«ê¥©ÁÙ¦b³o­Ó®É­Ô¹L«×«Å¶Ç¥L¡A¤@ªi¤£¥¿±`ªº¼ö«×©M¤@¬qÅ]§ïªº¼@±¡Åý¥L²{¦b¦¨¬°¤FLGBT¸sÅ骺¥Nªí¤Hª«¤F¡C

§A«ÜÃø·Q¶H¡A«e¤@¤ÑÁÙ¦b³Q¥þºô½|¡A²Ä¤K¶°¡K¡K¤£¡A·Ç½Tªº»¡¬O²Ä¤E¶°¹w§i¤¤ªº´X­Ó¤ù¬q´NÅý¥þºô­·¦V¤jÅܤF¡A¯u´N¦p¦¹¥¿½Tªº¶Ü¡H

¯î½Ï¡A¯u¯S»ò¯î½Ï¡I

ªGµM°Ú¡A²{¹ê¬O¤£¯à°÷¥ÎÅÞ¿è¨Ó«ä¦Òªº¡C

§E¬õ¥Û¼·³q¤F¦Ñ¥îªº¹q¸Ü¡AÅT¤F¤Q´XÁn¨ºÃä¤~±µ¡A¡u¨þ¨þ¡A¥ÛÀY°Ú¡A¤°»ò¨Æ¶Ü¡H§Ú³o«Ü¦£°Ú¡A«¢«¢«¢¡I¡v

¹jµÛ¤â¾÷¥L¯à°÷·Q¶H¨ì¦Ñ¥î§¼¯ºªºªí±¡¡A¡u§A­Ì¦b¹L«×«Å¶Ç¤§«e¦³¬Ý¹L¹qµø¼@¦¨¤ù¶Ü¡H¡v

¡u¨S¦³¡I§¹¥þ¨S¦³¡I¡v¦Ñ¥îªGÂ_§_¨M¡C

¡u¨S¬Ý¹L§A­Ì´N´±¹L«×«Å¶Ç¡H§A´N¤£©È¨½­±¦³¤°»ò¤£¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[¡H¡v

¦Ñ¥î°S¯ºªºÁn­µ¤S¶Ç¤F¹L¨Ó¡A¡u¤£¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[¤£§ó®e©ö¤Þ°_ºô¥Áªº¼É°Ê©è¨î¡H¦Ó¥B¡A§A·íªì»¡¨º¼@ªº¼@¥»¬O©U§£¡A§Ú­Ì´N·QµÛÀç³y¥X¤@­Ó¼w¤£°t¦ìªº±¡ªp¡A¤]¨S·Q¨ì¼@¥»¬O³o»ò¡K¡K§c¡A²M·s¤ë§I«U°Ú¡I¡v

§E¬õ¥Û±¾Â_¤F¹q¸Ü¡AµM«á¤Sµ¹«¸¯u¯ª¼·¥´¤F¹L¥h¡A¡u³Þ¡A¥ÛÀY¡A§A¥X®t¦^¨Ó¤F¡A­ô´X­Ó»E»E¡H¡v

¡u®@¡A§Ú³oÁÙ¦³ÂI¨Æ¡A¦³®É¶¡§a¡A¹ï¤F¡A¨º­Ó¡K¡K¼@¥»¬O¤°»ò®É­Ô§ïªº¡H¡v

«¸¯u¯ª¦³¨ÇºÃ´bªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¡u¤@ª½´N³o¼Ë°Ú¡A§A¤£¬O»¡­n®i²{¦Û¤vªººt§Þ¹À¡A§Aºtªº«Ü¦n°Ú¡A­ü¡H§A¤§«e¤£ª¾¹Dªº¶Ü¡H¡v

¡u®@¡A³o­Ó¡A¤]¨S¤°»ò¡A¦³¨Ç¤p²Ó¸`¨Sª`·N¡A¶â¡A¦³®É¶¡§Ú­Ì»E¤@»E¡A¤§«áÁÙ¦³¹q¼v­n©ç¡A¨º­Ó¡A§Ú¹q¼v¨½­±¦³­Ó¤jboss¥»¨Ó­n§ä¸­´ð­Ûºtªº¡A¤£¹L²{¦bÁp¨t¤£¤W¥L¤F¡A§A¨Ó±Ï­Ó«æ§a¡C¡v

¡u¦æ¡A³o³£¬O¤p¨Æ¡K¡K¡v

ÀH«K´H·y´X¥y«á±¾Â_¹q¸Ü¡A§E¬õ¥Û¥ÍµL¥iÅʪº±NÁy®¸¦bªEÀY¨½¡A¹L¤F¤Q´X¤ÀÄÁ°_¨­Áp¨t§õµ­¡AÅý¥L±N«á­±¥¼¼½¥Xªº¼@¶°³£¶Ç¹L¨Ó¡A­Ë¬O­n¬Ý¬Ý§A­ÌÁÙ¯àÅ]§ï¥X¤°»ò¾_¾Ùªº¼@±¡¡I

¡K¡K

¥_¼v±JªÙ

«¸¯u¯ª§Ö³t±¾Â_¤â¾÷¡A¤U¤@¬í¦A¤]Á^¤£¦í¤F¡A¨g¯º´¨¦a¡A³oµ´¹ï¬O¥LµL¼Æ·³¤ë¤¤³Ì¶}¤ßªº´X­Ó¸g¨å®É¨è¤§¤@¡C

®ÇÃä¼B°x±·µÛÅK¬[§É¤w¸g¯º¨ì¯¸¤£°_¨Ó¤F¡AªGµM°Ú¡A¦n¥S§Ì¦pªG¤£¥Î¨Ó§|¡A¨º±N²@µL·N¸q¡C

¡u«u§r¯º¦º¤F¡A¹ï¤F¡A­è­è¬O¤£¬O¥ÛÀY¤Sµ¹§A¤¶²Ð¨¤¦â¤F¡H§Ú­Ì¬O¤£¬O¤S¦³¾÷·|¶i²Õ¤F¡C¡v

«¸¯u¯ª¤@°Æ½w¤f®ðªº¼Ë¤l¡A¬Ý¬Ý¼B°x¿³­P«k«kªºªí±¡¡A¡u¤@­Ó¼@²ÕÁÙ¤£°÷§Aº×º×ªº¡AÁÙ·Q·d¥t¤@­Ó¡H¸ò§A»¡¡A¥ÛÀY«á­±­n©ç·í¾Q¤F¡A¨º¼@²Õ¥i¬O«Ü¤jªº¡A§A§O¶Ã·d¡A¨ì®É­ÔÅý¥ÛÀY¬°Ãø¡C¡v

¼B°x´§¤â¡A¡u©ñ¤ß§a¡A¥ÛÀYªº¼@²Õ§Ú«ç»ò·|¶Ã·d©O¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡A§Ú±q¨Ó¤£¬Û«H®ö¤l¦^ÀY¡A¨º¤£¹L¬O®ü¤ýª±²Ö¤F¡A¤W©¤¥ð®§´«´«¤f¨ý½}¤F¡C¡v«¸¯u¯ª©úÅ㤣«H¥L¡C

¡u¤j®a¬O¤@­Ó±JªÙªº¦n¥S§Ì°Ú¡A§A³ºµM¤£«H§Ú¡H¡v

¡u¤£«H¡C¡v

¡u¦n§a¡A§Ú©Ó»{¡A«e°}¤l¦³¨Ç¤£¤p¤ß¡A§Ë¥X¤H©R¤F¡A¥´ºâ§C½Õ¤@¬q®É¶¡¡C¡v

«¸¯u¯ª¤@°Æ¨Ã¤£Åå³Yªº¼Ë¤l¡A¡u©Ò¥H¡A§AÅý¦o­Ì±N«Ä¤l®³±¼¤F¡H§A¿Ë¤f»¡ªº¡H¡v

¼B°x¹y¤F¤@¤UÂIÂIÀY¡A¡u«¡ÁÙ¬O­n«¡ªº¡A³Ì°ò¥»ªº¦w¼¾¤@©w­n¦³¡A¤£¹L®³±¼«Ä¤l³o¨Æ¤]±o§A¶}¤f¡A¤£µM«ç»òÅý¨º¨Ç¤k¤H»{ÃѨì§A¬O­Ó´í¨k©O¡H¡v

«¸¯u¯ª´h¤F¤@¤U¦ü¥G¨SÀ´¡A¼B°x¤S¸ÑÄÀ¡A¡u¥u¦³»{ÃѨì§A¬O­Ó´í¨k¡A¦o­Ì¤~¤£·|Ä~ÄòªÈÄñ§A¡A§A¤~¦³®É¶¡¥h»{ÃÑ·sªº©f¯È¡C¡v

«¸¯u¯ª«éµM¡A­ì¨ÓÁÙ¦³³o»ò­Ó¾Þ§@¡C

¶ä¶ä¶ä¡A¼B°x¦ù¤â±µ°_¤â¾÷¡A¡u³Þ¡A¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¤£¬O¡A§Ú¤Ñ¤Ñ°µ¤°»òÁÙ±o¸ò§A¶×³ø¶Ü¡H³o­Ó¥@¬É¤£¬O¨k¤H´N¬O¤k¤H¡A§ÚÁÙ¤£¯à¸ò§O¤H»¡¸Ü¤F¡H§A¬O¦b¸òÂܧڶܡK¡K¡v

«¸¯u¯ªÃѽ쪺°_¨­Â÷¶}¡A¼B°x¸ò§O¤H¥´¹q¸Üªº³o¬q¸Ü¥L­Ë¬O©ú¥Õ¡A´N¬O¯¸¦b¹D¼w¨î°ªÂI«ü³d¤k¤è¡A¤@°Æ¤À¤â¬O¦]¬°¹ï¤è¤ÓÖߤHÅý¥L¤£¦Û¥Ñªº¼Ë¤l¡A¦ý¥»½è¤W³o¬O¤@ºØPUA½}¤F¡C

¨þ¨þ¡A¸ò¼B°x¤@­Ó¹ì«Ç³o»òªø®É¶¡¡A¥L§Oªº¨S¾Ç·|¡A¤À¤âªºªá©Û­Ë¬O¾Ç¤F¤£¤Ö¡C

«¸¯u¯ªº©¨B¤W¤F±JªÙ¼Óªº¤Ñ¥x¡A±æµÛÂŤѥն³«Ê³¬¦Û¤v±j¤jªº·P©x¨É¨ü³oµu¼Èªº¦w¹ç¡A¥m¥V¡A¤â¾÷±µ¨ü«H®§¡C

«¸¯u¯ª§CÀY¬Ý«o¬O¥ÛÀYµo¨Ó·í¾Qªº¼@¥»¡A²³æÂ½¶}¡A¥ÛÀYÅý¥Lºtªº¬O¹õ«á¤jboss¶Â¼v¡A¥þµ{¥Î¤æÁO»\¦í´N¦æ¤F¡C¬Ý°_¨Ó«Ü¦nºt³£¤£¥ÎÅSÁy¡A¤£¹L¥ÛÀY¦ü¥G¹ï¥L¦³®æ¥~ªº­n¨D¡C

¡u³sÁy©M¨­Åé³£¤£ÅS´N­n§Ú®³¥X¤j¦Ñªº®ð¶Õ¡K¡K¡v«¸¯u¯ª¤@«×ÃhºÃ³o³f¬O¤£¬Oª¾¹D¦Û¤vªº¨­¥÷¤F¡H

¤£¹L·Q·QÁÙ¬O§_©w¤F¡A«¸¯u¯ª¦­´N¤w¸g¬d¹L¡A³o­Ó¥@¬É¹L¥h¨Ã¨S¦³¥ô¦óÃö¤_»ø¤rªº¶Ç»¡¡A³Ì¦­ªº°O¸üÁÙ¬O¥Á°ê®É´Á¥C¤s³q¹L²§¬Éªù¹L¨Ó¤§«áªº¨Æ±¡¤F¡C

¡u­ü¡A¥C¤s¡K¡K§A¦ó­W­I«q§Ú©O¡H¡v

«¸¯u¯ª¤@Ánªø¹Ä¡AÂਭ¤U¼Ó¦^¤F¹ì«Ç¡Aµo²{¼B°xÀÁ¨º°Ô°Ô°Ô°Ôªº¨gµo«H®§¡A¨º¤â«ü§Öªº³£­n¥X´Ý¼v¤F¡C

¡u³o¤S¬O¦b¤Ä·f­þ­Ó¡H¡v

¼B°xÀY¤]¤£¦^¡A¡u§Úµo²{¤F¤@­ÓªÀ¥æ³n¥ó¡A¥s°µÆF»î¥æ¬y¡A¼K¼K¡A¤T¤Ñ´N¬ù¤F¤@­Ó¡A²{¦b³o­ÓÁÙ¬O¤@10¦~ªº®@¡I¡v

«¸¯u¯ª¬ÜÀY¤@½K¡A¡uÁÙ¨S¦³¦¨¦~§a¡A§AÄÈ´÷ºÆ¤F¡H¡v

¡u«ç»ò·|¡A§Ú¤~¨S¨º»ò¶Ì¡A¤£·|¥Çªkªº¡C§Ú§ï¤F§Úªº¦~ÄÖ¡A¥u¤ñ¦o¤j¤­·³¡C²{¦b¥ý¸ò¦o²áµÛ¡Aµ¥¦o¦¨¦~´N¦æ¤F¡C³o¤p©h®Qº}«G¡Aµ´¹ïªº¬ü¤H­F¤l¡I¼K¼K¼K¡I¡v

¡u¡K¡K¡v

«¸¯u¯ª´|¤F´|¤Ó¶§¥Þ¡A¬ÝµÛ¼B°x¿³­P«k«kªº¼Ë¤l¡A·N¨ý²`ªøªº»¡¹D¡J¡u§Ú¤£¤Ó«H³o¥@¤W¦³¤°»ò³øÀ³ªº¨Æ¡A¤£¹L¦]ªGÁÙ¬O¦s¦bªº¡A§A³o»ò·d¥H«á«Ü¥i¯à·|­Ë¾`ªº¡C¡v

¡ių¤_¤jÀô¹Ò¦p¦¹¡A¥»¯¸¥i¯àÀH®ÉÃö³¬¡A½Ð¤j®aºÉ§Ö²¾¨B¦Ü¥Ã¤[¹BÀ窺´«·½App¡Ahuanyuanapp. ¡j

¼B°x©ïÀY¯º¹D¡J¡u¯à¦³¦h­Ë¾`¡A¤H¥Í´N¬O­n¤Î®É¦æ¼Ö¡A¨º»ò¦hªº¬ü¤k¬JµM§O¤H¥i¥HºÎ¡A¨º¬°¤°»ò¤£¯à¬O§ÚºÎ¡H¡v

¡u§Ú¬Ý§A¤]¦³·¨ÃUªº·L«H¡A«ç»ò¨S¨£§A¼º¦o¡H§Aªº©Û¼Æ¨º»ò¦h¡A·¨ÃU¥¼¥²®¼±o¦í§a¡C¡v

¼B°x·nÀY¡A¡u§Ú³o¤u§@«Ü¦h³£¬O¥ÛÀY¤¶²Ð¡A¨C­Ó¼@²Õªºº}«G¸sºt³£¨º»ò¦h¡A§Ú­n¬O·S«ã¤F¥ÛÀY¡A¨º¤£¬O¬Û·í¤_¬°¤F¤@Áû¾ð©ñ±ó¤F¾ã¤ù´ËªL¡H¡v

«¸¯u¯ª¤FµMªºÂIÂIÀY¡A¨IÀq¤ù¨è¤S¹D¡J¡u§A¦³¨S¦³§v»¡¹L¤@­Ó»¡ªk¡A·R¬O¤@ºØ¯«©_ªº¤O¶q¡H¡v

¼B°x¯íµM¡A¤£®h¹D¡J¡u¨º¤£¹L¬Oªº©µ¦ù¡A¬O¤j¸£¤Àªcªº¦h¤ÚÓi¦Ó¤w¡C¡v

«¸¯u¯ª©×¤F©×¼L®B¡A¤a¦Û¤S¹D¡J¡u³o­Ó¥@¬É±N¨ä´y­z¦¨¤@ºØ«Ü¥È§®«Ü¬ü¦nªº·P±¡¡A¦³ªº¥@¬É±N¨äºÙ§@±¡·P¥úÃСA¨ä¬O¦³·N¸q¡B«Ü±j¤jªº¡I¡v

¡u©Ò¥H©O¡H¡v¼B°x¬nÀY¡A¥j©Çªº¬ÝµÛ¥L¡A¡u¥u¬O¥ÛÀY·s¼@¥»ªº³]©w¶Ü¡H¡v

«¸¯u¯ª¬D¤F¬D¬ÜÀY¡A¡uºâ¬O§a¡A§Ú´N¬O·Q»¡°Ú¡A¦pªG§Ú¾Ö¦³®Ú¾Ú·P±¡±j«×¦Ó½á¤©§O¤H¤O¶qªº¯à¤O¡A§Ú¬Oµ´¹ï¤£·|½ç¤©§Aªº¡A¦]¬°±q·P±¡¨¤«×»¡¡A§A¥u·|¬O¤O¶q³Ì©³¼hªº¦s¦b¡C¡v

¼B°x¤@°Æ®`©Èªºªí±¡¡AÂù¤âÅ@¯Ý¡A¡u§A¸Ó¤£·|¬O·Q­n¦b§Ú¨­Å騽¯d¤UÂI¤°»ò²GÅé§a¡A§Ú®³§A·í¥S§Ì¡A§A³ºµM·QºÎ§Ú¡H¡v

«¸¯u¯ª¡]ùá¢v¥×¢v¡^¡×¡³¡­¡]¢v¡­¡^3¢v¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ