²Å骩

²Ä640³¹ »ô°ÛÂ÷ºq·T±ß¤ë¡]Äò

¦Ó¦bªø¦¿ªº¥X®ü¤f¡A§@¬°¦¿¤ô¨RÀ»¦Ó¦¨ªº¨F¬w¡X¡X³ý¨§¬w(¤S§@­J³r¬w)¤§¤W¡A¯T¤sÂí¤¤¤É°_¼Æ¹D¤£¦PÃC¦âªº²l¤õ¡A¤wµM¦p¬Wªº°ª°ªª½¨R¶³¾]¡C

¦Ó¦b¯T¤sÂí¥~³ò¡A«h¬O±K±K³Â³Âª§´ç¦Ó¨Ó¦à²î¡A¥H¤Î¦b¥Õ©³ª÷³¶ªººX¼m«ü¤Þ©M«e¾É¤U¡A«ù§L®¾¤}¾Ä¤O§ð±þ¦V«eªº²a«n­x¡C

¦Ó¦b¤@­±¡u«À¡v¦r¤jºX¤§¤U¡A²a«n¦æÀç¥|­x¤§¤@ªº¥kÅ»¶¯­x¨Ï«ÀÂk§¡A¤]¦b½«µMºÝ§¤±æ¥x¥´¶qµÛ¾Ôªp¡C¦Ó¦b®Çªº¤@¦W¤å¤h¥ç¦b¬°¥L½ß¯ºµÛ¸Ñ»¡¤°»ò¡J

¡u±ç¤Ó²M¤»¦~(¤½¤¸552¦~)¡A«J´º¤§¶Ãªº¨º¦ì¦t©z¤j±N­x¡A«K´N¬O§L±Ñ¦¹¬w«á¬°¤ý¹¬ÅG­x¤h©ÒÀò¡C¡v

¡u´N¦b¤K¸ü«eªº°®²Å¤G¦~¡]¤½¤¸875¦~¡^¡A®ý¦è¯T¤sÂí¹K¨Ï¤ý°r¡A¥ç¬O¦b¦¹Áa¾î®ü¤W¦Ó¸v­h¦¿ªF¨â®ýªº¡K¡K¡v

¡u¥h·³¤S¬°¤Ó¥­¸é­x©ÒÅѾڡA¦p¤µ³o³B­·°ª®ö«æ¡A±ÛÂà¤T¤sªº¦¿²a­n¨R¡A¥¿¦X·í¦b­x¨Ï¤â¤¤±o¥H¥ú´_°Ú¡K¡K¡v

¤£¤[¤§«á¡A±aµÛº¡¨­·Ï¤õ¨ý©M¿R¨÷ªº¶·µo¡A¨«¹L¨Óªº±_´ò¤ô­x§L°¨¨Ï³¯Ò¬¡A«o¬OÃø§K¼~¦â¹D¡J

¡u±»Å§³o°Ï°Ïªº¯T¤s¤@¦aªº±o¥¢¡A­Í­Ë¤£¦b¥G¡A¥i¬O«¥­Ì¯u­n»P¨º¨Ç¡K¡K¨º¨Ç²a¦è¸é¨ó¦P¦æ¨Æ»ò¡K¡K³o°Z¤£¬O»Pªê¿Ñ¥Ö»ò¡A¡v

¡u«¥­Ì³o¦¸¥i¬O±N²a«nÂí¤U¡A¦n¤£®e«O¥þ¤U¨Óªº¤ô®v³£µ¹·f¤W¤F¡A¤~±o¥H¥þ¤O¨R¯}¸é­x¦b¦¿¤Wªº«ÊÂê©M¹jÂ_¡F±N³o¨Ç§L°¨°e¹L¨ÓªºÄ_¶Q®É¾÷°Ú¡K¡K¡v

¡u§Ú¦Û·í¾å±o¡A¥i¬O³o¤£¹L¬OÅX¯T¨Ãªê¡A¨â®`¨ú¨ä»´ªºÅv©y¤â¬q¦Ó¤w¡FÁö»¡¨º¼Bº~§»¤D¬O¤Ï´_µL±`ªº¤­©m®a¥£¡A¦ý¨º¶¯½õ¯ð´ò¦ÓÄH§]¦¿ªFªº¤Ó¥­¸é¡A¤~¬O¯u¯uªº²rªê°Ú¡C¡v

«ÀÂk§¾G­«¨ä¨Æ¹D¡C

¡u­Y¤£¬O³o¦¸±ý¹ÕÃø¶ñªº±ý¥H±½¥­®ýªF¡A¦Ó¤£¬O©T¦u®ý¦è¤§¦aªº¸Ü¡A§Ú½ú¤£¾å±o¦h¤[¤~¯àµ¥¨ì³o­¼¶Õ¦Ó°Êªº¾÷½t©O¡I¤]¦X¸Ó¬O¤Ó¥­¸é¤_¦a¤è»Å¯P¹L¬Æ¡A¥O¤h¤H¡B¿§²Ô¬Ò¤£±o¬¡¡A¤~¹ð¹ð«_¦º±N®ø®§°e¹L¦¿¨Ó¡C¡v

¡u¦p¤µ®ý¦è¦U¦{¦a¤è¥¿¬O¤j¬°ªÅµê¤§»Ú¡A¦¿¤Wªº¤ô­x¤]¤jÁ|¤À§L«n¤U¤F¡A¥¿¬O§Ú½ú³ø®Ä´Â§Ê¡B¥ú´_Âí®ü¡]®ý¦è¡^ªº¤Ñ½ç¨}¾÷°Ú¡C¤@¥çÂí®ü§J´_¡AÃø¹DÁ٩ȨS¦³®ï´I¦a¤è¦w¸m§ó¦hªº©x¨­¡A´N­¹©Mº¹½à¨º¨Ç­x±N¤h¨ò»ò¡K¡K¡v

¡u­Y¬O¯à¦]¦¹Â_¤F®ýªF¨º¨Ç¤Ó¥­¸éªº«á¸ô¡A´N§ó§®¤F¡C´Nºâ³o¨Ç¸é²³®«¾ÔÃøÄñ¡A¤õ¾¹µR§Q¡A¦b¯Ê³¤Ö±ñ«áÄ~Â_µ´¤§¤U¡A¤S¯à°÷µo¥X´X¤À¾Ô¤O¨Ó©O¡A©¡®É§Ú½ú¥u®ø¾ã¦n¥H·v¡A¾Ú¦a¥H¾Ô¤F¡K¡K¡v

¡u¦¹¬°¤£¾Ô¦Ó©}¤H¤§§L¤§¹D¡F¤]¥¿¦]¦¹¦¸¡A±ç¥ª¥v¤~¤£±¤»P¨º§f¤º©²¼¹¯}¤F­±¥Ö¡A¦b¥O¤½·í«e¬°§Ú½ú¨D¨úªº³o¥X¾Ô¤§¾÷¡K¡K¦ÛµM¤F¡A­Y¬O½Ñ¨Æ¤j¦h¶¶¤ß¡A«h§Ú½ú¤]­n¦X¤O±ÀÁ|±ç¥ª¥v¬°Âí®ü¯d«á¡K¡K¡v

¡u³o¼Ë¡A§Úµ¥´N¤é«á¤£¥Î¦A¦^¨ì¼s³®«°¤¤¡A¦b¨º­ÓÔ£³Ò¤l§f¯u¤H¤â²´©³¤UÄ~Äò¨ü¨º»êżºÛÅn®ð¤F¡K¡K¤j¥ë¨à¦b³oÂí®ü¬G¦a¦U¥ô¤@¤è¡A«Â§·¦Û±M°Z¤£¤j¤j¬ü«v¡K¡K¡v

¡u­ì¨Ó¬O¦p¦¹±¡¥Ñ¡A¨º§Ú¥i¥H¦w¤ß¦^¥h¦n¦nªº¹ª»R¤@µf¤F¡A¡v

±_´ò¤ô­x§L°¨¨Ï³¯Ò¬ÄÀµM¨ì¡C

µM¦Ó»¡¨ì³o¨½¡A«ÀÂk§¤£¥Ñªº½K°_¬ÜÀY¹D¡J

¡u³o»òÁÙ¨S¥´¤U¨Ó¡A´N³o»ò°Ï°Ïªº¯T¤s¼u¤Y¤§¦a¡A¬ù¤£¹L¼Æ¦Ê¸é¨ò¦Ó¤w¡K¡K¡v

¡u§Úªº¤ô­x®y²î¤W©|¦³³\¦h¥¼´¿·l·´ªº¾¹±ñ¡A©Î³\¥i¥H©î¨ø¤U¨Ó¬Û§U¤@Áu¤§¤O¡K¡K¡v

³¯Ò¬¤]¶¶¶Õ¥D°Ê´£Ä³¹D¡C

¡u¨º´N¦³³Ò¤F¡K¡K¡v

¦Ó¦b¦¿¤f¨F¬w¤W¤@®y¤p¥C¥x¦a¡A©Ò«Ø¥ß°_¨Óªº¯T¤sÂí¡F­ì¥»¬O¤@³B¨¬¥H®e¯Ç¤C¤K¦Ê¤H¡A¦ÓÀç©Ð¡B§LªÙ¡B¶º°ó¡B¾Þ³õªZ®w­Ñ¥þªº¼Ð·Ç­x¨Æ¦§ÂS¡C

«á¨Ó¤S¸g¹L«e¥ô¯T¤sÂí¹K¨Ï¤ý°rªºÂX«Ø©M¥[©T¡A¦Ó¦¨¬°¤ý°rÁa¾î®ü¤W±F²¤¨â®ýªº«á¤è¤j¥»Àç©M¦Ñ±_©Ò¦b¡F¦]¦¹¡A·í¤ý°r¤§¶Ã³QÂí®ü¸`«×¨Ï»pÀó¥­©w¤§«á¡A¤U¥O±N¯T¤sÂí·´±ó¬°¥Õ¦a¡C

¦]¦Ó«á¨Óªº¯T¤sÂí¦]¬°¦a³B­n¨R¡A¦Ûµo¤H¤f¥Í»E¦Ó­«·s¬£§L¾n¨¾©MºÞ²z¤§«á¡A¤]´N¥u³Ñ¤U¤@°é¥~³ò¤gÂS¡A¥[¤W·s«õªºÀ¢·¾©M¤ì¬]¦Ó¤w¡C

¦Ó¦b´Ý¯Ê¤£¥þªº¤g³ò©M¤ì¬]­I«á¡Aº¡¨­¬O¦å¦Ó²ä¤l¤W³QÄñ¤F¤@¤j°é¡A«o¨Ìªý¤î¤£¤F¦å¤ôº¯¥Xªº¦Ñ¸q­x¥X¨­®È«Ó´¿¦¼¤@¡A¤]¦bÂ_Â_ÄòÄò³ÝµÛ²Ê®ð¡A¹ïµÛ¥ª¥k¦P¼Ë¦ÇÀY¤gÁy¦å¸ñ´³´³ªº¤h¨ò­Ì¥æ¥N¹D¡C

¡u³o¨à©È¬O°í«ù¤£¤F¦h¤[¤F¡A¤Ï¥¿¸Ó©ñªº®ø®§³£©ñ¥X¥h¤F¡C«¥­Ì³o¨Ç¸òµÛ¶À¤ý¦Y¹L­W¡A¤]ÀH¤j³£·þ¨É¹L´X¦~ºÖªº¦Ñ°©ÀY¡A´N¦¹·f¶i¥h¤]´N½}¤F¡FµL½×¦p¦ó³£¦³¤H©Óŧ«¥ªº©m¤ó¡A¤]¦³«á¤H¨ü¥Î«¥¯d¤Uªº¦n³B©MºÖ§Q¡K¡K¡v

¡u¦ý¬O§A­Ì³o¨Ç¥iÁÙ¨S¦³«Ø¹L´X¦¸¥\¡A¹Á¹L¤k¤H´þ¨ý¥Í¥Ê³J¤l´Nºâ¤F¡A²ö­n¤_§Ú»¡¤°»ò»P¦aÄâ¤`ªº¸Ü»y¡A¯u·|¯º¦º¤Hªº¡F±µ¤U¨Ó¡A´N·Qªk¤l¨R¥X¥h¦h¤Ö¬O¦h¤Ö§a¡A¡v

¡uºÉºÞ©¹¦è­±¨«´N¬O¤F¡A³o©u­Ô¨º¨àªº¼é¨³¤£«æ¡A¦¿¥_ªº²î¤£¦n¾a¹L¨Ó¡A¦ý¬O©¹«nÃäÄÆ«o¬O»´ªQªº¦h¡A´Nºâ¤£·|»¡¡A©ê¤WªÅÅn¤l¤]¦³¾÷·|¨R¨ì©¤¤Wªº¡A¡v

¡u«Ý¨ì¨º¨Ç²a«nª¯¤l¨R¶i¨Ó«á¡A§A­Ì´N¤ë§I¤F³T¥Ò»°ºò¦V¥~¨R¡A§Ú­Ì³o¯Z¦Ñ°©ÀY¤]·|¦h©Ô´X­Ó¹Ô­Iªº¡A´À§A­Ì§§¦æ©O¡K¡K¡v

³s¥´±a½ðªº§â³o¨Ç¦¿ªF¥»¦a©Û¶Ò¨Óªº¦~»´¤h¨ò¡A³£µ¹»°¤U¥h·Ç³Æ¤§«á¡A´¿¦¼¤@¤~ºCºCªºªQ¦¢¤l¨Ó¡F¥Î³vº¥ÅܱoŸ§ÝµL¤Oªº¤âÁu¡Aµ¹¦Û¤vÂI¤W¤@®Ú¨¯»¶ªº¦¬¨÷·Ïµ·¡A¦Ó¦b®ôºrªº·Ï®ð·í¤¤ºCºCªº²´¯«µA´²¶}¨Ó¡C

§@¬°¦b²a«n©x­x¬ðŧ·í¤¤©¯¦s¤U¨Ó¡A¤Ó¥­¤h¨ò¤¤¦ì¶¥³Ì°ªªº¦s¦b¡A¥L¤S«ç»ò¤£ª¾¹D±¡¶Õ¤Wªº¤£¼ÖÆ[©O¡C

¥L¥i¬O¿Ë²´¬ÝµÛ¨º¨Ç±q¤À§O±q¥~®ü©M¤W´åº¨ªe¤¤¡A¶¹L¨Óªº²³¦h²a«n¾Ô²î¡A¬O¦p¦ó¦bªÓ¤W¦¨¸sµ²¶¤ªº¶×»E°_¨Ó¡C

¤S¬O¦p¦ó¨R¯}¾Ä¤Oªï¾Ô¤Ó¥­¤ô­xªº¬¶À»¡B§ë¤õ©M¨R¼²¡B¸õÀ°¡A¦Ó±N¤@ªiªiº¡¸ü§L­û©Mª«¸êªº²î²í¡Aµ¹±j¦æ¨RÅy©M¼²©³¦¡ªº°e¨ì¹ï©¤¥h¡C

¬Û¤ñ¤§¤U¡A¥L³o¨½¥u¬O§Y±Nµo¥Íªº¥þ­±¤j¾Ô¤¤¡A·L¤£¨¬¹Dªº¤p¤p¤@³B´¡¦±¦Ó¤w¡C²{¦b¡A¥L¤w¸g§¹¦¨¤F¦Û¤v¾n¨¾¤_¦¹ªº°ò¥»¨Ï©R¤F¡C

¤]´N¬O«ü±æ«n©¤¨ºÃä±o¨ì§iĵ¤§«á¡A¯à°÷¤Î®É«ö·Ó¤é±`ªº¾Þ±ø¶i¦æªº²M³¥°í¾À¡A¦Ó¤Ö¤@¨Ç­x¥Á¦Ê©mªº·l¥¢©M¶Ë¤`¡A¨º¦Û­Ó¨à¦b³o¨àªºªÙ©R°í«ù¡A¤]´N¦³¤F·N¸q¤F¡C

´N¦b¤@®Ú·Ï³Q¥L½ù¨ì¿S¼Lªº¥\¤Ò¤§«á¡A³QµL¼ÆÂøª«°ï¬ä°_¨Óªºªù¹D¡A¤]²×¤_¦b¨I´eÅFÀ»Án¤¤¡A¤£³ô©Ó¨üÂÛ¸H¶}¨Ó¡F¦bºu¨÷°_¨Óªº·Ï¹Ð·í¤¤¡A¨º¨ÇÀYÀ¹§¨¦Õµw²¯©M¨­©ÜÄìÅK¨âÀÉñZªº²a«n­x¡A¤]©H­ýµÛ¤@¾Ö¦Ó¤J¡C

¥L­Ì´N¹³¬O±Y¨Mªº¬x¬y¤@¯ëªº¡A®ð¬¤¬¤²T¨S¤F¹D¸ô¤W¤@¤Á´±¤_Ädªýªº¤H©M¨Æª«¡A¤S¤À¬y¥X¤@ªÑ¨R¨ì¤F¥¿­I¾a¨Ì§¤¦b¤gÂS¤W¤èªº´¿¦¼¤@¨­«e¡F¤£·v«ä¯Áªº´§¤M´N¬å¤U¨Ó¡C

³o¤@¨è¡A´¿¦¼¤@³z¹L´Ý§Eªº·Ï®ð¡A¬Ý¨ìªº«o¬O¦Û¤v¹q¥ú¤õ¥Ûªº¤@¥Í¡F¤zµõªº¥Ð¦a»P«C¶À¤£»ôªº¥Ý­]¡A¥Rº¡ÄÈÄD»P­WÃøªºµ£¦~¡A®{³Ò¦R¦å²Ö¦º¦b¥ÐÀYªº¯R®Q¡A½ö¦b¦Û¤vÃh¨½Â_®ðªº±C®Q©M«Ä¤l¡A

¦A¨ì¨R¶i¶m¦O®a²Ä¤@¦¸¹Á¨ì³Á»æªº´þ¨ý¡F¨ª¤âªÅ®±¥¶¤WÀðÀY¤W³Q¤HѶ¬ï¨{¤l¡A±¼¦b¦º¤H°ï¨½¤S±j¼µµÛ¬¡¤U¨Ó¡F®³µÛù׸ñ´³´³ªºÂ²­®¦·¤M¬Ý¦b¤@­Ó©x§L¤j»L¤W¡A§è¤U°¨¨Óªº²Ä¤@­Ó±ÙÀò¡F

¤D¦Ü¬O¦b¼s©²ªº¤º¶Ã¤¤¡A»P¨º¨Ç©õ¤é¦P³T¤M§L¬Û¦V¡A¨R¶iµØ¬üÆU°ó¨½±N¨º¨Ç¦çµÛÀA¸¡B¥£±AÀô¶ªº¸q­xÀY»â­Ì¡Aµ¹®»¦í©ì§è¥X¨Ó¡F»P¯¾­±Äã­mªº¦è­ìÆZªï­±¨R±þ¦b²M¯Üªº»É¹ªÁn¤¤¡C

ÁÙ¦³¦b¤Ù²ø¨½À°§U·m¦¬®É©Ò±µ¨üªº©Û«Ý¡A¬ÝµÛ¨º¨Ç«Äµ£­Ì©M«Å¶Ç¶¤ªººq»R¡F¦UºØ°e¹L¨Óªº¥ý°µª«²£¡A¦Yªºº¡¼L¬yªo©M¼µ¨ì¶Ú¤l²´¨½ªº¹¡Üдþ¨ý¡C

³Ì«á¬O¨Ó¨ì¦¿ªF«á¡A¹ï¤_ªÎ¬ü´IªØ¥Ð¤gªº¸r¼}©M¨­³B³½¦Ì¤§¶mªº·P¹Ä¡F¹ï¤_°é¦a«Ø¥ß¤F¤Ù²øªº¤é«á¥ú´ººØºØ¼¥¼©©M´Á«Ý¡F¥u¥i±¤¤w¸g¬Ý¤£¨ì¨º¤@¨è¤F¡C

´¿¦¼¤@¥­ÀRªº¬ÝµÛ°ÂÀY¸¨¤Uªº§Q¤b¡A¦pÄÀ­«­tªQ¶}¤â¤¤ªº¤õÀY¡A¤S»´ÄÆÄƸ¨¦b¤@ÅyÖ߸Y¨ë»óªº¨Æª«¤W¡A¹y®É¦b¬P¤õ°nÂq¤§¶¡¡AÄË°_¤@½´¤õ­]¤S­¸³tªºªuµÛ²ª¸ñ¤Þ¿U¶}¤@¤j¤ù¡C

¥i¤@ÂI¨à³£¤£¯k°Ú¡A¯uªº¤£¯k°Ú¡A¬ÝµÛ¤õµK¤¤Åå·W¥¢±¹¶Ã«ªº²a«n§L¡A¥L¦p¦¹·QµÛ¥é­Y¬O§ë¹L¤F¦N¬õ¦âªº¤õ¥ú¡A¤S¬Ý¨ì¤F¤÷¥À©M©d¨à¬\½Gªº­±®e¡C

¦Ó¦b«n©¤¦¿Ãä­×¸É¹Lªº¤j³ö«K¡A¤@®y¼Æ¼h­ï¼Ó­Ý°µ¾ÀªO«H¸¹¶ð¤W¡A±æµÛ»·¤è¤w¸g³vº¥®ø¥¢ªº·Ï¬W¡F¿a»Lªº¾n¶¤®Õ±L§õ¤T¥ú¤]¹ïµÛ¥ª¥k»E¶°°_¨Ó¡A¦U«ù¤M·m¡B¤}½bªº¨µÅ@¶¤©M¾n¶¤¹Îªº¦¨­û³Û¹D¡C

¡u¯T¤sªº¥S§Ì¤w¸gºÉ©¾Â¾¦u¨ì¤F³Ì«á¤@¨è¡A±µ¤U¨Ó¸Ó½ü¨ì«¥­Ì³o¨Ç¤F¡K¡K¡v

¡u­þ©È¾Ô¦Ü³Ì«á¤@­Ó·Ý­Ì¡A¤]­n½T«O¶m¨½©M²ø¤Wªº°üÀ©¡A³£µ¹¦wµM°h¨ì«°¨½¥h¡K¡K§i¶D¥L­Ì¡A¨Ç³\½Þ¦Ï©ÐªÙªº·l¶Ëºâ­Ó¬Æ¡A¥u¦³¤H¨S¨Æ¤F¡A±N¨Ó¤~¯à¾Ì¥»¨Æ©M½æ¤O¦A§ä¦^¨Ó¡K¡K¡v

¡u¤Á°O¤£­nÀH«K®ð¤WÀY¡A©M³o¨Ç²a«nª¯¤lµw«÷«h­Ó¡A©â§N¤l°½¥L´X­Ó´N¦æ¡K¡K·Q¤è³]ªk©ì¦í¥L­Ìªº¦æ¨Æ¡F¡v

¥t¤@¦W±Mªù¬£»º¦Ó¨Óªº¦~»´¸·­Ô¥ç¬O¸É¥R¹D

¡u©ñ¤ß¡A¤j¥ë¨à¥­¤é¨½ªºÃB¾Þ½m¤£¼Z¡A¤£´N¬O¬°¤FÀ³¹ï³o¯ëªº±¡§Î»ò¡K¡K¤g¸é¬y­ê¥´±o¡A³o²a«nª¯¤l´N¥´¤£±o¤F©O¡v

¦³¤H¬G§@»´ªQªºÀ³Án¹D¡C

¡u´N¬O¡A«õ§|¡B³]©Õ¡A®gÂy¡A¶ñ¤«¡A©ñ¤õ¡A«¥­Ì¨º­Ó¤£·|°µªº¡K¡K¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ