²Å骩

²Ä¤G¦Ê¹s¤E³¹ ¦UºØ±þÂÎ

¡m±H¥ÍÃ~¡n¬O§E¬õ¥Û«e¥@¤@³¡»á¦³¨Ç¦W®ðªº°Êº©¡A¥X¹Lº©µe¡B°Êµe¡A¬Æ¦Ü¬O¯u¤Hª©ªº¹q¼v¡C§Y¨Ï¬O¨S¦³¬Ý¹Lªº¤H¦h¼Æ¤]§v»¡¹L¡AÁ¿­zªº´N¬O¦a²y²ö¦W¥X²{¤@ºØ¸Þ²§ªº±H¥ÍÂΡA³oºØÂΤl¥i¥H¶i¤J¤HÅé±H¥Í¡A³Ì«á¦û¾Ú¤HÅé¦P¤Æ²Ó­M§Î¦¨¤@ºØ´c¤ß¤Ú©Ôªº·sª«ºØ¡C

³oºØ±H¥ÍÂÎ¥»¨­«Ü¯Ü®z¡AÁöµM¦æ°Ê±Ó±¶¦ý­Y¬O¬Ý·Ç¤F´Nºâ´¶³q¤H¤]¯à°÷½ò¦º¡C¥i·í¥¦±H¥Í¤HÅé«á´N·|Åܱo§ðÀ»©Ê±j¤j¡A¦P®É¹ï¤H¦×¦³´÷±æ¡C

§E¬õ¥Û°O±oº©µe­ìª©³o¨ÇÂΤl¨Ó·½¤_¤j®ð¼h¡A¥i¹q¼vª©¨½§ï¦¨¤F¨Ó¦Û¤_®ü¬v¡C

³Ìªì¥Ñ¤_±H¥ÍÂÎ¥»¨­ªº¯Ü®z¡A¥¦­Ì¥~ªí¥]»qµÛ¤@¼h½¦ª¬²yÅé¡A¸ò¤ô¤W¼Ö¶é¤¤ªº¥R®ðºuµ©²yÃþ¦ü¡A¤j¤pªñ¦üÁy¬Ö¡C³oºØ½¦ª¬²yÅé¯à°÷¦³®Ä©è±s³½Ãþ¨RÀ»©Î®ü³¾°Ö­¹¡AÁöµM¥¦­Ì¤]¯à°÷±H¥Í¦b°Êª«¨­¤W¡A¦ý¦h¬OµL©`¤Uªº¿ï¾Ü¡A¬Û¤ñ°_Ã~Ãþ§ó¶É¦V¤_¤HÃþ¡C

»¡¥Õ¤F¡A³o¬O¤@ºØ¹ï¶Â²y¶¤¥î¨S¦³¤°»ò«Â¯Ùªº¥Íª«¡A­þ©È¬O¥L­Ì±H¥Í¦¨¥\¤F¹ï¾Ö¦³±j¤ÆªAªº¶Â²y¶¤¥î¤]¨S¦³¤°»ò«Â¯Ù¡C¥i¹ï¤_´¶³q¥Á²³¨Ó»¡¡A³o¼Ö¤l¥i´N¤j¤F¡I

­º¥ý³Ì¤jªº«Â¯Ù¬O¼Æ¶q¤Ó¦h¤F¡A¦p¤µ²§¬Éªù·½·½¤£Â_ªº©¹¥~¼QÅx¡A¹³¬O­Ó¤j¶}ªº¤ôÀsÀY¤@¼Ë¡A²ª½Â÷ÃСC³o¨½¥i¬O¸U¦Ì°ªªÅ°Ú¡A©P³ò¨SÂá¨SÄdªº¡A­·¤@§j³£¤£ª¾¹D¯à°÷±N³o¨Ç±H¥ÍÂαa¨ì­þ¨½¥h¡I

¨ä¦¸¬OÁô½ª©Ê·¥°ª¡A°£¤F¶i­¹ªº®É­Ô¡A±H¥Í«áªº¤HÃþ®Ú¥»¬Ý¤£¥X®t§O¡A¥L­Ì¶Â²y¦¨­û¥i¨Sªk®Á®a®Á¤áªº¬d¤á¤f¡A´¶³qĵ­ûªº¸Ü¦MÀI©Ê·¥¤j¡C

¡u³o¨Ç²yª¬ª«¤¤¦³±H¥ÍÂΡA¥¦­Ì¯à°÷±H¥Í¤HÅé±þ¦º¤HÃþ¡A¨Ã¹ï¤H¦×¦³´÷±æ¡C¥²¶·±N©Ò¦³±H¥ÍÂγ£±þ¦º¡C¡v

³o¤@¦¸§E¬õ¥Û¨S¦³¥ô¦ó¿ðºÃªº±N±¡³ø»¡¥X¡A³o´N¤£¬OÂèpªº®É­Ô¡C

¡u±H¥ÍÂÎ¥»¨­«Ü¯Ü®z¡A¦pªG±¼¶i®ü¨½¤j·§²v³Q²T¦º¡A¦ý¬O¤]¤£±Æ°£¦³ÂΤl¯à°÷¤W©¤¡A©Ò¥H´Nºâ¨Ó¤£¤Îºë·Ç±þ¦º¤]¤£­nÅý²yª¬ª«¸¨¤ô¡C¡v

§E¬õ¥Û¤@Ãä¥Î¾Ô¤MºÆ¨g´§»R¡A¤@Ãä¤j¥s¡A³o­Ó®É­Ôºj±ñªºÂI±þÁöµM§ó¦³±þ¶Ë¤O¡A¥i®Ä²v«o¤ñ¤£¤W¾Ô¤M¡C

­è­è´N¤w¸g°Ê¤â¤Fªº¦U°ê¾Ô¤h¦¹®É§ó¥[µÛ«æ°lÀ»¤F¡A§E¬õ¥Ûºò±µµÛ¤S¨Ï¥Î³q°T¾¹¡A¡u©Ò¦³Ä¥¶¤±N¾É¼u¥´¥ú¡A§¤¼Ð´N¬O§Ú­Ì³oªº²§¬Éªù¡A¹¡©M¦¡§ðÀ»¡I¡v

­x¶¤ªº¦æ°Ê¤O»·»·¤ñ¬Y¨Ç¶Â²y¦¨­û­n±j¡A´X¥G¬O§E¬õ¥ÛªºÁn­µ­è¸¨¡A¤@¹D¹D·Ï¬W´N¤ÉªÅ¡AµL¼Æ®ð®ö¦Û§E¬õ¥Û¨­Ã乺¹L¡Aºë·Ç©R¤¤²§¬Éªù¡A¼@¯Pªº¤õ¥ú¤¤¼Æ¤£²Mªº½¦ª¬²yÅé³s¦P¨ä¤ºÂΤl³Q¬µ¸H¡AµM¦Ó¹ï¤ñ²§¬Éªù¤¤¤£°±¼Q¥Xªº¼Æ¶q¨Ì¦³¨ÇªM¤ô¨®Á~¡C

«Ü§Ö¡A¾Ô¾÷¤]¸òµÛ¾aªñ¤ä´©¡A·f¸ü¾÷¬¶»P¾É¼u¤£­n¿ú¦üªº¶ÉÂm¡A¦³¨ÇÂΤl¹®©¯°Ô¦b¤F¾Ô¾÷ªí­±¡A¥i¨S¦³µ¥¥¦­Ì´Â¾r¾p¿µª¦¹L¥h´N³Q¨g­·¼¹¸H¤F¡C

§E¬õ¥Û¬ÜÀYºòÂê¡A³o´N¹³¬O¤@³õ»P®É¶¡ªºÄvÁÉ¡A¦³¤@­Ó½¦ª¬²yÅ鸨¤J®ü­±´N¥²µM·|¦³¤@­Ó¥Íª«³Q±H¥Í¡A¦³¤@±øÂΤl¸¨¤J®ü¤¤¡A´N¦³¥i¯à¥X²{¤@­Ó¥Íª«³Q±H¥Í¡A¤@¤Á³£¹³¬O«÷¾÷²vÁ¿¹B®ð¡C

§E¬õ¥Û¥i¤Ó°Q¹½³oºØ·Pı¤F¡A¡uÈã¡A§Ñ°OÂàµoÀAÃU¤F¡C¡v

¡uÄø³f¡I§A¥Î­«¤Oºj§ðÀ»¡A¨º¤£¬OÀ°§U¥L­Ì¶i¤J¤j®ü¡H¡v¤£»·³BÃíìÀs¤]¹ïµÛ©]¯«¤ë¤j½|¡C

«áªÌ¤£®hªº¿h¤F¥L¤@²´¡A¡u§Aªºª«²zª¾Ãѳ£ÁÙµ¹¦Ñ®v¤F¶Ü¡H¥H³o¨½¶ZÂ÷®ü­±ªº°ª«×¡A¥[³t¤U¸¨ªº¸Ü·í½¦ª¬²yÅ鱵IJ®ü­±®É·|Àþ¶¡±N¨äÀ£¦¨¯»¸H¡C¦b¨S¦³§ó¦nªº¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹®É¡A­«¤Oºj¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡I¡v

ÃíìÀs¤]¾_Åå¡A¤£¬O»¡¾_Åå­«¤Oºjªº§@¥Î¡A¦Ó¬O¾_Åå¤_©]¯«¤ë³ºµM´±³»¼L¤F¡C

©]¯«¤ë«o¬O¨S¦³ºÞ¥L¡A¦^ÀY¹ï¸ü¨ã«á­±¤j©I¤p¥sªº¾ë®ü­^¹D¡J¡u¤£¥Î¤jÅå¤p©Ç¡A±j¤ÆªA¦³«D±`¦nªº¨¾Å@©Ê¯à¡AÂΤl¤W¨­´N©ç¦º¡CÁÙ¦³¡A§A§O¶Ã®Ì¡A±¼¤U¥h§Ú¥i¤£±µµÛ§A¡I¡v

©]¯«¤ëªº°µªk«Ü§Ö±o¨ì¤F¤j®aªº»{¦P¡A­«¤Oºjªº½d³ò§ðÀ»¦¹®É³º¬O®æ¥~ªº¦n¥Î¡A¤£¹L¥L­Ìªº¼Æ¶q²¦³º¤Ó¤Ö¡A§E¬õ¥Û²´¬ÝµÛ¦³«Ü¦h¹s¹s´²´²ªº½¦ª¬²yÅé¼Y¸¨¦V®ü­±¶Vµo¤ß«æ¡C

³o¨½¶ZÂ÷¤é°ê³Ìªñ¡A±H¥ÍÂέ̥²µM¨ì¨º¨½µn³°¡A¤£¡K¡KÁÙ¦³ªþªñªº­xÄ¥¡A¨º¤]¬O­Ó¥i±H¥Íªº¿ï¾Ü¡A¬Æ¦Ü¤_±H¥Í«áÁÙ¯à·m¹Ü­xÄ¥¤ÏÀ»¥L­Ì¡C

¡u©Ò¦³­xÄ¥Â÷¶}³o¤ù®ü°ì¡A½Õ¨­¬ï¥þ«Ê³¬¨¾¤ÆªAªº¬ÛÃö¤H­û·j¯Á®ü­±¡A¤@©w­n±N©Ò¦³½¦ª¬²yÅ饴¸H¡I¡v

ÅF¶©¶©ªºÃz¬µÁn¼È°±¤F¡A¹¡©M¦¡¶ÉÂm¤õ¤O¬O«Ü¼o¼uÃĪº¡A¦p¤µ¨S¦³¤F­«¤õ¤OÀ£¨î¡A²§¬Éªù¤¤¼Q¯F¥X¨Óªº½¦ª¬²yÅé¤S¤@¦¸¼W¦h¤F¡C

¡u©Ò¦³¾Ö¦³­«¤Oºjªº¶¤­û¡A§A­Ì¥Î­«¤Oºj«ÊÂê²§¬Éªù°Ï°ì¡A¤£­n¥h­p¸û¹s¬Pªº½¦ª¬²yÅé¤F¡A¨º¨Ç³£¥æµ¹§Ú¡I¡v

©]¯«¤ë¡B¤p¥Ð¯E¤G©M§õ¥¿¨qµ¥¤H³£­±ÅSÅå³Y¡A¦ý¶È¶È¿ðºÃ«b¨º´N§v±q©R¥O¨Ó³ò°ô²§¬Éªù¤F¡A³o´N¬O§E¬õ¥Û¼Æ¦¸¥ô°È¿n²Ö¤U¨ÓªºÅv«Â©Ê¡C

§E¬õ¥Û±q¨­«á±Ç¥X¯«©ú½Õ¸`¾¹¡A¤£¸T­W¯º¡A¡u¶Â²y¨º­Ó§|³f¡AÁÙ»¡¤°»ò³o­Ó¥@¬Éªº³W«h¤£¶êº¡¡A¬Ý¨Ó³o¶ê¤£¶êº¡»P«Â¯Ù©Ê¬O¯uªº¨S¦³Ãö¨t°Ú¡I¡v

¦¹®É¥¿¦b®a¨½»P±`¬KÃÃÂù±Æªº¤S®È¿ßÂߤ@¾_¡Aº¡Áy¤£­@ªº¸õ¨ì¤F¶§¥x¤W¡A¥Ø¥ú²·±æ®ü­±¡A¤@½´«ÕÂŦâ¤õµKÀþ¶¡Âл\ªí­±¡C

®ÇÃä±`¬KÃä]¤£ºÞ´åÀ¸¨½¶¤¤Íªº¥sÄÛ¡A±aµÛªá¬Ö´NÂÛ¨ì¤F¤S®È¨­«á¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¬Ý¼ö¾xÁÙ¬O¨¾µÛ½Ö¡C

ÅF¶©¶©ªº¹pÁn¤@Àþ¶¡¶Ç¥X«Ü»·¡A¨ë²´ªº¹q¥ú®tÂI®Ì½M¤F©Ò¦³¶Â²y¦¨­ûªº²´´Ø¡A¯Q¶³¥H²§¬Éªù¬°¤¤¤ß§Î¦¨¤F¤@°éÀô§Î¡A­·«B¦P¨Ó¡A¹p¹q½ºu¶}©lº¯¥X¯Q¶³¡A±µµÛ¤U¤@¬í¡AµL¼Æ¹p³D´ÂµÛªÅ¤¤¼Y¸¨ªº½¦ª¬²yÅé®g¥h¡C

¨g¼É¤Sºë·Ç¡A§A«ÜÃø·Q¶H§E¬õ¥Û¨ì©³¬O¦p¦ó°µ¨ì¦p¦¹²Ó¸`ªº¡H

¤£¹L´¿¸g¦b¼w¹p´µÃ¹ÂÄ­×·Ò¹Lªº«Ê¤_­×­Ë¬OÀ´¤F¡A¨£»D¦âÅQ®ð¡IÁöµM³o­Ó¥@¬É³W«h¤£¦P¨SªkÅýµêµLªºªF¦è¹êÅ餯¡A¦ý¨ººØ·Pª¾¤O«o¤£·|´î®z¡A¥u¬O¨S¦³¨£»D¦âÅQ®ð¨º»ò²M´·¤F¡C

´N¹³¬O¦Ñ¦¡¹p¹F»P·s«¬¹p¹Fªº°Ï§O¡A·s«¬¹p¹F¤£¥ú¯à°÷®·®»¨ì¥Ø¼ÐÁÙ¯à°÷Àþ¶¡§PÂ_¥X¨ÓªÌªº«Ü¦h¼Æ¾Ú¡A¦Ó¦Ñ¦¡¹p¹F´N¥u¯à¬Ý¥X¬O­Ó¤pÂI¡C

¦Ó¹ï¤_¦¹®Éªº§E¬õ¥Û¨Ó»¡¡A¤@­Ó¤pÂI´N¤w¸g¨¬°÷¤F¡I

¡u§Úªº­«¤Oºj¨S¹q°Õ¡I¡v

¦³´X­Ó¶Â²y¦¨­û¬ðµMµJ«æªº¤j¥s¡AµM«á¶}©l´«¾Ô¤M§ðÀ»¡A³o»ò­Ó§ðÀ»¤è¦¡¥²µM·|¹J¨ì³oºØ°ÝÃD¡C

¡u»°ºò¥Î¿n¤À§I´«¡A³o­Ó®É­Ô´N§O·QµÛ¬Ù¤F¡A³o»ò¦h±H¥ÍÂΪº¿n¤ÀªÖ©w¤]¤£§C¡A»¡¤£±o³o¤@¦¸¹L«á¡A¤j®a³£¯à°÷¬ï¤W®M¸Ë¡A¶}¤W°ª¹F¡I¡v

§E¬õ¥Ûµ·²@¤£­t³d¥ôªº­JA³o¡¥¶}°ª¹F¡¦¤£·\¬O¨k¤Hªº®öº©¡A¦¹¸Ü¤@¥X´N¹y®Éµ¹¤F«Ü¦h¤H¤æ§Ó¡A¤@­Ó­Ó±þªº¹È¹È¥s¡C

¤£¹L¥L³o¸Ü¤]¤£ºâ¬O§¹¥þ»¡ÁÀ¡A²¦³º³o¤@¦¸ªº¿n¤À½T¹ê¦h¡A¤H¤H®M¸Ë¨Ã¤£¬O¹Ú¡A¦ý°ª¹FÁÙ¬O§O·Q¤F¡A¨º»Ý­n½í¨ì¼F®`ªº¼Ä¤H¤~¯à¸ÑÂê¡A¤£¬O½Ö³£¯à°÷°µ¨ìªº¡C

¡u§A¯à°÷½T©w¨ì©³¦³¦h¤Ö½¦ª¬²yÅé°k¤ë§I¤F¶Ü¡H¡v´N¦b§E¬õ¥Û±M¤ß¾Þ±±¦æ¶³¥¬«B¹p±þ±H¥ÍÂΪº®É­Ô¡A©]¯«¤ë¬ðµM¶¡¾aªñ°Ý¹D¡C

¡u²{¦bÁÙ¤£½T©w¡A«ç»ò¤F¡H¡v

¡u§Ú¥i¥H§Q¥Îµ§°O¥»ªº¯à¤O¡AÅý¸o¥Ç¥H³Q±H¥ÍÂαH¥Íªº¤è¦¡¦º¤`¡A³o¼Ë¥i¥H³Ì¤j¤Æªº´î¤Ö¥­¥Á¶Ë¤`¡I¡v

§E¬õ¥ÛÂù²´¤j«G¡A¡u¾aÃСI§A¥i¤ñ¬Y¨ÇÄø³f±j¦h¤F¡I¡v

ÃíìÀs¤]¡J§A»¡ªº¬O½Ö¡H

©]¯«¤ëÂIÂIÀY¤S¹D¡J¡u¦pªG§A¯à°÷¦ôºâ¥X¤j­Pªº¼Æ¶q¡A§ÚÁÙ¥i¥H¥Î¡¥³Ì«á¤@¥u±H¥ÍÂΡ¦µ¥¦r²´¡A±N³o¦¸ªº¨aÃø¹ý©³®ø·À¡C¡v

¡u¥i¥H¡A¤£¹L¥ýµ¥µ¥¡A§ÚÁÙ¦³¤@©Û¡AÀ³¸Ó¤]¯à®ø·À¤j¤ùªº±H¥ÍÂΡA²§¬ÉªùÃö³¬¤§«á¡A§Ú¦A¶i¦æ¦ôºâ¡C¡v

¡u¦n¡I¡v

§E¬õ¥Û±µ³q³q°T¾¹¡A¡uÅý¶Â²y§ÖÂIÃö³¬²§¬Éªù§a¡A³o¤@¦¸¹ï§Ú­Ì¨S¦³«Â¯Ù¡A§Ú­Ì¤£»Ý­n¶Ç°eªvÀø¡A±j¦æÃö³¬¡I¡v

³q°T¾¹¨ºÃ䪺§õ¤j³ß¤@ÂI¤£§t´ò¡A¦p¤µ¦b¥L­Ìªº·§©À¤¤¡A§E¬õ¥Û¦ý¤Z¾ãªº¤@¸ô¤õªá±a°{¹q¡A¨º´NªÖ©w¬O³Â·Ð¡C

ªGµM¡A¨S´X¬í¨º²§¬Éªù´N¶}©lÁY¤p¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¹ï­±¬O­Ó¤°»ò¥@¬É¡A²§¬Éªù¶}©lÁY¤pªº®É­Ô³ºµMÁÙ¥[§Ö¤F¦R¥X±H¥ÍÂΪº¸`«µ¡C

¡u©Ò¥H¡K¡K¹ï­±¬O¦³­Ó¥ÀÅé¦bºÆ¨g¥Í²£±H¥ÍÂΡH¡v

§E¬õ¥Û©ï°_¤â«ü¡A«ü¦y³B¤@Áû¶Â¦â²yÅ麥º¥¾®»E§Î¦¨¡Aµo®g¡A¤@Áû§ÀÃ~¥É¬}¬ï²§¬Éªù¶i¤J¤F¹ï­±¡C

ÅF¡I

¥¨¤jªº®ð®ö±q²§¬Éªù¤¤¯F¥X¡A¦Ó±H¥ÍÂΩúÅã°±¤î¤F¶É¦R¡A¶XµÛ³o­Ó¾÷·|¡A²§¬Éªù²×¤_¹ý©³Ãö³¬¤F¡A´NÅã±o¥L©M¶Â²y®õ©i¤H°t¦Xªº«D±`§¹¬ü¡C

¡u©Ò¦³¤H¥ý¤£­nÂ÷¶}¡Aµ¥§Ú¬I®i©Û¼Æ±þ¤@ªi±H¥ÍÂΡAµM«á§A­Ì¥h¤U­±®ü­±ÂI±þ±H¥ÍÂΡA°O¦í¡A¨C­Ó¤H³£­n°O¤U¦Û¤v±þªº¼Æ¶q¡A¨Æ«á¶×Á`¨ì§Ú³o¨½¡C¡v

§E¬õ¥Û¥s³ÛµÛ¡A¦P®É®i¶}Âù¤â¡A¯Q¶³½w½w¤UÀ£¡A­·«B¶Vµo¡@¯P¡A¨÷°_®ü®ö¶Vµo¼@¯P½ÄË¡A¤@ÂIÂIªº¨Ï®ü¥­­±¤É°ª¡C

²³¤H¤@¬Ý´N©ú¥Õ¤F¥Lªº·N«ä¡A³o¬O­n§Î¦¨®ü¤W­·¼É¡A§Q¥Î®ü®öªº«Â¤O±N¤§«e¸¨¤J®ü¤¤ªº±H¥ÍÂγ£©ç¦º¡I

³o½T¹ê¬O­Ó¦n¿ìªk¡A¥u¬O¡K¡K§E¬õ¥Û¤w¸g±j¨ì³o­Óµ{«×¤F¶Ü¡HÁÙ¬O»¡¡A¬O¨º­Ó¯«©ú½Õ¸`¾¹ªº§@¥Î¡HÃø¹DµØ°ê¶¤¸ò¬Y­Ó¯«©ú«Ø¥ß¤F¤Í¦nÃö¨t¡H

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ