²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤­³¹¡BÆJÅÜ

Áp·Q¨ì¤§«e§º¶§©Ò»¡ªº¡u«È¤á¸sÅé¡v¡AªL½@¦³¤@ºØ¬Ý¨ì¤F³o­Óªí©f¤Ò¡u¶Â¤Æ¡v¤@­±ªº·Pı¡C

¥L¤U¤È¥h¨º­Ó¬ü°ê¤j¾Ç¨½¤z¤°»ò¤F¡H

§º¶§¾®­«¦a»¡¹D¡J¡u§A¦b­»®qªº¤@­Ó¥ô°È¡A´N¬O«OÃҮ֤߹s°t¥óªº¨ÑÀ³Ã­©w¡C·íµM¡A³o¦¸§Ú±o±Mªù¶]¤@½ë¬ü°êªº­ì¦]¡A¹L¿ù¨Ã¤£¦b§A¡C²¦³º¥u¬O·s¬ì°Ó¶T¦b­»®q³oÃ䪺¤À¤½¥q¡A¥u¬O³q¹L·s¬ì°Ó¶T±¾¦b±`Á`¨ºÃ䪺¶i¥X¤f¸ê½è¨Ó·f«Ø´ë¹D¡A«OÃÒ¤T¤Í¹q¤lªº®Ö¤ß¹s°t¥ó¹B¿é¡C¡v

ªL½@ÀRÀR§vµÛ¥L»¡¡C

¡u³o¦¸¤@­Ó¹s¥óªº¨ÑÀ³¥X¤F°ÝÃD¡A¥D­n­ì¦]ÁÙ¬O¦³¹ï¤â¨Ï²Ì¤l¡C¡v§º¶§¬ÝµÛ¥L»¡¹D¡A¡u§AÀ³¸Ó¤j·§²q¨ì¤F¤@¨Ç¡A¦w±Æ³o­Ó²´½u¡A¥u¬O¯à±q³oÃäÀò±o¤@­Ó¤Hªº¤@¨Ç«H®§¡A±N¨Ó»¡¤£©w´N¦³¥Î¡C­n«O±K¡A³o¨Æ´N¥u¯à§A¸ò§A§äªº¤H¯àª¾¹D¡C¡v

¡u¡K¡K¦n¡A§Úª¾¹D¤F¡I¡v

¡u§ä¨ì¤H¤F¡A¸ê®Æ¥ýµ¹§Ú¬Ý¡C¡v§º¶§ÂIµÛÀY¡A¡u´N±q­»®q¨ºÃä§ä¡A¥i¯à·|§ó¦n¡C¯ó²õ¤§¶¡¡AÁ`¦³¤@¨Ç¤ñ¸û©¾¸q¤S¦³¯à¤Oªº¤H¡C§A±`¾n­»®q¡A¤]±o¦³¦Û¤vªºªB¤Í¡C¡v

¡u§Ú¤@©w¿ì¦n¡C¡v

ªL½@²{¦b¤]«Ü²M·¡¡A¦]¬°ªí©fªºÃö¨t¡A§º¶§¹ï¦Û¤v¬O¦³¯S§Oªº«H¥ô¯Ã±aªº¡C

­»®q¨ºÃä·s¬ì°Ó¶T¤À¤½¥qªº¨Æ³£ÁÙ¥u¬O¨Ç¹ï±µªº¤u§@¡A§ó­«­nªº´N¬O¨º¦ì§õ¥­ªº¸ê²£¡A³o»ò­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡A§º¶§¥u¦w±Æ¤F¥L¦b­»®q°Ñ»P¡C

²{¦bªº³o¥ó¨Æ¡AÅãµM§óÁô¯µ¡A§ó¬O¤@¥ó¤@¥¹­n¬£¤W¥Î³õ¡A«Ü­«­nªº·Ç³Æ¡C

¿s±´¤º¦a©Î­»®q¦b³oÃä©À®Ñªº´I®a¤l§Ìªº«H®§¡A¦AÁp·Q¨ì¨º­Ó©Ð²£ªº¥Î³~¡A³o¤£¤]¬Û·í¤_¬O¦b¦¬¶°§â¬`¶Ü¡H

¦¸¤é¤È«á¡A¤@¦^¨ì¬¥§üÁF¨ºÃ䪺°s©±¡A¯¬·½²M´NÁy¦â¾®­«¦a¹ï¥L»¡¹D¡J¡u¬Q¤ÑÁp¨t¤£¤W§A¡C§õ¾§§õÁ`ÁÓÂà§ä¨ì¨ì³X°Ý¹Î³oÃä¦í±J°s©±ªºÁp¨t¤è¦¡¡A¥´¹q¸Ü¹L¨Ó»¡¦³«Ü­«­nªº¨Æ±¡§ä§A¡C¹q¸Ü¨½¡A§A¤kªB¤Í¤]«ô¦«§Ú­ÌºÉ§ÖÁp¨t¤W§A¡A¦n¹³«ÜµÛ«æ¡C¡v

§º¶§¤ß¨½¤@Åå¡A»°ºò¥ý§ä¨ì¤F¹q¸Ü¥´°ê»Úªø³~¡C

¥ý¥´µ¹§õ¾§¡C

¹q¸Ü¥´³q¡A¬¥§üÁF©M¿P¨Ê¦³15­Ó¤p®Éªº®É®t¡A¦¹®É¿P¨Ê¨ºÃäÀ³·í¬O²`©]­â±á¡A§õ¾§¨ºÃä«o«Ü§Ö´N±µ³q¤F¹q¸Ü¡C

¡u¤°»ò±¡ªp¡H¡v

¡u¤£¹ï«l¡I¡v§õ¾§ªº»y®ð¾®­«¡A¡u´N»¡¬O¤H©È¥X¦W¡C§A²{¦b¥u¬O¥ý¥X¤F®½¿úªº¦W¡A¦ý¦³¨Ç³ø¯È©MÂø§Ó´N¶}©l§@§¯¤F¡C¡v

°ê»Úªø³~«Ü¶Q¡A¦ý§õ¾§»¡ªº¤º®e«Ü¦h¡C

§º¶§¶V§v¶V©ú¥Õ¥L¬°¤°»ò»¡¤£¹ï«l¡C

¡K¡K

¦¹®Éªº¿P¨Ê¡AÁöµM¬O¦b²`©]¡A¦ý§õ¾§¡B«À¨ØµØ©M¨I´¸³·³£ÁÙ¦bź¶§¼s§i¤½¥q¨½¡C

¨I´¸³·¾á¤ß¦a¬ÝµÛ§õ¾§¦V§º¶§»¡µÛ¥L¥X°ê¤§«áµo¥Íªº¨Æ¡AÁy¦â·L¥ÕÃø±»¾á¤ß¡C

´X¥G¬OÀHµÛ¥L¤W¤F·s»D¤§«á¡A«Ü§Ö´Nµo¥Íªº¡C

²Ä¤@¥ó¨Æ¡A¬O§º¶§µo¡u¦º¤H°]¡v¡A¥Î¨º±ibeyondºë¿ï¶°ÁȲĤ@µ§¿úªº¨Æ³Q½¤F¥X¨Ó¡C¨º¥»Âø§Ó¤S»¡¨ì·í®É¸ò¥L¤@°_°µ¨Æªº¦¶¦Û±j¦]¬°¥Í¬¡§@­·°ÝÃD©M¦Ñ±CÂ÷¤F±B¡A¾Ú¥L¦Ñ±C»¡¡A¸ÉÀvªº100¸UÁÙ¬O§º¶§¥Xªº¡C

²Ä¤G¥ó¨Æ¡A¤pÅQ¤ý¤½¥q¨ºÃ䪺¸³¨Æªø¥´¹q¸Ü¨ì¤Fź¶§¼s§i³oÃä¨Ó¡CÁöµM»y®ð«Ü©e°û¡A¦ý¨¥¤U¤§·N¬O¡Aª¾¹D¤F¬q¥­¦w±Æ¨IÄÞ©Mµ{©ú«i¥h¤T¤Í¹q¤l¡C§º¶§¤S¬O¤T¤Í¹q¤lªºªÑªF¡A¤S¬Oź¶§¼s§iªº¦ÑªO¡AÁÙ±µ¤F¤pÅQ¤ý2500¸Uªº³æ¤l¡A³o¤¤¶¡ªº°Ó·~§Q¯q©¹¨Ó¡A¬O¤£¬O¦s¦b¸ì¸ï©M»G±Ñªº¦æ¬°¡A¨º´N­@¤H´M¨ý¤F¡A§Æ±æ¯à·í­±©M§º¶§½Í¤@½Í¡C

²Ä¤T¥ó¨Æ¡A§º¶§ÁöµM¬O¥H°Ñ¥[¾Ç³N·|ijªº¨­¥÷¥X¥hªº¡A¦ý¤@­Ó¦b®Õ¥Í¤£¦b¾Ç®Õ¨½¾Ç²ß¡A¥L­ì¨Óªº¯Z¥D¥ô¥ý¬O¦³¿ú¶R©Ð¤F¡A¤S¬O¥h­t³d¥~³¡®½Ãتº¬ì¬ã°òª÷¡A¥L¦Ñ±CÁÙ¦¨¬°¤F»Èªe­µ¹³ªº¤pªÑªF¡A¿P¤j³oÃä¤]³Q²o§è¨ì¨ä¤¤¡C

²Ä¥|¥ó¨Æ¡AÁöµM¨S¦³¥~Æ[©M²£«~±M§Q¡A¦ý¥ý¦³ªº¸U¿PVCD¡A¤T¤Í¹q¤l¤]¶i¤J¨ì³o­Ó»â°ì¡A¡u§Ûŧ¡v³o­Ó¦W¸¹¡AÁÙ¬O³Q¤Þ¤F¥X¨Ó¡C·sªF¦è¡A¤j¦h¼Æ¤HÁÙ¤£¬Æ¤F¸Ñ¡C¸U¿P¤§«eªº«Å¶Ç°}¶Õ¤]¤j¡A³o¤Uµu®É¶¡¤º­Ë¬O¥ý±ÑÃa¤F¤@µf¤T¤Í¹q¤lªº¦WÅA¡C

²Ä¤­¥ó¨Æ¡A§õ¾§¡u©ß©d±ó¤l¡v¡B¦¶¦Û±j¡u©ß©d±ó¤l¡v¡B§õ¥­¥¨ÃB°]´I¨Ó·½¦¨Á¼¤S´¿¥h­»®q»¨½ä¡A§º¶§¨­Ãä³Ì­«­nªº´X­Ó¤H³£¬O³oºØ¼w¦æ¡A¤S±ÑÃa¤F¤@ªi³oÀ°¤Hªº¦WÅA¡C

²Ä¤»¥ó¨Æ¡A§º¶§¶Rªº¥|¦X°|¡A·íªì¨º¨Ç¦í¤á¦b¹L¦~«eªºµu®É¶¡¤º³Q­n¨D·hÂ÷¡A²{¦b¤]¦³¤H¥X­±³±¶§©Ç®ð¡A¦bªö³X¨½·t¥ÜµÛ§º¶§³o­Ó·s©Ð¥Dªº§N»ÅµL±¡¡C

¦³¯A¤Î¨ì¨î°²°â»ù©M°Ó·~¸ì¸ïªk«ß­·ÀIªº¡A¦³§Ûŧ¡B¨p¥Í¬¡²V¶Ã¡B©M¾Ç®Õ§Q¯q©¹¨Ó³oºØ¹D¼w­·ÀIªº¡C

§õ¾§¥úÀY¤W³£«Cµ¬ª½«_¡J¡u§ÚÈã¥L¤j·Ýªº¡A¥L®Qªº³oÀ°¤H¯u¤£¬Oª±·N¡A¤U§@¡I³o»òµuªº®É¶¡¡A³o»ò¦hÄê¨Æ³£³Q²Kªo¥[¾L¦a½¥X¨Ó¡A¤§«e¨º»ò¦wÀR¥þ¬O¦bµ¥µÛ©O¡I¥ý¬O¥Ó½Ð±M§Q³Q¥d¤F¤@¤U¡A°OªÌ·|¤@¶}¥L­Ì¤S·m¹s¥ó¡A§A«e¸}»°¥h¤F¬ü°ê¡A«á¸}³oÃä´N¤@ªÑ¸£¦a¶}©lµ¹«¥­Ì²K°ô¡I¡v

§º¶§¦b¹q¸Ü¨ºÀY¨IÀq¤F³\¤[¡AµM«á°Ý¤F¤@¥y¡J¡u¦Ñ¦¶²{¦bªº±¡ªp«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u¥L®Qªº¡Aª½±µ©M­»®q¨º­Ó¼Ö¶¤¤½¥q¦X§@ªº¤º¦a¥N²z°Ó¡A¤w¸g¹ï¨º¥ó¨Æ³øÑÛ¤F¡A¤p¦¶³Â·Ð¤£¤p¡C¡v

¡u§Ú¾Ç®Õ¨ºÃ䪺¤ÏÀ³©O¡H¡v

¡u¨º­Ë¬O³£¦Xªk¦X³W¡A¥L´«©Ð¤l¬O¥æ¤F¿úªº¡A¤u§@½Õ°Ê¤]¬O¬°¤F·¾³q¤è«K¡C·íµM¤F¡A¥L¿ú±q­þ¨Óªº¡A¥]¬A¥L¦Ñ±C¦b¨ºÃäºÞ©±¡A§Aµ½¤_ÆpÀ窺§Î¶H¬O¤ë§I¤£¶}¤F¡C¡v§õ¾§ÁÙ¦b½|½|«¨«¨¡A¡u¦Ñ¤lÂ÷±B¡A«ç»ò´N¬O©ß©d±ó¤l¤F¡I¡v

§º¶§¤S°Ý¡J¡u¬qÁ`«ç»ò»¡¡H¡v

¡u¬qÁ`®ðµÛ©O¡C¡v§õ¾§§N¯º¤F¤@¤U¡A¡u¤£¹L¡A¥L»¡¥ýµ¥§A¦^¨Ó¡C¡v

¡u¡K¡K¥Õ§©M¬O§A¤¶²Ðªº¡A·íªì¶R°|¤l¡A¤H®a·h¨«ªº¨Æ¡A¥L©ç¤F¯Ý²ã«OÃÒ¨S¦³°ÝÃD¡C¡v

¡u¥»¨Ó¤]¥L¶ýªº¨S°ÝÃD¡I¡v§õ¾§ÀWÀWÃz²Ê¡A¡u¾D¤H²´¬õ¡A¦³¨Ç¤H¼L¸H§AºÞ±o¦í¡H§ó§O´£¡A¥L­Ì¥i¯à°£¤F¿úÅý¨º¨ÇÄê¤H³o»ò»¡¡C³o¨Æ³Ì­«­nªº·íµM´N¬O¨º¨Çµo³o¨ÇÄê¨Æªº³ø¯È©MÂø§Ó¡A¤£¥Î»¡¡A­Ó­Ó³£¦¬¤F¿ú¡I¡v

¡u¡K¡K§Úª¾¹D¤F¡A¥ýµ¥§Ú¦^¨Ó§a¡C§ÚÁÙ­nµ¹´¸³·¥´¹q¸Ü¡K¡K¡v

¡u¬Ç±¾¹q¸Ü¡AµÛ«æµÛ¡A³£µ¥¦b³o©O¡I§A¤S¤@­Ó¤H¶]¤FÁp¨t¤£¤W¡A¾á¤ß¤@¤Ñ¤@©]¡C¡v

¨I´¸³·®³¤F¹q¸Ü´N²´´Ø¤@¬õ¡J¡u§AÁÙ¦n¶Ü¡H¡v

§º¶§ªº»y®ð¬X©M±o«Ü¡J¡u«ç»òÁÙ¼õ©]¨SºÎ¡A§Ú®¼¦nªº¡K¡K¡v

¡u²{¦bij½×¯É¯É¡K¡K§Ú¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡K¡Kª¨¶ý¤]¥´¹q¸Ü¨Ó°Ý¹L¤F¡A¥L­Ì¤]«Ü¾á¤ß¡K¡K¡v

¡u©ñ¤ß§a¡C§Ú­Ì°µ¥Í·N¡A´N®Æ¨ì·|¦³­·­·«B«B¡A³o¨Ç¨Æ¤£ºâ¤°»ò¡C¡v§º¶§¦w¼¢µÛ¦o¡A¡u¥ý¥h¥ð®§¡Aµ¥§Ú¦^¨Ó¡C¡v

«À¨ØµØ¬ÝµÛ®ÇÃ䦳¨Ç¼¬±|ªº¨I´¸³·¡AÁÙ¦³³B¤_¼É«ãª¬ºA¤Uªº§õ¾§¡A·t·t«rµÛ¤ú¾¦¡C

¾á¤ßªº¨ÆÁÙ¬Oµo¥Í¤F¡C

¦o¦P¼Ë«Ü¼««ã¡A¤]·Q¸ò§º¶§»¡¨Ç¤°»ò¡A¦ýÁÙ¬O·Ç³Æ¥ýµ¥¥L¦^¨Ó¡C

¤Ï­Ë¬O§º¶§¦b¹q¸Ü¨½¦A»¡¤F¤@¥y¤°»ò¡A§õ¾§±¾¤F¹q¸Ü¤~¹ï«À¨ØµØ»¡¡J¡u¥LÅý§A§O»´Á|¦k°Ê¥h°µ¤°»ò¡C¡v

«À¨ØµØÀqÀqÂI¤FÂIÀY¡C

µ¥¨I´¸³·¥ý³Q¸d®õ°e¦^¤F®a¡A«À¨ØµØ¤~¹ï§õ¾§»¡¹D¡J¡u¹ï¤£°_§A­Ì¤F¡C§Ú¸ò¸¤¸¤¥´¤F¹q¸Ü¡A­n»¡§ºÁ`·íªì¨î°²³c°²¡A§Úªí§Ì¤]½æ¤F200²°ªº¡C¡v

§õ¾§Â\µÛ¤â¡J¡u³o¨Æ§A§O©Ç¦b¦Û¤vÀY¤W¡I³oÀ°®]¤lÊÖ¤U§@¡A»¡¤@¤d¹D¤@¸U´N¬OÆa§Ú­Ìªº²£·~©M¿ú¡I§A§OºÞ¡A¥L­Ì¥X¤F©Û¡Aµ´¹ï¤£·|ÁÙÂõۡCµ¥³oÀ°®]¤l«_¥X¨Ó¡A§AÁ@§Ú­Ì¿ì¤£¿ì¥L­Ì¡I¡v

«À¨ØµØÀqÀq§CµÛÀY¡C

³o¨Ç©Û¡A¦³¥d¹s¥ó¨Ñ³fªº¡A¦³¥´Áֽת§Ä³ªº¡AÁÙ¦³²o¯A¨ì©x¥qªº¡C

¤£¶È¶È¬O¤T¤Í¹q¤l¡AÁÙ¦³Åº¶§¼s§i¡B»Èªe­µ¹³³£³´¤J¤F³Q°Ê¡A¥L­Ì¤£´N¬O­n¥Î³o¨ÇªF¦è§@¬°Äw½X¶Ü¡H

¨I´¸³·¥u¬O­Ó¾Ç¥Í¡A¦o»¡¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¦n«Ü¥¿±`¡A³s«À¨ØµØ³£¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¦n¡C

­þ©È¬O³o­Ó§õ¾§¡A²{¦b¤]¥u¬O¦b¼É«ã¤¤¡A¤]¬Û«H§º¶§¨ºÃä·|¦³¿ìªk§a¡H

¥i³o¤@¦¸§º¶§Á{®É¨M©w¥X°ê¡A¤£´N¬O¬°¤F¸Ñ¨M¤T¤Í¹q¤l³Q¥d¦í¤F¹s¥ó¨ÑÀ³ªº¨Æ¶Ü¡H

Á`³o¼Ë³Q°Ê¦aÀ³¹ï¡A²×¨s¤£¬O­Ó¿ìªk¡C

¡K¡K

±q¬¥§üÁF¦^¿P¨Êªº¤@¸ô¤W¡A§º¶§³£¦b«ä¯Á¡C

¤ý¤¸¤]¤w¸gª¾¹D¤F¨Æ±¡¡A²¦³º¥L¤]ºâ²o¯A¨ä¤¤¡C¤°»ò°ó°ó¿P¤j±Ð±Â¡A¬°¤F¿úÀ°¥ÁÀç¥ø·~°µ¬ã¨s¡A§Q¥Î°ê®a¤]¥X¤F¿ú«Ø°_¨Óªº¹êÅç«Ç°µ¥Xªº¦¨ªGÂk¨p¤H¡A³oºâ¤°»ò©Ê½è¡H

¥L¤]¬O¦³µÊ®ðªº¡C

©ú©ú¬O¦b°µµÛª§¨ú¯¸¦b§Þ³N«eªu¡B°Ñ»P¨î©w°ê»Ú¼Ð·Çªº¨Æ¡A´h¬O³Q»¡¦¨¤F¨º¼Ë¡C

¡u§A¬O»¡¡A¥]¬A§A¥X¤F¿ú®³¨ìªä¤ù³]­p±ÂÅv¡A·Ç³Æ¦Û¤v§ä¤H¥N¥[¤uªä¤ùªº¨Æ¡A¤]¬O³Q³o­ÓÄvª§¹ï¤â¹G¥X¨Óªº¡H¡v¤ý¤¸§K¤£¤F°Ý¹D¡A¡u³o¼ËÄvª§¤£´N¦æ¤F¡A¬°¤°»òÁÙ±o¼â¨º¨Çż¤ô¡H¡v

§º¶§¹Ä¤F¤@¤f®ð¡J¡uÄvª§¹À¡A¦³¨Ç¤H´N¬O·|¤£¾Ü¤â¬q¡C¡v

¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A·íªì°µ¨º±iºë¿ï±M¿è¡A¬Ý¦ü¬O³o¨Ç¨Æ¨½·L¤£¨¬¹Dªº¤@¥ó¡A¦ý¹ï§º¶§¥»¨­ªº­·ÀI«o³Ì¤j¡C

1¸U²°¡AÀò§Qªº¼ÆÃBÁöµM¥u¦³´X¸U¡A¦ý¦pªG¯u¤W¤F¯¯¡A¨º¥i´NÃø»¡¤F¡C

¥L¨SÁp¨t¤W¦¶¦Û±j¡A¤£ª¾¹D¦¶¦Û±j²{¦b¬O­Ó¤°»òª¬ºA¡C

¦pªG§O¤H¯uªº¦³¤ß·d¨Æ¡A·íªì¨º±iºë¿ï¶°¡AÁÙ¯u¥i¯à¦¨¬°¬ð¯}¤f¡AÅý§º¶§­±Á{µÛ«Ü¤jªº¦MÀI¡C

§º¶§³o¡u²Ä¤@±íª÷¡v¡B¡u­ì©l¿n²Ö¡v¡A¨S·Q¨ì³º³Q³o¼Ë§Q¥Î°_¨Ó¡C

¥Ûªù²ø¨ºÃä¡A¦¶¦Û±j¥¿­±¹ïµÛĵ¹î¡C

¡u³o¸ò§A«e©d¨Ñ¤Hªº¹ï¤£¤W¡C¦¶¦Û±j¡A§AÁÙ¬O±o°O¦í¡A©Z¥Õ±q¼e¡A§Ü©Ú±qÄY¡C¡v

¦¶¦Û±j­±µLªí±¡¦a¬ÝµÛ¥L­Ì¡A¥­ÀR¦a»¡¹D¡J¡u¦o¤]´N¥uºÞ±µ«Ý¤@¤U«È¤H¡A°O°O½ã¼Æ¼Æ¿ú¡CºÏ±a¬O§Ú·Q·dªº¡A´N¬O°Ý¤F°Ý¥L­þ¨Çºq§ó¬y¦æ¡C¥H«e½T¹ê°µ¤F¨Çµsª©ºÏ±a©M¿ý¹³±a¡A¦ý«o¬O¥LÄU§Ú¶}©l¥u°µ¥¿ª©ªº¡C²{¦b§Úªº¤½¥q¬O«ç»ò¸gÀ窺¡A¤@¬d´Nª¾¹D¡C­n»¡¥L¬O§Úªº¦P¥ë¡A³o¸Ü§Ú¤£»{¡I¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ