²Å骩

¤Å¨½¬}®q³o¦a¤èªºÂkÄÝÅv¹L¥h´¿Äݤ_ĬªùµªÃ¾®q¤¤³¡ªº¤@­ÓĬ¤¦°ê¡A¦ý²üÄõ¤H¦b¤Ú¹Fºû¨È¸¨¸}¤§«á¡A¬°¤F«Ø¥ß¤@±ø¦w¥þ³q©¹ªF¥_¨È¦a°Ïªº¯è½u¡A«K¬£¥XªZ¸Ë¦|²î¹ï³o­Ó¦a°Ï¶i¦æ¤F²M²z¡A¨Ã¥B¤_¤C¦~«e¦b®q«n®ü©¤³]¥ß¤F¤@­Ó´Þ¥ÁÂI¡A¨Ì¾a¦b®q¤WºØ´Ó­J´Ô¨ÓÀò¨ú¦¬¤J¡C¤£¹LªF¦L«×¤½¥q¹ï³oºØ®qÀ¬´Þ¥ÁÂIªº«Ø³]¶}µo¯à¤O¹ê¦b«Ü¦³­­¡A¨ì1631¦~®üº~¹ï¦w¤£¯Ç®q°Ê¤âªº®É­Ô¡A³o­Ó»P¦w¤£¯Ç®q¦P¬°«n®ü¤¤¸Éµ¹ÂI´äªº´Þ¥Á¦a¤H¤f¼Æ¶q¨ÌµM¨S¦³¶W¹L¤d¤H¡A¶}µo³W¼Ò¬Æ¦ÜÁÙ¤ñ¤£¤W¦P®É´Áªº¦w¤£¯Ç®q¡C

ª½¨ì¦w¤£¯Ç®q©ö¥D¤§«á¡AªF¦L«×¤½¥q¬°¤F¨¾¤î®üº~Ä~Äò«n¤U¹Ü¨ú¤Å¨½¬}®q¡A³o¤~¶}©l¥[³t¦V·í¦a¬£»º²¾¥Á©MªZ¸Ë¤H­û¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦ì¤_®qÀ¬«n°¼ªº´Þ¥Á¦a¤H¤f¤j¬ù¦b¤T¤d¤H¥ª¥k¡A¨ä¤¤¥u¦³¤Q¤À¤§¤@¬O²üÄõ¤H¡A³Ñ¤Uªº¤H¤f«h¬O¥Ñ¨ä¥L°êÄy¼Ú¬w¤H¡B°¨¨Ó¤H¡Bº~¤Hµ¥¦h­ÓºØ±Úºc¦¨¡A¨ä¤HºØ´_Âøµ{«×»P¦w¤£¯Ç®q¬Û®tµL´X¡C

·íµM¤F¡A­n¾a³o»ò¤@ÂI¤H¤f¥h¥þ­±´x±±¤@­Ó­±¿n±Nªñ5000¥­¤è¤½¨½ªº®qÀ¬¡AÅãµM¬O»·»·¤£°÷ªº¡A©Ò¥HºÉºÞªF¦L«×¤½¥q³æ¤è­±±N³o­Ó®q¯Ç¤J¦Û¤vªv¤U¡A¦ý¹ê»Ú¤W®q¤W¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤C¤K¤d¤gµÛ¤À´²©~¦í¤_¦U¦a¡AÂkÄݤ_¦U­Ó³¡¸¨¦Ûªv¡A¥i¥H»¡³o­Ó®qªº¤j³¡¤À°Ï°ì¨ä¹ê¤´¬O³B¤_µL¬F©²ª¬ºA¡C

±q¦a²z¦ì¸m¤W¬Ý¡A¤Å¨½¬}®q¦ì¤_¦w¤£¯Ç®q¥H«n¬ù400®ü¨½¡A¶ZÂ÷§ó«nÃ䪺¤Ú¹Fºû¨È¬ù200®ü¨½¡A¬O¤ö«z¦a°Ï¥_¤W¶i¤J«n®üªº¥²¸g¤§¸ô¡C¦pªG®üº~­nÀ£¨î¤Ú¹Fºû¨È¡A´x±±´S¥L®ü®l¡A³o¨½ÅãµM¬O¤@­Ó¤ñ¸û¦nªº¿ï¾Ü¡CÁp¦XÄ¥¶¤«e©¹¤Å¨½¬}®q¡A¨ä¥Øªº¦h¤Ö¤]¬O¦³­n¹ï³o¨½ªº¹ê»Úª¬ªp¶i¦æ¦Ò¹î¡A·j¶°©Ò»Ýªº¸ê®Æ¡AµM«á¥Ñ­x¤èÁ`°Ñ¿Ñ³¡µû¦ô¬O§_¦³¹Ü¨ú¸Ó¦a°Ïªº¥²­n¡A±ø¥ó¬O§_¦¨¼ô¡A«áÄò©Ò»Ý§ë¤Jªº­x¤O©M¥i¯à­n­±¹ïªº¨¾±sÀ£¤Oµ¥µ¥¡C

¦]¬°¤w¸g»PªF¦L«×¤½¥q¯óñ¤F½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡A¦bÃC·¡ªNªº¥D°Ê­n¨D¤U¡A½d­}ªù¤]¬£¤F¤@²Õ¤HÀHÄ¥¶¤¤@°_¥_¤W¡A¤@¤è­±¬O¶¶¸ô±N©M¥­ªº®ø®§³qª¾¤Å¨½¬}®qªº´Þ¥ÁÂI¡AÅý¥L­Ì¬°Áp¦XÄ¥¶¤´£¨Ñ¸Éµ¹¡A¥t¤@¤è­±´£«e¥h¨ì¦w¤£¯Ç®q¡A¦b¨º¨½¬°¤U­Ó¤ëªº½Í§P¥´­Ó«e¯¸¡C

¶XµÛ¦b´ä¤fÀò¨ú¸Éµ¹ªº®É¶¡¡AÃC·¡ªNÅý¤H¦b²î¤W¹ï·í¦aªº¦a§Î®üªp¶i¦æ¤F²³æªº´úø¡C³o¦a¤èªº±ø¥ó¤Q¤À²­®¡A¤]®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¹³¼Ëªº©¤¨¾¤u¨Æ¡AÃC·¡ªNµ¥¤H³£»{¬°¥u­n§ë¤J¨â¨ì¤T­Ó³s¶¤ªº³°­x¡A¥[¤W´X¿´­xÄ¥©èªñ®ü©¤´£¨Ñ¤õ¤O±»Å@¡A´N¨¬¥H¹Ü¨ú³o¨½ªº´ä¤f±±¨îÅv¤F¡C¤£¹L®üº~¯u¥¿·P¿³½ìªº¦a¤è¨Ã¤£¦b³o¨½¡A©Ò¥HÁp¦XÄ¥¶¤¨S¦³¦b·í¦a´ä¤f°±¯d¤Óªø®É¶¡¡A§¹¦¨¸Éµ¹¤§«á¥ß¨è«KÄ~ÄòªuµÛ®ü©¤½u¦V¦è¥_¤è¦V¶iµo¡C

Â÷¶}³o­Ó¤p´ä¤f¤§«á¡A¸Ë¸üµÛ²üÄõ¨ÏªÌªº¦|²î¥ß¨è«K®|ª½¥_¤Wªð¦^¦w¤£¯Ç®q¥h¤F¡AÄ¥¶¤±µ¤U¨Óªº¦æµ{³£¬O­x¨Æ¾÷±K¡A¤£¥iÅý¹ï¤âÀòª¾±¡³ø¡C

°£¤F¬d¬ÝªF¦L«×¤½¥q¦b®q¤Wªº´Þ¥Á¦a¤§¥~¡AÁp¦XÄ¥¶¤ÁÙ¦³¨â­Ó­n¦b³o¨½§¹¦¨ªº¥ô°È¡A¤@¬O±´Äq¡A¤G¬O¦Ò¹î¬Y­Ó³Q­x¤è¬D¤¤ªº³Æ¿ï¸¨¸}ÂI¡C

¤Å¨½¬}®q¤W°£¤F­J´Ô¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó¯S²£´N¬O¿üÄq¡C¦b¬ï¶V¨Ó³o¨½¤§«eªº¨º­Ó®ÉªÅ·í¤¤¡A¤Å¨½¬}®q¥X²£ªº¿ü¦û¤F¦L¥§¥þ°ê¿ü²£¶qªº¤T¤À¤§¤@¡C¤£¹L¦b­ì¥»ªº¾ú¥v¤W¡Aª½¨ì¨â¦Ê¦h¦~«áªº1851¦~¤~¥Ñ²üÄõ¤H¦b³o¨½µo²{¨Ã¶}ªö¿üÄq¡A¥Ø«e³o­Ó¦a¤èÁÙÄݤ_µL¤H°Ý¬zªºª¬ªp¡A¥¿¦nµ¹®üº~¯d¥X¤F¥i¶X¤§¾÷¡C

¿ü³oºØª÷Äݪº©µ®i©Ê¥i¥H¥Î¨Ó¨î¦¨·¥Á¡ªº¿üºä¡A¦Ó¥B¤£·|¥ÍùסA¥i¼sªx¥Î¤_­¹«~«OÂA¨¾»G¤è­±¡A¿üÅø´N¬O¦bÅK¥Ö¤WÁá¤F¤@¼hÁ¡Á¡ªº¿ü¡A¦³¤F³oºØ§Þ³N¤§«á¡A®üº~´N¥i¥H¤j¶q¥Í²£ÅøÀY­¹«~¡A³oµL½×¬O¹ï¥Á¥ÍÁÙ¬O¹ï­x¨Æ¦Ó¨¥¡A³£¨ã¦³·¥¤jªº²{¹ê·N¸q¡C¥t¥~¤Æ¾Ç©Ê½èí©wªº¿ü¡A¦b§Ü»G»k¤è­±ªº¯S©Ê¤]±N·|µ¹®üº~ªº¤Æ¤u¤u·~±a¨Ó·¥¤jªº¶i¨B¡C

¦¹¥~¦b­x¨Æ¤è­±¥Î³~·¥¼sªº«C»É¡A¨ä¤¤´N§t¦³¦Ê¤À¤§¤­ªº¿ü¡C®üº~¥Ø«e¦b¥Û¸LªºÄq¤s¤w¸g¦³¤Fí©wªº»ÉÄq¥X²£¡A¦A¥[¤W¿üÄq¡A¤µ«á³¡¶¤¸Ë³ÆªºÅ±ÅK¬¶´N¦³±æ³v¨B§ó´«¦¨©Ê¯à§ó¦n¹Ø©R§óªøªº«C»É¬¶¤F¡C¦Ó¦b®ü­xÄ¥²î¤W¼sªx¨Ï¥Îªº¿ü¶À»É¡A¤]¬O¤@ºØ¥Ñ¿ü²Õ¦¨ªº¦Xª÷¡C

·íµMÁÙ¦³¤@­Ó¤£¯à©¿µøªº¥Î³~¡A´N¬O¨î³y¦L¨ê©Ò¥Îªº¬¡¦r¡A¤@¯ë·§©À¤¤ªº¹]¦r¡A¨ä¹ê¤]¬O¤@ºØ¿ü¦Xª÷¡C·í³oºØ²£«~¤j¶qÀ³¥Î¨ì¦L¨ê·~¤§«á¡A®üº~ªº¤å¤Æ«Å¶Ç»â°ìÅãµM¤S¯àÀò±o·¥¤jªº¶i¨B¤F¡C¹]¦r¦L¨êªº¦¨¥»»·»·­n§C¤_¥Ø«e¤j©ú¤´´¶¹Mªö¥ÎªºÀJª©¦L¨ê³N¡AÁöµM¦¿®ý¤@±a¤]¦³¦Û¨î»É¬¡¦r¡B¤ì¬¡¦rªº¦L¨ê§@§{¡A¦ý¨ä¥Í²£¯à¤O»P®üº~¬Û¤ñ¡A¨º´N»·»·¤£¬O¤@­ÓÀɦ¸ªº¤F¡C©¡®É®üº~®ÑÄy¦L¨ê«~¨RÀ»¤j©ú¤å¤Æ¥«³õ¡A¤]¬O¥i¥H¹w´Áªºª¬ªp¡C

®Ú¾Ú¬ï¶V«e©Ò·j¶°ªº¸ê®Æ¡A¤Å¨½¬}®q¤W¦³¤j¶q¥iÅS¤Ñ¶}ªöªº¿üÄqÄq¯ß¡A©Ò¥H³o´NÅý®üº~®³¤U¦¹¦aªº²z¥Ñ¤S¦h¤F¤@±ø¡C¥H«e¤£¨Ó·m³o­Ó¦a¤è¡A¨º¬O¦]¬°®üº~¦Û¨­¹ê¤O¦³­­¡A¹ï¤Å¨½¬}®qÃ@ªø²ö¤Î¡A¦ý²{¦b®üº~¦b»·ªF¦a°Ïªº®ü¤W¹ê¤O©úÅã¤w¸g³Ó¹L¤F²üÄõ¤H¡A¨º¦ÛµM¬O­n¤@¨B¤@¨B¦a¹Ü¨úÃþ¦ü¤Å¨½¬}®q³o¼Ëªº¸ê·½¥X²£¦a¤F¡C

Ä¥¶¤Â÷¶}²üÄõ¤H¾n¦a¤§«á¨Ã¨S¦³¨«¤Ó»·¡A¦V¦è¨«¤F¤j¬ù¤G¤Q®ü¨½´N¾a¦V®ü©¤¡A©ñ¤U¤F´X¶¤¤H°¨¤W©¤°É¹î³o¨½ªº¦aªíª¬ªp¡C·íµM¤F¡A¦³³oºØµn³°¦Ò¹îªº¾÷·|¡A³¹¹B¦ÛµM¤]¤£·|¿ù¹L¡A±aµÛ¨â­Ó®{§Ì­IµÛ¤j¥]¤p¥]´N¤W©¤¤F¡C

³o´X¤d¥­¤è¤½¨½ªº®q¤W¤H¤fÁ`©M¤£¹L¸U¤H¤W¤U¡Aºâ±o¤W¬O¦a¼s¤Hµ}¡A¦Ó¥B²üÄõ¤H¦­¦~¹ï®qÀ¬¤Wªº¤gµÛ©~¥Á¶i¦æ¹L¼Æ¦¸¡u²M²z¡v¡A©Ò¥H¥Ø«e¤´¦b®q¤Wªº¤gµÛ³¡¸¨°ò¥»³£©ñ±ó¤F®e©ö¾D¨ü§ðÀ»ªºªñ®ü°Ï°ì¡A¾E¤J¤F®q¤Wªº¤º³°¦a°Ï©w©~¡A¦]¦¹®üº~¿ï©wªº³o³Bµn³°¦aÂI°ò¥»¸òµL¤H°Ï¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C¤£¹L¬°¤F¨¾¤î®q¤W¦³¬Y¨Ç·N®Æ¤§¥~ªº²rÃ~¥X¨S¡AÃC·¡ªN¨ÌµM¬O¬£¤F¤@­Ó³sªº³°­x¤W©¤¡A«OÅ@°É±´ÄqÂéM¶i¦æ¥Íª«¬ã¨sªº¨â²Õ¤H°¨¡C

«ö·Ó¨Æ«e´N°µ¦nªº¦a¹Ï¼ÐÃÑ¡A°É±´¤p²Õ¨S¶O¦h¤Ö¤O®ð´N¦b¶ZÂ÷®ü©¤½u¶È¶È´X¤½¨½ªº¦a¤è§ä¨ì¤F¨â³BÄq¯ß¡A¨Ãªö¶°¤F´X¤Q¤½¤çªºÄq¥Û¼Ë¥»¡C¤Ï­Ë¬O³¹¹B±aµÛ®{§Ì¶i¨ì±KªL¨½´N¤£·Q¥X¨Ó¡A¤ñ°É±´²Õ±ß¤F¨â­Ó¤p®É¤~¦^¨ì¶°¦X¦aÂI¡C

Ä¥¶¤Â÷¶}³o¨½¤§«á±q®ü¤W¶¹L¤Å¨½¬}®qªº¦è«n¨¤¥b®q¡AµM«á§é¦V¥_¯è¦æ¡C¦b¤j¬ù¤­­Ó¤p®Éªº¯èµ{¤§«á¡AÄ¥¶¤¨Ó¨ì¤F¤@³Bªe¬y¤J®ü¤f¡C³o¨½¨ÌµM¯à°÷¬Ý¨ì¥H«e¤gµÛ³¡¸¨¥Í¬¡¯d¤Uªº¿ò¸ñ¡A¤£¹L²{¦b¤w¸g¦b²üÄõ¤Hªº¤Ï´_²M¶Ï¤§¤UÅܦ¨¤FµL¤H°Ï¡C

³o­Ó¦a¤è«K¬O­x¤è©Ò¿ï©wªº¸¨¸}¦a¡AÁöµM³o¨½ªºªe¤f¨Ã¤£ºâ«Ü¼eÁï¡A©Ò¯à­×¿vªº´ä¤f³W¼Ò¤]¤´·|¤ñ¸û¦³­­¡A¦ý³o±øªeªº¤W´å«K¦³¸û¬°¶°¤¤ªº¿üÄqÄq¯ß¡A¥i¥H§Q¥Î¤ô§Q±ø¥ó±NÄq¥Û¹B¦Ü®üÃä¶i¦æ¥[¤u³B²z¡C·íµM¦pªG¤é«á±ø¥ó¦¨¼ô¡A¤]¥i¥H«ö·Ó¶}µo¥Û¸LÅKÄqªº¤è¦¡¡A¦b®üÃ䪺§M·Ò¨®¶¡»PÄq³õ¤§¶¡­×«Ø¤@±ø³f¹BÅK¸ô¡C³o±øÅK¸ôªºªø«×¥i¤ñ©÷¤Æ¨ì¥Û¸Lªº¨º±ø½u¸ôµu¦h¤F¡Aª½½u¶ZÂ÷¤j·§¥u¦³¨ä¥|¤À¤§¤@¥ª¥k¡A«Ø³]¶O¥Î¤]·|ÀH¤§¦Ó´î§C¤£¤Ö¡C

Ä¥¶¤¦bªe¤f¾a©¤¤§«á¡A«K´N¦a·f«Ø¤F²©ö´×«Î¡C¨Æ¥ý¨Ã¤£ª¾¹D®ø®§ªº¾G¬g©M½d¦N¹ï¦¹³£·P¨ì«Ü©_©Ç¡A³£¤À§O¦V®üº~³oÃ䥴§v¬°¦ó­n¦b³o¨½­×«ØÁ{®É¦í©Ò¡C¦Ó®üº~ªº¦^µª¤]«Ü¤z¯Ü¡A·Ç³Æ­n¦b³o¨½¸¨¸}¿³«Ø´Þ¥ÁÂI¡C

¦w«n©M¦û«°³£©ú¥Õ¸òµÛ®üº~¦³¦×¦Yªº¹D²z¡AÁöµM¤£©ú¥Õ®üº~¿ï¾Ü³o­Ó¦a¤èªº¨ãÅé²z¥Ñ¡A¦ý¬JµM¤H®a³£¤w¸g¦b³o¨½¿³«ØÁ{®É¦í©Ò¤F¡A¨º´N»¡©ú¤£¬O¾xµÛª±ªº¡A³o­Ó®É¾÷¬JµM¼²¨ì¤F¡A¦A¿ù¹L¥i´N¬O¦Û¤vªºÁç¤F¡C·í¤U¨â¤H¤]¦U¦Û¦^¨ì²î¤W¡A½Õ¤F¤@¶¤¤â¤U¨ì®q¤W¾n¤ã¡X¡X¬£ÂI¤HÀ°§A¦u¤@¦u¡A¤Ï¥¿§A­n¦b³o¨à·d¶}µo¡A¨º§Ú´N¸òµÛ³ÜÂI´ö¦n¤F¡C

¦Ü¤_­ì¥»ÁnºÙ¹ï³o­Ó®q¾Ö¦³ÂkÄÝÅvªºªF¦L«×¤½¥q¡A³o®É­Ô½ÖÁÙ¦b¥G²üÄõ¤Hªº·Qªk¡C¾G¬g©M½d¦N«e¨Ç¤Ñ³£®Ç§v¹L½d­}ªù»PÃC·¡ªNªº½Í§P¡A¤]«Ü²M·¡³o¨â®a¥Ø«eªº¹ê¤O¹ï¤ñ¡A²üÄõ¤H³s¤Ú¹Fºû¨È³£®tÂI«O¤£¦í¤F¡A­þÁÙ¦³ºë¤OÅU±o¹L¨Ó³o¤Å¨½¬}®q¡C¦A»¡®üº~¤H¿ï¨ì³o¨½¸¨¸}¡A¬Ý¼Ë¤l¤]¨Ã¤£«æ¤_±N®q¤Wªº²üÄõ¤H»°ºÉ±þµ´¡A¦]¦¹¦ÓÃzµo¾Ôª§ªº¥i¯à©Ê¤£°ª¡C¬JµM­·ÀI¤£ºâ«Ü¤j¡A¨º³oµ§§ë¸ê´N­È±o¹Á¸Õ¤F¡A¥¼ª¾ªºµL«D¬O¦^³ø°ª§C°ÝÃD¡A¤Ï¥¿¥H®üº~¤Hªº²´¥ú©M¤â¬q¡A¸òµÛ¥L­Ì°µ¶R½æÁ`¤£·|Á«¥»ªº¡C

¬Û¸û¤_¦¹«eªºµn³°°É¹î¡A®üº~­x¦b³o¨½©Ò°µªº¤u§@´N­n²Ó­P¦h¤F¡AùªN¿Ë¦Û±aµÛ¦Û¤v°V½mªº¯S¾Ô¤j¶¤¡AÅ@°e°É±´ÄqÂ꺤p²Õ¶¶µÛ³o±øªe©¹¤W´å¦æ¶i¡A¶i¤J¨ì¤º³°¦a°Ï¡C

©¯¹Bªº¬O­ì¥»©~¦í¦b³o¤@¦a°Ïªº¤gµÛ³¡¸¨¦ü¥G¤w¸g§¹¥þ©ñ±ó¤F³o¨½¡A³o­Ë¬OÅý¤@ª½Á^µÛ©¶ªºÃ¹ªN»´ªQ¤F¤£¤Ö¡C¤£¹L¦b³o¤@¦a°Ï¶i¦æªº°É±´¤u§@¹w©w»Ý­n¯Ó®É¤T¨ì¤­¤é¡A©Ò¥H¦b¦¹´Á¶¡Ã¹ªNÁÙ¬O¥²¶·±oÅý¾£¤Uªº¤H°¨«O«ù¨¬°÷ªºÄµ±§©Ê¡C

¦ý¶i¤J¤º³°¤§«á¡Aµ¹³o¤ä¶¤¥î¨î³y¤F³Ì¤j³Â·Ðªº¨Ã«D¹w·Q¤¤ªº¤gµÛ¡A¤]¤£¬OªL¤¤ªº¬rÂβrÃ~¡A¦Ó¬O³sºø¤£µ´ªº­°«B¡C«B¤ôÅý³o±ø¥»¨Ó¬y¶q¤£¤jªº¤pªeÅܱo¬¤¯F°_¨Ó¡A¦Óªuªe°Ï°ìªº¦æ¶i¸ô½u¤]©¹©¹·|³Q­°«B«á¥X²{ªºªh¿A¡B¦À¶í¬Æ¦Ü¬O·Ë¬y©Ò¤¤Â_¡A¬°¦¹Ã¹ªNªº¶¤¥î¤£±o¤£Â¶¦æ¤j¬q¶ZÂ÷¡A¤~¯à«e©¹¹w©w¥Ø¼Ð°Ï°ì¡C

¡u³o¸Ó¦ºªº¤Ñ®ð¡I¡vùªN©ïÀY¬Ý¤F¬Ý­°«B¤£Â_ªº¤ÑªÅ¡A«ë«ë¦a©G½|¹D¡CÁöµM¥L¨­µÛ«B¦ç¡A¸}¤W¦³¨¾¤ô¹u¡A¨S¦³³Q³o³õ­°«BÁ{³z¡A¦ý¥L¤â¤Uªº¤h§L­Ì¥i´N¨S¨º»ò¦n©R¤F¡C¤j³¡¤À¤Hªº¿u¦ç³£¤w¸g³Q«B¤ô®û³z¡A¦Ó¸}¤Wªº¯ó¾c¡B¥¬¾c¡A¹ï¤_ÀãâuâuªºªL¶¡¦a­±§ó¬O¨S¦³µ·²@ªº©è§Ü¤O¡A«Ü§Ö´N¦¨¤F¥]¦b¸}¤Wªº²ÖÂØ¡C

«á¶Ô³¡ªù­Ë¬O¤w¸g¬ã¨î¥X¤FÂл\¾ó½¦Ò\¼hªº·s¦¡­x¥Î«B¦ç¡AµM¦Ó³oºØ°ªÀɳfªº²£¶qÁÙ§C±oÀ~¤H¡A³s¿ú¤Ñ´°ªº¯S¾ÔÀç³£¥u¤À¨ì¤F¤Ö³\§@¬°¹êÅç©Ê¸Ë³Æ¡AùªN«Ýªº³oºØ¦a¤è´N§O·Q¥Ó½Ð¨ì¤F¡C

¦b³o­Ó¦~¥N¥i¨S¤°»ò¨£®Ä§Öªº·P«_ÃÄ¡A¤@¥¹¦b³oºØ¼ö±a«BªL¤¤·P¬V¤F¤p¤pªº·P«_¡A«Ü¥i¯à¦bµu®É¶¡¤º´NºtÅܦ¨¶Ë´H¡BºÄ¯e¡BªÍª¢µ¥µ¥ÄY­«ªº¯e¯f¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à·|¦]¦¹¦Ó°e©R¡CùªN±`¦~³£¦b«n®ü¡A·íµM¤]¨£¹L¤£¤Ö¯ÊÂå¤ÖÃĪº¥£Áõ¦]¦¹¦Ó³à©Rªº¨Æ¨Ò¡A©Ò¥H¹ï¤_°õ¦æ³oºØ«_«B¦æ­x¨Ã¥BÁÙ±o¦b³¥¥~¾n¤ã¼Æ¤éªº¥ô°È¡A¥L¤ß¨½ÁÙ¬O«ÜµÛ«æªº¡C

¥Xµo¨â¤Ñ«á¡AùªN¤£±o¤£²v»â³o¤ä¶¤¥î¤S°h¦^¨ì®üÃ䪺Àç¦a¡C¦]¬°¤Ñ®ð­ì¦]¡A¤º³°ªº±KªL¤¤®Ú¥»´N§ä¤£¨ì¥i¥H¥Î¨Ó·í¿U®Æªº¤z®ã¡A¤]¨S¦³¿ìªk·f«Ø¨¬°÷¦h¦æ­x§ÉÅý¤h§L­Ì¤£¥ÎºÎ¦bÀãâuâuªº¦a­±¡A¶È¶È¨â¤Ñ®É¶¡¡A´N¤w¸g¦³¼Æ¤H¥X²{¤F·P«_Äpª¬¡CùªN¤£´±¤j·N¡A³oºØ¯f­n¬O¦b­x¤¤¶Ç¬V¶}¨Ó¡A¨º«D¾Ô¤æ´î­ûªº³t«×±N·|«D±`§Ö¡A·í¤U¥u¯à¥ý¦^¨ì¤j¥»Àç¡AÅý³¡¶¤¶i¦æ¥ð¾ã¡C

³o¼Ë¤@¨Ó¡A¾n¯d¤Å¨½¬}®qªº®É¶¡´N¤£±o¤£¦V«á©µªø¤F¡C´X¦W°ª¼h°Ó¶q¤§«á¡A¨M©w¦b³o¨½¦Aµ¥¤@©P®É¶¡¡A¦pªG­°«BÁÙ¬O¨S¦³°±¤U¨Óªº¸ñ¶H¡A¨º´N©ñ±ó³o¦¸ªº°É±´¥ô°È¡A¥t¥~¦A§ä¦X¾Aªº®É¶¡¾÷·|¡C

¦n¦b¦Ñ¤Ñ·Ý¦ü¥G¤]¹ï³o¤ä¶¤¥î¦³©Ò²²ÅU¡Aµ¥¨ì²Ä¤­¤Ñªº®É­Ô¡A¦ü¥GµL¥ðµL¤îªº­°«B²×¤_²@µL©º¥ü¦a°±¤F¤U¨Ó¡CÁöµM«ÜÃø©ú½T³oºØ¼È®Éªº´¸¦n¤Ñ®ð¯àºû«ù¦h¤[¡A¦ýùªNÁÙ¬O²@¤£µS¿Ý¦a¦A¦¸±a¶¤¥Xµo¤F¡C¤£¹L³o¦¸ÃC·¡ªN±N±a¨Óªº©Ò¦³«KÄ⦡¨¾¤ô±bÁO¥þ³¡³£¼·µ¹¤FùªN¡AÁÙ¼·¤F¤Q´X¤ÇÅ[°¨¹¤¹B½ý­«¡X¡X¥þ¬O±qºXÄ¥¤W¨ø¤U¨Óªººë·Ñ¡C¸Ë¦b¦Ëµ¨¨½¥~­±¥Î¨¾¤ôªo¥¬¥]°_¨Ó¡A­n¬O¶i¨ìªL¤¤¤S¶}©l¤U«B¡A³o¨Çºë·Ñ¦Ü¤Ö¯àµ¹¤h§L­Ì¦b©]¶¡¥ð®§®É¼È®É´£¨Ñ¤@­Ó·Å·x¤zÀꪺªÅ¶¡¡C

(¥»³¹§¹)

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ