²Å骩

²Ä¤G¦Ê¥|¤Q¤T³¹ ¶Àª÷²î§ä¨ì¤F

«Ü§Ö¡A¶¤­û´N¶×³ø¥X¨Óµ²ªG¡A¤ô²`±Nªñ¨â¤d¤­¦Ê¦Ì¡A«Ü©úÅã¡A¤ô¤UÄá¹³³]³Æ®Ú¥»¥Î¤£¤W¡A·|³Q¥¨¤jªºÀ£¤Oµ¹À£«óªº¡C

²z¬d¼w¤]²Õ´¤H¤â¡A·Ç³Æ§â¥´¼´¾¹©ñ¤U¥h¡A¦Ü¤_¯à¥´¼´¤W¨Ó¤°»ò¡A¨º´N¥þ¾Ì¹B®ð¡C

³o»ò²`ªº®ü°ì¡A¥´¼´Ãø«×·¥¤j¡A¦Ó¥B¤@¿´¤j²î¡A³q±`³£¬O´X¤Q¦Ì´X¦Ê¦Ì¡A·Q­n¥þ³¡±´´ú©M¥´¼´¡AªÖ©wÃm¤é«ù¤[¡AÃø©Ç¥´¼´©P´Á¡A³£¬O¥H¦~¨Ó­pºâªº¡C

§õ½Ã°ê«o¨Ã¤£µÛ«æ¡J¡u²z¬d¼w¡A¥ýµ¥µ¥¡A¬Ý¬Ý³¹³½¯à±a¤W¨Ó¤°»ò¡C¡v

¡u¾¾¡A§õ¡A¬O§Ú¤Ó¿E°Ê¤F¡C¡v²z¬d¼w¤]´N¤£¦£µÛ¦æ°Ê¡A¥ý¬Ý¬Ý³¹³½±a¤W¨Óªº¼Ë«~¦A»¡¡C

µ¥«Ýªº®É¶¡Åã±o®æ¥~º©ªø¡A¨â¤d¦h¦Ì²`¡A³¹³½¤@¨Ó¤@¦^¡A¤]±o¤p¥b¤Ñªº®É¶¡¡C

´Á¶¡¡A§õ½Ã°ê¤S¦^¨ì¤j²î¡A¦Y¤F¹y¤È¶º¡AµM«á´N¦^²î¿µÖ©Ä±¡C

®t¤£¦h¹L¤F¤»­Ó¤p®É¡A¦³¤H¤j³Û¡J¡u³¹³½­ô¦^¨Ó°Õ¡I¡v

§õ½Ã°ê¤]³QÅw©Iªº¤HÁn§n¿ô¡A­«·s¨Ó¨ì¥ÒªO¡C

¤Q¤G¥u³¹³½³£³Q¦Q¤W²î¡A¥¦­ÌªºµÃ¨¬¤W¡A§lµÛ¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è¡Aµ´¤j¦h¼Æ³£¬O¤HÅ骺°©Àe¡A¦³ÀY°©¡A¤]¦³°©´Î¡A§õ½Ã°ê¥i¨S¿³½ì¶i¦æ¤H°©«÷¹Ï¡C

¦P®É³¹³½­Ì¤]±a¨Ó¤@¨Ç§OªºªF¦è¡A¤ñ¦p»¡¡A²z¬d¼w¤â¨½´N®³µÛ¤@§âù׸ñ´³´³ªº¤âºj¬ã¨sµÛ¡J¡uÁ@¤£¥X¨Ó¬O¤°»ò¤âºj¡Aù×»k±o¤Ó¼F®`¡C¡v

¡u¬O¾|®æ¡A¤G¾Ô®É´Á¡A¼w·N§Ó²£ªº¡C¡v®ÇÃä¶Ç¨Ó¤j¤s§N§NªºÁn­µ¡C

²z¬d¼w¯w¯w²´¡AµM«áÁqÁqªÓ»H¡AÁy¤WÀþ¶¡Åܱo¥¢±æ°_¨Ó¡C

³o§âºj¡A¤£¥i¯à¥X²{¦b¶Àª÷²î¤W¡A«ÜÅãµM¡A¤U¤èªº¨I²î¡A¨Ã¤£¬O¥L­Ì­n´M§äªº¥Ø¼Ð¡C

¦ãº¿¤]·NÃѨì³o¤@ÂI¡A¦o§V¤O¦^¾ÐµÛ¦Û¤v°O¾Ð®w¨½­±Àx³Æªºª¾ÃÑ¡J¡u¾|®æ¨t¦C¤âºj¬O¤j§L³Ì³ßÅwªº¾Ô§Q«~¡A¥¦¥X²{¦b³o¤ù®ü°ì¡AÃø¹D¤U­±¬O¤@¿´¨I¨Sªº­xÄ¥¡H¡v

¡u³oºØ¥i¯à©Ê«Ü¤j¡C¡v§õ½Ã°ê¤S±q¤@¥u³¹³½ªºµÃ¨¬¤WºK¤U¨Ó¤@§â¨Bºj¡C

³o¥u³¹³½¤ñ¸ûáàªù¡AªÙ¤£±o¦Û¤vªº¾Ô§Q«~¡AÁÙ¸ò§õ½Ã°ê¼¹§a©O¡Aµ²ªG³Q¦Ñ³¹µ¹©â¤F¤@Ã@¤l¡A³o¤~¦Ñ¹ê¡C

³¹³½¦³¦¬¶°Â}¡A¤@¯ë¦b®ü¨½ªº®É­Ô¡A¥¦­ÌÁ`·|·j¶°¤@¨Ç©_©_©Ç©ÇªºªF¦è¡C

¡u¥i±¤¤F¡C¡v²z¬d¼w¿ò¾Ñ¦a·n·nÀY¡C

§õ½Ã°ê¤]¸òµÛ·nÀY¡J¡u´Nºâ¬O­xÄ¥ªº¸Ü¡A¨S·Ç¨½­±¤]¦³¦nªF¦è©O¡C¡v

¹ï§r¡A²z¬d¼w²´´Ø¤S«G°_¨Ó¡A§@¬°¾Ô³Ó°ê¡AÂk¯èªº¾ÔÄ¥¤W­±¡A«O¤£»ô´N¦³¾Ô§Q«~¡A©ÎªÌ»¡¡A³o¬OªÖ©wªº¡A§O¥H¬°¦Ì°ê¤j§Lªº¤â¸}´N¨º»ò¦Ñ¹ê¡C

´N©È³o¿´¨I²î¡A¥u¬O¦b°õ¦æ´¶³q¥ô°Èªº®É­Ô¨I¨Sªº¡A¨º´Nªí©ú¨S¤°»òªo¤ô¡C

¦ý¬O¤@¯ë¨Ó»¡¡A³oºØ¥i¯à©Ê¤ñ¸û¤p¡A¨ì¤F¤G¾Ôªº«á´Á¡A¼w·N§Óªº¼ç¸¥¡A¹³¯T¤@¯ëºÆ¨g¡A¦b®ü¨½ªýÀ»·ù­xªº¹B¿é²î©M¾ÔÄ¥¡A¤]µÛ¹êÀ»¨I¤F¤£¤Ö¡C

¼M°Õ¤@¤U¡A¤@¥u³¹³½¤W«e¥æ³f¡A§â¤@­Ó¤p½c¤l¥µ¦b¥ÒªO¤W¡C

¡u³o¬O¤°»ò¡H¡v²z¬d¼w¤W¥hÀˬd¤@µf¡A½c¤l¬Ý¼Ë¤l±K«Ê±o«Ü§¹¦n¡A§÷½è¤]¤ñ¸û¯S®í¡Aªí­±³ºµM¨S¦³¤Wùפ°»òªº¡C

¡uÀ³¸Ó¬O­xÄ¥¤W­±¥Î¨Ó°O¿ý¯è¦æ¤é§Óªº¸Ë¸m¡A¥\¯à©M­¸¾÷¤Wªº¶Â§X¤l®t¤£¦h¡C¡v°¨«Ó­ô­Ë¬O»{¥X¤F³oªF¦è¡C

²z¬d¼wÂIÂIÀY¡A±æ±æ§õ½Ã°ê³o¨Ç¤â¤U¡J¡u«ç»ò¶}±Ò¡H¡v

°¨«Ó­ô¥s¹L¨Ó´X­Ó¤H¡A¹ª·o¤F¤@°}¤l¡AÁÙ¬O¥´¤£¶}¡A¥u¯à¥Î¤Á³Î¾÷¼É¤O¶}±Ò¤F¡C

¦b½T©w¤£·|¦³¦MÀI¤§«á¡A§õ½Ã°ê¤~¥s¤H§â³oªF¦è¥´¶}¡A¥L¤]¤£±o¤£¤p¤ß¡A¸U¤@¨½­±¦³¬µ¼u©O¡A¨º´N¦³¼Ö¤l¤F¡C

µ¥¨ì§X¤l³Q¤Á¶}¤§«á¡A¤@¤Á«Ü§Ö¯u¬Û¤j¥Õ¡A­ì¨Ó¤U­±ªº¨I²î¡AªGµM¬O¤@¿´¤G¾Ô®É´Áªº¾Ô¦CÄ¥¡A¦L²Ä¦w¯Çªi§Q´µ¸¹¡C

³o¤]¬O¦³¥v®Æ°O¸ü¡A³Q¯T¸s¾Ô³NÀ»¨Iªº­xÄ¥¡C

¥u¤£¹L³o¿´­xÄ¥¬O¥Xµo©b­u¼Ú¬w¾Ô³õªº¡A­è­èÂ÷´ä¤£¤[´N³Q¼ç¸¥À»¨I¡A«ÜÅãµM¡A²î¤W¬O¤£¥i¯à¦³¤°»ò¾Ô§Q«~ªº¡C

¡u§â³o¨ÇªF¦è¥æµ¹­x¤è³B²z§a¡A¤]¤£ºâ¥Õ¦£¬¡¡A¦ô­p¯à¦³¤@µ§¼úª÷¡C¡v²z¬d¼wªºªí±¡¦³ÂI´_Âø¡A¥¢±æªÖ©w¬O¦³ªº¡A¤£¹L¯àÀ°§U¦Û¤vªº°ê®aµo²{¤@¿´¨I¨Sªº­xÄ¥¡A¦n¹³¤]¤£¿ù¡C

¤@§v¨ì¼úª÷¡A°OªÌ¥ý¥Í¥ß¨èµo°Ý¡J¡u¥ý¥Í¡A¤è«K³zÅS¤@¤U¼úª÷ªº¼ÆÃB¶Ü¡H¡v

¼úª÷¦h¤Ö¡A·íµM¨S¥LÔ£¨Æ¡A´ö©iı±o¡A³o¿´­xÄ¥¬O³¹³½µo²{ªº¡A³o¨½­±´N¥i¥H¤j°µ¤å³¹¡C

¡u¤Q¸U¬üª÷¤§¤º¡C¡v²z¬d¼w¼ôª¾³o¤è­±ªº¦æ±¡¡A¥u¯à»¡²á³Ó¤_µL§a¡A¦n¤ï¯à¸ÉÀv¤@¤U¥´¼´²îªº¯Ó¶O¤£¬O¡C

¥u¬O«ö·Ó¥L©M§õ½Ã°êªº³W©w¡A³oµ§¿ú¡A°ò¥»¥þ³£¬O§õ½Ã°êªº¡A¦]¬°µL½×¬Oµo²{ÁÙ¬O¥´¼´¡A¦Û¤v³oÃä³£¨S¥X¤O¡C

¡u¹É¹É¡A³¹³½±´´ú¶¤ªGµM¼F®`¡I¡v´ö©i¿E°Ê¦a´§»R¤F¤@¤U®±ÀY¡A³o¬O­Ó¤£¿ùªº·s»D¡A¥LªÖ©w¯à¥æ®t¤F¡C

¤£¹L´ö©i¥ý¥Í¥i¤£·Ç³ÆÂ÷¶}¡A¥L²{¦b¤w¸g³ßÅw¤W¥´¼´²îªº¥Í¬¡¡A§â³o­Óµo²{¥ýÀ³¥I¤@¤U³øªÀ¡A¥LÀ³¸Ó¥i¥HÄ~Äò¯d¦b²î¤W¡C

¤_¬O¥Ñ²z¬d¼w¦^¨ì¦Û¤v²î¤W¡A³q¹LµL½u¹q¶i¦æÁp¨t¡C

­x¤èªº¦æ°ÊÁÙ¬O«D±`¨³³tªº¡A²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¡A´N¦³¤@¿´­xÄ¥©è¹F¡AµM«á´N¦³´X¦W­x©x±a»âµÛ¤h§Lµn¤WÄ_¯]¸¹¡C

²z¬d¼w§âª««~³£¥¿¦¡²¾¥æ¹L¥h¡A¥]¬A¸Ë¦b³U¤l¨½­±ªº¤@°ïÀe°©¡C

¡u·q§¡I¡v¨º¨Ç­x¤H¤]³£¤@Áy²øÄY¦a¦æÂ§¡A¹ï¹JÃøªÌªº´L·q¡A³o¬O°_½Xªº¡C

¤@¿´¾ÔÄ¥¤Wªº¤H­û¡A¤Ö«h¼Æ¦Ê¤H¡A¦h«h¼Æ¤d¤H¡A¥þ³¡¸®¨­®ü©³¡A³o½T¹ê¬O¤@¥ó«Ü´d«sªº¨Æ±¡¡C

ÅãµM³o¨Ç¹s¹s¸H¸HªºÀe°©¡A¼Æ¶q¤£¨¬¤d¤À¤§¤@¡C

§¹¦¨µu¼Èªº¥æ±µ»ö¦¡¤§«á¡A±a¶¤ªºªN§J»¹¤W®Õ¡A¦V²z¬d¼w©M§õ½Ã°êµ¥¤Hªí¹FÁ·N¡AµM«á´N¥^¥^Â÷¥h¡C

¥»¨Ó¥H¬°¡A³o¥ó¨Æ¸ò¥´¼´¶¤¨SÔ£Ãö¨t¤F¡A¤£¹L¦b´X¤Ñ¤§«á¡A²z¬d¼w´N¦¬¨ì­x¤èµo¨Óªº¹q¤å¡A©º¨D¥L­Ì¥´¼´¶¤ªº·N¨£¡A¯à§_À°¦£¥´¼´¹JÃøªÌªº¿òÀe¡C

³o­Ó·íµM¤£¬O¥ÕÀ°¦£¡A¨C¨ã¿òÀe¡A¶}¥X¤F¤­¦Ê¬üª÷ªº»ù®æ¡C

³oµ§¿ú¡A¦ô­p¤]¤£¥Î­x¤è¥X¡A¦³¤@¨Ç²Õ´¡A±Mªù¶Ò¶°¸êª÷¡A¨Ó°µ³oºØ·Oµ½¤u§@¡C

¤]¦³³o¨Ç¹JÃøªÌªº«á¤H°Ñ»P¨ä¤¤¡A²¦³º½Ö³£¤£§Æ±æ¦Û¤v¥ý¤Hªº¿òÀe¡A±`¦~®I¸®¦b¦B§Nº£¶Âªº®ü©³¡C

§õ½Ã°ê©M¥Lªº²î­û¡A³£Ä±±o®¼µ}©_¡JÁÙ¯à³o»ò·d¿ú¡A³o¤£¬Oµo¦º¤H°]¶Ü¡H

²z¬d¼w¤_¬Oµ¹¥L­Ì¸ÑÄÀ¤F¤@¤U¡A³o¦b¥´¼´¤½¥q¨Ó»¡¡AÄݤ_¥¿±`·~°È¡C

²¦³º¥´¼´¤½¥q¤]¬O»Ý­n¥Í¦sªº¡A³o¬O¥L­Ìªº¤u§@¡A¸ò·Oµ½µLÃö¡C

¤]¬O°Ú¡A§õ½Ã°êÂIÂIÀY¡J¡u²z¬d¼w¡A¨º«¥­Ì±µ¤£±µ³oµ§¥Í·N¡H¡v

¡u¥¿±`¥´¼´ªº¸Ü¡A³oªÖ©w¬O¶O¤O¤£°Q¦nªº¨Æ±¡¡A¤£¹L©O¡A­n¬O¥X°Ê§Aªº³¹³½¥´¼´¤j¶¤¡A´N¤ñ¸û¦Xºâ¡C¡v²z¬d¼wª¾¹D¡A³oºØ²`®ü¥´¼´¡A¦¨¥»¤]«D±`°ª¡A¥Î¥L­Ìªº¥´¼´³]³Æ¡A¯à¦^¥»´N¤£¿ù¤F¡C

¦ý¬O§õ½Ã°ê¬O­Ó¨Ò¥~¡A¥Lªº¨º¨Ç³¹³½¤S¨S¤°»ò¦¨¥»¡A¤£®ø¯Ó¤°»òªo¹q¡A¥u­nµ¹§ë³ÞÂI­¹ª«´N¦¨¡C

¨C¤Ñ®ø¯Ó¤G¤ç®ü½¼¡A³o¦¨¥»¤Ó§C¤F¡C

®Ú¾Ú­x¤èµ¹¥Xªº¸ê®Æ¡A¤U­±¨º¿´¾ÔÄ¥¨½­±ªº¤H­û¶W¹L¤@¤d¡A¥H¼Æ¶q¨ú³Ó¡A­n¬O³£¥´¼´¤W¨Ó¡A¤]¦n´X¤Q¸U¬üª÷©O¡C

§õ½Ã°ê¤ß¨½¤]¦X­p¤F¤@¤U¡J¤@¥u³¹³½¡A¨C¦¸³»¦h¯à±a¦^¨Ó¤@¨ãÀe°©¡A²¦³º°©ÀY¤Ó¹s¸H¤F¡C

¤@¤Ñ³»¦h©¹ªð¤@¦¸¡A¨C¤Ñ¯à¦¬¤J¤­¤»¤d¶ô¡C

«ö²z»¡¡A¦¬¯q¤]ºâ¥i¥H¡A¿n¤Ö¦¨¦h¹À¡A¥i¬O¦b§õ½Ã°ê¬Ý¨Ó¡A¹ê¦b¤Ó®ö¶O®É¶¡¤F¡A¦Ü¤Ö»Ý­n´X­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¤~¯à§¹¦¨³o¶µ¤j¤uµ{¡C

¤_¬O«ä¶q¤@°}¤§«á¡A¥L´N¸ò²z¬d¼w»¡¹D¡J¡u³o¥ó¨Æ¡Aµ¥¥H«á¦³®É¶¡¦A±µ¤U¨Ó¤£¿ð¡A²{¦b§Ú­ÌÁÙ¬O¥ý¥þ¤O´M§ä¶Àª÷²î¡C¡v

²z¬d¼w¤]ÂIÀY¦P·N¡A²¦³º´Nºâ¥´¼´­xÄ¥¤WªºÀe°©¡A¥Lªº¶O¦Ì¥´¼´¤½¥q¡A¤]¬O®³³Ì¤pªº¥÷ÃB¡A¨SÔ£ªo¤ô¡C

¥i¬O¦³¤H¤£¤z¤F¡A¦ãº¿¯¸¥X¨Ó«ü³d¦Û¤vªº¤÷¿Ë¥H¤Î§õ½Ã°ê¡A³o©h®Q»{¬°¡A¥X¤_¤H¹D¥D¸qºë¯«¡AÀ³¸Ó¬@±Ï³o¨Ç¹JÃøªÌªºÀe°©¡C

§õ½Ã°ê¨S¦n·N«ä»¡¡J§A­Ì¦Ì°ê¤Hªº¨Æ¡A¸ò§Ú¤@­ÓµØ®L¤H¦³¤°»òÃö¨t¡H

¤£¹L¦ãº¿¯à°÷¦³¥¿¸q·P¡A²¦³º¬O¤j¸q¡A§õ½Ã°ê¤]¤£¦n«ü³d¤H®a¡C

³o®É­Ô¡A¤j¤s©¿µM¶}¤f¡J¡u°ê¤l¡A¤£ºÞ¬O­þ°êªº­x¤H¡A¥u­n¥L­Ì¬O¬°°ê®î¾¡A³£¬O¥i·qªº¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú­ÌÁÙ¬OÀ°¦£¥´¼´¤@¤U§a¡C¡v

®ü¤j°Æµ¥¤H¡A¤]³£¯É¯ÉÂIÀY¡AÅãµM¤]³£¤ä«ù¤j¤sªº¥D±i¡C

³oºØ¨Æ±¡¡AµLÃö°êÄy¡A¥u¬°­x¤HªººaÄ£¡C

§õ½Ã°êÁöµM¨S·í¹L§L¡A¦ý¬O¤]¯à²z¸Ñ¥L­Ìªº·P±¡¡A¤_¬O¤]¯ºµÛÂIÂIÀY¡J¡u¦n§a¡A³o­Ó¥ô°È§Ú±µ¤F¡A¤£¹L¥i¯à­n±ß¤@ÂI¦A°õ¦æ¡A§Ú·Qµ¥¨ì³¹³½¤j­x¦A§§¤j¤@¨Ç¤§«á¡A¥´¼´ªº¶i«×ªÖ©w¯à¥[§Ö¡C¡v

¡u¬O¡A¦Ñ¤j¡I¡v®ü¤j°Æµ¥¤H»ôÁnÀ³µª¡C

°OªÌ´ö©i¤]³s¦£°O¿ý¤U³o¤@¹õ¡A³o¼Ë¥¿¯à¶qªº·s»D¡A¥L­Ì³oÃ䪺´CÅé¤]¦P¼Ë»Ý­n¡C

·NÃÑ¥¿½T¡A¦b­þ­Ó°ê®a³£»Ý­n¡C

¡u¤j¤s¡AÁÂÁ¡C¡v¦ãº¿«h¦V¤j¤sªí¹FÁ·N¡A­è¤~¬O¤j¤s¥X¨¥¤ä«ù¡A¤~¥s§õ½Ã°ê§ïÅÜ¥D·Nªº¡C

¡u§Ú¤£¬OÀ°§A¡A§Ú¥u¬O¿í¦u¦Û¤vªº·Ç«h¡C¡v¤j¤s§N¦B¦B¦a¦^µª¤@¥y¡AµM«á´N¦^²î¿µ¤F¡AÅý¦ãº¿½í¤F­Ó°v¤l¡C

¦ãº¿¼L¨½¤£º¡¦a³£øî¤@Án¡J¡uÁÙ¯u¬O­Ó©Ç¤H¡C¡v

©M­x¤è·¾³q¤è­±¡A¦ÛµM¬O¥Ñ²z¬d¼w­t³d¡A¥´¼´¶¤«hÄ~Äò¦b³oÃä®ü°ì§@·~¡C

³¹³½·j¯Á¤j¶¤¡A¤]³Q§õ½Ã°êµ¹¼»¥X¥h¡A³o¤@¦¸¡A³s¦ãº¿³£¶}©l¬Û«H³o¤ä¯S®í¶¤¥îªº¾Ô¤æ¤O¡J¬JµM¯à·j´M¨ì¨I¨Sªº­xÄ¥¡A¨º´N¦³·¥¤j¥i¯à´M§ä¨ì¶Àª÷²î¡C

¤S¦b®ü¤W¹L¤F¤@©P¡A³o¨½¶ZÂ÷®ü©¤½u¤]¤£»·¡A¥u¦³¤@¦Ê¦h¨½ªº¼Ë¤l¡A±Mªù¦³¤@¿´¹B¿é²î©¹¨Ó¶i¦æµ¹¾i¡A¹B°e¨Ç·sÂAªº½­µæ©M¦×­¹¡C

¦Ü¤_®üÂA¡A¨º´N¨S¥²­n¤F¡A¤Ñ¤Ñ³£ÀH«K¦Y¡C

°OªÌ´ö©i¤¤³~¤]¸òµÛ¹B¿é²î¶]¤F¤@½ë¡A§â´x´¤ªº·s»Dµo°e¦^¥h¡C

ÁöµMÁÙ¨S¦³µo²{¶Àª÷²î¡A¦ý¬O³¹³½¤j­x¡AÁÙ¦³³¹³½¤j­xµo²{¨I¨Sªº­xÄ¥¡A³o¨Ç¨t¦C·s»D¤]¨¬°÷§l¤ÞŪªÌ²´²y¡A©Ò¥H´ö©i¨Ì¬O¤z«l¤Q¨¬¡C

ÀHµÛ·j¯Á­±¿nªº¤£Â_ÂX¤j¡A³¹³½¤j¶¤¤]¦b·½·½¤£Â_¦a¸É¥R§L­û¡Aµ¥¨ì´ö©i¦^¨Ó¡AÅå³Y¦aµo²{¡A³¹³½­ô¤â¤U¤w¸g¦³¤T¤Q¦h¥u³¹³½¡AÁÙ³£¬O¨ººØ¥¨«¬³¹³½¡C

¡u³¹³½­ô±N¨Ó¤£·|²Îªv®ü¬v§a¡H¡v´ö©i³o®a¥ëªº¸£¬}ÁÙ¤£¤p¡C

³o¸s³¹³½­n¬O»E¦b¤@°_¡A«Â¤OÁÙ¯u¤£¥i§C¦ô¡C

¦Ó¥B§õ½Ã°ê³o¨Ç¤é¤l¤]¨S¶~µÛ¡A¨C¤Ñ³£½ü¬yµ¹³o¨Ç³¹³½¿é°e¥Õ¥ú¡A¤w¸g¹ý©³±N¥¦­Ì¦¬ªA¡C

¼Æ¶q¤Ó¦h¡A§õ½Ã°ê¤]Ãi±oµ¹¥¦­Ì¨ú¦W¦r¡Aª½±µ¥Î½s¸¹´N¦n¡A¥Ø«e¤w¸g±Æ¨ì¤F³¹¤T¤Q¤G¡C

ÀHµÛ³¹³½ªº¼W¥[¡A®ø¯Óªº½¼Ãɤ]¶V¨Ó¶V¦h¡A©¯¦n¬O¦b®ü¨½¡A³¹³½ÁÙ¥i¥H¦Û¤v®·­¹¡A¤£µMªº¸Ü¡AÁÙ¯u³Þ¤£°_³oÀ°®a¥ë¡C

§õ½Ã°ê¤]´N¤À¥X¨Ó¤Q¥u³¹³½¡A¥æµ¹¤j¤s¡A»âµÛ¤@¿´¹B¿é²î¡A¥hµo²{­xÄ¥ªº®ü°ì¶i¦æ¥´¼´¿òÀe¡C

³o¼Ë§L¤À¨â¸ô¡A§Y«K§ä¤£¨ì¶Àª÷²î¡A¤j¤s¨ºÃä¤]·½·½¤£Â_¦a²£¥Í¦¬¤J¡A°_½X«OÃÒ³o¦¸¥´¼´¦æ°Ê¤£·|²£¥ÍÁ«·l¡C

°OªÌ´ö©i¤]¨âÃä¶]¡A¦b¤j¤s¥L­Ì¨ºÃä©çÄá¤F¤@²Õ·Ó¤ù¡AµM«áµo¦^³øªÀ¡C

µ²ªGµn³ø¤§«á¡AÁÙ¤Þµo¤£¤pªºÅF°Ê¡A²¦³º³o¨Ç¹JÃøªº¤h§L¡A³£¦³¤£¤Ö«á¤H¶}ªK´²¸­¡C

³o¤]µ¹¥´¼´¤½¥q±a¨Ó«Ü¤jªºÁn±æ¡AµL½×¬O¶O¦Ì¥´¼´¤½¥q¡AÁÙ¬O§õ½Ã°êªºÄ_¯]»·¬v¥´¼´¤½¥q¡A³£¨ê¤F¤@ªiÁn±æ­È¡C

¤£ª¾¤£Ä±¡A¥´¼´¶¤¤w¸g¦b®ü¤W¤u§@¤F¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡C

§õ½Ã°ê©M²î­û­Ì¤]¦b®ü¤W«×¹L¤F³o­Ó¤¸¥¹¡A¤@°_ªï¨Ó¤F¤@¤E¤K¤T¦~¡C

¨C³{¨Î¸`­¿«ä¿Ë¡A§õ½Ã°ê¥s¼p©Ð·Ç³Æ¤FÂײ±ªº¤jÀ\¡A¦@¦P¼y¶P·s¦~¡C

¸g¹L³o¤@­Ó¤ëªº¬Û³B¡A²z¬d¼w¨ºÃ䪺¤H¡A¤]¦­´N³ßÅw¤W¤¤À\¡A­J¤p­D²{¦bÁÙ¦¬¤F­Ç¬v®{§Ì¡C

¦]¬°¬O·s¦~¡A©Ò¥H±ßÀ\ÁÙ¹w³Æ¤F°s¤ô¡A³s¤j¤s¥L­Ì¨º²Õªº¤H¡A¤]³£±µ¦^¨Ó¡C

§õ½Ã°ê¥u¬O¶H©º©Ê¦a³Ü¤F¤@ªM¡A¦Ó¤j¤s§ó¬Oºw°s¤£ªg¡C

¡u¤j¤s¡A§A¥i¥H³ÜÂI­»Âb¡C¡v¦ãº¿«h®³µÛ¤@¤j²~­»Âb§ä¨ì¤j¤s¡C

®Ú¾Ú§õ½Ã°êªºÆ[¹î¡A³o¤XÀY¦n¹³¹ï¤j¤s¦³ÂI·N«ä¡C

»¡¨Ó¤]©Ç¡A¤j¤s¹ï³oÃ䪺¤k©Ê¡A¦ü¥G¦³µÛ«Ü±jªº§l¤Þ¤O¡AµL½×¬O§d¤p¥Éªº«Ç¤Í¡AÁÙ¬O²´«eªº¦ãº¿¡A³£ªí²{¥X³oºØ¶É¦V¡C

­»Âbªº°sºë«×¡A¦b¦Ê¤À¤§¤Q¦h¤@¨Ç¡A¤@¯ë³£¤£°ª¤_¦Ê¤À¤§¤Q¤­¡A³ÜÂIªÖ©w¨S°ÝÃD¡C

¥i¬O¤j¤s«oÂ\¤âÁµ´¡J¡u¹ï¤£°_¡A¦ãº¿¤p©j¡A§Ú±q¨Ó¤£¶¼°s¡C¡v

¡uµL½ì¡C¡v¦ãº¿¦³ÂI¤£º¡¡A¼L¨½³£øî¤@Án¡AÁ٫ܤ֦³²§©Ê³o»òª½¥Õ¦a©Úµ´¦o¡A¶V¬O¦p¦¹¡A¦o¶V¬O¤£¥Ì¤ß¡C

°OªÌ´ö©iºÝµÛ°sªM´ê¹L¨Ó¡J¡u¦ãº¿¤p©j¡A§Ú³­§A³Ü¤@ªM¡C¡v

µ²ªG®Á¤F¤@­Ó¥Õ²´¡A´ö©iÁqÁqªÓ»H¡A¥u¦n¥h§ä®ü¤j°Æ¥L­Ì¹ï¶¼¡C

¥Lªº°s¶qÁöµM¤£¿ù¡A¦ý¬O¤ñ®ü¤j°Æ³o¨Ç¤H¥i®t»·¤F¡A¤£¤j¤@·|¡A´ö©i´N³Ü±oÀY­«¸}»´¡A¨«¸ôª½¥´®Ì¡C

¡u¦Ñ¤j¡A³¹³½¤j­x¦^¨Ó¤F¡C¡v¥~­±¦³¤H¶×³ø¡C

¡u¦³¦¬Àò°Õ¡H¡v´ö©i¥ý«æ¤õ¤õ¦a°Ý¤F¤@¥y¡C

¡u¨S¦³¡C¡v¦^µª¥O¤H¦³ÂI¥¢±æ¡C

´ö©i®Ì®Ì°sªM¡J¡u¨º«¥­ÌÄ~Äò³Ü¡C¡v

µ²ªG¥bªM°sÁÙ¨S³Ü§¹¡A¥L´N­w®à¤W¤F¡A¦ô­p¤@·|¨à±o¥s¤Hµ¹©ï¦^¥ð®§¿µ¡C

¡u´N³oÂI°s¶q¡A¤]´±½M±iù©O¡AÀ³¸Ó§â¥L¥µ®ü¨½²M¿ô²M¿ô¡C¡v®ü¤j°Æ³Ü±o¤ñ´ö©iÁÙ¦h©O¡Aµ²ªG³o®a¥ëªº²´´Ø¶V³Ü¶V«G¡C

¡u¤zªM¡C¡v´ö©i¼L¨½ÁÙ³£øî©O¡C

²î­û­Ì¤]³£¬O¦~»´¤H¡A³ßÅw¼Ö¤l¡A¤_¬O´N¯u¦³´X¦W¶O¦Ì¥´¼´¶¤ªº²î­û§â´ö©i©ï°_¨Ó¡J¡u¥µ®ü¨½¥h¡A¥s¥L¬~­Ó¾þ¡C¡v

´ö©i¼L¨½¤@­Ó«l¼K¼K¶Ì¯º¡J¡uµ¥§Ú´å¤Q¤½¨½¡A¦A¸ò§A­Ì³Ü¡C¡v

ÁÙ§j©O¡A¤j¥ë¾x«¡«¡¦a¨Ó¨ì¥ÒªO¤W¡A¼L¨½³ÛµÛ¸¹¤l¡A­n§â´ö©i©¹®ü¨½¥µ¡C

­n¬O¥­®É¡A´ö©iªÖ©w¦­³£À~±o¨DÄÇ¡A¤£¹L³o¤p¤l²{¦b³Ü¦h¤F¡A¼L¨½ÁÙ¸òµÛ¤@°_³Û¡C

³o»ò°ªªº²î²ì¡A¤j¥ë·íµM¤£¯à§â¥L¥µ¤U¥h¡A¸U¤@ºLÃa¤F´N³Â·Ð¤F¡A¤£¹L¬~¾þÁÙ¬O¥i¥Hªº¡A¦³¤H´£¤W¨Ó´X±í®ü¤ô¡A¶¶µÛ´ö©iªº¸£³U¼å¤U¥h¡A©P³ò¤@°é¤H¸òµÛ°_«¡¡AÁÙ¯u¦³ÂI¹L¸`ªº®ðª^¡C

¡u§A­Ì³oÀ°®a¥ë¡A§Ú­n³ø¤³¡I¡v´ö©i¸}¨BäWäWî¾î¾¡Aµ²ªG·Æ¤F¤@¤U¡Aª½±µ±qÅ@ÄæÂ½¤F¤U¥h¡A¤jÀY´Â¤U¡A¤ã¦V®ü¨½¡C

³o¤U§â¤j¥ë¤]À~Ãa¤F¡A³s³sÅå©I¡C

´ö©i¸¨¨ì¥bªÅ¡A°s¤]À~¿ô¤F¡A¼L¨½µo¥X¤@ÁnºG¥s¡C

¤£¹L´ö©iªº¹B®ð¤£¿ù¡A¤U­±¦n´X¥u³¹³½©O¡A¦b§õ½Ã°êªº©R¥O¤U¡A´X¥uµÃ¨¬¦ù¨ì¥bªÅ¡A´ö©i¸¨¦b¤W­±¡AµM«á¶¶¶Õ·Æ¤J¤ô¤¤¡AÔ£¨Æ¨S¦³¡C

¤j¥ë¤]³£µêÅå¤@³õ¡A³s¦£¦³¤H¤U¥h§â´ö©iµ¹©Ô¤W¨Ó¡C

³o»ò¤@§éÄË¡A´ö©i°s¤]¿ô¤F¡A´N¬O¨­¤WÀãâuâuªº¡C

³o¤p¤l°s¤]¹ý©³¿ô¤F¡A¼L¨½ÁÙ§j©O¡J¡u¨«¡A«¥­Ì±µµÛ³Ü¡C¡v

¡u§A¦b²î¤W¥Õ¦Y¥Õ³Ü¡A¥æ¥ë­¹¶O¤F¶Ü¡H¡v­J¤p­D§Ô¤£¦í½Õ¨Ô¥L¡C

´ö©iÅu¶}¤â´x¡J¡u§Ú¦³¿ú¡A³o­Óµw¹ô°÷¤£¡H¡v

¤j¥ë«¢«¢¤j¯º¡A¥i¬O¤j¤s«o¤@¨B«¨ì´ö©i¨­«e¡A÷ݦí¥Lªº¤âµÃ¡AµM«á±q¥Lªº´x¤ß®³°_¤@ªTµw¹ô¡J¡u­þ¨Óªº¡H¡v

§õ½Ã°ê¤]µo²{¤F²§±`¡A´ê¤W¨Ó¤@Á@¡AÁÙ¯u¤£¬O´¶³qªºµw¹ô¡AÁöµMªí­±ÖßµÛ¤@¨ÇÂø½è©M¦Ã«¯¡A¦ý¬O¨ÌµM¥i¥HÁ@¥X¨Ó¡A³o»®µM¬O¤@ªTª÷¹ô¡C

¡uª÷¹ô¡Aª÷¹ô¡I¡v²z¬d¼w¤]¡@¼³¤W¨Ó¡A¤@Ãä¬d¬Ý¡A¤@Ãä¥Î«ü¥Ò²M²zª÷¹ôªí­±ªº¦Ã«¯¡Aª÷¹ôªº¹ÏÑÛ¤]º¥º¥ÅãÅS¥X¨Ó¡C

¡u«¢«¢¡AÂùÆNª÷¹ô¡A1857¦~ªºÂùÆNª÷¹ô¡A¨S¿ù¡A³oªÖ©w¨Ó¦Û¤_¶Àª÷²î¡I¡v²z¬d¼w´X¥G¬O§o³ÛµÛ»¡¥X³oµf¸Ü¡C

µM«á©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£¶×»E¨ì°OªÌ´ö©iÁy¤W¡A¼L¨½°ÝµÛ¦P¤@­Ó°ÝÃD¡J¡u­þ¨Óªº¡H¡v

¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D­þ¨Óªº¡H¡v´ö©i¤]¦P¼Ë¬O·wªº¡A¦n¹³ª÷¹ô¦Û°Ê¥X²{¦b¥Lªº¤â¨½¡A¥LÁÙ¥H¬°¥u¬O°Â¨½¸ËµÛªº¤@ªT´¶³qµw¹ô©O¡C

¤_¬O¥ß¨è¦³¤HÄWÄW¡J¡u³o®a¥ëªÖ©wÁÙ¨S¿ô°s¡A¦A§â¥L¥µ¤U¥h¡A¥s¥L¹ý©³²M¿ô¤@¤U¡I¡v

¡u¤£­n¤£­n¡C¡v´ö©i§V¤O¦^·Q¡A¥i¬O¯u·Q¤£°_¨Ó¡A·d±o¥L¤]ª½§ìÀYµo¡A¡u¦­ª¾¹D´N¤£³Ü¨º»ò¦h°s°Õ¡A³o¤£¬O¯Ô»~¨Æ¶Ü¡H¡v

§õ½Ã°ê¨«¨ì¥Lªº­±«e¡J¡u¤£³Ü¦hªº¸Ü¡A¦ô­p§AÁÙ±o¤£¨ì³oªTª÷¹ô©O¡C¡v

¡u§Aªº·N«ä¬O¡A³o¬O§Ú¸¨¨ì®ü¨½¤§«á¡Aª÷¹ô¤~¥X²{¦b§Ú¤â¤Wªº¡H¡v´ö©i¤]¦³ÂI·Q©ú¥Õ¤F¡A¨Ï«l©ç¤F¤@¤U¦Û¤vªº¸£³U¡A¡u³¹³½¡AªÖ©w¬O³¹³½§âª÷¹ô°eµ¹§Úªº¡I¡v

¦bÄ_¯]¸¹ªº¥ÒªO¤W¡AµÃ¨¬¯F°Ê¡A©Ò¦³³¹³½³£³Q§õ½Ã°êµ¹§Ë¹L¨Ó¡A®Á­ÓÀˬd¡C

¡u¨º¥u³¹³½°­°­¯©¯©ªº¡AªÖ©w¦³°ÝÃD¡I¡v°¨«Ó­ôµo²{¦³¤@¥u³¹³½¤£¦Ñ¹ê¡AÁ`©¹§Oªº³¹³½¨­«á¸úÂáC

§õ½Ã°ê¤@Á@¡A­ì¨Ó¬O³¹¤G¤Q¤@¡A´N§â³o³f©ð¥X¨Ó¡A®Á­ÓµÃ¨¬Àˬd¡C

¦n®a¥ë¡A³o³fµÃ¨¬ªº§l½L¤W¡A³ºµMªgµÛ¤Q´XªTª÷¹ô¡A³£³Q§õ½Ã°êµ¹¨S¦¬¡C

¡uÁپǷ|ÂêF¦è¤F¬O§a¡I¡v§õ½Ã°ê¦b¥¦¥ú¡@¡@ªºÀY¤W©ç¤F¨â¤Ú´x¡A·Q¤£¨ì³o®a¥ëÁÙ·|­A¤ß²´¡C

³¹³½¬O¦³¦¬ÂÃÂ}¦nªº¡A¤×¨ä¬O¹ï¤@¨Ç«G´¹´¹ªºªF¦è¡A³o¤@ÂI¡A¦ô­p¦è¤èÀsªº·R¦n¡A´N¬O±q³¹³½³o¨½¨ü¨ìªº±Òµo¡C

¥s§õ½Ã°ê¤S®ð¤S¯ºªº¬O¡A³¹¤G¤Q¤@³o³f¡A³ºµMÁÙÀ´±o´Û¤W¿f¤U¡A´¼°Ó¤£¬O¤@¯ë¦a°ª¡C

§õ½Ã°ê§âª÷¹ô³£¦¬Ãl¨ì¤@°_¡A¥æµ¹²z¬d¼wų©w¡C

²z¬d¼w¿E°Ê±oÂù¤â³£¦³¨ÇŸ§Ý¡A³£¬OÂùÆNª÷¤¸¡A¤@­±¬O¤k¯«¹³¡A¤@­±¬OÆN¡A³oºØª÷¹ôªº»ù­È¡A¥i¤£¶È¶È¬O¶Àª÷¥»¨­¡C

¨ä¤¤¤@¨Ç¤ñ¸û¬Ã±¤ªº«~ºØ¡A³£¬O»ù­È´X¸U¬üª÷¡A¬Æ¦Ü´X¤Q¸U¤D¦Ü¤W¦Ê¸U¬üª÷¡A³o¨Ç³£¬O¦³©ç½æ¬ö¿ý¥i¬dªº¡C

¡u¼Æ¶q³o»ò¦hªºª÷¹ô¡AªÖ©w¬O¨Ó¦Û¶Àª÷²î¡I¡v²z¬d¼w±æ¦V³¹³½ªº²´¯«³£ÅܱoµL¤ñ¼ö¤Á¡C

·Q¤£¨ì°Ú¡A³ºµM¥u¥Î¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A´N¯uªºµo²{¤F¶Àª÷²î¡C

¡uµo°]°Õ¡Aµo°]°Õ¡I¡v¤£ª¾¹D¬O½Ö§q¤F¤@Án¡AµM«á©Ò¦³ªº²î­û³£Åw©I°_¨Ó¡A¥ÒªO¤W¼ö¾x±o´N¸ò¹L¦~¦üªº¡C

¨S¿ù¡A¤µ¤Ñ¬O¤¸¥¹¡A½T¹ê¬O¹L¦~¡C

¡u§õ¡A§ÚªºªB¤Í¡A¯à¤£¯à§â¨ºªTª÷¹ôÁÙµ¹§Ú¡A¨º¬O³¹³½°eµ¹§Úªº¡C¡v´ö©i¥ý¥Í¦V§õ½Ã°êµo¥X½Ð¨D¡C

¡u´ö©i¡A§A§¹¦¨¦n¥»Â¾ªº¤u§@¡A¨ì®É­Ô¡A©Î³\·|µ¹§A¯d¤@ªTª÷¹ô°µ¬ö©Àªº¡C¡v§õ½Ã°ê©ç©ç³o®a¥ëªºªÓ»H¡C

´ö©i¥ß¨è¤z«l¤Q¨¬¡A³o­Óµo²{¹Lµ{¥»¨­´N«Ü¦³¶Ç©_¦â±m¡A¥L¤S¬O¿Ë¾úªÌ¡A¥u­n½Z¥ó¼g¥X¨Ó¡AªÖ©w·|Åý¥L¦WÁn¤j¾¸¡AÅE¨­¦W°OªÌªº¦æ¦C¡C

¦Ó§õ½Ã°ê«h¸ò³¹¤G¤Q¤@·¾³q¤F¤@¤U¡AµM«á³¹³½¤j­x´N¦A¦¸¤U®ü¡A¦b³¹¤G¤Q¤@ªº±a»â¤U¡A«e©¹µo²{ª÷¹ôªº®ü°ì¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ