¯î®q¥|©P«D±`±IÀR¡A°¸º¸¯à¬Ý¨ì¾ðªK¤W±±¾µÛ¯«¯µªº¤Ó¶§¹ÏÄË¡A¨º¨Ç¹ÏÄˤU¤è±¾µÛ¦p¦P·¹a¯ëªºÅK±ø¡A·¤@§j´N¼M¼M§@ÅT¡A¬°¯î®q¦A¦¸»X¤W¤F¤@¼h¯«¯µ³±¼v¡C
¡u·PıµL½×¦bþ¨à³£¯à¬Ý¨£³o¨Ç¦³Ãö²½ªÁªºªF¦è©O¡C¡v³Ò©Ô¬ÝµÛ¾ðªK¤W±±¾µÛªº¹ÏÄË¡A¦³¨Ç®`©Èªº»¡¹D¡C
¦pªG¬O¤§«eªº¸Ü¡A¦o©Î³\ÁÙ¤£·|¦b·N³o¨ÇÀH³B¥i¨£ªº²½ªÁ¹ÏÄË¡A¦ý¦Û±q±oª¾³o®y®q¤W¯uªº¦³¶W¦ÛµM¤O¶q¡A¦o´N¤£§K²£¥Í¤F¨Ç³\®£Äß¡C
¤HÃþ³Ì²`»·ªº®£Äß¡A²ö¹L¤_¹ï¥¼ª¾ªº®£Äß¡A¯S§OÁÙ¬O³oºØ¯à¯d¤U¶Ç»¡ªº¦s¦b¡C
¡u¤£¹L¥u¬OÓ³Q§x¦b®q¤Wªº¨¸ÆF½}¤F¡A¨S¤°»ò¦n©Èªº¡I¡v
®L¦tÀH¤â±q¦a¤W¾ß°_¤F¤@¶ô¥ÛÀY¡A¹ï·Ç¤F¾ðªK¤W±¾µÛªº¹ÏÄË¡A¦Ó«á¤âµÃ¤@¥Ï¡A°Ôªº¤@Án¡A¹ÏÄ˪½±µ³QÀ»¸H¡C
¡uº¡¤À¡A³on¬O´åÀ¸¡A«ü©w±o¨ÓÓ¬D¾Ô¥ô°È¡AÀ»¸H®q¤Wªº©Ò¦³¹ÏÄË¡C¡v¬ÝµÛ®L¦t§¹¥þ¤£±a®`©Èªº¡AÁÙ¦³¤ß±¡¦b¨º¶}ª±¯º¡A³Ò©Ô¦³¨ÇµL©`¹D¡C
¡u®L¦t¡A§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸ª¾¹D§Aì¨Ó³o»ò¤ß¤j¡A§A´N¤£®`©È¶Ü¡H´Nºâ§Aı¿ô¤FÅ]ªk¶Ç©Ó¡A¥i¬O§A¤]¤~èèı¿ô¡A¨õÀ±©I¥i¬O±q¤@¤d¦h¦~«e´N¦s¦bªº¨¸ÆF°Ú¡C¡v
¡u®ø°£®£Äߪº³Ì¦n¿ìªk´N¬O±¹ï®£Äß¡A¶ø¡K¡K«y«y¡A®tÂI»¡¶¶¤f¤F¡C¡v®L¦t»´«y¨âÁn¡AµLµø¤F³Ò©Ô©_©Çªº²´¯«¡A¦A¦¸»¡¹D¡C
¡u§Ṳ́£¯à¦]¬°®`©È´N¾n¨¬¤£«e¡A¤]³\¨õÀ±©I¬Ý°_¨Ó«Ü¥i©È¡A¦ý¹ê»Ú¤W¦o³s³oÓ®q³£¥X¤£¥h¡A§_«h¨¸°¨¥x¤]¤£·|¤@ª½¤£³Q¤H©Òª¾¤F¡C¡v
¡u¦Ó¥B§Ú̪º¥Ø¼Ð¥i¬O®ø·À¨õÀ±©I¡A¤]°ß¦³®ø·À¦o¡A¤~¯àÅý®q¥~ªº·¼É°±¤U¨Ó¡A§Ṳ́~¯àÂ÷¶}¡A§A¤]¤£·Q¤@ª½³Q§x¦b®q¤W§a¡C¡v
§v¨ì³o¸Ü¡A³Ò©Ô»{¯uªºÂI¤FÂIÀY¡A¦o¥i¤£·Q¤@ª½«Ý¦b³oÓ¯î®q¤W¡A©M®L¦t¤@¦P¹LµÛ¦p¦Pì©l¤H¤@¯ëªº¥Í¬¡¡C
·Q¨ì³o¨½¡A³Ò©Ôªº¤ß¤]°í©w¤F¤U¨Ó¡A¬°¤F¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡A¦o¤£¯à¦A¦p¦¹¬X®z¤F¡I
¨£³Ò©Ôªº²´¯«°í©w°_¨Ó¤F¡A®L¦t¦b¤ß¤¤ÀqÀqÂIÀY¡A¦¹¨èªº³Ò©Ô¤w¸g¦³¤F¥H«á¥j¹Ó¤k¾Ô¯«ªº¤@µ·]ÀY¡C
©Î³\¦A¸g¾ú´X¦¸±´ÀI¡A³Ò©Ô´N¯à¹ý©³ÂàÅÜ¡A±q쥻ªºµæ³¾±´ÀIªÌÅܬ°¥H«áªº±´ÀI¤k¾Ô¯«¡C
¦A¦¸¦æ¨«¤F¤p¥b¤Ñ¥ª¥k¡A¤@´É«D±`¯}¡A¤ìÀY¤w¸g»G¦´¤Fªº¤ìÀY©Ð¤l¥X²{¦b¤F¨â¤H²´«e¡C
«Ca¸v·N¥Íªø¦b¯}©Ð¤l¤W±¡A©PÃäÁÙ¦³µÛ¤@¨Ç¤G¾Ô®É´Áªº¸¾÷´ÝÀe¡A¤£¹L¤w¸g³Qù׸ñ¥¬º¡¡AˬO¬Ý¤£¥X¨Ó¬OþÓ°ê®aªº¸¾÷¡C
¨â¤H¨M©w¥ý¦b³o¨½¥ð®§¥ð®§¡A¥Dn¬O³Ò©Ô¡A¦o¤w¸g¶}©l³Ý®ð¤F¡A®L¦t±q¦Û¤vªºI¥]¨½¨ú¥XÅøÀY©M¸²µå¿}¤ô»¼µ¹³Ò©Ô«á¡A¦Û¤v¤]¼¹¶}¤F¤@³UÀ£ÁY»æ¤z°Ù¤F°_¨Ó¡C
¡u®L¦t¡A§A»¡§Ú̯uªº¯à¥´±Ñ¨õÀ±©I¶Ü¡H¡v¦YµÛ¦YµÛ¡A³Ò©Ô¬ðµM¦³¨Ç¼~¤ßªº°Ý¹D¡C
¡u¥ô¦ó¨Æ±¡³£n¹Á¸Õ¡A¾n¨¬¤£«e¥i¨Sªk«e¶i¡C¡v®L¦t¤£¦b¥Gªº¦^À³¹D¡A¡u³o¥i¤£¹³§A°Ú¡A³Ò©Ô¡A§A¤§«e©ú©ú«Ü´Á«Ý³o¦¸±´ÀIªº¡C¡v
¡u¦ý¨ºÓ®ÉÔ§Ú¥H¬°¨õÀ±©I¥u¬OӶǻ¡¡C¡v
¡u¶Ç»¡³£¦³¦j¤j¨äµüªº¦¨¤À¡A§A¤£¥Î¤Ó¹L®`©È¡A³o¤£¬OÁÙ¦³§Ú¹À¡A¨ì®ÉÔµ¥¨£¨ì¨õÀ±©I¡A§Úª½±µ§â¦o§ì°_¨Ó·íÃdª«¾iµÛ¡C¡v
®L¦t¦Û«Hº¡º¡ªº¥Î¤j©æ«ü«ü¦V¤F¦Û¤v¡A§v¨ì¦¹¸Ü¡A³Ò©Ô¤]³Q³r¯º¤F¡A¤ß¤¤ªº¼~¼{®ø´²¤F¤£¤Ö¡C
¡u§A³o¸Ü¥i¤£n³Q¬À°Ò²ï§v¨ì¡A¦o¥i¬O¤@ª½§â¨õÀ±©I·í¦¨¦Û¤v¯ª¥ýªº¡C¡v³Ò©Ô¯ºµÛ´£¿ô¹D¡C
¡u¨S¨Æ¨à¡A§A¤£»¡§Ú¤£»¡¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¡C¡v
¤@µfª±¯º¹L«á¡A³Ò©Ô«ì´_¨Ç³\ºë¤O¡A¨â¤H¦A¦¸¥Xµo¡A¤£¹LÁÙ¨S¨«¦h»·¡A¤@°}µ¼ÖÁn¬ðµM¶Ç¨Ó¡C
ÄÆ©¿ªºµ¼Ö¶ã¶ã«|«|¦p¦PÞ°úÀz¡A¦ý¥i¥H§v¥X³o¬O¥Ñ¾÷¾¹µo¥Xªºµ¼Ö¡A±aµÛ¹qºÏÂøµªºÁnµÁÙ¬O«Ü©úÅ㪺¡C
¤£¹LÁö»¡¦p¦¹¡A¦ý¦b¤@¤ù«Õ²`¦wÀRªºZ²±ÂOªL¨½¡A¬ðµM¶Ç¥X¤Fµ¼ÖÁnÁÙ¬OÅý¤H¦³ÂI¤ò°©®ªµM¡C
®L¦t»P³Ò©Ô¤¬¬Û¹ïµø¤@²´¡A«K¶¶µÛµ¼ÖÁnÄ~Äò«e¶i¡C
¨S¹L¦h¤[¡A¤@±ø¤pªe¥X²{¦b¤F¨â¤H²´«e¡A¦Óµ¼ÖÁn¥¿¬O±qªe¹ï±ªº¤p«Î¤l¨½¶Ç¥X¨Óªº¡C
ÄÆ©¿ªºµ¼Ö¦ñÀHµÛ¤pªeªº¬y¤ôÁn¡A¨ó«µ¥X¤F¤@ªÑÅý¤HÅ宪ªº³±¼Ö¡C
¨â¤H¤â©ÔµÛ¤â´ç¹Lªe¬y¡A¨Ó¨ì¤F¶Ç¥Xµ¼Öªº¥ÛÀY©Ð¤l«e¡A¥Û«Î¤w¸g³Q«Ca¥¬º¡¡A§¹¬üªº¿Ä¤J¤F¦ÛµM¨½¡C
¡u¦³¤H¦b¶Ü¡H¡v
³Ò©Ô´¤µÛ®L¦tªº¤â¡A²v¥ý¦V«Î¤l¨½³Û¨ì¡A«Î¤l¨½¨S¦³¥ô¦ó¦^À³¡A¥u¦³µÛÄÆ©¿ªºµ¼Ö¶Ç¤F¥X¨Ó¡C
¨£¦¹¡A¨â¤H¤p¤ßÁlÁlªº¨«¤F¶i¥h¡A«Î¤l¨½¨Ã¤£¤j¡A¤@¤ù¯}¡A¥|©P´²¸¨µÛªÅ±¼ªº©ö©ÔÅø©M¬Á¼þ²~¡A«Î³»³Q½¯©µ¶i¨Óªº¾ð®Ú¤ä¼µµÛ¡A©Ò¥H¤~¨S¦³Ë¶ò¡C
«Î¤º¾aªñ¤ºÀ𪺦a¤è©ñ¸mµÛ¤@±i®à¤l¡A®à¤lÁöµM¤w¸g»G¦´¡A¦ý¤W±ªºªF¦è«oÁÙ¬O§¹¦nªº¡C
¡u³o¬O¤é°O¶Ü¡H¡v
³Ò©Ô¤p¤ßÁlÁl¤W«e¡A®à¤l¤W±©ñµÛ¤@¥»¦Ñªº¤é°O¥»¡AÁöµM¤w¸g¸¨º¡¤F¦Ç¹Ð¡A¦ýÁÙ¨S¦³¹ý©³»GÄê¡C
¡u¥´¶}¬Ý¬Ý§a¡C¡v
®L¦t´£Ä³¹D¡A¶¶«K±q¤@®Ç¾ß°_¤F¤@®Ú¾ðªK¡A¥Î¾ðªKªº¦yºÝ¬D°_¤F¤é°O¥»ªº«Ê¥Ö¡C
ÀHµÛ«Ê¥Öªº¥´¶}¡A¤é°Oªº¤º®e¤]¦L¤J¤F¨â¤Hªº²´Ã®¡C
³o¬O¤@¥»¤G¾Ô®É´Á¤é¥»§Lªº¤é°O¡A¤W±¼gµÛ°O¿ý¤é´Á»P¤h§Lªº¦W¦r¡C
¥L̨â¤H´¿Å¢²Î¦a¾Ç²ß¹L¤é»y¡A©Ò¥H¹ï¤_¤@¯ëªº¤é¤å¤º®eÁÙ¬O¬Ý±oÀ´ªº¡C
¦b¤é°O¨½±¡A³oÓ¤h§L´£¨ì¤F®q¤Wªº¡u°¡v¡A¥LªºÀH¦æ¦P¦ñ¥u¬O¤@ӱߤWªº®É¶¡¡A´N¹ý©³®ø¥¢¤F¡A¥u¯d¤U¤F¸Ë³ÆªºÀY²¯¡C
¤W±¬J¨S¦³¦å²G¡A¥|©P¤]¨S¦³±Ã¤ãªº²ª¸ñ¡A¤°»ò³£¨S¦³¡C
¤é°Oªº¥D¤Hµ´±æªºµoªnµÛ¦Û¤vªº®£Äß¡A¨Ãªí©ú³o®y®q´N¬OÓ¥i©Èªº¼X¹Ó¡A¥LÌ¿ð¦·|¦b³o¨½¥þxÂШS¡A¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡C
¬Ý§¹³oÓ¤h§Lªº¤é°O«á¡A¨â¤H±o¨ì¤F¤@Ó·sªº½u¯Á¡A¨º´N¬O¦¦b1940¦~ªº®ÉÔ¡A¤é¥»x¶¤´N¨Ó¨ì¤F³o®y®q¡A¥ø¹Ï³q¹L¬ã¨s·¼É§Î¦¨ªºì¦]¡A¥H¦¹¨Ó§ä¨ì±±¨î·¼Éªº¤èªk¡A¥Î¤_©M¬üx¹ï§Ü¡C
¦ý¥LÌÅãµM³´¤J¤F³Â·Ð¡A¤£¶È¤°»ò³£¨S¬ã¨s¥X¨Ó¡AÁÙ¾D¨ì¤F®q¤Wªº¡u°¡vªºÅ§À»¡A¡u°¡vªº¦s¦bÅý¥L̤߯«ºòÁ^¡A³Ì²×¥þxÂШS¡C
¡u®L¦t¡A³o®y®q¤W©~µMÁÙ¦³°¡H¨º¬O¤é¥»¶Ç»¡¨½±ªº´cÅ]¶Ü¡H¨º·|¤£·|¬O¨õÀ±©Iªº¤â¤U¡H¡v³Ò©Ô¬Ý§¹¤é°O«á¡A«ä¯ÁµÛ¦V®L¦t¶}¤f°Ý¹D¡C
¡u¶â¡K¡K¥i¯à¬O§a¡A¤£¹L¤£¥Î®`©È¡A¨º¨Ç°À³¸Ó¤£¬O¤°»ò¼F®`ªº®a¥ë¡C¡v®L¦t¥H²q´úªº»y®ð¦^¹D¡C
¡u²¦³º³o»ò¦h¦~¹L¥h¤F¡A¥L̤£¥i¯àÁÙÁÙ¦s¦bµÛ¡A´Nºâe¬¡¤F¤U¨Ó¡A¤]ªÖ©w¬O¥H´ÝÂߦs¬¡µÛ¡C¡v
ÁöµM³o»ò»¡µÛ¡A¦ý¥L«oª¾¹D¡A¨º¨Ç¡u°¡v®Ú¥»¨S¦³ÅÜ®z¡A¬Æ¦Ü¤£·|¦º¤`¡A¦]¬°¥LÌ´N¬O¨õÀ±©Iªº·¼ÉªZ¤h¡A¥Ñ¦ºÆF²Õ¦¨ªº·¼Éx¹Î¡C
¥L̥ä[¦u½ÃµÛ¨õÀ±©I©M¦oªº®c·µ¡A¦Ü¤Ö¦u½Ã¤F¤W¤d¦~¡A¦Ó¥Bµ·²@¨S¦³°©½è²¨ªQªº±¡ªp¡A¥H´¶³q¤Hªº¤â¬q¨Ó»¡¡A¹J¨ì¥LÌ¥u¯à²D²D¡C