米爾告別了塔比特先生，然後回到了家中，他瞧見玻璃上的窗戶已經更換好了，以及克里斯的手下和修理工不知是什麼時候離開的。
他癱在沙發上，等著克里斯他們營救馬丁和文森回來，他稱病的作用已經得到了極為顯著的效果。
他現在想知道第三起謀殺案的死者是誰，究竟是什麼樣的身份，而接下來，他期待著回到新奧爾良旅館里繼續調查。
他還需要了解第二起謀殺案的死者的身份，還有在房間里僅有的特殊香水氣味。
如果在第四起謀殺案未發生之前抓到了凶手，那麼這兒的所有人將會對自己另眼相看的。
米爾听見房子外的馬車停下來的聲音，說明他們回來了，他听見幾人混雜的腳步聲逐漸地像房子這邊靠近，那顆懸著的心終于放下來了。
他不想令所有人在未將房門關上之際做出極其驚訝的表情和尖叫聲，他選擇繼續躺在沙發上借著酒勁昏睡。
「窗戶修好了。」克里斯站在窗戶那說︰「馬丁你看看門是否能打開。」
馬丁走上前去，嘗試著打開鐵門，嘎吱一聲，門被馬丁使出的強勁力道直接拽開了。
「路易探長，鐵門打開了。」馬丁說︰「應該是你的手下給咱們留門了。」
「是的，我交代了他。」
克里斯繼續說︰「你們進屋吧，別吵醒他。」
他們紛紛點了點頭，陸續地輕邁著腳步，走進了屋子里，留下克里斯站在外邊，克里斯緩慢地轉過身望了望保利娜的房子，最後目光落在了那層污濁的窗戶上。
克里斯在窗戶的里邊瞧見了一個漆黑的影子瞬間溜過，于是他嘴角露出一個滿意的弧度，象征性地點了兩下頭，像是與那個影子在傳達某種信號。
他正了正身子，索性離開窗戶那兒，他擔心會被屋子里的幾人會瞧見自己剛才的動作。
克里斯邁上台階，進了屋子，他瞧見沙發上的米爾在與他們交談。
「噢！我的天哪！」克里斯驚訝道︰「我的朋友，你的病好了？」克里斯的眼神死死地盯著米爾後腦勺，這個辦法竟然能讓米爾真的恢復了，他又瞅了瞅坐在椅子上發呆的瑞麗。
瑞麗轉過頭朝著克里斯攤了攤手，米爾依舊與文森很馬丁在談笑風生，他似乎根本沒有听到克里斯的問候。
克里斯緩緩地站在了馬丁和文森的身後，這下米爾看見了克里斯的身影。
「是的，克里斯，我的病剛好。」米爾抬起頭笑著說︰「你到底用了什麼辦法？」
克里斯指著瑞麗說︰「米爾，你瞧。」
「我的天哪！太美了！」米爾說︰「噢，不，簡直是一模一樣。」
「多謝長官的夸贊。」瑞麗低著頭有些害羞的說。
克里斯沒有看見瑪蒂爾達的身影，扭過頭瞅了瞅廚房那邊，她好像在廚房里鼓搗著什麼東西。
克里斯無法理解瑪蒂爾達是怎麼想的，如今米爾已經康復了，她應該第一時間感到高興，甚至興奮，迫不及待地去親吻米爾的額頭，而不是像個女僕一樣干著別的什麼活兒。
「米爾，明天你即將要恢復偵探的身份了，可以去新奧爾良旅館里調查了。」克里斯說。
「我現在很想知道，你們用了什麼辦法能讓華德•魯釋放了文森和馬丁。」米爾的目光盯著克里斯的眼楮，可他的問題卻拋向了瑞麗他們。
瑞麗說︰「是借用了馬塞納公主的身份。」
「我想到了，她的身份的確非常管用。」米爾沒有在懷疑什麼。
瑞麗在回來之前，將自己真實身份的事兒，交代過了他們，絕不能告訴任何人，包括米爾。
要對身份進行保密，雖然米爾從未听說過西奧菲勒斯•格布哈特•羅蘭神父，米爾一旦到了法蘭西，他一定會說出這個名字的。
瑞麗目前還不想對西奧菲勒斯•格布哈特•羅蘭神父有任何的瓜葛，盡管這是她的父親，若不是為了解救他倆的話，她這輩子都不會在提起這個人全名。
「對了，那名死者是什麼身份？」米爾問。
克里斯回答說︰「是雅克•貝爾納。」
「什麼？」米爾不可置信的說︰「凶手的目標為什麼會是雅克•貝爾納？他可是新奧爾良的治安官。」
「我也無法理解。」克里斯聳了聳肩說︰「凶手會什麼對雅克•貝爾納殺害，這也是華德•魯不能理解的。」
「是他親口告訴你們的嗎？」米爾對雅克•貝爾納的印象還是不錯的，至少他是新奧爾良上最正直的治安官。
「是的，長官。」瑞麗說︰「在審訊室里，華德•魯親自調查了那間房子，很可惜，他什麼都沒有發現。」
「他說，雅克•貝爾納的死狀與前兩起謀殺案的死者的死狀幾乎是同樣的。」瑞麗繼續說︰「華德•魯與長官之前的狀態比起來，表現的更加消沉。」
「是的，長官，他傲慢腦袋里肯定是在正等著第四起謀殺案呢。」馬丁說。
「第四起？他太愚蠢了！」米爾看向克里斯說︰「克里斯，你可以直接轉告華德•魯，我已經找到線索了。」
「真的嗎？長官。」三人異口同聲的驚訝道。
米爾的眼楮始終未離開過克里斯的臉，他說︰「當然，今天我需要調整好狀態，明天一早，我會給你們派任務。」
「新奧爾良旅館里有個人，咱們沒有見過，也沒有關注過。」米爾說。
瑞麗忽然想到了一個人，是那名奇怪的流浪漢，瑞麗當時只對他的背影感到十分熟悉。
馬丁想到了勞拉曾提過廚房里耀還有一位男廚子，男廚子始終沒有露面過，極為可疑。
可是文森，他將關注的對象在卡莉的身上，還有卡莉的主人，令自己感到忌憚。
「米爾，那個人是誰？」克里斯暫時還沒有懷疑的對象。
「嗯廚房里的那名男人。」米爾說︰「華德•魯應該見了他。」
米爾把極有可能了解那名男人身份轉到了華德•魯的身上，這樣一來，他可以讓克里斯與華德•魯保持著暫時的糾纏，憑著自己的猜測，可以支開克里斯，明天他可以盡情地去調查了。