²Å骩

²Ä¤»¦Ê¤C¤Q¤»³¹ ¦B§Nªº©Ôºû§¢

®ü§J©Ô¤õ¤s¡A®ü©Þ1491¦Ì¡C

³¯ÄPµ¥¤H¦]¬°§ä¤£¨ì¦X¾Aªº¤J¤f¡A³Ì«áÁÙ¬OµL©`ªºª¦¤W¤F¤s³»¡A¯¸¦b³»®pªºÂ_±V¤W¬ÝµÛ¤¤¤ß¦ì¸m¤£Â_¤ÉÄ˪º¼ö¬y©M¿@·Ï¡A¤@°}°}¶æ»óªº·Å«×ÀH¤§¦Ó¨Ó¡C

¥ª©|¦¹®É®³µÛ²×ºÝ¥J²ÓŪªÌÃö¤_®ü§J©Ô¤õ¤sªº¸ê®Æ¡AºØºØ¼Æ¾Úªí©ú¡A¦B®q¤W³Ì¬¡ÅDªº¤õ¤s´N¬O®ü§J©Ô¤õ¤s¡A¤sÅ餧¤W¦³¦h­Ó¤õ¤s¤f¡A¦Ó¥D¤õ¤s¤f¤]¦³¨â®y¡A¾ãÅé¹³·¥¤@¿´­Ë¦©¦b¤j¦a¤Wªº²î¡C

¡uÄP­ô¡A¼Æ¾ÚÅã¥Ü³Ìªñ®ü§J©Ô¤õ¤s¦³¹L¤@¦¸¼Qµo¡A¥Ø«e¨Ì³B¤_¬¡ÅDª¬ºA¡A¤U¤è®ñ®ð§t¶q¤£°ª¡A·Q¶i¥h³Ì¦nªº¤è¦¡ÁÙ¬O±qµêµL¤§¬Éªº¬Û¹ï¦ì¸m¶i¤J¡K¡K¡v

¸Ü¥¼»¡§¹¡A¥ª©|©¿µM¬ÜÀY·L½K¹D¡uªÅ¶¡¡K¡K¦ü¥G³Q«ÊÂê¤F¡C¡v

²³¤H¤@´h¡A³¯ÄP«h§N¯º¹D¡u§Ú´Nª¾¹D¨S³o»ò®e©ö¡A¤W¥j¤å©ú»ò¡A¤S¬O¤¸¯ÀÅ]ªk¤å©ú¡AªÅ¶¡Å]ªk¦ÛµM¬O·|ºw¡AªÅ¶¡³Q«ÊÂê¨Ã¤£µ}©_¡C¡v

¥ª©|ÂI¤FÂIÀY¡AÀH«á¹D¡u³o­ÓªÅ¶¡ÀW²v¡K¡K¬O¦h´`Àô³¬¸ôªºªÅ¶¡¸`ÂIºôµ¸¡C¡v

³¯ÄP¡u=¡C=~¡K¡K«¥¯à»¡¤H¸Ü¤£¡H¡v

¡u´N¬O°­¥´Àð~¤p©|¬O¥Î¬ì¾Çµü¶×´y­zªº¡C¡v¯³´P¦b¤@®Ç±»¼L¯º¹D¡C

¡u¦­»¡¹À~´N¬O¤Û¹Ò°}ªk¤§ÃþªºªF¦èÐù¡H¡v³¯ÄPÀª§¼¹D¡C

¥ª©|·L·LÂIÀY¡u®t¤£¦h¤@­Ó·N«ä¡A¨ì¤F¤@©w°ª«×¡AÅ]ªkªº¨Ï¥Î©M¬ì¾Ç²z½×¬O¬Û³qªº¡A§Q¥ÎªºªF¦è¤]¤@¼Ë¡A´N¬O»¡ªk¤£¦P½}¤F¡C¡v

¹y¤F¹y¡A¥ª©|Ä~Äò¹D¡u¥u¤£¹L³o¨½ªºªÅ¶¡­­¨î§óºë±K©M°ª¯Å¡A¤£¦ý·|Åý·Q¶i¤Jªº¤H°g¥¢¨ä¤¤¡A³sªÅ¶¡¤§¤Oªº¬y°Ê³£³QºIÂ_¤F¡A©Ò¥H§Ú»¡³o¨½ªºªÅ¶¡¯à¤O³Q«ÊÂê¡AµLªk¶i¤JµêµL¤§¬É¤¤¡A«¥­Ì¥u¯à±q²{¹ê¤¤ª½±µÂô¶i¥h¡C¡v

¡u°­¥´Àð©Q¿ì¡H¡v¯³´P´£¿ô¹D¡A´Nºâ¤£§Q¥ÎµêµL¤§¬É¡Aª½±µ¶i¥h¨Ì¤]·|¨ü¨ìªÅ¶¡ªk°}ªº°g´b¡C

¥ª©|·L¯ºµÛ¬Ý¦V³¯ÄP¡u³o­Ó´N­n¬ÝÄP­ô¤F¡A¥L¦³¿ìªk¡C¡v

³¯ÄP¤@´h¡AÀH«á¥ß¨è¤FµM¡A¥L¦³¥þ®§¦a¹Ï°Ú¡I¤H·|¨üªÅ¶¡ªk°}¼vÅT¡A¦ý¨t²Î¤£·|¡A²´«e¥i¯à¬O¤@°ôÀð¡A¦ý¥u­n¥þ®§¦a¹Ï§i¶D§A«e­±¦³¸ô¡Aª½±µ©¹«e¨««K¬O¡I

¡u®@¤F~³£¬ï¤W¹j¼öªA¡A¸ò§Ú¨«~¡v³¯ÄP¥´¤F­ÓÅT«ü¡A·í¥ý©¹«e¨«¥h¡C

¥ª©|¤T¤H¥ß¨è¶}©l¬ï¹j¼öªA¡Aµ¥¤T¤H·Ç³Æ§¹²¦«á¡A³¯ÄP¤G¸Ü¤£»¡¤@­ÓÁa¨­¦VµÛ³Ì¤jªº¤õ¤s¤f¸õ¤F¤U¥h¡A¤T¤HºòÀH¨ä«á¡C

¨S¦³¸¨¤ô®É¸Ó¦³ªºÁn®ö¡A¥|¤H¯{¶i©¥¼ß¤¤¥uÂq°_ÂIÂI¤õ¬õªº©¥¼ß¡AÀH«á¦VµÛ©¥¼ß¤§¤¤¾Ä¤O´å¥h¡C

©¥¼ß¤£¤ñ¤ô¡A¥»¨­«ÜÖ߸Y¡A¦Ó¥BÁÙ´²µoµÛ¨ë¥Øªº¥ú¨~¡A²³¤H¦æ°Ê°_¨Ó«Ü¬O§xÃø¡A¥ª©|¤T¤HÁÙ¦n¡A¦U¦Û³£¯à¼µ°_»â°ì´î¤p©Ò¨ü¼vÅT¡A¤Ï¦Ó¬O»âÀYªº³¯ÄP³Q©¥¼ß¥]»qªºÄYÄY¹ê¹ê¡A¨C°Ê¤@¤U³£«Ü¶O¤O®ð¡A¦n¦b¤­¶¥Åq®p¤ñ´¶³q¤H±j±o¦h¡A­Ë¤]«j±j¯à°÷À³¥I¡C

¹j¼öªA¤¤¦³µuªi³q°T¾¹¡A¥ª©|¦¹®É¸ß°Ý³¯ÄP¹D¡uÄP­ô¡A­n¤£§Ú©ÔµÛ§A¡A§A«ü¸ô¡C¡v

³¯ÄP·Q¤F·Q³Ì«áµL©`¹D¡u¦n§a¡A³o¨½­±§Ú´ý¨­Ãø¨ü¦æ°Ê½wºC¡A¨S»â°ì¬O¤£¦æ¡C¡v

­ð¯E³o®É«¨¼L¤@¯º¹D¡u¼K¼K~¦­»¡°Ú¡A§ÚÀ°§AÄP­ô¡v

¸Ü­µ¤@¸¨¡A¨ª¾]¹pÚ]°ìÀþ¶¡¼µ¤j¡A­è­èÁÙ¥]»qµÛ³¯ÄPªº©¥¼ß¤@¤U¤l¦V¥|©P´²¥h¡A¦Ó³¯ÄP«h³Q»â°ìªº¤O¶q©T©w¦b­ì³B¡A¨Ã¨S¦³©¹¤U±¼¸¨¡C

¡uÈã¡I¦³³oªk¤l§A¯S»ò¬°Ô£¦­¤£»¡¡H¡I¡v³¯ÄP¹y®É½|¹D¡C

­ð¯E¼K¼K¤@¯º¡u±z¤]¨S°Ý°Ú~§Ú¬Ý±z³o´åªº«Ü½æ¤O¡A¤£¦n·N«ä¥´ÂZ¹À~¡v

³¯ÄP¡u¡K¡K¡v

¥ª©|³o®É²H²Hªº¿h¤F¤@²´­ð¯E¡AÀH«á»´Án¹D¡uÄP­ô¡A¤U¦¸§Ú´~¬Y¤Hªº®É­Ô§A¤£·|ÄdµÛ¤F§a¡H¡v

³¯ÄP¬½¬½ªºÂI¤FÂIÀY¹D¡u©ñ¤ß¡Aµ¥§A®Ê¯Å¤F§Ú±Mªù«Ø­ÓÅQ¥D¯ÅºtªZ³õ¡AÅQ¥D¯Å¤]§O·Q°k¥X¨Óªº¨ººØ¡I¡I¡v

­ð¯E¡u0¡C0~¡H¡v

¤£±a³o»ò´Û­t»Èºw¡I¡I

¶~§è¤F¨â¥y«á¡A¥|¤H¦A¦¸½ñ¤W©ºµ{¡A³o¦^­ð¯E¦Ñ¹ê¤F¡]À~ºw¡^¡A¨Ä¨Äªºµ¹²³¤H¼µ°_»â°ì¡A±N©¥¼ßªý¾×¦b¤T¦Ì¶}¥~¡A¤£¹L¹j¼öªA²³¤H¤£´±¤ë§I¡A²¦³º³o¨½¬O©¥¼ß¤º³¡¡A·Å«×ÀHµÛ²`«×¶V¨Ó¶V°ª¡C

¡u¦h²`¤F¡H¡v¯³´P³o®É´£°Ý¹D¡C

¥ª©|¬Ý¤F²´²×ºÝ¡u¦a¤U2200¦Ì¡v

¡uÁÙ¨S¨ì©³¡H¡v³¯ÄP¤@Åå¡A¤õ¤s¤U¤è«ç»ò¥i¯à°ï¿n³o»ò«pªº©¥¼ß¡H

¥ª©|¸ÑÄÀ¹D¡u©P³ò³£¬O©¥¼h¡A¥u¦³«¥­Ì©P³ò¬O©¥¼ß¡A¦n¹³¬O¡K¡K¤@±ø««ª½³q¹D¡H¡v

­ð¯E³o®É§Ô¤£¦í´¡¼L¹D¡u´N¬O©¥¼ß¹q±èÐù~¡v

¤T¤H¤@¼Ö¡A³o­Ó¸ÑÄÀ­Ë¤]¦X²z¡C

¤U­°¨Ì¦bÄ~Äò¡A¨ì³Ì«á©P³òªº©¥¼ß¤w¸g¶}©lÅܦ¨¨ë¥Øªº¥Õ¦â¡A·Å«×¤w¸g¨ì¹F¨ì¤F¤@­Ó·¥¨ä®£©Æªº¦a¨B¡AÁöµMÁÙ¨S¦³¶W¥X¹j¼öªAªº¤W­­¡A¦ý²³¤H¨Ì·Pı¨ì¤F¤@¨Ç·Å«×ªºÅܤơA¹j¼öªA¤º¤w¸gÁÙ¬OÅܪºÀê¼ö°_¨Ó¡C

´N¦b·Å«×¶V¨Ó¶V°ª¡A³¯ÄP·Pı¦Û¤v´N§Ö³Q¯N¼ôªº®É­Ô¡A©P³ò¤@¤U¤l³´¤J¤F¶Â·t¤§¤¤¡A­ð¯Eªº»â°ì¤]¦b¤@Àþ¶¡²ö¦W¨ä§®ªº¥Ë¸Ñ¡A¦Ó¤U¤@¬í«K¬O¦B´H¨ë°©ªº¤ô¬y±q¹j¼öªA¤W¨R¨ê¦Ó¹L~

¡uºÛ±ä¡A³oª±·N¹j¼ö¦ý¬O¤£¨¾­á°Ú¡I¡v­ð¯E¤@ÁnÅå¥s¡A¤w¸g¯à§v¨ì¤ú¾¦¥´Å¸ªºÁn­µ¡C

¨ä¥L¤H¤]¤£¦n¹L¡A¤×¨ä¬O³¯ÄP¡A³o¬ðµMªº·Å«×ÅܤÆÅý¥L¤@¤U¤l´ý¨­»øµw°_¨Ó¡A¦n¦b¯³´P«Ü§Ö¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A·¥´H»â°ìÀþ¶¡¼µ°_±N¥|¤HÅ¢¸n¶i¥h¡A³o¤~Åý·Å«×«ì´_¥¿±`¡C

¡u¤°»ò°­¡H¤£¬O»¡©Ôºû§¢¤å©ú¬O¤õ¤¸¯À¤å©ú»ò¡H«ç»ò¶i¨Ó¤F¤Ï¦Ó³o»ò§N¡H¡I¡v­ð¯E¤@Áy«á©Èªº»¡¹D¡A³o¨½­±ªº¦B§N¤w¸g¤£¬O·Å«×·N¸q¤Wªº§N¤F¡A¦Ó¬O¤@ºØ¦B¤¸¯À¨R¨êªº§N¡A¨ººØ§Nº¯¤JÆF»î¡I

³¯ÄP¬ÜÀY·L½K¹D¡u¯Ó¤l¡A§A¸Õ¸Õ¯à¤£¯à¥Î§Aªº»â°ì¡v

­ð¯E¤@´h¡AÀH«á¹Á¸ÕÄÀ©ñ¨ª¾]¹pÚ]°ì¡Aµ²ªG©~µM¥¢±Ñ¤F¡I

¡uª×¼Ñ¼Ñ¼Ñ~~°Ú°Ú¡I¡I§Úªº»â°ì¡A§Ú±¼¯Å¤F¡H¤°»ò±¡ªp¡A§Úªº»â°ì©O¡H¡I¡v­ð¯E¤@¹y©Q©I¡A¤T¤H¹y®É¨g½¥Õ²´¡C

¡u§O§n¡A³o¨½ªº¤õ¤¸¯À³Q¡¥¸T¤î¡¦¤F¡I¡v¥ª©|§N³Ü¹D¡C

¡uÃB¡K¡K®@~¡v­ð¯E¤@§v¬O³o»ò¦^¨Æ¤~¦wÀR¤U¨Ó¡C

¯³´P³o®É¦³¨ÇÅå³Yªº»¡¹D¡u§Ú¯à·Pı¨ì´X¥GµL½aµLºÉªº¦B¤¸¯À¤O¶q¡A¬°¤°»ò©Ôºû§¢¤@­Ó¤õ¤¸¯À¤å©ú¡A¿ò¸ñ¤¤«o¥þ¬O¦B¤¸¯À¡H¡v

³¯ÄP­Y¦³©Ò«ä¡AÀH«á¤@Â\¤â¹D¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡v

¤T¤H¤@§v¥ß¨è¬Ý¦V³¯ÄP¡C

³¯ÄP³o®É°Ý¹D¡u«èÆF¤§Æ`¤°»ò³£§]¾½¡A¦Ó¥B·|«O«ù§]¾½ª«ªº³¡¤ÀÄݩʡA¹ï¤£¹ï¡H¡v

¤T¤HÂIÀY¡A³o­Ó¦­¤w¸g³QÃÒ¹ê¡A«èÆF¤§Æ`¤£¦ý¯à°÷§]¾½ÆF»î¤O¶q¡AÁÙ¯à§l¦¬³Q§]¾½Å骺¯à¤O¡A³o¤]¬O«èÆF¤§Æ`ªº±j¤j©Ò¦b¡A·íµM~³o¨Ç¯à¤O¸ò¡¥¶Â½¦¡¦¤ñ°_¨Ó¤Ï¦Ó¨S¨º»ò®£©Æ¡A©Ò¥H«èÆF¤§Æ`«Ü¤Ö¥Î½}¤F¡A¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¥u¬O¥Î¶Â½¦¨Ó«I»k¦U­Ó¥@¬É¡C

³¯ÄP³o®É·L¯º¹D¡u³o´N¹ï¤F¡A©Ôºû§¢¤å©ú¬O¤õ¤¸¯À¤å©ú¡A¥¦¤º³¡¥þ³£¬O¤õ¤¸¯À¥Íª«¡A¦pªG«èÆF¤§Æ`§]¾½¥L­Ì¡A³Ì«á·|¬O¤°»òÄݩʡH¡v

¥ª©|©ú®©¹D¡u¤õÄݩʡI¡v

¯³´P³o®É¤]¤ÏÀ³¹L¨Ó¹D¡uÄP­ô¡A§Aªº·N«ä¬O¡K¡K³o¨½ªº¦B¤¸¯À¬O¥Î¨Ó«Ê¦L«èÆF¤§Æ`ªº¡I¡H¡v

­ð¯E¤@Áy¨F¹ô©I©Iªºªí±¡¬Ý¦V¤T¤H¡C

¡u§A­Ì~¦b»¡Ô£®º¡K¡K¡H¡v

¤T¤H¡u=¡C=¡I¡K¡K§A¤£»Ý­n²z¸Ñ~¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ