最後一個火力點被夏遠摧毀，戰斗基本接近尾聲，伍千里和談子為讓戰士們快速打掃戰場，並保持警戒，敵人說不定會再次反撲。
夏遠背著槍，走上前立正，「報告連長，任務完成！」
伍千里給他介紹︰「這是咱們七連走出去的第一百六十名，談子為，談營長。」
夏遠敬禮，「談營長！」
談子為笑了笑︰「你剛剛的那一手手榴彈扔的又準又遠，扔的好啊，怎麼練的。」
夏遠︰「從小就開始練，慢慢的熟悉了，就找到感覺了，就那個距離，感覺自己能夠丟中。」
談子為愣了愣，「得，感情還要看天賦。」
伍千里哈哈大笑，「夏遠，你先去忙吧。」
「是！」
見夏遠走了，談子為拉著他，「你小子又從哪里弄過來這麼一個高手，深藏不露啊，這得有一百多米遠吧，牛都沒有這麼大的力氣。」
投彈投一百多米遠，這在整個連隊里可是非常少見的。
伍千里笑笑︰「路上撿到的。」
談子為點了點他，「你小子，行，這家伙可是妥妥的單兵王，你不讓他去當偵察兵，簡直太屈才了，這家伙去當偵察兵的話，光是憑借一手槍法，就能打的敵人嗷嗷叫，這要是再來這麼一手的投彈，那些攻堅火力點的爆破小組都能夠直接退休了，以後守著這麼一塊寶貝疙瘩，連炮都不需要用。」
伍千里笑的開心，「哎，你也別羨慕，我再告訴你一件事，剛剛我們繳獲了叫啥子，狗熊團團旗。」
談子為一愣，「什麼狗熊團團旗」
伍千里︰「余從戎，余從戎」
伴隨著最後一個火力點被攻破，志願軍戰士成功佔據新興里以東的東頭村子，並擊殺了麥克來恩上校，奪得北極熊團的軍旗，炸毀了美軍在新興里東部的榴彈炮陣地，所有人都在收拾戰場。
雷公抱著一枚炮彈，伸手撫模，遞給身邊的戰士︰「小心點。」
戰士接過炮彈︰「哎。」
雷公高興地撫模著沒有被摧毀的大炮，透過炮管朝里邊望去，又伸手模了模炮管放在手上看了看，咧著嘴笑著說︰「講究！」
夏遠把槍背在身後，抱著一枚炮彈找到雷公，「雷公看我找到了啥。」
雷公扭頭，「好小子，听連長說你這次發揮出色，一個人端掉了美軍兩個火力點，還繳獲了美軍的團旗，殺了他們的指揮官。」
夏遠咧著嘴笑著︰「小意思，要不是雷公你的炮打得好，進攻的時候端掉了敵人大部分的火力點，我們哪有這麼容易殺進去。」
雷公抱過夏遠懷里的炮彈，遞給身邊的戰士，叮囑了一下，扭頭看著夏遠，笑著說︰「行了，別謙虛了，這些都是你的功勞，有炮看不到敵人的布防不也沒用嗎，你畫了敵人的布防圖，給我們直接標了一個點，這還不簡單，直接轟他丫的。」
頓了頓，他又道︰「等戰斗結束啊，你這個大英雄是沒跑了，咱們連又要誕生一個大英雄。」
夏遠憨憨的笑著，忽然表情微變，抬起頭看向遠處天際。
雷公不明所以的看過去︰「怎麼了？」
夏遠凝重，立即鳴槍大喊︰「美軍飛機！美軍飛機！」
正在搬送物資的戰士被夏遠的槍聲嚇了一跳，梅生喊著問︰「誰開的槍！」
就听到夏遠再喊‘美軍飛機’，然而整個天空風平浪靜，不少戰士一臉錯愕，這連聲音都還沒有呢，怎麼就美軍飛機了。
然而下一刻，遠處的天際傳來美軍飛機的轟鳴聲，由遠及近，轟鳴聲越來越大，本不相信的戰士們臉色大變，迅速喊道︰「美軍飛機！尋找掩體！尋找掩體！」
談子為一邊跑，一邊大喊︰「巴祖卡！」
接過身邊戰士遞過來的巴祖卡，他朝著山上跑去，平河端著槍緊跟其後，遠遠的看到一架戰機從遠處呼嘯而來，平河立于斜坡上，半蹲著，舉槍瞄準，飛機過境掉轉飛機頭朝斜坡過來。
「躲開！」談子為大喊，抱著巴祖卡來到山頂上。
飛機的機槍噴射出一串烈焰火舌，擊打在斜坡上，在斜坡上留下一串子彈坑，泥土被打的飛濺起來，子彈一路追趕平河，直到他趴在反斜面，飛機機身抬高，在天空中滑過，談子為架在巴祖卡，預判瞄準飛機，一發炮彈發射出去，在空中爆開，竟然直接擊中美軍飛機的機翼。飛機開始下墜，緊要關頭，一枚炮彈從飛機上落下。
轟的一聲，飛機落在一片村子內，引發出一片巨大的火災。
而那枚落下去的炮彈並沒有爆炸，一些戰士不明所以的看著尾部冒出紅色煙霧的炮彈，「這是啥玩意，竟然不會爆炸。」
「沒事吧！都沒事吧！」
伍千里從飛機墜落中醒悟，晃了晃頭上的泥土，從掩體里站出來，目光看向遠處的落地卻沒有爆炸的炮彈，目光凝固，立即大喊︰「標識彈！標識彈！快散開！快散開！」
遠處又傳來美軍轟炸機的轟鳴聲，而這次轟鳴聲更大，意味著美軍的飛機數量更多，標識彈的出現為美軍的轟炸機提供了一個非常好的轟炸目標。
此時雷公正看著遠處的標識彈，欲要過去，一把被夏遠抓住手臂︰「雷公！你干啥！」
雷公看著慌亂的戰士們，立即道︰「快松開，快松開！」
雷公明顯慌了神，他作為炮排排長，知道美軍標識彈的出現意味著什麼，在電影中，他慌亂的過去，以至于沒有更好的手段處理這枚標識彈，乃至做出想要用沙子掩埋的行為，最後更是抱著標識彈坐上車，帶著標識彈朝著志願軍戰士散開的反方向開去。
夏遠無比冷靜，沉靜道︰「你現在過去，什麼工具都沒有，你怎麼處理標識彈！」
雷公扭頭︰「我有辦法，你松開！」
他發現這小子的力氣簡直大的出奇，自己用力竟然掙月兌避不開，見他紋絲不動，雷公愈發著急︰「標識彈會引來美軍的轟炸，不去處理，到時候死的人會更多！」
夏遠道︰「我有更好的辦法！你跟我來！」
他抓著雷公，三兩步來到一個倒塌的營帳前，伸手抓著營帳上的布，「我們用這個！」
雷公一愣，扭頭看著遠處冒著紅色煙霧的標識彈，立即明白夏遠要做什麼。
「這種營帳的材質能夠防雨，防住那玩意兒不是問題，我們疊兩層蓋在上邊，這不比你空著手過去好！」夏遠的動作十分麻利，兩倍異于常人的體質發揮巨大的作用，伸手一抓，半個營帳的帳布被他扯下來。
雷公趕緊抓著帳布幫忙，一張三四米長寬，疊了兩層的帳布被兩人拽著蓋在標識彈上，原本冒著紅色煙霧的標識彈被蓋上之後沒了動靜，天空的紅色煙霧正在消散，雷公剛松一口氣，帳布四角又冒出紅煙，紅色煙霧開始從縫隙里冒出來，只是量很少，從天上看已經很難觀察到。
但對于戰爭，有任何一絲可能，都不允許存在，大意馬虎就意味著要死更多的人。
雷公看到四角還能夠冒出紅煙，立即道︰「這樣子不行！」
夏遠抓著他，「用沙子把四角掩埋，我來弄，你去找帳布！」
雷公扭頭看了看四周，看到不遠處倒塌的營帳，趕緊跑過去，一邊跑一邊大喊︰「來人幫忙！來人幫忙！」
這邊，夏遠將纏繞在自己脖子上的布條擋著口鼻，用沙子開始掩埋帳布，他抬頭看看天，標識彈散發的紅色煙霧已經很好少，美軍的轟炸機失去了目標正在天上盤旋。
「shit！我們失去了目標，標識彈的位置不可見！他們將要為此付出巨大的責任！」
「在上空觀察，五分鐘後，未能夠確定標識彈的準確位置，就撤退返航！」