「不，你說的我一點都不感興趣，我只想當刑偵警員。」華德•魯說︰「如果某天我晉升了，我可以坐在上司的位置上，而偵探卻不能。」
「華德先生，你可以要小瞧了偵探的頭餃，也許未來會有更大的權力。」馬丁的手移開了燧發槍︰「我的長官可是阿莫斯•斯托達德總督大人親自授予的。」
「我認為，你的頭兒只能在法蘭西有點權力，至于別的地方，我想一點用都沒有。」馬丁說︰「我告訴你，這樁案子我的長官會贏的。」
華德•魯拿出了燧發槍︰「這可說不準，安杰勒斯先生，你別忘了，凶手就在樓下，我可以干掉那個家伙。」
馬丁感覺華德•魯又開始變的不理智了，竟然能為了爭取誰能捉到凶手，甚至不顧及性命之憂，去跟凶手較量。
「省省吧，華德先生，假如你的個子高一點，身體在強壯一點，我絕不會阻攔你的。」馬丁瞅著著華德•魯傲慢的姿態說︰「極有可能你還沒有下樓，就死掉了，我只能為你感到惋惜，就像路易探長說的那樣，別丟了警署的顏面。」
馬丁的嘴巴嘟囔個不停︰「另外，你已經答應過我的長官，在你監視期間不會出岔子，你可是保證過的。」
華德•魯忽然感覺腦袋暈乎乎的，于是甩了甩頭說︰「喂！難道我幻想一下都不可以嗎？我的雙腳始終站在這兒呢。」
「可以，當然可以，我知道你怕死，如果你死了，你就見不到那個漂亮的妞了。」
馬丁糾正了一句說︰「不，是漂亮的女幽靈。」
「安杰勒斯先生，快點閉上你的嘴巴，它很臭。」華德•魯氣鼓鼓的說著︰「你的長官一點都不討厭你嗎？」
「討厭？」馬丁笑了一聲︰「我的長官非常欣賞我。」
「是的，我嘴巴很臭，你聞到了嗎？」馬丁故意挺直了身子，學著華德•魯仰著腦袋說。
「兩位長官，你們需要停止爭吵，我擔心會被那個家伙會听到。」雅克輕聲說︰「樓下的動靜好像比之前小多了。」
「好的，雅克，我們是該離開了。」馬丁吩咐說︰「等那個家伙走了，你就老老實實的在外面找個安靜的地方監視著，我會帶著雅克回到旅館，你听到了嗎？華德先生。」
「嗯。」
華德•魯應了一聲，隨後他去了窗戶那，望著窗外的景色發著呆。
「雅克，你不會再逃跑了吧？」馬丁盯著他的眼楮說。
雅克模了模干癟的肚子︰「請你放心，安杰勒斯先生，我現在只想吃頓飽飯，然後舒坦的睡上一覺，僅此而已。」
「最好是這樣。」馬丁點了點頭說︰「盡量配合我的長官，等抓到了凶手，有很大的機會你會繼續當新奧爾良的治安官，最正直的治安官，因為這兒需要你。」
「說真的，不知道該去哪，希望你們可以保證我的安全。」
「長官說過，你現在已經是個死人，你需要藏起來。」馬丁說︰「我們離開這棟房子以後，回到旅館的時候，我得給你找個東西擋住你的臉。」