²Å骩

²Ä¤G¦Ê¥|¤Q¤»³¹ ´§¦V°O¾Ðªº¤@´Ò

­É°­¤w¸g½T»{Ãö©ã¥¢±Ñ¡C

¦¹¨è¡C

¡u¹ï¡A¨â­Ó­p¹º¤@°_¹ê¬I¡A³o¬O³Ìí§´ªº¡C¡v

§õ¼Ö¥­©ú½T¤F¥Lªº·Qªk¡C

¡u§A¦³¦h¤j§â´¤¡H¡v¤ý¤p©ú¹D¡C

¥Lª¾¹D¡A§õ¼Ö¥­³o¬Û·í¤_¬O­n«G¥X©³µP¤F¡C

§õ¼Ö¥­´±±µ¤U²Ä¤G­Ó¤è®×¡A³oµ¥¤_¬O¦b§i¶D¤ý¤p©ú¡A¥LºÃ¦ü¾Ö¦³»·µ{ŧÀ»ªºÆF²§¯à¤O¡C

¦ý¥Ø«e¥u¯à»¡¬OºÃ¦ü¡A¦]¬°¥L¦b±µ¤U²Ä¤G­Ó¤è®×ªº¦P®É¡A¤S­n¨D¨âºØ¤è®×¤@°_¹ê¬I¡C

³o¦ü¥G¤SÁô¬ù»¡©ú¡A¥L¦Û¤v¤]¤£½T©w²Ä¤G­Ó¤è®×¯à§_¦¨¥\¹ê¬I¡C

©Ò¥H¡A¥L»Ý­n¦³¤H¦b¥L¹Á¸Õ²Ä¤G­Ó¤è®×ªº¦P®É¡A±À¶i²Ä¤@­Ó¤è®×¡A¥H¦¹¹w¨¾­p¹º¥¢±Ñ¾É­Pªº©Ò¦³¤H¤@°_¤zÀü²´¡C

¡u§â´¤¡H¡v

§õ¼Ö¥­¹D¡J¡u¨S¦³¤°»ò§â´¤¡A¥u¬O¤@¦¸¹Á¸Õ¡A¦pªG¦¨¥\¤F¡A¨º­É°­¨Æ¥ó´N¨ì¦¹¬°¤î¡A¦pªG¥¢±Ñ¤F¡A¨º¥u¯à´N¬ÝÁ`³¡¨º¦W¶¿°­ªÌªº©w¦ì¯à¤O¤F¡C¡v

¥L¨S¦³»¡¤j¸Ü¡A¤]¤£·|Åó¤j³d¡C

¯à°µ¨ì¤°»òµ{«×¡A©Ò¦³¤H³£­n¤ß¨½¦³¼Æ¡A¤£¯à¥ú¬O±N§Æ±æ±H¦«¨ì¥L¤@­Ó¤H¨­¤W¡C

¡u¦n¡A¨º§Æ±æ§A¯à¦¨¥\¡C¡v

¡u´N³o¼Ë¡A¦U¦Û¦æ°Ê§a¡C¡v

¤ý¤p©ú»¡§¹¡A§õ¼Ö¥­´N±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C

±N«¸»¨ªº½Ã¬P©w¦ì¤â¾÷ÁÙµ¹¤F¥L¡C

ÀH«á¡A¤ý¤p©ú¨ú¥X¤FÄݤ_¦Û¤vªº½Ã¬P©w¦ì¤â¾÷¡C

¥L­nÁp¨tÁ`³¡¡A­nª½±µÁp¨t¨º¦WÁõÄÝÁ`³¡¡A¦ý¹ï¥~¤@ª½³B¦b°ª«×«O±Kª¬ºAªº¶¿°­ªÌ¡C

¹q¸Ü«Ü§Ö³Q±µ³q¤F¡C

¡u³°§Ó¤å¡K¡K¡v

¤ý¤p©ú¶}¤f¤F¡C

¥L¶}©l¥¿¦¡¹ê¬I²Ä¤@­Ó¤è®×¡C

¡K¡K

¦Ó¦b¥t¤@Ãä¡C

¿³Ácµó¹D¤W¡C

µó¹D¤WµL¤ñ§N²M¡Aªþªñ©Ò¦³ªº°Ó¾Q³£³B¦bÃöªù·²·~ªºª¬ºA¡A©P³ò¨S¦³¤@­Ó¦æ¤H¡A¥u¦³¤@¨Ç³Qºò«æ©ß±ó¦b¸ô­±¤Wªº¨®½ø¡C

³o¨½ªº¤@¤Á¥é¦ò³£¤w¸g³´¤J¤F¦º±I¡A°ß¤@·|°Êªº¡A´N¥u¦³¨º¦b¥bªÅ¤¤ÀH§N­·ÄÆ¿ºªº¶ì®Æ³U¡A«o¤]·t¥ÜµÛ³o¨½ªº¯î²D¡C

¡u¯u¬O¦º¤FÁÙ­n·S¥X¤@°ï³Â·Ð¡C¡v

¬ÝµÛ§dªZ¨º¤@°Ê¤£°Ê¡A¤w¸g¦º¥h¦h¤éªº¤rÅé¡A§õ¼Ö¥­©ñ¤U¹q¸Ü¡A¦b¤ß¤¤©ê«è¤F¤@¥y¡C

ÀHµÛ¤@°}¿@·Ï¤É°_¡A§õ¼Ö¥­ªº¨­¼v¹y®É¦b­ì¦a®ø¥¢¤F¡C

¦ý¨S¹L¥h¦h¤[¡A¿@·Ï¦A«×Àô¶¦b³o±øµó¹D¤W¡A·íµJ¶Âªº·ÏÃú´²¥h¤§®É¡A§õ¼Ö¥­¤S­«·s¥X²{¦b¤F³o±øµó¹D¤W¡A¯¸¦b¤F­ì¥»Ãö©ã­É°­ªºª÷¦â½c¤l®ÇÃä¡C

¥u¤£¹L¡A¦¹¨èªº¥L¤â¤¤«o¦h¥X¤F¤@®¹ª÷ºä¡C

¨º¬O¤@­Ó³Q¥]»q¦¨ªø±øª¬ªºª÷ºä¡A¤£ª¾¹D¨½­±¥]»q¤F¤°»ò¡C

´¦¶}¼h¼hª÷ºä¡A¤@®Ú¯Q¶Âªºµu´Ò¥X²{¦b¤Fµø½u¤¤¡C

³o¬O¤@®Ú¬Ý¤W¥h«Ü´¶³q¡AÃþ¦ü¤_±q«eªZÀ]¨½¥Î¤_°V½mªº¾¹§÷¡Aªø¬ù¤»¤QÍù¦Ì¡Aª½®|¤j·§¦b¤TÍù¦Ì¡C

¦ý¬O¥u¦³´¤¦b¤â¤¤ªº®É­Ô¡A¤~·|«éµMµo²{¡A³o®Úµu´Ò®Ú¥»¤£¬O¤ì¨îªº¡A¦Ó¬O¤@®Ú³QÒ\©Ù¤F²`¦â²GÅ骺ª÷ÄÝÅK´Î¡C

²`¦âªº²GÅé±»»\¤F¥»Äݤ_µu´Òªºª÷ÄÝ¥ú¿A¡C

´êªñ»ó¤l¡Aµy·L¶å¤@¶å¡AÁô¬ù¯à»D¨ì¤@ªÑ¿F¿FªºÅKùרý¡C

¦³ÂIÃþ¦ü¤_¦å¸{¨ý¡A¦ý¤£¬O«Ü¿@­«¡C

¡uªGµM¡A³o¬O¦å¡A¤£¬Oªoº£¡C¡v

¶§¥ú¤U¡A²¤·LÆ[¹î¤@¤U¤§«á¡A§õ¼Ö¥­·í§Y§PÂ_¥X¤F³o¨Ç¯d¦s¦bµu´Ò¤W­±ªºµo¶Â²GÅé¬O¤°»ò¡C

¤£¬Oªoº£¡A¦Ó¬O¤w¸g¤z²U¤Fªº¦åº{¡A§e²{¥X¤@ºØ·t¬õ¦â¡A¥ú¨~µy®z¤@ÂI¡A´N·|±N¨ä»~¥H¬°¬O¯Â¶Â¦â¡C

µu´Ò´¤¦b¤â¤¤¡C

¦A±i¶}¤âªº®É­Ô¡A´N·|µo²{¤â´x¤W¤w¸gªg¬V¤F¤@¨Ç·t¬õ¦âªº²GÅé¡C

¡u³o¤£¬Oµu´Ò±¼º£¤F¡A¦Ó¬O§Úªº¤âªg¤W¤F³o¨Ç¦å²G¡C¡v

¡u¶A©G¶Ü¡HÃþ¦ü¤_¤@ºØÂê©w¾÷¨î¡A¥u­n§Ú´§¥X³o®Úµu´Ò¡A¤@¥¹µu´Òµo´§¤F¯à¤O¡A¨º»òªg¬V¤W¦å²Gªº¤H¡A´N¬O­n©Ó¨ü¥N»ùªº¨º­Ó¤H¡C¡v

§õ¼Ö¥­¨Ã¤£»{¬°³o·t¬õ¦âªº²GÅé¬OÂ\¥X¨Ó¬Ýªº¡C

³oª±·N§ó¹³¬O¤@ºØ¶A©G¡A¦]¬°µu´Òªº±þ¤H³W«ß¬O­n±µÄ²¨ì¼v¤l¤§«á¡A¤~·|µo°ÊŧÀ»¡C

¥u¬O¥Ñ¤_§õ¼Ö¥­¬O¤H¡A©Ò¥H¥L¤£»Ý­n±j¨îº¡¨¬±þ¤H³W«ß¡C

¦ý³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ¥L¯à°k¤ë§I¨Ï¥Îµu´Òªº¥N»ù¡C

µL½×¬O¥á¤]¦n¡AÁÙ¬Oª½±µ´¤¦b¤â¤¤¯{¤]¦n¡C

³oªg¬V¦b¤â¤Wªº¦åº{¡A´N¬O¤@­Ó«H¼Ð¡A±N¨Ï¥Îµu´Òªº¤H¶i¦æ¼Ð°O¡C

¦Ó·íµu´Ò¨Ï¥Î¦¨¥\ªº¦P®É¡A¤â¤Wªg¬V«H¼Ðªº¤H¡A¤]·|¾D¨ü¥i©Èªº¥N»ù¡C

¡u¼v¤l¥u¬O¤@ºØ´C¤¶¡C¡v

¡uª½±µÄ²½í¨ì¨­Åé¡A¤]ºâ¬O¤@ºØ±µÄ²¨ìªº´C¤¶¡K¡K¡v

§õ¼Ö¥­¶}©l¤ÀªR°_¨Ó¡C

¡u¨º»ò¡A¦pªG¬O¥Ñ°O¾Ðºc¦¨ªº´C¤¶©O¡H¡v

³o¤@¨è¡A¥Lªº¥Ø¥ú·L°Ê¡C

¥Lªº¨­«á¶}©l¯B²{¥X¤FµL¼Æ¹D¤H¼v¡C

¤@­Ó­Ó§e²{¥X¨Óªº¤H¼v¡A³o¨Ç¤H¼v¥þ³£¬O³Q§õ¼Ö¥­°O¦íªº¤H¡A¥þ³£¬O¦s¦b¤_¥L°O¾Ð¤¤ªº¤H¡C

¤£¦P¤_¦b¸³ºÍ¨­¤W¹êÅ窺¨º¤@¦¸¡C

¤W¤@¦¸¹êÅç¡A§õ¼Ö¥­´ú¸Õ¥Xªºµ²ªG¬O¡A¥L¯à°÷±N³Ìªñ¤T­Ó¤ë°O¦í¸³ºÍªº¤Hªº¤H¼v¯B²{¥X¨Ó¡C

¥u»Ý­n±N³o¨Ç¤H¼v©Ù¥h¡A¨º»ò¡A³o¨Ç¤H´N·|¥¢¥hÃö¤_¸³ºÍªº°O¾Ð¡C

¦ý§õ¼Ö¥­¤£¦P¡A¨S¦³¤°»ò¤H¯à°÷°O¦í¥L¡A¥]¬A¼F°­¦b¤º¡A©¹©¹³£·|º¥º¥¥¢¥h¹ï¥Lªº°O¾Ð¡C

©Ò¥H¡A¥L´«¤F¤@ºØµ¦²¤¡C

¥L¨S¦³Åý¨º¨Ç°O¦í¦Û¤vªº¤H¥X²{¡C

¥LÅý¦Û¤v°O¦íªº¨º¨Ç¤H¡A¯B²{¤F¥X¨Ó¡C

¥H¦Û¤vªº°O¾Ð¬°´C¤¶¡A³¯©¾¡A¥H¤Î³¯©¾¦º¥hªº¦Ñ±C«Ä¤l¡AÁÙ¦³¨º¨Ç³Q¥L°e¥X¤j¤t¥«ªº©¯¦sªÌ¡C

¬Æ¦Ü¡A­É°­¡A¥H¤Î¨º¨Ç³Q¥¦¤ä°tªº¼F°­¨­¼v¡A¦¹¨è³£¯B²{¦b¤F³o¨Ç¤H¼v¤§¤¤¡C

µL½×¬O¤H¡AÁÙ¬O°­ªº¨­¼v¡A¥u­n¬O³Q§õ¼Ö¥­°O¦íªº¡A¦p¤µ¥þ³¡³£¥X²{¦b¤F²´«e¡C

¦³¨k¦³¤k¡A¤]¦³¤@¨Ç¤p«Ä¤l¡C

¥u¬O¡A¨C­Ó¤Hªº²´¯«³£¬O¦p¦¹¦B§N¡Aµê¤Ûªº¨­¼v¤]¤£¦ü¬¡¤Hªº¦å¦×¤§Âߨº¯ë¨ã¦³·Å«×¡C

µL¼ÆÂù²´´Ø¡A¥é¦ò³£¦b¦P¤@Àþ¶¡¨n¤W¤F§õ¼Ö¥­¡C

¥é¦ò¤£¤î¬O­É°­©M¨ä¥L¼F°­¡A³o¨Ç¥ÑÆF²§³Ð³yªºµê¼v¡A¤]¬O°­¡C

¨S¦³²z·|³o¨Ç§Nºzªº¡A¥ÑÆF²§ºc³y¥Xªº¤Û¼v¡C

§õ¼Ö¥­¤´¦b§NÀR«ä¦ÒµÛ¡C

¡u©Ù¥h³o¨Ç¨­¼vªº¦s¦b¡A§Ú´N¯à©Ù¥h¥L­Ì¹ï§Úªº°O¾Ð¡C¡v

¡u³o¨Ç¨­¼v¨ä¹ê´Nºâ¬O¤@ºØ´C¤¶¡A¦Ó¥B¬O¤@ºØ¯à°÷³z¹L°O¾Ð³o­Ó´C¤¶¡A¦V¤Hµo°Ê¿ò§Ñ°­Å§À»ªº¤â¬q¡C¡v

¡u¥u¬O¤£ª¾¹D¬O¦]¬°¿ò§Ñ°­ªº¤W­­´N¤î¨B¤_¦¹¡AÁÙ¬O¦]¬°¥¦ªº´Ý¯Ê¤£¥þ©Ò¾É­Pªº¡A¿ò§Ñ°­ªºÆF²§´N¥u¯à¹ï³o¨Ç¤H¶i¦æ¤@¨Ç°O¾Ðªº¼vÅT¡C¡v

¡u¦ý¬O¡K¡K¡v

¥L¬Ý¦V¤F¤â¤¤´¤µÛªºµu´Ò¡C

¡u¥u»Ý­n±µÄ²¨ì´C¤¶¡A´N¯àµo°ÊŧÀ»¡C¡v

¡u¿ò§Ñ°­ªºÅ§À»¯à¤O¦³­­¡A¨º»ò¡A¦pªG¥Î³o®Úµu´Ò¥hºVÀ»³o¨Ç´C¤¶ªº¸Ü¡K¡K·|¬O¤°»ò¼Ëªº¡H¡v

¥L¶}©l«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃD¡C

¡u¸Õ¤@¸Õ¡C¡v

§õ¼Ö¥­¬Ý¤F¤@²´®É¶¡¡C

²{¦b¶ZÂ÷±ß¤W¤»ÂIÄÁÁÙ¦³¤£¨ì¨â­Ó¤p®É¡C

¦b¹Ú´å°­¥¢±±¤§«e¡A¥LÁÙ¦³®É¶¡¥i¥H¸Õ¤@¸Õ¡C

¤@¥¹¦¨¥\¡A¥L´N¯à³q¹L°O¾Ð³o­Ó´C¤¶¡A¦V°k¤ë§Iªº­É°­µo°ÊŧÀ»¡C

´Nºâ¥¢±Ñ¤F¡A¥L¤]¤£¦YÁ«¡C

¤Ï¥¿Å§À»¨S¦³¦¨¥\¡A¨Ï¥Îµu´Òªº¥N»ù¤]´N¤£·|¥X²{¡C

¡uµL½×µ²ªG¬O¥¢±ÑÁÙ¬O¦¨¥\¡A³£¤£¯à¦b³o®É­Ô©ì©µ¡C¡v

¹Ú´å°­·|¦b±ß¤W¤»ÂIÄÁ¥X²{¥¢±±ªº¸ñ¶H¡A¨ì¨º®É¡A§õ¼Ö¥­ªº¨­Åé´N·|¹³ªn¤F®ðªºµÊ®ð¯ë¡A¤£Â_¦V¥~ÄÀ©ñ¹Ú´å°­ªºÆF²§¡A¦Ó¥B¦Û¨­ªº·NÃѤ]·|³´¤J¦b¤@ºØ´ý´ý¾µ¾µªºª¬ºA¡C

¨ººØ®É­Ô¡A¥L´NµLªk¹³²{¦b³o¼Ë¶i¦æ´ú¸Õ¤F¡C

¶V¾aªñ±ß¤W¤Q¤GÂI¡A¿ò§Ñ°­¯à°÷µo´§¥X¨ÓªºÆF²§´N·|¶V®z¡C

¦]¬°¨ì¤F¨º­Ó®É¶¡¬q¡A§õ¼Ö¥­´N¥²¶·­nªá¶O¤j³¡¤Àªº¿ò§Ñ°­ÆF²§¥h¹ï§Ü¤¿ÀIªº¹Ú´å°­«I»k¡C

¡u¨è¤£®e½w¤F¡C¡v

·Q¨ì³o¨½¡A§õ¼Ö¥­¬Ý¦V¤F¨º¯B²{¤_¨­«eªº¤@¹D¹D¨­¼v¡C

¥u­n¥Lªº´ú¸Õ¦¨¥\¡A¨º»ò¡A¥L´N´x´¤¤F¤@ºØµL¤ñ¥i©Èªº¯à¤O¡C

¥ô¦ó°O¦í¥L¡A©Î¬O³Q¥L°O¦íªº¤H¡A³£¦³¥i¯à¾D¨ü¨º®ÚÆF²§µu´ÒªºÅ§À»¡C

­þ©È¬Û¹j¸U¨½¡A¤]¬O°k¤£¹Lªº¡C

·í§Y¡A¯B²{¥Xªº¤@­Ó­Ó¤H¼v®ø´²¡A±q¤HÃþ¨ì¼F°­¡A³Ì«á¥u³Ñ¤U¤F¤@¹D¨­¼v¡C

­É°­¡C

¥¦´N¯¸¦b¥Lªº­±«e¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¦]¬°¥¦¥u¬O¤@­Ó¦s¦b¤_°O¾Ð¤¤ªº´C¤¶¡C

¡u¸Ó¦^¨Ó¤F¡C¡v

¦p¦P¦bÄU§Ù´å¤lÂk¶m¦üªº¡A§õ¼Ö¥­½w½wÁ|°_¤F¤â¤¤ªºµu´Ò¡C

¦P®É¡A¿ò§Ñ°­ªºÆF²§¤]¦bÀH®É«Ý©R¡C

µu´ÒÃzµoªºÅ§À»«D±`®£©Æ¡A¦ü¥G¥ô¦ó¦s¦b¤_ª«²z·N¸q¤Wªº¼F°­³£·|¾D¨ü¥´À»¡A±q¦Ó³´¤J¼È®Éªº¨I±I¡C

¦n¦b¡A§õ¼Ö¥­¾r¶¿ªº®Ö¤ß¼F°­¬O¿ò§Ñ°­¡A¦s¦b¤_·NÃѤ¤ªº¿ò§Ñ°­¡A¬O¥L§Ü¿Å¥i©È¶A©Gªº°ß¤@¤@±iµP¡C

·í§Y¡A¥L¨ÏºÉ¥þ¤O¡A´§¥X¤F¨º¤@´Ò¡C

¯Q¶Âªºµu´Ò¹ïµÛ­É°­ªº¯Ý¤f³B´§»R¤F¹L¥h¡A¤£°¾¤£­Ê¦a¯{¦b¤F¥¦ªº¯Ý¤f³B¡C

¥u­n¯à°÷³z¹L°O¾Ðµo°ÊŧÀ»¡A¨º»ò¡A­º­nªº¥Ø¼Ð´N¬O­É°­¯Ý«eªº¨º±i¦åÁy¡A¦Ó¤£¬O­É°­¥»¨­¡C

¥ý§â¾ô±çªº¤@°¼¤f¤l°ô¦º¡A¦Ü¤_«á­±ªº¨Æ±¡¡A¨º´N¦A»¡¤F¡C

¤@´Ò´§¥X¡C

µu´Ò¬ï¹L¤F¨º¹Dµê¼vªº¯Ý¤f¡C

¡u¶â¡X¡X¡I¡v

©¿ªº¡A§õ¼Ö¥­µo¥X¤F¤@Ánµh­Wªº©I³Û¡C

¥u¬O¡A¦b§Ô¤£¦í¶}¤fªº¤@Àþ¶¡¡A¥L¤S±j¦æ³¬¤W¼L¡A±NÁn­µ°ô¤F¦^¥h¡C

¤@Àþ¶¡¡A¥L¹³¬O¸g¾ú¤F¤@ºØ®ªµMªº¯kµh¬~§¡AÀHµÛ¥L±N³ÛÁn±j¦æåx¦^¥h¡A¾ã±iÁy¤]Åܱoº¦¬õ°_¨Ó¡AÃBÀY¤W¤]¥¬º¡¤F±j¯Pµh·¡©Ò²£¥Íªº¦½ºw¡C

¦½¤ô¥´Àã¤F¥LªºÀYµo¡A¦Ó¥L¨º´¤µÛµu´Òªº¤âÁu¹³¬O¤¤¤F¼@¬r¦üªº¡A¾ã±ø¤âÁu¦b¯w²´¶¡Åܦ¨¤F·tµµ¦â¡AµS¦p»GÄê±¼¤F¦üªº¡A´²µo¥X¤@ªÑ¿@¿@ªº»G¯ä¨ý¡C

¥i§Y«K¦p¦¹¡A¥L¨º¥u¤w¸g§e²{¥X·tµµ¦âªº¤â´x¡A¤´µM¦b¦º¦º´¤µÛ¨º®Úµu´Ò¡C

¥u¬O¡A¥Lªº¤â´x¤@ª½¦b¤£Â_µo§Ý¡A¦ô­p¬O´¤¤£¦í¦h¤[¤F¡A¥þ¾a¤@¨­¼Ý¤O¦b±j¼µ¡C

¡u¦¨¥\¤F¡H¡v

µu¼Èªº¼@µh¤§«á¡A¥L´ý¨­ªº¤O®ð¥é¦ò³£¦b¹ï§Üµh­W¤§®É¯ÓºÉ¤F¡C

¥L½w½w¸÷­Ë¦b¦a¡A¤â¤¤ºò´¤ªºµu´Ò¤]»´»´¸¨¦a¡Aµo¥X¤F»´·Lªº¡u¡@·í¡vÁn¡C

ºÉºÞÃBÀY¤W¥¬º¡¤F¦½ºw¡A¤âÁu¤W¶Ç¨Óªºµh­W¤£Â_¨ë¿EµÛ¥Lªº¤j¸£¡A¦ý¬O¥Lªº²´´Ø«o¤´¬O¨º¯ë¾U§Q¦a¬ÝµÛµu´Ò¡C

¥L©Ó¨ü¤F¨Ï¥Îµu´Òªº¥N»ù¡A¨º³o¬O§_´N·N¨ýµÛ¡Aµu´ÒªºÅ§À»¥Í®Ä¤F¡H

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ