對王洛來說，這種說明書翻譯是小菜一碟，到了中午的時候已經翻譯出來，並交到楊廠長的手里，拿著飯盒就直接去了食堂，小灶那不是常吃的，現在國家困難，就是楊廠長他們現在也不敢經常吃，原因你懂得，昨天是沾了接風宴的光，才好好的吃了一頓。
當然了，王洛也不可能跟工人一樣去吃大鍋菜，他的菜屬于小炒類型的，菜里面多少有幾塊肉，而且吃的是二合面饅頭，而不是窩窩頭，這就算優待了。
「何雨柱，听說你升副主任了，怎麼的，就算你升官了，你還是找不到對象，告訴你，哥們快要結婚了。」
剛進食堂大門就听見許大茂在那說話。
「滾蛋，我不想搭理你啊，許大茂，別沒事找事，就你那個熊樣，找到對象你也生不出孩子來，你也不照照鏡子看看，別以為你下鄉的時候干的那點破事我不知道，哼，小心我把這事告訴你對象。」
兩個冤家又開始吵吵起來了，其他人都在看熱鬧，有的人甚至還起哄。
「何副主任，說說許大茂在鄉下干了什麼事，讓我們也听听。」
「柱哥，柱哥，我錯了，別說，嘿嘿。」
許大茂一听何雨柱打算把他下鄉的干的那些破事給曝光，立馬求饒起來，這事還是王洛給他搗鼓的，第一天來的時候，王洛不是跟傻柱說許大茂腎虛嘛，傻柱沒把這事給他爆出來，反手自己去打听許大茂腎虛的原因去了，結果還真讓他打听到了，這許大茂去鄉下放電影的時候，經常有事沒事的勾搭勾搭大姑娘，小寡婦之類的，于是他就拿這事開始拿捏許大茂了，一說這事，許大茂就虛了。
王洛也就看個熱鬧，剛來的時候他還想阻止一下，但仔細想想，至于婁曉娥能不能還像電視劇那樣嫁給許大茂這事，還真不好說，雖然不想讓婁曉娥繼續陷入虎口，但問題時他沒有任何理由來阻止這事啊，非親非故的，人家婁老板現在就看中了這許大茂的身份，最好的辦法就是趕緊走，可人家就是不走，即使把這消息透露出去，頂多不嫁給許大茂罷了，就老婁的性格，還是給自己閨女找個同等身份的，到了亂哄哄的時候，還是逃不過一劫，她嫁給誰都一樣，都是最終要走的，得了，這是大勢，真管不了啊。
在食堂辦公室跟傻柱一塊吃了午飯吃飯期間直接把自行車票和肉票給了傻柱。
「師哥，明天周末，拿錢去給雨水買輛自行車去吧，這上學這麼遠，沒個自行車也不方便，早賣晚買都一樣，趁著你手頭寬敞，抓緊買一輛吧，這玩意我留著也沒用。」
「你從哪弄來的自行車票啊，好家伙，你這夠厲害的，這玩意我想弄好長時間了，就是弄不到。」
「今天給你們廠修了台進口設備，楊廠長給的。」
「嘿嘿，還是你面子大啊，那我就不客氣了啊。」
何雨柱麻溜的把票據塞到了自己口袋里去了。
「客氣啥啊，淨玩虛的。」
吃完了午飯，王洛閑著沒事干，就繼續去車間偷師學藝，刷經驗，抽油機的樣機還沒開始制造，正在下料，組織人員呢，所以他現在就是個閑人。
一直到臨近下班的時候，馬所長才開著車回來了。
「王洛，你弄的那個變頻器，電子部的人看了，研究了一下，理論上是可行的，不過他們對這玩意也不熟悉，讓你抽點時間過去看看。」
「沒問題，這玩意只要有二極管，簡單的很，自己就能焊出來，不過就是太粗糙了點，體積大了點，用的話應該是沒有問題的。」
「那行，後天吧，周一的時候，我拉著你過去看看。」
留下一句話，就告辭離開了。
晚上下了班，王洛帶著傻柱跑了趟市場，買了點肉回來，他是無肉不歡，現在又有肉票，吃吧，誰也說不出什麼來，我有不偷不搶，不投機倒吧，愛咋咋的。
傻柱現在被王洛說的也不下班帶盒飯了，早上怎麼去上班的，下班就怎麼回來，這當上副主任在往家帶飯就有點說不過去了。
「哇，又有肉吃了。」
最高興的是何雨水，昨天晚上吃的是兔子肉，今晚上又吃的豬肉，還有白面饅頭吃，她現在覺得幸福的不得了。
飯菜剛端上桌，還沒開飯，棒梗跟他妹妹小當就吸溜著口水，遠遠地盯著座子上的吃的，自從他爸爸走後，家里的財政大權被他女乃女乃一把抓後，家里就沒有正兒八節的吃頓好的，天天不是棒子面稀飯就是窩窩頭。
賈張氏也饞啊，但饞沒用，他們家現在可沒有接濟的，就憑那每個月18塊錢的工資，能吃上窩窩頭已經不錯了，再說想吃肉也沒地去買，鴿子市的肉倒是不要票，但價格太貴，買不起啊。
她現在不論怎麼樣是沒有辦法了，棒梗本來在賈東旭活著的時候，養的虎頭虎腦的，現在都瘦了，肉菜的香味飄出去老遠，棒梗實在是饞的難受，循著味就過來了，但不敢進去，他女乃女乃和他媽可是叮囑了，千萬別給王洛留下不好的印象，要不然前程就沒了。
他這個年齡哪里考慮這麼多啊，什麼前程不前程的，只是知道王洛很厲害，會功夫，是崇拜的偶像，在偶像面前那就不能讓他看到不好的一面，就跟後世的小姑娘追星是一個模樣，正好是學事的年級，自己的偶像是什麼樣，自己就要是什麼樣。
一大媽心是善良的，看不慣倆孩子那個樣子，在給姍姍和龍龍吃飯的時候，偶爾會多少給點東西，傻柱是被王洛嚇得一毛不拔，看到孩子受苦也難受，但是想想王洛的話，為了自己能找個老婆，也不敢接濟，其他幾家都是各人顧各人。
「雨水，拿倆饅頭，夾點菜，給倆孩子一人一個。」
實在看不過眼去了，這熊孩子雖然在電視劇中被廣大網友稱為「盜聖」，但從後世過來的，也不能眼巴巴的在倆孩子的注視下吃飯吧，再說，人家現在還不是沒偷東西嘛，前世踫到孩子在邊上，街坊鄰居的買了東西，都多少給孩子點的。
幫是有限度的幫，而不能像電視劇中的傻柱那樣，無腦的幫助，救濟不救窮，偶爾給點那是街坊鄰居的情分，但是一年365天頓頓不落的幫忙，那只能導致好易惡勞，甚至王洛都感覺賈家被大家黑是被傻柱慣出來的毛病。
你看現在一個院子里的人沒有幫他們家的，她也能吃苦，也沒有整天吆喝著，喊叫著非要大家幫忙不可，王洛覺得應該給賈張氏找個活干去，你才50來歲，就想在家不勞動了，那可不行。