第二天，皮特金郡外，丹尼警長的家里。
小屋里有點擁擠。
丹尼夫婦把床讓給了傷員和知識分子，肖恩和霍爾姆斯兩人就這麼在一張大床上「偎依」了一晚上；
而他們自己則睡在了自己兒子的那個房間，
丹尼的兒子在他18歲的那天，離開了皮特金，去科羅拉多以外的地方尋找屬于自己的世界。
可三年前的一天，和他一起出門的那幾個牛仔回到了皮特金，同時還帶回了他兒子在新墨西哥州失蹤的消息。
丹妮夫婦一直相信他們的兒子還會回來，所以房間還保持著他們兒子離開時的樣子。
「你們接下來有什麼打算？」陳劍秋靠在房間的門邊上，問丹尼。
丹尼放下了手里嵌著兒子照片的相框︰「我不知道。」
「現在皮特金是安全的，不過這里動靜這麼大，死了這麼多人，過兩天就不好說了。」陳劍秋沒有明說，不過皮特金現在基本是一本亂賬，誰也不能確定晚點會發生什麼。
「你們呢？」在床邊整理衣服的特蕾莎問。
「我們要往南邊走，去新墨西哥找一處阿茲特克人遺留的寶藏。」陳劍秋很坦誠，毫無保留，「有沒有興趣加入我們？」
丹尼陷入了沉思，可特蕾莎卻替他的丈夫回答道︰「沒問題。」
「我要去找我的兒子。」這個直爽的女人說得很干脆，「我受夠了這種平靜但是無力的生活。」
「可以，我們一邊找寶藏，一邊打探你們兒子的消息。」陳劍秋點了點頭，轉身走出了房間。
亞當躺在客廳的椅子上，帽子掉在地上，手邊掉了一個酒瓶，看樣子又喝多了。
陳劍秋從地上撿起帽子，蓋在他的臉上。
他走出屋子，走進了旁邊的倉庫。
倉庫的柱子上掛了一盞馬燈，飛鳥、哈尼夫還有唐尼在清點著戰利品。
「十來把春田，還有些左輪，炸藥和子彈我們能拿多少，就拿了多少，都擱在肖恩的那匹馬上帶出來的。」飛鳥指著擺放在地上的東西，然後他又拿出了一個袋子，遞給了陳劍秋。
陳劍秋拿在手上掂量了一下，還挺沉，他打開一看，里面有七八根金條，還有一大摞美金。
原來受傷的肖恩並沒有閑著，他在其他人搬彈藥的時候，在木台子後面找到了克拉克的保險箱。
在尋找戰利品這件事情上，肖恩發揮了他的主觀能動性，他憑借極高的專業素養和對于金錢的渴求，在右臂受傷的情況下，耗時8秒，打開了保險箱。
當時沒有吉尼斯世界紀錄，要不然陳劍秋高低要替肖恩申請一個。
陳劍秋拿出那摞美金，數了下。
兩千美金，是筆巨款，加上那些金條，不知道是不是克拉克全部的家當。
哈尼夫在一旁眼都看直了。
他湊了上來︰「陳，你們團隊還收不收人？」
關于賺錢這件事情，哈尼夫想得很清楚，工作只是養家湖口，如果當賞金獵人不賺錢，那不干也罷。
人往高處走，水往低處流，自己還不如跟眼前這個人混，說不定能走上一條發家致富的康莊大道。
「我們不收倒霉……」陳劍秋眼皮都沒抬一下，他本來想說「倒霉蛋」，可想了一下，還是換了一個較為委婉的說法，」我們不收運氣不好的人。」
他抬起頭，又看了一眼唐尼︰「我們也不收童工。」
哈尼夫正準備爭辯，表示自己運氣不好只是最近才開始的，之前自己也是個頗有威名的賞金獵人。
可陳劍秋打斷了他。
「不過你可以作為我們的編外人員。」陳金秋話鋒一轉，臉上露出了意味深長的笑容，「你繼續當你的賞金獵人，跟在我們附近活動。當然，你也可以尋求我們的幫助，我也會酌情選擇幫不幫你。」
「編外人員？」哈尼夫一頭的霧水。
「是的，有賺錢的機會，我會帶上你，我只有一個要求，不管是誰問，都不要說你和我們之間的關系。」陳劍秋從那摞美金里拿了一些遞給哈尼夫，「拿去吧，回頭把帽子和馬車贖回來。」
哈尼夫頓時感激涕零，這段時間，終于見到回頭錢了。
「沒問題，兄弟，我會向你證明，我是一個值得信賴的人。」他信誓旦旦地說道。
接下來的幾天里，皮特金郡出奇的平靜。
旅館的那個夜晚並沒有引起太大的波瀾，人們只是以為兩股勢力又開戰了，結果如何，他們不得而知。
只是從那晚開始，皮特金再也沒出現過克拉克•拉克菲爾德和弗雷德•菲爾普斯這兩個人。
原來供職于拉克菲爾德農場的那些牛仔們也說不出個所以然，只是說那天晚上他們遇到了一個能控制子彈軌跡和在屋頂上飛的魔鬼，
只有旅館的老板和那幾個丟下槍的警察知道發生了什麼事，警察們三緘其口，而那個倒霉的旅館老板，數次來到縣長的府邸登門拜訪，索要旅館的維修費用。
結果自然是縣長閉門謝客，聲稱自己得了重感冒。
最終還是再次出現的丹尼警長敲開了縣長的大門，他的身後跟著幾個人，一起走進了縣長的屋子。
他們具體談了什麼大家不知道，只知道第二天，縣長的感冒奇跡般地好了，並且破天荒地在除開節日慶典的日子里露面了。
他宣布了以下幾件事情︰
第一︰拉克菲爾德幫和菲爾普斯家族發生了火並，匪首克拉克伙同騎警隊隊長富爾茨，殺害了弗雷德•菲爾普斯並掠奪了菲爾普斯家族的財富。
第二︰本縣警長丹尼•羅姆尼和他正義的朋友們前往調查真相，卻遭到兩個團伙的攻擊，他們窮凶極惡地將警長圍在了旅館里。但索性上帝卷顧，警長和他的朋友們都沒有事。
第三︰克拉克與富爾茨之間因為分贓不均在拉克菲爾德農場進行火並，最終兩敗俱傷。匪首克拉克和墮落的騎警隊隊長富爾茨均飲彈身死。
第四︰兩股最惡勢力就此覆滅，關于騎警隊富爾茨的所作所為，他將向州政府申訴，還受到損害的旅館老板一個公道，在此之前，旅館維修的費用由縣里面墊付。
第五︰丹尼警長由于個人原因辭去皮特金郡警長的職務，我們將永遠記得他和他那些見義勇為的朋友們為皮特金郡所做出的一切。
宣布完這些之後，縣長匆匆走下了台子，鑽進了屋子里。
「老大，我怎麼覺得他說得好像跟真的一樣的呢？」
人群後面，手臂上綁著繃帶的肖恩收回了腦袋，問一旁準備離開的陳劍秋。
「什麼叫真的一樣，這明明就是真的。」陳劍秋「不經意」踫到黑人的手，黑人痛得叫了起來。
這篇稿子是他寫的。
拉克菲爾德農場和菲爾普斯莊園的大火把兩處地方燒成了一片廢墟，周圍的居民們也不敢靠近。
他讓丹尼買了一輛馬車，到兩個廢墟轉了一圈，撿了不少好東西，然後順道過來看縣長的演講，「驗收」一下自己昨天的勞動成果。
「走吧，我們回去吧。」