²Å骩

No.093 ¼f§PªÌªü¨½·æ©i

¡u²{¦b¡A§A­ÌÀ³¸Ó©ú¥Õ¤F§a¡C¡v

·æ¦è§C««µÛ¸£³U¡A¤£Ä@·N¥¿µø¹p»Xªº¥Ø¥ú¡A¦oÃh¤¤©êµÛªºµ·©¬¯S«h¬O¨IÀqµÛ¤£µo¤@¨¥¡A§Y«K¦o­Ì¦¹¨è¤w¸g³Q¸£®ü¨½¦¨­¿ªº¡A¤£³ô¦^­ºªº¦^¾Ð§Ë±oÀY©ü¸£º¦ªº¡A¤]¤£·Q¦A¥h­±¹ï¨º¨Ç¨Æ±¡¡C

¤k¤H©l²×¬O·P©Ê¦h¤_²z©Êªº¥Íª«¡A¦o­ÌµLªk­±¹ï¦Û¤vªºÂù¤â¥H¤Îªg¬V¤FµL¼Æ¥ÍÆFÂA¦åªº¨Æ¹ê¡A«ÊÂê°O¾Ð¤]¤£¹L¬O¬°¤FÅý¦Û¤v¥h°kÁרº¨Ç¯u¹ê¡A´Nºâ¦o­Ì¤£¬O¸o»íº×­º¡A¤]¬O¸o»íº×­ºªºÀ°¤¿¡C

¡u¨IÀq¥NªíµÛ§A­ÌµLªk¤Ï»é¡A°kÁ×¥NªíµÛ§A­Ìªºµê°²©M°°µ½¡C¡v

¹p»X½w¨B´ÂµÛ¦o­Ì¨«¨Ó¡AÁy¤W¨S¦³¥bÂI·Å¬Xªº¯«¦â¡A¦³ªº¥u¬O´Ý§Ô©M¨Mµ´¡C

¡u°kÁ×¥i®¢¡A¦ý¦³¥Î¡A¤£¹L¡A§ó¦³¥Îªº¬O¡AÀ°§A­Ì±q¥Ã»·µLªk°kÁתº©R¹B¨½±Ã¤ë§I¡C¡v

·P¨ü¨ì°±¦b¦Û¤v²äÀV³Bªº¦B§N¼C¾W¡A³Q¤º¤ßªº­t¸o·P§]¨Sªº·æ¦è¡Aµ´±æªº³¬¤W¤F²´´Ø¡C

¡u°Ê¤â§a¡C¡v

¦o­Ì¥u¬O¤Ñ¯«ªº³ÈÀw¡A¦o­ÌµLªk§ïÅÜ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A´Nºâ°kÂ÷¡A¤]·|³Q°e¥h¤U¤@­Ó¬P²yÄ~Äò¦o­Ìªº©R¹B¡A¦uµÛ¤@Áû¬P²yª½¨ì¤Ñ¯«Ä¬¿ô¡AÄm²½¥Í©R¡A·´·À¬P²y¡A«ÊÂꤣ³ôªº°O¾Ð¡AÄ~Äò«e©¹¤U¤@­Ó¬P²y¡C

¤é´_¤@¤é¡A¦~´_¤@¦~¡A°£«D¦º¤`¡A¦o­Ì¥Ã»·µLªk°k¤ë§I³o¼Ëªº½ü¦^¡C

¦º¤`¡A¤w¸g¬O¦o­Ì³Ì¦nªºµ²§½¡C

¡u§Ú·|Åý§A­Ì¡X¡X¦ºªº¤£¨º»òµh­Wªº¡C¡v

¹p»XÂI¤FÂIÀY¡A½w½w©ï°_¤â¤¤ªø¼C¡A±q¤@­Ó¤NÆpªº¨¤«×´¡¤J¤Fµ·©¬¯Sªº¯Ý¤f¡A±q·æ¦èªº«á­I¤WѶ¤F¥X¨Ó¡A¤z¯Ü¤F·íªº¬}¬ï¤F¨â¤Hªº¤ßż¡A¤]Åý¯Q¤ì¤§¤b¦¬³Î¨ì¤F¨â¦W¥Ã«í±ÚªºÆF»î¡C

¡i¦¨¥\À»±þµ·©¬¯S¡AÀò±o¯à¤O¡J¤Û³N»â°ì¡j

¡i¦¨¥\À»±þ·æ¦è¡AÀò±o¯à¤O¡Jª«½èÂà¤Æ¡j

³o¤@¼C¡A«Å§i¤F¦a²y¥Ã«í±Úªº¹ý©³·À¤`¡C

¥L­Ì§v±q¤Ñ¯«ªü¨½·æ©iªº©R¥O¡A«e¨Ó¦uÅ@¦a²y¤Ñ¯«´£¨È°¨¯Sªº½Ï¥Í¡A«o¤]¥¿¬O¦]¬°¥L­Ì³Q½á¤©ªº¯S®í¨Ï©R¡AÅý¥L­Ì¹ý©³¥¢¥h¤F¹D¸q¤Wªº¥ß¨¬¤§¦a¡A³o³õ±þ¼®µLÃöµ½´c¡A¶È¶È¬O¬°¤F¦a²y¤£³Q·´·À½}¤F¡C

¤£ºÞ¥L­Ì´¿¸g°µ¹L¤°»ò¡A´Nºâ¬O¥¿¸qªº´_¤³ªÌÁp·ù¡A¦bª¾¹D¥Ã«í±Úªº³Ì²×¥Ø¼Ð·|¾É­P¦a²y·´·Àªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤]·|±N¥Ã«í±Ú·í¦¨¼Ä¤H¡A¦Ó¹p»Xªº©Ò§@©Ò¬°¡A¥u¬O´£«e¤ÞÃz¤F³o­Ó¬µ¼u¦Ó¤w¡C

»P¦¹¦P®É¡A­Û´°§Æ´µÃ¹¾÷³õ¡C

¶Âª÷¦âªº¨p¤H­¸¾÷¤W¡A¨¤¸¨³B¡A¤£°_²´ªº«O·ÅªM¥¿¦b¼@¯Pªº¾_ŸµÛ¡C

¦ñÀHµÛ¤@¹D¯à¶qªi°Ê¡A¤£ù׿ûªºªM¨­©~µM³Qµw¥Í¥Íªº¾_¦¨¤F¸H¤ù¡A¤@Áûª÷¦âªº²yÅé³yª«´²µoµÛÄ£²´ªº¥ú¨~¡AÄa¯B¦b¥bªÅ¤¤¡Aµu¼È°±º¢¹L«á¡A¡@µM¶¡¬ð¯}¤F­¸¾÷²ìµ¡¡A­¸¤W¤F¶ZÂ÷¦a­±´X¤½¨½ªº°ªªÅ¡C

¡u§A³o®a¥ë­Ë¬O«Ü¦³½ì¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬O¤£·Q»P§A§¹¦¨»{¥D»ö¦¡¡A§AÁÙ¬O¦b¥¬¨½§bµÛ§a¡C¡v

¬ÝµÛ¤â¤¤²¤Å㨸²§ªº¶Â¦âÃM¤h¤Q¦r¼C¡A¹p»X¦³¨ÇµL©`ªº¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡u§Úªº¥D¤H¡A±z¨ì©³¬Ý¤£¤W§Ú­þÂI¡A§Ú§ïÁÙ¤£¦æ¶Ü¡H¡v

¯Q¤ì¤§¤b¦P¼Ë¤]«ÜµL©`¡C

¥¦¹J¨ì¹L¤£¤Öªº¥D¤H¡A³o»ò±j¤jªº¥D¤HÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¹J¨ì¹L¡A¹p»Xªº±j¤j¤]Åý¯Q¤ì¤§¤b·P¨ì°Ê¤ß¡A¥u­n¸òµÛ¹p»X¡A¥¦´N¯àÄ~Äò¦¬³Î§ó¦h±jªÌªºÆF»î¡A¦Ó¤£¹³¬O¥H«e¨º¨Ç³n®zªº±J¥D¡A¥L­Ì¤Ó®z¤F¡C

¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¯Q¤ì¤§¤b¤~¦b¤£Â_¤Þ»¤¹p»X¡A·QÅý¹p»X»P¥¦§¹¦¨»{¥D»ö¦¡¡AÆF»î¿Ä¦X¡A¦Ó¹p»X«o¥u¬O¿³­P¯Ê¯Êªº·n¤F·nÀY¡A¥Î³oª±·N¬O¤@½X¨Æ¡A¸ò¥¦ÆF»î¿Ä¦X¡A¨º§¹¥þ´N¬O¥t¤@½X¨Æ¤F¡C

¹ï¤_¯Q¤ì¤§¤bªºµÁ¾¸¡A¹p»X±q¤§«e¨Óªº¦a¤è§ä¦^¤F¥á¤Uªº¸tÀe¥¬¡A±N¥¦¤@¼h¤@¼hÄñ¦^¦b¼C¨­¤W¡C

¨S¦³¤F¯Q¤ì¤§¤bªº§n¾xÁn¡A¹y®É¤@¤ù¦wÀR²»©M¡C

¡u¦n¤F¡A±µ¤U¨Óªº´N¬O¡X¡X¡v

¬Ý¤F¬Ý³Q¦Û¤v¯}Ãa¨ì¤@©wµ{«×ªº®ü¼w¤½¶é¡A¹p»Xı±o¦h¤Ö¦³¨Ç·\ª¹¡A¤£¤Ö¤HÃþ¾ú¥v¤Wªº¦W¤H³£¦w¸®¦b³o¨½¡A²{¦b«o±N¥L­Ì³s´Ã§÷±a¤H¤@°_«õ¤F¥X¨Ó¡A¦h¦h¤Ö¤Ö¦³ÂI¤£Á¿¹D¸q¤F¡C

¥t¥~¡A¦]¬°¤Û¶H»â°ì¤]³Q¥´¯}¡A¥~­±ªº¤H¡A³£¬Ý¨ì¤F®ü¼w¤½¶é¨½¦¹®É¤@¤ù¶ÃÁVÁVªº´º¶H¡A¹p»X¬Æ¦Ü§v¨ì¤F±q»·³B¶Ç¨Óªº¨ë¦Õĵ²ÃÁn¡A¤U·NÃѪº´N·Ç³Æ¸}©³©Ùªo¡@¨«¡C

¥i´N¦b¥L·Ç³ÆÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¤ÑªÅ¤¤¬ðµM°{¹L¤@¹Dª÷¦â¥ú¨~¡C

¨ºª÷¦â¥ú¨~³t«×·¥§Ö¡A¦ü¥GÁÙ±aµÛ¬Y¨Ç¤Hªº¼««ã¡A»{·Ç¤F¹p»Xªº¤è¦V¡Aª½¤Ä¤Äªº´ÂµÛ¥L­¸¤F¹L¨Ó¡A¦Ó¥¦ªº­¸¦æ³t«×¡A«ç»ò»¡©O¦Ü¤Ö¹p»X®Ú¥»¸ú°{¤£¤Î¡Aª½±µ³Qª÷¥ú®g¤¤¡A¿Ä¤J¨ì¯Ý¤f³B¡C

¡u¯ó¡A³Â·Ð¤F¡v

¬ÝµÛ¦Û¤v¯Ý¤f³Bªx°_ªºª÷¦â¥ú¨~¥H¤Î´_Âø¥È¶øªºª÷¦â¯¾¸ô¡A¹p»X½w½w¹Ä¤F¤f®ð¡C

³o¬O¤Ñ¯«ªº«ã¤õ¡A¼f§PªÌªü¨½·æ©i¤@©w¬O·P¨ü¨ì¤F¦a²yªº¥Ã«í±Úµo¥Í²§ÅÜ¡AÁp¨t¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¤_¬O«æ¥^¥^ªº§ä¨ì¦³¥Ã«í¤O¶qªº¤H¡A·Q­n¸ò¦a²y³oÃäÁp¨t¤W¡Aµ²ªG´N§ä¨ì¤F¹p»X¡C

¤U¤@¬í¡A³Q·´·Àªº®ü¼w¤½¶é®ø¥¢¤£¨£¡A¹p»X¶i¤J¨ì¤F¤@­Ó«Õ·t²`Â㪺©_²§ªÅ¶¡¡C

¹p»Xªº¸}¤U¡A¦t©z¯à¶q¶×»E¦¨ª÷¦âªºµ·½u¡Aºc³y¥X¤F¤@¤ù¥i¥H¨Ñ¥L½ñ¨¬ªº¤g¦a¡A¦Ó¦b¹p»XÀY³»ªº¤ÑªÅ¤§¤W¡AµL¼Æªºª÷¦âµ·½u¶×»E¡A¤@ÂIÂI§Î¦¨¤F¤@­Ó¡A¥Î¨¥»y³£Ãø¥H§Î®eªº°¶¤j¦s¦b¡C

­º¥ý¬O¤@­Ó·t¬õ¦âªº¶ê¬WÅé¡A¤W­±ÁÙ¦³¤»­ÓµoµÛª÷¦â¥ú¨~ªºªÅ¬}¡AÁÙ¦³µÛ©¥¥Û­·¤Æ±Yµõªº²ª¸ñ¡Aºò±µµÛ¬O¥¨¤jªº¨­Åé¡A¹³¬O¥ÑµL¼Æªº·t¬õ¦â©¥¥Ûºc¿v¦Ó¦¨¡A¬õÃC¦âªº¯à¶q¥R¥¸¦b¨ä¤¤¡C

¦t©z¤Ñ¯«ªü¨½·æ©i¡A¥N¸¹-¼f§PªÌ¡C

¥¦¬O¦t©z¤Ñ¯«·í¤¤¦³µÛ±R°ª¦a¦ìªº¦s¦b¡A¬O¥¦³Ð³y¤F²Ä¤@­Ó«í¬P¨Ã¥B¬°¦t©z±a¨Ó¥ú©ú¡C

¥¦¦bµL¥H­p¼Æªº¦æ¬P¼½¤U¤F¤Ñ¯«ªººØ¤l¡A·s¥Íªº¤Ñ¯«·|§§¤j¤Ñ¯«ªº¤O¶q¡AÅý¦t©zÄ~ÄòÂX±i¡A¦ý³o»Ý­nÄ묹µL¼Æªº¥Í©R¡A¥i¦b³o¨Ç¦t©z¤Ñ¯«­Ì¬Ý¨Ó¡A³o¥ó¨Æ±¡µL¥i«p«D¡A«D±`¥¿±`¡C

¥¦¬O¼f§PªÌ¡A¼f§P¤@Áû¬P²y¬O§_¦³¦s¦bªº»ù­È¡A¦pªG¨S¦³¡A¥¦·|ºR·´¬P²y¡C

³o¬O¹p»X²Ä¤@¦¸¿Ë²´¥Ø¸@¦p¦¹¥i©Èªº°¶¤j¦s¦b¡C

¥L¯à·P¨ü¨ì¡A´Nºâ¬O¦Û¤v®í¦º¤@·i¡A¤]«ÜÃø¹ï²´«e³o¦ì¦t©z¤Ñ¯«³y¦¨¶Ë®`¡C

¥L¤£Ä±±o¦Û¤vÀ£¨î¶W¯à¤Oªº¯à¶q¬x¬y¥i¥H§¹¥þÀ£¨î³o­Ó¤Ñ¯«¡A¥i¥u­nÀ£¨î¤£§¹¥þ¡A¥L´N·|³Q²´«eªº¤Ñ¯«ª½±µ±þ¦º¡A°£«D¥L¯à®³¨ì¨º¤»ÁûµL­­Ä_¥Û¡C

¥u¥i±¤¡AÄ_¥Û¤w¸g°e¦^¥h¤F¡C

¡u§A¬O½Ö¡X¡X§Úªº¡X¡X¥Ã«í±Ú¡X¡X¥h­þ¨½¤F¡A¬°¤°»ò¡X¡X§Aªº¨­¤W¡X¡X¦³¥Ã«í±Úªº¡X¡X¤O¶q¡C¡v

ªü¨½·æ©iªºÁn­µ¦³¨Ç¶ä¨½¶ä®ðªº¡A§¹¥þ§v¤£¥X¥ô¦ó±¡ºüªi°Ê¡C

¡u¹p»X¼w¡E©¬¯S¨½¨È¡A§Ú±þ¤F§Aªº¥Ã«í±Ú¡A¦p¦ó¡H¡v

§Y«K¬O­±¹ïµÛ¦p¦¹¥i©Èªº¦s¦b¡A¹p»X¤]¨S¦³¥b¤À«á°hªº·Qªk¡A¬Æ¦Ü¥D°Ê©Ó»{¤F¦Û¤v©Ò°µªº¤@¤Á¡C

¡u§A«Ü¡X¡X¦³½ì¡X¡X¡v

ªü¨½·æ©iªº²´´Ø¡A¨º¤»­ÓªÅ¬}©h¥B³QºÙ¤§¬°²´´Ø§a¡C

¨º¤»­Ó¥¨¤jªºªÅ¬}°{Ã{µÛª÷¦âªº¥ú¨~¡A©ú·t¥æ´À¡A¦ü¥G¹w¥ÜµÛ²´«e³o¦ì¦t©z¤Ñ¯«¥¿¦b«ä¦Ò¡A¤j·§¹L¤F´X¬íÄÁ«á¡Aªü¨½·æ©i¥Î¥¦µL¾÷½èªºÁn½u¦A«×¶}¤f¡C

¦Ó¥¦ªº¸Ü»y¡A«oÅý¹p»X¦³¨Ç¼Ò¤£µÛÀY¸£¡C

¤°»ò§Ú«Ü¦³½ì¡H

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ