²Å骩

²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤E³¹ ÄR¤H¬ÛÀH¦æ

¤E¾¤¤ÑÂöªºÄ_®w¤§«e¡A²³¤Hªº¥Ø¥ú³£±aµÛÅ岧»P®£Äß¡C

¨¥¼eªº¸ÑÄÀ¤Ó¹L¤_¨S¦³¸Û·N¡A©ú²´¤H³£¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥L¬O¬G·Nªº¡C¦ý¤H®a¥ý«e¨º¤@¤â¥»¨Æ¡A¤ý®a¤j¯à¤ý¦¨­·Àþ¶¡¦Ç­¸·Ï·À¡C

¦Ó¥B³QÂíÀ£ªº³qÆFµµ¥É¤ý¡A¨º¤@ªÑ®ð®§´Xªñ¤ýªÌ¡A³Ì§C³£¬O¤@´Lµ´³»¤j¯à¡C¯àÂíÀ£µ´³»¤j¯àªº±jªÌ¡A³o¤£·|¬O¤@´L¤ýªÌ§a¡H

¡u¤½¤l³o¼Ëªº°µªk¡A¥i¬OÅý§Ú©M«B½º©f©f«ÜÃø°µ©O¡C¡v

¤ëÆF¤½¥D±aµÛ¤@°}­»­·¨Ó¨ì¨¥¼eªº¨­Ãä¡A¤@Âù¬ü²¶·í¤¤ªxµÛ²§±m¡A¦oÆA«a¤Ñ¤U¡A¬ü±oÅý¤H²¿®§¡A³o¯ëªñ¨­¤§«áÁ٥ε۲¤¼»¼bªº»y®ð¡A¥¿±`ªº¨k¤H³£¤£¤Ó¨ü±o¤F¡C

¡u³o¼Ë§a¡I¤ý®a©ç¤UªºªF¦è¡A§Ú¥þ­n¤F¡A«ö·Ó¥L­Ì©ç½æ¤U¨Óªº»ù®æ¡A¤£¹L¬O¤@¨Ç·½½}¤F¡C¡v

¨¥¼e®i²{¥X¤F¥Lªº°]¤j®ð²Ê¡AÀH¤â¤§¶¡´N¨ú¥X¤j¶q¯Â²b·½¡A¤S®³¥Xµ¥»ù¤­¦Ê¸U¤ç·½ªº¯«·½¡A¥æ´«¤F¤Qºw¥ÉÀsÅè©M¤ý®a©ç¤Uªº©Ò¦³Ä_ª«¡C

³o»ò¦hªº·½©M¯«·½¬Ý§b¤F²³¤H¡A­þ©È¬O¤ëÆF¤½¥D©M«B½º¤½¥D³o¨â¦ì¬Ó´Â»P¥j°êªº¬Ó«Ç¶Q¤k¤]³£¾_Åå¨ì¤F¡C¹ê»Ú¤W¹ï¨¥¼e¨Ó»¡¡A°£¤F¨º¨Ç¯«·½ºâ¬O¦³¨Ç¬Ã¶Q¡A¨ä¥Lªº®Ú¥»¤£ºâ¤°»ò¡C

·½¤Ñ®vÄ~©ÓªÌ·|¯Ê¤Ö·½¡H³o´N¬O­Ó°°©RÃD¦n¶Ü¡A·í¥L¸}½ñ¹ê¦a±q¥_°ì¨«¨ì¤¤¦{¡A¯uªº¥u¬O³æ¯Âªº¨«¡H¤@¸ô¤Wªº¯«·½»PÀsÅè¡A¥L¥i¬O³£¨S©ñ¹Lªº¡C

¡u¤½¥D·µ¤U¡A¦¬¤@¦¬¡A¥¢ºA¤F¡C¡v

¤ëÆF¤½¥D³Q¨¥¼eªº´£¿ô¾x±o¥É­±±°¹L¤@µ··w¬õ¡A¦o­è·Ç³Æ¦A§ä¨¥¼e¦n¦n½Í½Íªº®É­Ô¡A´N¨£µÛ³o¨k¤H©~µM¶V¹L¤F¦o¨«¦V¥t¥~¤@Ãä¡A¨º¬O«B½º¤½¥Dªº©Ò¦b¡C

¡u«B½º¤½¥D¡C¡v

¨¥¼eªºÁy¤W±aµÛ·Å©Mªº¯º®e¡A¤£±o¤£»¡¥Lªº½æ¬Û½T¹ê¬O«Ü¤£¿ùªº¡A¼C¬Ü¬P¥Ø¡A¥É¾ðÁ{­·¡A¯º°_¨Ó«Ü¬OÅý¤H¦³¦n·P¡A¤×¨ä¬O¹ï¤@¨Ç¬ÝÃC­Èªº¤k«Ä¤l¨Ó»¡¡C

«B½º¤½¥D¤]±q¾_Å大¤¤¦^Âà¡A´N¨£¨ì¨¥¼e±N¤@ºw¥ÉÀsÅè¤À¥X¡A¥H¯Â²b·½¬°²~«Ê¦í¡A¦Ó«á¨Ó¨ì¦oªº­±«e»´Án¹D¡J¡u¤½¥D·µ¤U¡A¤£ª¾¥i§_¬°§Ú¤Þ¨£¦w¥­¬Ó¥D¡A§ÚÄ@¥H¦¹ÀsÅè¬ÛÃØ¡C¡v

«B½º¤½¥D¤@Âù¬ü²¶°{°Ê²§±m¡A¡u¤½¤l·Q¨£§Ú¤÷¬Ó¡C¤£ª¾¡A±z¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡¡C¡v

¨¥¼e«D±`»{¯uªº¹D¡J¡u§Ú¦pªG»¡¡A¦Û¤v¹ï«B½º¤½¥D¤@¨£¶É¤ß¡A·Q½Ð¨£¬Ó¥D«á¡A¦b¦w¥­°ê¨D¤@Ä_¦a¦í¤U¡A¥H«Kªñ¤ô¼Ó¥x¡C¤½¥D«H¶Ü¡I¡v

«B½º¤½¥DªºÁy¤W¯B²{¬õÁø¡A¨¥¼eªº¨¥»y·í¤¤±aµÛ§i¥Õ·N¨ý¡A³o­n¬O´«¤F¤@¯ë¤H¦­´N³Q³Ü¤î¤F¡C¦ý¥L¦³ÃC¦³¿ú¤S¦³¹ê¤O¡A³o´NÅã±o«Ü¡u¯u¸Û¡v¡A¤]§ó®e©öÅý¤k¤lªÚ¤ß¿ººy¡C

«B½º¤½¥D¨­«á¤H¸s·í¤¤¡A¤@­Ó­^«º®¼©Þªº¦~»´¨k¤l§v¨ì¨¥¼e³oºØ¸Ü¹y®É§Ô¤£¦í´N·Q¯¸¥X¨Ó¨î¤î¡A«o³Q¨­®Çªº¤j¯à±jªÌªý¤î¤F¡C

«B½º¤½¥D¦¹¨è¤]«ì´_¤F¥­ÀR¡A¥É­±­¸Áø¤´¥¼´²¥h¡A¥É­µ¬ÂÄn®®¦Õ°Ê§v¡A¡u¤½¤l´N¤£­n¶}«B½ºªºª±¯º¤F¡A»¡»¡±z¯u¹êªº·Qªk§a¡I¡v

­ì¥»¨¥¼e³o»ò¦³¸Û·N¡A«B½º¤½¥D¨Ã¨S¦³°û©Úªº²z¥Ñ¡A¦ý¥L¦¹«e¤â¤@§Ý·À¤F¥_­ì¤ý®aªº¤j¯à¡A¹üÅã¹ê¤Oªº¦P®É¤]¥O¤H§ÙÄß¡CÀH·NÅý¥L¥h¨£¦w¥­¬Ó¥D¡A¥L­Y¬O¦³¤ß±þ¤ý¨ë¾r¡A¨ºµ²ªG¡K¡K

¨¥¼e¦VµÛ«B½º¤½¥D¶Ç­µ¹D¡J¡u§Ú½T¹ê¦³¤ß°µ¦w¥­°êªº¤@­Ó»â¥D¡A³o·Qªk¬O¦­´N¦³¤F¡K¡K¡v

¡u¤½¤l±z­n¨º³B¦a¤è¡C¡v

«B½º¤½¥D§v§¹¥Lªº¶Ç­µ¤§«á¡A¦YÅå¦a¸C¤j¤F¬ü²¶¡AÄå®ç¤p¤f³£±i¶}¤F¡A±µµÛ¤S¬OÄU¹D¡J¡u¤½¤l¡A¨º³B¦a°ì¡C¦Û¥j¥H¨Ó¤]¤£ª¾¹D¦º¤F¦h¤Ö»â¥D¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯à¦³©ÒÀò¡A¨º´N¬O¤@­Ó¤£²»¤§¦a¡C¡v

¡u§Ú¦³«H¤ß¡A¦Ó¥B§Ú¤£·|ªø¦í¡A¤½¥DÄ@·NÀ°§Ú¶Ü¡C¡v

¨¥¼e°í©wªº¹D¡A«B½º¤½¥D»P¥L¹ï­±¦Ó¥ß¡A¦o¨­§÷­×ªø¡A«F«F¥É¥ß¡AÄå®BÂA¼ü¡Aã»ó®¼¨q¡A²´´Ø¶Â¥Õ¤À©ú¡AÆF¨qµL¤ñ¡AªøµoÄÆ»R¡A±aµÛªâªÚ¡A¦pÄõ®ð®§ªï­±¼³¨Ó¡A³Ì²×¦oÂI¤FÂIÀY¡C

¡u¤ëÆF¤½¥D¡A¤é«á¦A¨£¡C¡v

¨¥¼e©M«B½º¤½¥D½Í§´¤§«á¡AÂਭ¦VµÛ¤ëÆF¤½¥D¹D§O¤@Án¡A¤S»P¯f¦Ñ¤H»¡¤FÁn¡A¸òÀHµÛ¦w¥­°êªº¤@¸s¤H«e¥h¬Ó«°¡C

¤ëÆF¤½¥D¬ÝµÛ¤ý®a´X¤H¤Æ¬°­¸¦Çªº´X³B²ª¸ñ¡A¬ü²¶·í¤¤³zµÛ§O¼Ëªº±¡ºü¡A³\¤[¤§«á§h©J¹D¡J¡u¥h¬d¤@¤U³o¤H¨ì©³¬O¤°»ò¨­¥÷¡A¤¤¦{¬ðµM¥X²{³o»ò¤@¦ì±jªÌ¡A¦ü¬O¦³·N°w¹ï¤ý®a¡K¡K¡v

¡K¡K

¡u«B½º¡A§A´N¥N§Ú°e°e³o¦ì¨¥¤½¤l¡C¡v

¦w¥­¬Ó«°·í¤¤¡A¨¥¼e¥Î¤Tºw¥ÉÀsÅè±q¬Ó«Ç©M¤Ó®v©Ò¦bªº¿½®a¤â¤¤¥æ´«±o¤F¨º¤@¶ô¾Ú»¡¬O¥j¤§¤j«Ò±ß¦~µ²Ãf¤§¦a¡A´N¦¹¦¨¬°¤F¦w¥­°êªº¤@¦ì»â¥D¡C½Ñ¤H¬Û½Í¬ÆÅw¡A³Ì«á¦Ñ¬Ó¥DÅý«B½º¤½¥D¬Û°e¡C

¨¥¼e©M«B½º¤½¥DÂ÷¶}¤§«á¡A¦Ñ¬Ó¥D©M¿½¤Ó®vij½×¤F°_¨Ó¡A³o¦ì¤Ó®v¥¿¬O¥ý«eªý¤î¦Û®a¤l§Ì¶Ã¨Óªº¨º¦ìµ´³»¤j¯à¡C

¦Ñ¬Ó¥D«D±`ªºª½±µ¡A¸ß°Ý°_¿½¤Ó®vªº·N¨£¡A¡u¤Ó®v¹ï³o¦ì¡A¦³¤°»ò¬Ýªk¡C¡v

¡u¬Ó¥D¡A¼È®ÉÁ٬ݤ£¥X¥L¦³¤°»ò´c·N¡A¤£¹L¥L©M¥_­ì¤ý®aªºª§ºÝ¡A§Ú¦w¥­°ê³Ì¦nÁÙ¬O¤£­n²o¯A¨ä¤¤¡C¡v

¿½¤Ó®v½wÁn¹D¡J¡u¦Ü¤_»¡¯îÃf¨º¶ô»â¦a¡A³oµL¼Æ¦~¨ÓµL¤H¯à°÷±o¯µ¡A©Î³\³o¤H¦³§Oªº¿ìªk¡C±zÅý«B½º¤½¥D»P¥L¥æ¦n¡A·í¬O¤@¨B§®´Ñ¡C¡v

³o¦ì¤Ó®v¥u¤f¤£´£¦Û®a¤l§Ì®tÂI©M¨¥¼eµo¥Í¨R¬ð¡A¥u¬O¤@¤ß¬°¬Ó¥D¤ÀªR¦Ò¼{¡A³o«K¬O¥L¿½®a¦b¦w¥­°êªº¦s¨­¤§¹D¡A¤½¨p¤À©ú¡CÃþ¦ü¥L³oºØ¦Ñª°¯W¡A¨S¦³±´§v²M·¡©³²Ó¡Aµ´¤£·|¶Ã¨Ó¡A§ó¤£·|¥´¯óÅå³D¡C

¡K¡K

¦w¥­¥j°êªº¤j¹D¤§¤W¡A¨¥¼e©M«B½º¤½¥D¦P§¤¤@½ø½û¨®¡A¯f¦Ñ¤H«h»¡·Q­n²MÀR¡A³æ¿W§¤¤F¤@½ø¨®¡A«B½º¤½¥D±aµÛÅ@½Ã»P¥L¦P¦æ¡A¤@°_¥h¦ì¤_¦w¥­°êÃä¹Òªº¨º³B¯îÃf»â¦a¡C

¡u¤½¤l·Q­n¯îÃf¤§¦a¡A¥i¬O§v»¡¤F¤°»ò®ø®§¶Ü¡I¾Ú»¡¤¤¦{©_¤h©²±N¶}¡A¤sªù¤§¦a´N¿ï¦b§Ú¦w¥­°êªþªñ¡A»P¨º¤j«Òµ²Ãf³B¬s¾F¡C¡v

«B½º¤½¥D§¤¦b¨¥¼e¨­Ãä¡A¥É«ü±É°_¬ÃªG­éµÛªG¥Ö¡A±NªG¦×¸m¤_­±«eªº¥É¸J·í¤¤¡C¨â­Ó¤HÀH·N²á¤Ñ¡A´N¦n¦ü¬OÃö¨t·¥¦nªºªB¤Í¡A³oºØ¬Û³B¤è¦¡¦ü¥GÅý«B½º¤½¥D«Ü¬O©ñªQ¡C

¡u¤j«Òµ²ÃfÁô©~¦a¡A½Ö·|¤£¦n©_©O¡I¡v

¨¥¼e¯º¤F¯º¡A³oÃäµ¹¦Û¤v­±«eªº¥É¸J­éµÛªG¦×¡A¤S¦b«B½º¤½¥D­±«e¥É¸J§Y±N¸Ëº¡ªº®É­Ô¦ù¤â·m¤F©¹¼L¨½¤@¶ë¡A±N¤@¸JªG¦×¥þ³¡¦Y¤z©Ù²b¡C

¡u§A³o¤H¡A¦Û¤v¤£¬O¦³¶Ü¡A¤Ó¹L¤À¤F¡C¡v

«B½º¤½¥Dªº¥É¤â´­°_°l¥´¤F¤@¤U¡A¤S·m¹L¥L­éªºªG¦×¡A¤@ÂIÂIªº«~¹Á°_¨Ó¡A¤S¤£ª¾¦n¦ü·Q¨ì¤F¤°»ò¡A©¿µM¯º¤F°_¨Ó¡C

¨¥¼e¤]¬O¦b¯º¡A¤S¬O»P¦o²á¤F°_¨Ó¡A¡u¨ä¹êÃö¤_³o³B¤j«ÒÁô©~µ²Ãf¦a¡A§Ú¬O¦³²q´úªº¡A¨º©Î¬O¡A¤j®L¬Ó´Â¤§¯ª¤Ó¬Ó¡A±ß¦~Áô©~ªº¦a¤è¡C¡v

¡u¤Ó¬Ó¡I¤½¤l½T©w¶Ü¡I¡v

«B½º¤½¥Dºë­P³z¬õªº¤p¦Õ¦·¤@¤U¤l´N½Ý¤F°_¨Ó¡AÃö¤_¨º¤@³B¤j«Ò±ß¦~µ²Ãf¦a¡A¥L­Ì¦w¥­¥j°ê¤]¦³¹L±´¯Á¡A¦ý¨º¥ó¨Æ¹L¥h¤F¤Q´X¸U¦~¡A·í®É¥L­Ì¦w¥­°ê³£¨S¥ß°ê¡A«ç»ò¥i¯à±´¨sªº²M·¡¡C

¤@¦ì¥j«Ò±ß¦~ªº©~¦a¡A®£©È¥Lªº«á¤H³£¤£ª¾¹D¡C³oºØ¨Æ±¡¤@¯ë¤H®Ú¥»±´¯Á¤£²M·¡¡A¦Ó¨¥¼e³ºµM»¡¨º¬O¤Ó¬Óªº±ß¦~Áô©~¦a¡AÃø¹D¥L¬O´x´¤¤F¤°»ò½u¯Á¡C

¡u§Ú¥u¬O¦³©Ò²q´ú¡A²¦³º¤Q¸U¦~¨ì¤G¤Q¸U¦~«eªº¥j¬Ó¤j«Ò´N¨º»ò´X¦ì¡A¦b¤¤¦{¦³¦Wªº¤S¤£¦h¡C¡v

¨¥¼eÀH·N¼Å­lªº¸Ü»yÅý«B½º¤½¥D¦³¨Ç¤£º¡·N¡A¦ý¦o¤S®³¨¥¼e¨S¤°»ò¿ìªk¡A¥u¯à®ð³£³£ªº¤S¥h¹ï¥I°_¥L­é¥XªºªG¦×¡A¶ê¹ª¹ªªºÁyÀU¬ÝµÛ¬O¤À¥~¥i·R¡AÅý¨¥¼e¦³®º¤@®ºªº¨R°Ê¡C

·íµM¡A¥L¤]¬O³o»ò¤z¤F¡K¡K

¡K¡K

¦w¥­¥j°ê²ÎªvªºÃ¦°ì¨¬¦³¦Ê¸U¨½¡A¤j«Òµ²Ãf¦a¦ì¤_¦w¥­°êÃä¹Ò¡A¤@¸ô¤W­É§U°ìªù¾î´çµêªÅ¤Q§E¦¸¡A¨¥¼eµ¥¤@¦æ¤H¤~±µªñ¨º³B»â¦a¡C

¡u³o¨à´N¬O¤j«Òµ²Ãf¦a¡A¬ÝµÛÁÙ¯u¬O¤£¿ù©O¡C¡v

¨¥¼e¨«¥X½û¨®»·²·«e¤è¡AÁô¬ù¥i¨£¥P¤sÄÞ®o¡A·ç®ð·¶¡AÆ}³¾­¸µ¾¡A¹Ø·áÃk®p¡AÄQÅï¥X¨S¡AÆFÃĤã®Ú±V¾À¤W¡C¥ô¦ó¤H¨£¨ì¡A³£¥iª¾¬O¤@¤ù¸t¤g¡A¦p¥@¥~¯«¥P¬}©²¤@¼Ë¡A®æ¥~ªºÁe½z»PºÀÄR¡C

¨¥¼e¹BÂ௫²´¥J²ÓÆ[¹î¡A¼L¨¤¬yÅS¥X¤F¤@µ··L¯º¡A¤è¤~ªº¬Y¤@Àþ¶¡¡A¥L¨£¨ìµµ®ð»]ÄË¡A²T¨S¥P¤s¡A¦p¦³¸U±ø¤jÀsÅDªÅ¡C

³o¨Ã¤£¬O¨¥¼eªº«Ê¦a¡A¦Ó¬O¤¤¦{©_¤h©²¿ï§}¤sªùªºÄÞ®o¥j¤s¯ß¡A¤è¶ê¤­¦Ê¨½¤º¡A³£¦³·ç®ð·¶¡A¥È¦Ó¤S¥È¡C©_¤h©²ÁöµMÁÙ¥¼´¿­«·s¶}¤s¡A¦ý¦UºØ®ø®§¦­¤w¬y¶Ç¦b¤¤¦{¤W¼h­×·Ò¬É·í¤¤¡C

¡u«Ü¦³·N«ä¡C¡v

¨¥¼e¼L¨¤±a¯º¡A°O¦í¤F¬Y­Ó¤è¦V¡A¦Ó«á»P¯f¦Ñ¤H©M«B½º¤½¥D¤@°_¡A¦b²³¦hÃM¤hÅ@½Ã¤U«e©¹¤F»â¥D¤§«°¡C

¦w¥­°êªº³o¶ôÃä¹Ò»â¦a¡Aºò¾F©_¤h©²§@¬°¤sªùªº¨º¤ù¥j¦Ñ¥P¤s¡A¤è¶ê¯à¦³¦Ê¨½¤j¤p¡A¦ý¤º¤¤´º¶H«o«Ü¤£¤@¼Ë¡C

¸U¯ß¤§·½ÀY¡A¯ª®Ú¤§ÆF¨q¡A¦ü¥G³£»E¦V¤F©_¤h©²©Ò¦bªºÆF¤s¡A¦Ó©P³ò«Ü¯î²D¡A¬Ý¤£¨ì¤@µ·¥P®ð¡A¤j¤£¬Û¦P¡C

¤è¶ê¦Ê¨½¡A½µºñªº¦a¤è¤£¤Ö¡A¦ý«o¯Ê¤ÖÆF¨q¡A³o»ò¤@­Ó²@µLÆF¨q¤§¦a¡A¯uªº¬O¥j¤§¤j«Ò±ß¦~µ²Ãf³B¡H

«Ü¦h¤H¬Ý¨ì³o¨àªº²Ä¤@²´ªÖ©w·|¦³ºÃ°Ý¡A¥j¤§¤j«Ò¬°¦ó©ñµÛ®ÇÃ䪺¥j¦Ñ¥P¤s¤£¥Î¡A¦b³o¤ù¯î¿¾¤§¦aµ²Ãf¦Ó©~¡A¯uªºÅý¤H·Q¤£©ú¥Õ¡C

³o¤ù»â¦a¤¤¦³¤@­Ó¯}±Ñªº«°¦À¡A¤£¬O«Ü¤j¡A«°¤¤¯à©~¨â¸U¤H´N¤£¿ù¤F¡A¸ò­ÓÂí®t¤£¦h¡A¦ý«o³ò¤F¥j¦Ñªº«°Àð¡C

«°¦À´Ý¯}¡A¤jªù³£§Ö­Ë¶ò¤F¡AÅ@«°ªe¤@¤ù´ý¿B¡Aº¡¬O²Jªd§Ö¤z²U¤F¡A¥i¨£¨ì¤@¨ÇªdÄÏÆp¨ÓÆp¥h¡C¥Rº¡µõ¯¾ªº¥j¦Ñ«°Àð¤W¡A¦³¤Q´X¦W¤j§L¡A²¯¥Ò¤£¾ã¡A©êµÛÅK¥Ù¡A«ùµÛ¥Íùתºªø¤M¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ