²Å骩

¾Ô¤æ¡A¤w¬O¶V¨Ó¶V¿E¯P¡I

«Í±Ú±Úªø©M»î±Ú±Úªø©Ò¿Ä¦Xªº«Í»î¿E¿º¥XµL½a¨g¤O¡AĬ¶§©Ò±±¨îªº¹p¾^©M¤õµK¤_ÅF»ï¤¤°Ê¶Ã¤£¥ð¡A¾Ô¥­¦w¥þ¨­¤W¤U¬Ò¦p§L¾¹¤@¯ë¨g©ñ¤£Åù¡A¤T¤è¿E¾Ô¦b¤@°_´N¹³¤T¹D¨g­·Às¨÷¡A¥´ªº¤Ñ§Ö­n±Y¡A¦a§Ö­nµõ¡A¤é¤ë³£­n¼Y¸¨¡C®@¿Ë

´N¤ñ¦p»¡³o¬W¤ºªÅ¶¡¡AÁöµMÁÙºâ¤ñ¸û¿ñÁï¡A¦ý¬OÀHµÛ¾Ô¤æªº¯P«×¶V¨Ó¶V±j¡A·Ó¼Ë¶}©l³Q¤@ÂIÂI¯}Ãaªº¤@¤ù¯TÂÇ¡AµL¼Æ¤ô´¹´Ã³£¤£³ô­t²üªº³Q¾_¨ì¥bªÅ¤¤¡AµM«á¦b´²¸¨¥X¨Óªº«l¤OÅF¬µ¤U³vº¥¯»¸H¡C

¦Ó¾Ô¤æ¨ì¦p¦¹µ{«×¡AĬ¶§¡B¾Ô¥­¦w©M«Í±Ú±Úªø¡B»î±Ú±Úªø¿Ä¦X¦¨ªº«Í»î¤§¶¡¡A¦ÛµM½Ö³£¤£´±»¡Ã­Ä¹¡A©¼¦¹³£¬O¦U¦³³Ó­t¡C

¤ñ¦p»¡«Í±Ú±Úªø©M»î±Ú±Úªø¿Ä¦X¦¨ªº«Í»î¡A´N³QĬ¶§¦¨¥\§ì¦í¤@­Ó¾÷·|¡A¥Î¤Ñ§T¹p«üÂW¥X¤@­Ó­Ó¦å¬}¡A¶Ë¤f¥Rº¡¯}Ãa¤Oªº¤Ñ»@§T¹p¤£Â_°{Ã{¡A¤@®É¥b·|Ãø¥H·U¦X¡C

¦A¬Ý¬ÝĬ¶§©M¾Ô¥­¦wªº±¡ªp¡A«eªÌÂùÁuÂA¦å²O²O¡A¨¾±s¤OÅå¤Hªº¦p·N¥|¸tÁu¤]¥u³Ñ¤U´X­Ó³¡¥ó±¾¦b¤W­±¡A¹ý©³¥¢¥h­×´_ªº¥i¯à©Ê¡F«áªÌ´ý¨­¯D¦å¡A¤@¹D²uÀñªº¶Ë¤f±qÃBÀY¹º¨ì¤U¤Ú¡A¦å¦×½¦b¥~­±¡A§¹¥þ¯}Ãa¤F¨º±i­^«º»ã²nªº®e»ª¡C

­±¹ï¦p¦¹ºG¯Pªº±¡ªp¡A¸ú¦b¥È¥Ò¾ÔÆs¤§¤¤Æ[¾Ôªº¥ë¦ñ­Ì¡AµL¤£¤ßÀY¤É°_¤@µ·ÀbµM¡A¨s³º¬O¦óµ¥¹x±jªº·N§Ó¤~¯à°÷¤ä¼µ¥L­Ì¾Ô¤æ¨ì¦p¦¹µ{«×¡H

°ß¦³¡X¡X¹ï³Ó§QªºµL½a°õ©À¡I

¡u±þ¡I¡vĬ¶§¦A°_¤@Án¯P§q¡C¥þ¨­¹p¾^¿E¿º¡A¤Ó¤@¤j¹p¯«¾ÔñZ©Ü±¾¥þ¨­¡C¬Ý°_¨Ó´N¥é¦ò»·¥jªº¹p¯«¦b¤µ¤é´_¬¡¡A¶È¶È¤£¹L¬O´§Áu¤@ÂY¡A¤@¹D¹D¹p¾^¼Ðºj¯}ªÅ¦Ó¼Y¡Aµ¹¤Hªº·Pı´N¦n¹³¤U¤F¤@³õ¹p«B¡C

¶Æ¥ß¤_¹p¾^¼É«B¤§¤¤¡A«Í±Ú±Úªø©M»î±Ú±Úªø¿Ä¦X¦¨ªº«Í»î¤â«ùºñ»Éù×¶³¯¾Â_¥Ù¡A©{¦p¦aº»¤¤¦æ¨«¥X¨ÓªºÅ]¯«¡C³æÁu¤@´§¡C¥Ù¼v­«­«¡AÂI¸H¤@¹D¹D¹p¾^¡A¦b°{¹q¤¤¨g»R¡C

¡u±þ¡I¡v¾Ô¥­¦w¤]Åã¤Æ¥X¤F¦Û¤vªº¤¸¯«ªk¬Û¡A¥þ¨­¤]©Ü±¾¤@®Mµµª÷¦âªº¯«¯¾¾ÔñZ¡A©P¨­­è²rµL¤ñªº¯«¤O¿E¿º¡A±q¤W¦Ó¤U¡A³æ¸}¤@½ñ¡A¥é¦ò¦Ü°ª¾Ô¯«¸}¸HµêªÅ¡C

¥¿À³¹ï¹p¾^¼É«Bªº«Í»î¦ü¥G¨S¦³§E·vÀ³¥I¾Ô¥­¦w³o¸Hµê¤@¸}¡A¦ý¦b³Ì«áªºÃöÀYÁÙ¬OµL¤ñ®««iªº©ïÀY¤@Áè¡CÃBÀY¦Ç¦âª÷Äݤòµo¦p¼C¡A¨ë¦V¾Ô¥­¦wªº¸}¤ß¡C

¡@¡K¡K¼C¤ò©M¾Ô¨¬¬½¬½¼²À»¦b¤@°_¡A¨I´eªº¬µÅTÂX´²¶}¨Ó¡A¤@®Ú®Úµw¤ò­¸¼C¡C¤@ºwºwÂA¦å­¸»R¡AÂù¤è³£¥é¦òIJ¹q¯ë¤¬¬Û¾_¶}¡A¤@­Ó¸}³Â¤F¡A¤@­ÓÀY·w¸£µÈ¡A®£©È¥b¤Ñ³£½w¤£¹L«l¨Ó¡C

¦n¾÷·|¡I

Ĭ¶§²´©³ºë¥ú°{°Ê¡A¶XµÛ«Í±Ú±Úªø©M»î±Ú±Úªø©Ò¿Ä¦Xªº«Í»îÀY·w¸£µÈ¤§»Ú¡AĬ¶§Âù¤â¥ª¥k¶}¤}¡C¤Û¤Æ¥X¤@Âù¹p¾^¡B¤õµK¥¨¤â¡A¤_¹p¤õ¿E¿º¤§¤¤¡A­«­«ªº§â«Í»î¦XÀ»¦b´x¤ß¤¤¡C

«b¨º¶¡¡A¤Ñ¦a¶¡¤@¤ù¿K¼ö¡A¹p¨~¡B¤õ¥úªÈÄñ¦b¤@°_¡A¥é¦ò¤@Áû¤p¤pªº¤Ó¶§ºµºµ¿U¿N¡AÄ£ªº¤HÂù²´³£¸C¤£¶}¡AÅý¤H¤£¸T²q´ú¦b³o¹p¤õ¿E¿º¤§¤U¡A±`¤H¦w¦³©¯§K¤_Ãøªº¥i¯à©Ê¡H

µM¡A«Í±Ú±Úªø©M»î±Ú±Úªø¿Ä¦X¦¨ªº«Í»î¨Ã«D±`¤H¡A¥L¬O¬¡¤r©M°­»îªº²Õ¦X¡A¾Ö¦³¤£¦ºªºº©ªø¥Í©R¡A·¥µL¤ñ®£©Æªº«ì´_¤O¡C

¡u§q¡I¡v¥u»D¤@Án¤r»ï°­¼S¡A¦Ç¦âªº¤r®ð¦p¦P¬x¬y¯ë¦V¥|©PÂX´²¡Aµw¥Í¥Í§â¹p¾^©M¤õµKÅX´²¡A¦pÅ]¯«¤@¯ëªºÂßÅé¨Ì¡A´N³s³¡¤À´Ý¯dªº¹p¾^©M¤õµK³£Ãø¥H§Î¦¨¤Ó¹L¹ê½è©Êªº¶Ë®`¡C

©ÎªÌ»¡¡AĬ¶§­è­è¹ª°_¥þ¤Oªº¤@À»¡A¨Ã¨S¦³¹F¨ì¹w´Áªºµ{«×¡C

¡u¹Ç¹Ç¡I¡v«Í±Ú±Úªø©M»î±Ú±Úªø¿Ä¦X¦¨ªº«Í»î²uÀñ¨g¯ºµÛ¡AÀH§Y«K¸y³¡¤@¨I¡A¨¬¤Uµo¤O¡A©{­Y¤@¹Î¶Â­·¯ë­Á¨R¦Ó°Ê¡A¯w²´¶¡®ø¥¢¦b­ì¦a¡A¥X²{¦bĬ¶§ªº­±«e¡A¤â¤¤ºñ»Éù×¶³¯¾Â_¥Ù¬½¬½¨ë¥X¡A¹G±oĬ¶§¥u¯à¤£Â_°{¸ú¡C

°Zª¾¡A¬¾·âªº«Í±Ú±Úªø©M»î±Ú±Úªø©Ò¿Ä¦Xªº«Í»î¡A®Ú¥»´N¬O§âºñ»Éù×¶³¯¾Â_¥Ù·í¦¨¤@ºØ¨Ë§ðªº¤â¬q¡A¯u¹êªº±þ©Û«h¬O¦bĬ¶§°{¸ú¤§»Ú¡A¶X¾÷§ì¦í¤@­Ó¾÷·|¡A¥t¤@¥u¤â°{¹q¥XÀ»¡A·Ç½TµL»~ªº¤@§â§ì¦íĬ¶§ªº¸£³U¡A¬½¬½¤@¥Ï¡A±aµÛ¾ã­Ó¤H´Â¦a¤W¬½¬½¯{¤F¤U¥h¡C

ªÅ®ð¤¤ÅT°_¤@°}²Y¼Fªº­ï­µ¡Aµ¹¤Hªº·Pı´N¹³¬O¬y¬P¼Y¸¨¤@¯ë¡AĬ¶§¤£¥iÁ×§Kªº³Q«Í±Ú±Úªø©M»î±Ú±Úªø¿Ä¦X¦¨ªº«Í»î±aµÛ¬½¬½¯{¦b¤j¦a¤§¤W¡A³o¶ÉÂm¦Ó¥Xªº«Í±Ú¨g¤O¡Aµw¥Í¥Í§â¤è¶ê¤d¤V½d³ò¤º¡A¦aªí¤§¤W©Ò¦³ªº´Ý¯dª«¡A³£¬½¬½ªº¾_¨ì¥bªÅ¤¤¡C

«z¡K¡KĬ¶§¾D¦¹­«À»¡A¤]¬O«ö±Ì¤£¦íªº¨g¦R¤@¤fÂA¦å¡AÁy¦âºG¥Õ¡AÀY·w²´ªá¡C

¤×¨ä¬O³Q«Í±Ú±Úªø©M»î±Ú±Úªø¿Ä¦X¦¨ªº«Í»î©Ò§ì¦íªºÀY³¡¡AÅýĬ¶§ªºÀY°©¹¡¨ü·¥¨äºG¯PªºÀ½À£¡A¤@¼h¼hµõ¶}¡A¤@¼h¼h¯»¸H¡A¥é¦ò¾ã­Ó¸£³U³£·|¦b¤U¤@¨è³Q®ºÃz¡C

¥HĬ¶§¦p¦¹Åå¤Hªº©w©Ê¡A­±¹ï¦p¦¹´Ý§Ôªºµh·¡¡A¤]¬O§Ô¤£¦íµo¥X·¥¨ä²Y¼FªººG¥s¡A¤_¼@µh¤¤«÷©R±Ã¤ã¡A¤@®±¤@¸}¦p¨g­·¼É«B¯ëÅF¦b«Í»îªº¨­Å餧¤W¡C

¥i¬O¹ï¤_«Í±Ú±Úªø©M»î±Ú±Úªø¿Ä¦X¦¨ªº«Í»î¨Ó»¡¡AĬ¶§¦¹¨èªº§ðÀ»°ò¥»¤W¸ò¼¸ÄoÄo¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡A³ºµM´N³o»òµw¥Í¥Í³»µÛĬ¶§ªº§ðÀ»¡A°ªÁ|¤â¤¤ªººñ»Éù×¶³¯¾Â_¥Ù¡A·Ç³Æ¬½¬½ªº¨ë¬ïĬ¶§ªº¤ßż¡C

µM¡A²´¬ÝµÛĬ¶§´N­n©R³à¦bºñ»Éù×¶³¯¾Â_¥Ù¤§¤Uªº®É­Ô¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¾Ô¥­¦w±q¤Ñ¦Ó­°¡A¤Æ¦¨¤@¹Dµµª÷¯«¥ú¡A¬¶ÅF¦V«Í±Ú±Úªø©M»î±Ú±Úªø¿Ä¦X¦¨ªº«Í»î¡A·Ç³Æ§âĬ¶§±q¦MÀI¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡C

«Í±Ú±Úªø©M»î±Ú±Úªø¿Ä¦X¦¨ªº«Í»î·Pª¾¤O¤]¤£®z¡A²Ä¤@®É¶¡¤ß¤¤¤É°_¬YºØ·PÀ³¡AªGÂ_½ÕÂàºñ»Éù×¶³¯¾Â_¥Ùªº¥Ù¦y¡A¬½¬½ªº´Â¾Ô¥­¦w©Ò¦bªº¤è¦ì¨ë¥X¥h¡C

¨ä¹ê¡A³o¤~¬O«Í±Ú±Úªø©M»î±Ú±Úªøªº¯u¥¿¥Øªº¡A¥HĬ¶§¬°»ç¡A¹ê§ð«e¨Ó±Ï´©ªº¾Ô¥­¦w¡C

¦Ó¬°¤F¯à°÷§âĬ¶§±q¦MÀI¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡A¾Ô¥­¦w§Y«K©úª¾¹D¦³¦MÀI¤]¤£¯à°h¡A¶Õ¥²­n¸ò«Í±Ú±Úªø©M»î±Ú±Úªø¿Ä¦Xªº«Í»î¦å«÷¨ì©³¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¥H¶Ë´«¶Ë¡C

¤£±o¤£»¡¡A«Í±Ú±Úªø©M»î±Ú±Úªø¤U¤F¤@¨B§®´Ñ¡A¦ý¬Oµ²ªG«o¤£¬O¥L·Q­nªº¡C

ºñ»Éù×¶³¯¾Â_¥Ù±q¤@­Ó¸Þ²§ªº¨¤«×¨ë¥X¡A«o¨S¦³¨ë¤¤¥ô¦óªF¦è¡A©ÎªÌ»¡¥u¨ë¤¤¬Y¤@­Ó®Ú¥»´N¤£¦s¦bªº¤Û¼v¡A¾Ô¥­¦w­è­è³ºµM¤]¥u¬O¤@°O¨Ë§ð¡C

«ç»ò¦^¨Æ¡H

¹ï¤_³o­Óµ²ªG«Í±Ú±Úªø©M»î±Ú±Úªø¤]Ãø§K´h¤F¤@¤U¡A³o»P¥L­Ì³]·Qªº¦ü¥G¦³¨Ç¤£¤@¼Ë¡AÃø¹D¾Ô¥­¦w´N¯uªº¤£ÅUĬ¶§¦º¬¡¶Ü¡H

¤£¡A«Í±Ú±Úªø©M»î±Ú±Úªø¦bºâ­pĬ¶§©M¾Ô¥­¦wªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤]¦P®É°Ó¶q¦n¤F¤@­Ó¹ïµ¦¡A§L¦æ¤@°OÀI©Û¡C

¡u¼K¡I¡v³Q«Í±Ú±Úªø©M»î±Ú±Úªø¿Ä¦X¦¨ªº«Í»î§ì¦í¸£³UªºÄ¬¶§¡A©¿µMµo¥X¤@ÁnÁn±o·Nªº¦ð¯º¡AÀH§Y¶XµÛ«Í»î¤À¯«ªº¤@«b¨º¡A¤£ª¾¹D±q­þ¨½¼Ò¥X¤@®Ú¬r¨ë¡A¦b·¥ªñªº¶ZÂ÷¤§¤U¡A¬½¬½ªº¤ã¦b«Í»îªº¤âÁu¤§¤W¡C

«Í»î·í³õ´Nµo¥X¤@Án·¥¨ä²Y¼FªººG¥s¡A©ÎªÌ»¡¬O«Í»îÅ餺ªº»î±Ú±Úªø¦bºG¥s¡A³o®Ú¬r¨ë¤§¤¤¦ü¥GÄ­§t¬YºØ®£©Æªº¬r¯À¡A²@¤£¯d±¡ªº±x¼Æª`¤J«Í»îªºÅ餺¡C

¨S¿ù¡A³o¥¿¬O¥´»îÃ@¤WÄ­§tªº©_¬r¡A±Mªù¯}ÃaÅ餺ªº¯«»î¡C

¦Ó³oºØ©_¬rÁöµMµLªk¹ï«Í±Ú±Úªø§Î¦¨¥ô¦ó¹ê½è©Êªº¶Ë®`¡A¦ý¬O¹ï»î±Ú±Úªø³y¦¨ªº¶Ë®`«o¬O­P©Rªº¡A¨¬¥H«Ê¦í»î±Ú±Úªø¤@®É¤T¨è¡Aµu®É¶¡¤ºÅý«Í»îªº¾Ô¤æ¤O¤j·l¡C

¤£¡A¶O¤F¦p¦¹¤jªº¤O®ð¡AĬ¶§¬Æ¦Ü¤£±¤¥H¨­¬°»ç¡A­Y¬O¥u¬°¤F«Ê¦í»î±Ú±Úªø¤@®É¤T¨è¡A¨º¥I¥Xªº¥N»ù¥¼§K¤]¤Ó¤j¤F¡C

¹ï¡AĬ¶§ªº¯u¥¿¥Øªº¡A¬O±þ¤F»î±Ú±Úªø¡C

Ãz¹p§q¡I

Ĭ¶§¶XµÛ»î±Ú±Úªø¥X²{°ÝÃD¡A«Í±Ú±Úªø©t¤ìÃø¤ä¡A«Í»î¹ê¤O¤j´îªº«b¨º¡AÀþ¶¡´N¦¨¥\±Ã¤ë§I§ô¿£¡A§ìµÛ«Í»îªº¸£³Uªñ¶ZÂ÷´N¬O¤@Án¬µ§q¡A¤Æ¦¨¤@ªÑÅå¤Hªº¹p¾^¨RÀ»­µªi¡A¥¿­±ÅFÀ»¤¤«Í»î¡A¤_³zÅé¦Ó¹Lªº«b¨º¡A®tÂI´N§â»î±Ú±Úªøªº¯«»îÀ»¥X«Í»îªºÅ餺¡C

ÁÙ®t¤@ÂI¡I

«Í±Ú±Úªø©M»î±Ú±Úªøªº¿Ä¦X¤ñĬ¶§·Q¶H¤¤ªº§ó²`¡A¦n¹³ÂùÂù®Ú¥»´N¬O¤@Åé¡A·Q­n§â»î±Ú±Úªø±q«Í»î¤§¤¤¥´¥X¨Ó¡AÃø«×¤ñ·Q¶H¤¤ªº­n°ª¤W¤@¨Ç¡C

¬G¡AĬ¶§·í¾÷¥ßÂ_¡A¥ß¨èªö¨ú§ó²`¤@¼hªº¤â¬q¡A¹ï«Í±Ú±Úªø©M»î±Ú±Úªø¿Ä¦X¦¨ªº«Í»î¡A¶i¦æ°ª¯P«×ªºÆF»î§ðÀ»¡C

¶Ã¡A¤ß¡A¤j¡Aªk¡I

Ĭ¶§²´©³¨¸¥ú°{Ã{¡A³o®M«Â¤OÅå¤H¡A´¿¸g¦b«Õ¹Ò±È°_¤@³õ¤j¶ÃªºÅ]¥\¡A³QÀþ¶¡¹BÂà¨ì·¥­P¡C¤U¤@¨è¡A«K¨£Ä¬¶§°{¹L«Í»îªº´X¦¸²r¯P§ðÀ»¡AÀY¤U¸}¤W¡AÃBÀY¬½¬½ªº¼²À»¦b«Í»îªºÃBÀY¤§¤W¡AÂù¤â©æ«ü½Ý°_¥Î¤O¤@´¡¡A¬½¬½¨ë¤J«Í»îªº¤Ó¶§¥Þ¤§¤¤¡C

©ù¡K¡K¤@ÁnÀs§u¬µÅT¡AĬ¶§Æ[·Q¯ªÀsªº·N§Ó¡A¶Ê°Ê¤Ñ¦a¯«Äl¡A¾®»E¦¨¦Ü±j¤@À»¡A±x¼ÆÅF¤J«Í»îªºÅ餺¡Aª½À»¤º¤¤ÁôÂ꺻î±Ú±Úªø¡C

­±¹ï¦p¦¹­«À»¡A«Í»îªº®ð®§°I¸¨ªº§ó±j¡A¦ý¦]¬°¤G¤ß¤@Å骺­ì¦]¡A¨Ã¨S¦³¹³´¶³q¤H¨º¯ë¥¢¥h¾Ô¤æ¤O¡A¤Ï¦Ó¾Ä°_·Q­n¤Ï§Ü¡C

¥iĬ¶§¤]¨Ã«D¤@¤H¦b¾Ô¤æ¡A¾Ô¥­¦w¤Î®É¸ò¶i¡AÂù¤â¤@§â¦©¦í«Í»îªºªÓ»H¡A¾Ô¨¬¥Î¤O¤@½ñ¡AÀ£¨îµÛ«Í»î¥b¸÷¤U¨Ó¡A¨Ï¥Î¤@®Mºë§®ªº¾à®³¤âªk¡Aµw¥Í¥ÍÀ£¨î¦í¨Ó¦Û«Í±Ú±Úªøªº¼É°Ê¡C

¤@®É¶¡¡A»î±Ú±Úªø³QĬ¶§À£¨î¡A«Í±Ú±Úªø³Q¾Ô¥­¦wÀ£¨î¡A³o¬O¿E¾Ô¨ì²{¦b¡AĬ¶§©M¾Ô¥­¦w­º¦¸¶ZÂ÷³Ó§Q³Ìªñªº®É¨è¡A§ì¦í³o»ò¤@­Ó¾÷·|¡AĬ¶§©M¾Ô¥­¦w«ç»òªÖ©ñ±ó¡H

«÷¤F¡I

Ĭ¶§©M¾Ô¥­¦w²´©³¾Ô·N§ó²±¤T¤À¡A¦¹®É¤£«÷§ó«Ý¦ó®É¡H

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ