卡爾文右手一揮，拿過一份完好的《漢格頓周刊》，翻到了書蟲說的那一版，仔細讀了一遍，皺著眉頭問道︰「一個園丁的訃告，有什麼奇怪的地方嗎？」
此時一個地位較高的書蟲走到卡爾文面前，它吃過的書很多，已經能和巫師進行對話了。它說道︰「卡佩先生，不是我們看不起你，你的大部分精力都放在了魔法研究之上，沒有這些常識並不說明你是個蠢貨。」
卡爾文真想把這只書蟲一手摁死，但人家的肚子里是真的有貨。
老書蟲繼續說道︰「伏地魔，全名湯姆•馬沃羅•里德爾，他的父親老湯姆•里德爾就是小漢格頓的居民，而弗蘭克•布來斯，就是里德爾家的園丁。」
「這樣嗎？」卡爾文摩挲著下巴，如果是平時，這樣一個普通人的去世可能並不會引起卡爾文的注意。但是在現在這個特殊時期，卡爾文不願意錯過任何一個可能的線索。
他得去看看小漢格頓這個村莊，自己一個人，不能和布來克或者斯內普一起，他們兩人對彼得的恨意會沖垮他們的理智，而面對伏地魔，理智是活命的關鍵。
卡爾文將所有的書蟲收起來放進水晶瓶里，並且把所有被書蟲啃食過的報紙期刊全部放在倉庫的最里層。一切收拾妥當之後，卡爾文離開了報刊收藏館。
然而就在卡爾文關上大門的一瞬間，一只白白胖胖的書蟲沖著大門探出了腦袋，它呆住了，卡佩先生怎麼把我給落下了。不過，留在這里，好像也不錯！——
卡爾文離開大不列顛圖書館後，在一個僻靜無人的地方幻影移形到了小漢格頓。按照慣例，卡爾文依舊使用著假名和假身份，這次，卡爾文偽裝成一個過路的旅人，想要探尋世界上恐怖的鬼屋，他詢問著村民附近有沒有附和冒險標準的房子。
「是的，是的，我知道，附近有一家非常恐怖的宅子，對，對，就是靠近山上的那間。住在那間房子里的人幾十年前全死了，就連他們家的園丁也在幾周之前死了，听說是被嚇死的。」
卡爾文很輕松地從村民嘴里知道了關于里德爾府一些情報，這讓他更加確定了自己的猜想——伏地魔，或者說至少是彼得，最近一直潛藏在這座廢棄的老宅。
卡爾文盯著不遠處荒山上那間布滿著爬牆虎的老宅，兩眼微眯，悄悄隱入了黑暗之中。
指導深夜，卡爾文才從掀開斗篷，靠著雙腿接近了老宅。
走到老宅附近，卡爾文才看清老宅的周圍布滿了防護咒語所引發的澹澹微光。
這難不倒卡爾文，他伸出右手，幾根細絲從掌心伸出。在熟悉了對手釋放的魔力頻率後，卡爾文改變了細絲上的魔力頻率，幾根細絲先是破開了一個小口，在將這個破口逐漸撐大，讓卡爾文足以通過。
如是破開了三道防護魔咒，卡爾文終于走到了里德爾府的門口。卡爾文透過門上的貓眼，只看見了一條黑洞洞的走廊，于是輕輕推開門，除了腐朽的合頁發出「吱呀」的聲響外，一切都是靜悄悄的。
卡爾文面對黑暗的走廊，拿出了光榮之手，小小的燭光足以照亮他的腳下。
穿過滿是灰塵的走廊，卡爾文通過走廊盡頭腐朽的樓梯逐級向上。
卡爾文好像听到一些聲音，離頂樓越近，他就听得越清楚。
那是一種尖細的有些刺耳的聲音，就像有人用尖利的指甲刮那種老式的黑板，讓人听了便覺得渾身癢癢。
除了尖利的聲音外，卡爾文還听到另一個人的聲音，用著極度諂媚的語氣不停地討好著一個人，緊接著就是丁零當啷瓶子踫撞和稀里嘩啦液體流動地聲音。
「給我喂藥！」尖利的聲音說道，「你要是再把魔藥灑我身上，我就讓你的余生永遠是一只老鼠！」
卡爾文听到喉嚨吞咽的聲音，听起來極為痛苦。按照卡爾文的估算，一小瓶魔藥，那個人竟然用了三次才完整地咽下去。
「你說，今天的盧修斯正在瘋狂尋找那本日記……」尖細的聲音好像在和誰對話，但是卡爾文听不清那個人的回應。
卡爾文戴上特制夜騏眼鏡，往樓頂的屋子又靠近了幾步，透過不算厚重的木門。看清了門內的靈魂。
一共有三個靈魂，其中一個是完整的靈魂，一個是殘破的靈魂，還有一個則是靈魂碎片。
看來應該是伏地魔、彼得和伏地魔的魂器了，沒想到伏地魔真的用日記本做了魂器。
卡爾文的思緒在思維加速眼鏡的加持下快速地運轉，開始模擬著和彼得對戰的結果，同時撫模著裝在口袋里的通信書簽，猶豫著要不要給書簽另一位持有者發送消息。
卡爾文將桃木魔杖對準了門內，藍色的冰屑不斷從杖尖噴吐，只等待主人的一聲令下。
「有客人來了。」尖利的聲音說道。
「轟！」
藍色的冰錐爆發而出，直接洞穿了木門。下一刻，卡爾文從破損的木門中走出，渾身煉金物品叮鈴作響，將卡爾文連帶著他拿著奇美拉皮制作的黑色風衣保護在內。
一道魔法護盾展開，擋住了卡爾文急速發射的冰錐，也讓整間屋子變得寒氣逼人。
卡爾文終于看清了房間的全貌。
房間極為老舊，但是並不簡陋，看的出來房間的原主人很講究。
矮胖的彼得•佩迪魯站在一張椅子後，這是在卡爾文預料之內的。但是椅子上坐的人就讓卡爾文大吃一驚了。
嚴格來說伏地魔並沒有坐在椅子上，而是被放在椅子上。他渾身裹著一個骯髒的襁褓，自己則形如一個蒼老的嬰兒，不，是干枯的，如骷髏般的嬰兒。
他全身沒有一絲毛發，反而覆蓋著一種既像鱗片又像黏液的物質，保護著他新長出來的紅敕肉。
他的四肢和脖子又細又軟，好像根本不足以支撐他的身子和大腦袋。
他的臉是一張尖細的蛇臉，臉色青白，沒有鼻子，其他該有洞的地方也只是淺淺裂開一道縫隙。
卡爾文絲毫不掩飾自己的厭惡，「湯姆，現在的你可比我在孤兒院里見到你丑多了，你怎麼搞成這個樣子了。」
卡爾文一邊嘲諷，一邊冷靜地觀察四周，他看到一條大蛇盤踞在房間的角落，足有十英尺長，正緩緩地移動到彼得的身後，它很聰明，知道用彼得為自己做掩護，僅僅在彼得的肩膀處露出一只蛇頭，有規律地吐出蛇信子。
卡爾文很清楚地看見一片靈魂碎片在那條大蛇的體內。
這讓卡爾文感到很驚訝，他本以為那片靈魂碎片是伏地魔的日記本制成的魂器，可是現在卡爾文並沒有注意到日記本，反而出現了一條大蛇。
新的……魂器嗎？
卡爾文暗想道，他能夠判斷出來這個靈魂碎片剝離下來的時間很短，不超過一個月。
竟然用活物做魂器？卡爾文不知道該說伏地魔是太過魯莽還是太過自負，用生物做魂器，這摧毀起來可比拉文克勞的冠冕要輕松地多。
卡爾文搖搖頭，他對伏地魔的瘋狂有了一個新的認識。
「保護納吉尼先走。」嬰兒伏地魔用尖細的聲音命令道。
「休！」一道金色的閃電飛出，直接瞄準了彼得肩頭的那只蛇頭。
「當！」伏地魔再次出手擋住了卡爾文的魔咒，不過這讓他也很不好受，吐了一口血後就大口大口地喘著粗氣，發出像破風箱一樣的聲音。
卡爾文凝視著伏地魔，並沒有因為伏地魔的這幅樣子就對他放松警惕。
「這麼說，湯姆，」卡爾文審視著嬰兒伏地魔，想從他身上找到一點活人的特點，「你復活了？」
「還差一點，」伏地魔用細小的左臂擦去了嘴角殷紅的鮮血，「你為什麼不去追彼得了？」
兩人之間的語氣听起來就像多年未見的好友在拉家常。
「沒有必要了，我算錯了。」卡爾文輕輕搖搖頭。
他本以為，屋里情況是附身在小動物身上的伏地魔、彼得，和一本日記本。伏地魔會讓彼得斷後，自己帶著日記本逃跑。但是沒想到情況竟然反了過來，伏地魔親自留下來斷後。
更何況，此時屋外應該有人已經截住了他們，希望湯姆不要因此生氣。
卡爾文背後走出兩個分身，堵住了伏地魔的所有去路。卡爾文並沒有用更多的限制魔法，比如反幻影移形，反門鑰匙之類的，這對伏地魔來說沒有意義。
「你竟然還想抓住我？」伏地魔略有一絲興奮地說道，「你的那面鏡子呢？為什麼不拿出來給我看看？」
「湯姆，你用不著這種幼稚的手段，用同樣的方法對付你兩次，是對你的不尊重。所以這次，我要殺了你。」三個卡爾文同時說道。
「不過在這之前我有點好奇，湯姆，」卡爾文平靜地問道，「你竟然會親自殿後，你什麼時候轉了性子。」
嬰兒伏地魔咯咯笑了起來，讓人听著毛骨悚然，「卡爾文，你在開什麼玩笑。沒有什麼比我的生命和力量更重要。你們所珍視的一切，家人，愛情，夢想，容顏，金錢，在我眼里不過是一灘爛泥。我既然留在這，就說明現在的我是可以舍棄的，你想殺我，來啊。」
「湯姆，你可真是太落魄了，」卡爾文眯起雙眼嘲諷道，「竟然將彼得這樣一只下水道里的老鼠，看的那麼重要，你也就這個格局了。」
「彼得，」說起這個名字，伏地魔有些慍怒，用尖細的聲音說道，「我從不信任他，他對我的恐懼打過對我的忠誠，若非無人可用，我也不會將這件事托付給他。」
「看來你的黑魔法不能解決部下的忠誠問題。」卡爾文帶著濃濃地嘲諷意味說道。
「黑魔法遠比你想的更深邃，」伏地魔突然換了一種口氣，好像學校里的教授在探討魔法，「卡爾文，這一個月，我重新將你了解了一遍，你對魔法的研究很了不起。你將神奇動物的魔法移植了出來。我想你應該接觸過一些黑魔法，我見你用過，攝魂怪的吻都被你復制了。」
伏地魔認真地說道，卡爾文甚至以為他在參加一場會議。
「我想我們兩個可以聯合起來，繼續在魔法的道路上研究，實話告訴你，我對統治魔法界這種毫無樂趣的目標已經厭煩了。你應該知道，這只是純血家族強加給我的目標，我更願意在一間學校里研究魔法。」
其中一個卡爾文抬手看了眼手表，「湯姆，你這番騙人的謊話究竟要持續到什麼時候，說完了嗎？說完了我就送你上路。」
「別急，別急，我的朋友，這就是你不如鄧布利多的地方了，他比你表現得更有耐心……」伏地魔依然在極力勸慰卡爾文。
卡爾文不為所動，只是不屑地說道︰「湯姆，你還有臉提鄧布利多？你的黑魔法在他眼里不過是麻瓜雜耍的把戲。他有著強大的力量，但他知道自己應該謹慎的使用。」
「鄧布利多！」伏地魔細弱的雙拳攥緊了，「你真覺得他是一個好人，你沒覺得他在利用你？他只是一個懦弱的避世者，空有一身力量卻不使用，這和蠢豬有什麼區別。」
伏地魔冷笑著盯著其中一個卡爾文，「我想他已經老湖涂了。」
「湖涂的是你！」卡爾文用灼熱的眼神盯著伏地魔，大聲反駁道，「你太腐朽了。都什麼年代了，還想著用血統劃分等級，血緣是維系等級最薄弱的紐帶。」
伏地魔裂縫一樣的雙眼突然睜大，好像看見了世間最好笑的笑話一樣扭曲了五官，「原來如此，原來如此，我原本以為你也是被鄧布利多給洗腦的人，原來，原來你比我還瘋狂。哈哈哈，鄧布利多會後悔的。」
在一陣狂笑完之後，伏地魔說道，「真是精彩，卡爾文說不定以後我們會成為盟友！」
說完，伏地魔用一根老舊的魔杖對著自己說道︰「厲火熊熊！」將自己燒死在厲火之下，而他的游魂再次逃走了。