²Å骩

Âêk¼Ó¡A¤@¼h¡C

²{¦b¡C

·í¤Ó¶§ªº¥ú¨~ºÉÀÄ¡A¾ã­ÓÂêk¼Ó¶}©l¥Ñ©úÂà·t¡A³±¼vÃkª¦¤W²ö¦¨§gªºÁyÃe¡C

¦Ó¥L¡A²×¤_±N¤â¤¤ªº®ÑÄy½w½w¦XÃl¡A¦A©ïÀY¡A¥u¯à¬Ý¨ì¤@Âù¥é¦ò¸g¾ú¤F¥@¨Æ·É®áªº²´¯«¡C

®É¶¡¦ü¥G¹L¥h¤F«Ü¤[¡A¤S¦ü¥G¥u¬O¤@Àþ¡A¨I®û¦b¾\Ū¤§¤¤¡A¥L°O¤£²M¤F¡C

¥L¥uı±o¦Û¤v¥é¦ò¸ó¶V¤F®É¶¡©MªÅ¶¡ªº¶ZÂ÷¡A»P¼Æ¦Ê¦~«e¡A°Ñ»P¤F¨º¹ç©m¹D¤HªºªiÄi¤@¥Í¡C

¥L·P¨ü¹L¥LªºµJļ©M°g±¦¡AÅé·|¹L¥Lªº±Mª`»PºÆ¨g¡C

¥L­Ì¦ü¥G¤@°_°µ¹L¤£ª¾¦h¤Öªº¤HÅé¹êÅç¡AºGÀz¤U¦º¤`ªº¤HÃþ©M§¯©Ç¤£­p¨ä¼Æ¡C

¥L­Ì§ó¬O¤@°_¨É¨ü¹LÂצ¬ªº³ß®®¡C

´¿¸g¦³¤H»¡¡AŪ®Ñ¡AŪªº±q¨Ó¤£¬O¨º³æÁ¡ªº¤å¦r¡C

Ū®Ñ¡AÀ³¸ÓŪªº¬O¨º¥R¥¸¦b¦r¨½¦æ¶¡ªº«ä·Q©M·N§Ó¡AÀ³¸ÓÅé·|ªº¨ºÄݤ_§@ªÌªº³ß«ã«s¼Ö¡C

¥H«e¡A²ö¦¨§g´Nı±o³o¯S»ò´N¬OµL¯f¥Ó§u¡A¥i²{¦b¡A¥L¦ü¥G¯uªº³q¹L³o¥»®Ñ¡A»P¬Y­Ó¤w¸g§@¥jªººÆ¤l¨Ó¤F¤@³õÃø¥H¨¥»¡ªº¯«¥æ¡C

¥L¤£ª¾¹D³o¬O¦n¨ÆÁÙ¬OÃa¨Æ¡A¥L¥uª¾¹D¡A¨º®ÑÄyªº³Ì«á¡A¥L·P¨ü¨ì¤FÄݤ_¤@­Ó¤Ñ¤~©MºÆ¤lªºµ´±æ©M¤£¥Ì¡C

¬Oªº¡A¥L¥¢±Ñ¤F¡A¯uªº¥¢±Ñ¤F¡I

¦b§ä¨ì°ÝÃD¡A©ú½T°ÝÃD«á¡A¥L´£¥X¤F¸Ñ¨M¿ìªk¡X¡X¡¥¾iªk¡¦¡A¦ýµL½×¦p¦ó«oÁÚ¤£¥X³Ì«á¤@¨B¡C

¾iºë¡A¾i®ð¡A¾i¯«¡C

¤TªÌ¤§¤¤¾i¯«¤Ï¦Ó¬O³Ì¬°Â²³æªº¡A­¹®ðªk­×¦æ»Ý¥H¯«¬°¤Þ¡A³o´N¬O¤Hªº·N§Ó¡AÆF»î¡A¯«»î¡A¤S©ÎªÌ©ÀÀY¡C

¥L±q¤Ó¤W¹D©v¨º¯EÃv¦p®üªº®ÑÄy¤¤§ä¨ì¤F¤@ªùÆ[·Qªk¡A¥iÆ[¤@´L¤Ñ¦a¯«¤H¡A§§¤jºë¯«¡C

¾iºë¡A¤]¦³¤Fªù¸ô¡C

ºëªÌ¡Aºë¦å¤]¡C

³o¬OªZ¤Ò¤U¤T«~³þ°ò®É¡A¥²¶·¼õ½mªº¡A®ð¦å¦pÄl¤]¬O¬ð¯}¥ý¤Ñªº¥²­n±ø¥ó¡C

·íµM¡A³oºØ¼õ½m¤j³£¬O³æ¯Âªº§§¤j¡AÃþ¦ü¤_¼Æ¶qªº¿n²Ö¡A»P¥»½è¦Ó¨¥¡A¨Ã¨S¦³¦h¤Ö´£¤É¡C

¦Ó¹çºÆ¤l»Ý­nªº¬O®ð¦åªº½èÅÜ¡A¬O¯u¥¿¥»½è¤Wªº¶i¤Æ¡A³o´N¦³¨ÇÃø«×¤F¡A¦ý¦Ü¤Ö¤j­Pªº¤è¦V¬O¦³ªº¡C

³Ì«á¡A¾i®ð¡A³o¬O¹çºÆ¤l¯u¥¿¥d¦íªºÀô¸`¡C

¦]¬°¡A¥L¸Ñ­å¤F¤W¤d¨ã¤HÃþ©M§¯©Çªº¨­Åé¡A³£¨S¦³µo²{³o¡¥®ð¡¦¬O¤°»ò¡H

¨S¦³¨ãÅ骺§Î¶H¡A¥L´N¥u¯à±q¬G¯È°ï¤¤´M§ä¡C

¥i©Òª¾©ÒÀò³£¬O¼Ò¸W¨â¥i¡A¤@¨¥ÃøºÉ¡C

¹çºÆ¤l½T¹ê¬O­Ó¤Ñ¤~¡A¦ý¤Ñ¤~¤]¦³¤O©Ò¤£¤Î¡A¤Ñ¤~¤]¦³«äºû»~°Ï¡A¤]¦³ª¾¨£»Ù¡C

¥L´NÆp¤J¤F³o­Ó¦º­J¦P«á¡A¦A¤]¨S¯à¥X¨Ó¡C

¦Ó¤Ñ¤~¡A¤]ÁÙ¬O¤Z¤H¡C

¨Sµ¥¹çºÆ¤l§ä¨ì¥X¸ô¡A§ä¥X¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡A¥L¤w¸g¦Ñ¤F¡C

¤HÁ`·|¦Ñªº¡A¶§¹Ø¤]Á`·|¤£¨¬¡Aµ¥¹L¤Fªá¥Ò¤§¦~¡A¥Lµo²{¦Û¤vªº¨­Åé¤w¸g¤£¦A§Q¸¨¡C

¥L¼õ¤£±o©]¡A¤]Á`¬O·|¿ò§Ñ¨Æ±¡¡A«ä¦Ò®ÉÁ`¬O§x¹y¡C

¥Lª¾¹D¦Û¤v¤w¸g¨S¦³®É¶¡¤F¡A´Nºâ¬O²{¦b¦³©Ò±o¡A¥L¤]¨S¦³®É¶¡¥h­×·Ò¤F¡C

¥L¦ü¥G©ñ±ó¤F¡A¤£¦b¨S¤é¨S©]ªº°l´M¡A¤]¤£¦b¤£ª¾¯h­Âªº¹êÅç¡C

¥L¦ü¥G¶}©l¨É¨ü¤@¦ì¦Ñ¤H¸Ó¦³ªº¥Í¬¡¡A¶~¨Æ³¨³¨³½¡A¦£®É¤U¤U´Ñ¡A±o¯q¤_¦³­Ó¦³Åv¦³¶Õªº¦Ñ¤l¡A¥L¤é¤l«Ü¬O³p»»¡C

¥i¥L¯uªº©ñ±ó¤F¶Ü¡H

¤£¡A¥L±q¨S¦³©ñ±ó¡I

¥L¥u¬O´«¤F¤@ºØ«ä¸ô¡A¿ï¾Ü¤F¥t¤@ºØ¤èªk¡X¡X¬JµM¡¥¾iªk¡¦¤w¸gµLªk§¹µ½¡A¨º´N¤£­n§¹µ½¡C

¬JµM¨­Åé¤w¸g¤£¦A¦~»´¡A¨º´NµL»Ý¹L¦hªº¨Ì¾a¨­Åé­×·Ò¡A¦Ó³o¡A´N¬O³o¥»¬õ¤ì®Ñ³Ì«áªº°O¿ý¡X¡X¬}¤Ñªk¡C

¥H¯«¬°¤Þ¡A¥H¨­¬°¾Ì¡A¥H¨â¬É¥Û¬°ÁãÂI¡A»PµêªÅ¶}ÅP¤@³B¿W¥ßªº¬}¤Ñ¡C

¦A¥H¬}¤Ñ®e¯Ç¨­Åé¡A¥H¬}¤Ñ¤º¨ü±±¨îªº¤Ñ¦aÆF¾÷¬~º°¨­Åé¡A¦b¥H¦UºØÆFª«¥P®è´þ¾i¬}¤Ñ¡A¥H¦¹°µ¨ìÂù¦V´`Àô¡A¦@¦P¶i¨B¡C

¦b³o­Ó¦³¥P¯«ªº¥@¬É¡A¬}¤ÑºÖ¦a±q¤£¬O¶Ç»¡¡A´N¨º¨Çµn¥Pªº¤j¯«³qªÌ¡A¤]¤j¦h¸ú¦b¬}¤Ñ¤¤­×¦æ¡A«Ü¤Ö¸ó¤J¤Z¶¡¡C

¦ý³o¤]¥NªíµÛ¬}¤Ñ¡A¨º¬OÄݤ_¥P¯«¤~¯à±µÄ²¨ìªº°ªºÝ»â°ì¡C

§Y¨Ï¬OÂêk¼Ó²Ä¤@¼hªº®ÑÄy¤¤¡A¤]¥u¦³¨º¨ÇYY¤p»¡¡A¬Y¬Y´å°O¤¤¤~¥i¯à¥X²{ªº¦Wµü¡C

¥¿¸gªº¯µÄy¤º¡A°ò¥»¤W³£¬Ý¤£¨ì¡C

¦]¬°¡A¨º¤Ó°ªºÝ¤F¡A´X¥G°ª¤£¥i¤Î¡C

¦ý¹çºÆ¤l´N¯uªº¬OºÆ¤l¡A¥L¤£¶È¦³·Qªk¡A§ó´±¤_¦æ°Ê¡A¥L´N¯uªºµ¹¥X¤F¤Þ®ð¹Ò­×¤h¡A¶}ÅP¬}¤Ñªº¥i¦æ©Ê¤èªk¡C

¦Ó³o¡A¤w¸g¤£¦b¬O³æ¯Âªº¸Ñ¨M¥|¤Q¤j­­ªº°ÝÃD¤F¡C

³o¬Æ¦Ü¯àÅý¤H¤@¨B¤§¶¡¸ó¤J¤j¯«³qªÌªº¦æ¦C¡C

µL½×³o¤H¦b¥~¬É¦h»òªºµê®z¤£³ô¡A¦ý¥u­n¸m¨­¤_¬}¤Ñ¤§¤¤¡A´N¯à¥H¬}¤Ñ¤§¥Dªº¨­¥÷¸¹¥O¤Ñ¦aÆF¾÷¡A±q¦Óªñ¥GµL¼Ä¡C

¦Ó¹çºÆ¤l¬Æ¦Ü»{¬°¬}¤Ñ¤]¥u¬O°_ÂI¡A¥Lªº³¥±æ¬O¹ï¬}¤Ñ¶i¦æ¤É¯Å¡A¥H¥R¨¬ªº¤Ñ¦aÆF¾÷¡AÆFª«¡A¥P®è¤§Ãþªº°ö¨|¾i¤j¡C

¤ñ¦p»¡¦b¬}¤Ñ¤§¤Wªº§ó¶i¤@¨B¡A¬OºÖ¦a¡C

¤ñ¦p»¡ºÖ¦a¤§¤W¡A¨º¯à¥O¥P¤H³£««²C¡A¬Æ¦Ü¥H©R¬Û·iªº¥P©²¡C

¦Ó¥P©²¤§¤W¡AÁÙ¯à¶}ÅP¥X¥i¥H®e¯Ç¥ÍÆFÁc­l¥Í®§¡A½ü¦^Âà¥@ªº¤p¤d¥@¬É¡C

ª½¨ì³Ì«á¡A³o¬}¤Ñªkºtö¨ì³Ì°ª¹Ò¬É¡A±N¦¨´N¤@­Ó¿W¥ß¤_­ì¥»¥@¬É¡A«o¤S¦b­ì¥»¥@¬É¤§¤Wªº·s¥@¬É¡C

¦Ó¥L¡A¨­³B·s¥@¬É¤§¤¤¡A§Y¬O¦Ü°ª¥D®_¡A¬O¤Ñ¹D¡A¬O²³§®¤§ªù¡A§ó¬O¤j¹DÁY¼v¡C

¥L¬Æ¦Ü¬°³o­Ó·s¥@¬É¨ú¤F¤@­Ó¦W¦r¡X¡X¤j¤d¥@¬É¡C

©Z¥Õ»¡¡A³o³Ì«á¤£ºâ¦hªº¤º®e¡A«o¬Oµ¹²ö¦¨§g±a¨Ó¤F²ö¤jªº¾_¾Ù¡C

¦b¥L©Ò¦bªº¨º­Ó®É¥N¡A¤HÃþ¤w¸g¨«¥X¤F­ì¥»¾i¨|¥L­Ìªº¥À¬P¡A¶}©l¤F¬P»Ú±´¯Á¡A¸}¨B¸ó¥X¤F¤Ó¶§¨t¡A¬O¯uªº¶}©l¤F¥~¬P¨t´Þ¥Á¤§¸ô¡C

¦ý¬O¡A¥L­Ì¹ï¤_¦¸¤¸ªÅ¶¡¤§Ãþªº±´¯Á¨Ì³B¤_²z½×¶¥¬q¡C

µL½×¬O±q¤Tºû¥@¬É±Àºt¥Xªº¤Gºû©M¥|ºû¦t©z¡AÁÙ¬O¦s¦b¤_¥@¬É­I­±ªº¦¸¤¸ºû«×¡A¤S©ÎªÌ¤°»ò¶WªÅ¶¡¡A¤¸¦t©z¤§Ãþ¡A³£ÁÙ³B¦b²q´ú®É´Á¡C

¥i¦b³o­Ó¥@¬É¡A©Î³\¬Y¨Ç¤è­±¡A³o¨½ªº¤å©úµ{«×¤£¦p´¿¸g¡A¦ý¥t¤@¤è­±¡A¤]¬O´¿¸gªº¨º­Ó¥@¬É±æ¹Ð²ö¤Îªº¡C

´N¤ñ¦p»¡¹ïªÅ¶¡ªº²z¸Ñ©MÀ³¥Î¡C

³o¨½ªºªk¾¹¥u­n¬O¥[¤F¤j¤p¦p·Nªº¸T¨î¡A¬O¯uªº¥i©ñ¤jÁY¤pªº¡C

³o­Ó²ö¦¨§g¿Ë²´©Ò¨£¡A­YÂ÷¥P¤lªº®Ö®ç¦à´N¬O¦¹Ãþ¡C

¦A¤ñ¦pÀH¨­Äâ±a¡A¾Ö¦³¤@©wªÅ¶¡ªºÀxª«³U¤§Ãþ¡AÁöµM¤£»¡¦h»òªxÀÝ¡A¦ý¿v°ò­×¤h¤j³£¬O¤H¤â¤@¥÷¡C

ÁÙ¦³³o¬}¤Ñ¥@¬É¡A¨º¨Ç¤p©vªù¦ÛµM®³¤£¥X¡A¦ý¤K¤j¥P©v¯Å§Oªº¶Õ¤O¬O¨C­Ó³£¦³¡C

¨º¨½°ò¥»¤W³£ºØ´Ó¤FÄݤ_©vªù³Ì¬Ã¶QªºÆFÃÄ¥P®è¡A¦³³Ì©¾¸Ûªº¤j­×¥¨À¼Âí¦u¡C

À³¸Ó»¡¡A³o¨Ç³£³B¤_²ö¦¨§gªºª¾ÃѪ¼°Ï¡A¥L«ÜÃø¥Î²{¦³ªºª¾ÃÑÅé¨t¥h¸ÑÄÀ³oºØºØÅã²{¡C

¦b¥L²´¤¤¡A³o¨ÇªF¦è´N©M¯«¸Ü¤@¼Ë¤£¥i«äij¡C

³o¤]¬O¤å©úªº¦h¼Ë©Ê§a¡I

·íµM¡A³o¥»®Ñ¨ì¤F³Ì«á¡A¤]¨S»¡¨º¹çºÆ¤l¨ì©³¦³¨S¦³¯à¦¨¥\¶}ÅP¬}¤Ñ¡H

¦³¨S¦³¦b¥Í©Rªº³Ì«á®É¨è§¹¦¨¿v°ò¡H

³o¨Ç³£¬O¥¼ª¾¡A¦ý²ö¦¨§g¶É¦V¤_¥L¬O¥¢±Ñ¤F¡C

¦]¬°¡A¤@¤ÁÃö¤_¥Lªº¦W¡A³£²T¨S¦b¤F¾ú¥vªøªe¤¤¡A¦Ó²ö¦¨§g¤]¥J²Ó¬d¹L¡A¤Ó¤W¹D©v¡A¤]¨S§v¹L¦³¤@¦ì©m¹çªº¤j­×¡C

§ó¥D­nªº¡A³o¥»®Ñ¬y¸¨¦b¥~¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾´X¸gÂà§é¡A¤S¨ì¤F³o¬Pªe¼C©vªºÂêk¼Ó¡AÁÙ³QÀH·Nªº¥µ¦b¤F¤@¼h¡C

©Î³\¡A¦b¨º¨Ç®©¹D·µªº§Ì¤l¬Ý¨Ó¡A³o¥»®Ñ´N¬Oº¡¯È¯î­ð¨¥¡A¶Ã¤C¤KÁVªº¡A½Ö«H½Ö¬O¶Ì¤l¡C

³o¤]¬O¤Z¤HµLªk²z¸Ñ¤Ñ¤~ªº¥@¬É¡C

­þ©È¤Ñ¤~µ¹§A¤@¦r¤@¥y¸ÑÄÀ¡A¦ý³Ì²×ªºµ²ªG¤]¥u¬O¡A¨º¤@¦r¤@¥y¡A§A³£§v©ú¥Õ¤F¡A¦ý³s¦b¤@°_¡A§A¤´Â¬O¤£ª¾¨ä·N¡C

¥iµL½×¨ä¥L¤H«ç»ò¬Ý¡A²ö¦¨§g³£ª¾¹D¡A³o¥»®Ñ¬O¥L¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É«á¡A³Ì¤jªº¦¬Àò¡C

¡u¦¨§g¡A­nÃöªù¤F¡A§A¤p¤lÁÙ¤£¨«¶Ü¡H¡v»·»·¦a¡A¤Ú³®¨à¨º¶¯´ýªº¶Ú­µ¶Ç¨Ó¡A¤]±N²ö¦¨§g³ê¿ô¡C

¦¹®É¡A¤Ñ¤w¸g¹ý©³¶Â¤F¡A°´¤jªº¹Ï®ÑÀ]¤ºÂI¿U¤F¤£¤ÖÀë¤õ¡A©ü¶Àªº¿O¥ú°{Ã{¡A±N¦a¤Wªº³±¼v©Ôªø¡C

¡u¨Ó¤F¡A´N¨«¡I¡v

²ö¦¨§gÀ³¤F¤@Án¡A¦ý¨Ã¨S¦³²Ä¤@®É¶¡°Ê§@¡A¦Ó¬O¾G­«ªº±N®Ñ¦A¦¸¦X¤W¡A¤Sªøªøªº¦R¤F¤f®ð¡A¥é¦ò­n¦RºÉ¤ß¤¤­§µ²¡I

³o¬}¤Ñªk¦n¤£¦n¡H

¨º¦ÛµM¬O¦nªº¡I

²ö¦¨§g¤ß°Ê¶Ü¡H

¼o¸Ü¡A¥L¤£¶È¤ß°Ê¡AÁÙ·Q¦æ°Ê¡C

¥i²z´¼ÁÙ¬OÅý¥LÀ£¦í¤F¤ß¤¤©u°Ê¡C

§O¶}ª±¯º¤F¡A¶}ÅP¬}¤Ñ¡A¨º¥i¬O¯u¥¿¥P¤H¤~·|¥h°µªº¹Á¸Õ¡C

­þ©È¹çºÆ¤l¦b®Ñ¤¤µ¹¥X¤F¤èªk¡A¥L³o¼Ëªº­×¤h¤]¥i¡A¦ý¨º»Ý­n®ü¶qªº¸ê·½¨ÑÀ³¡A»Ý­nªº¬O¦UÃþ¥P®è¡AÆFª«ªº´þ¾i¡C

¦Ó¥L²ö¦¨§g¦³¤°»ò¡H

¤@½a¤G¥Õ³£¤£¨¬¥H§Î®e¡C

¥B¡A´Nºâ¥L¤ß¤j¡A·Q¨Ó¹Á¸Õ¡A¨ä¥Lªº¥B¤£»¡¡A¨º¶}ÅP¬}¤Ñ¥²µM©Ò»Ýªº¡¥¨â¬É¥Û¡¦±q­þ¨½¨Ó¡H

¨â¬É¥Û¡I

¨º¥i¬O¶Ç»¡¤¤ªº¥P«~ÆF§÷¡A®Ú¥»¤£¬O¤Z¤H¥i¥H°ø¨Dªº¡I

¹Ä¤F¤f®ð¡A²ö¦¨§g¼Ò¯ÁµÛ¬õ¤ì«Ê­±¡A§Ô¤£¦íºV¤FºV¡Aºw©B¯ëªº¦Û§ÚÄU¼¢¡J¡u«¥ÁÙ¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¬ã¨s¡¥ºë®ð¯«¡¦§a¡I

¨º¬}¤Ñªk¡H

¦n¬O¦n¡A¦ý«¢«¢¡A½a¹G¶Ë¤£°_¡C¡v

¸Ü­µ¸¨¡A¦ü¥G¬OIJ°Ê¤F¬Y¨Ç¾÷Ãö¡A¥u¨£«p­«ªº¬õ¤ì«Ê­±¦³²Ó¤pªºÁnÅT¶Ç¨Ó¡C

¥d¥d¥d¥d¡I

«Ü»´·Lªº¼¯À¿Án¤¤¡A²ö¦¨§g´N¬Ý¨ºªí­±ªº¬õ¤ì¦b¤@°}§éÅ|¦¬ÁY¡AÅS¥X¤F¨½­±ªºªF¦è¡C

¨º¬OÄì´O¦b¬õ¤ì¤¤¥¡¡A¤j¬ùÀ¦¨à¤Ú´x¤j¤pªº¡¥¸­¤l¡¦¡C

¾ãÅé§e²{¶Â¦â¡Aªí­±·¥«×¥úµØ¡A¬Æ¦ÜªxµÛª÷ÄÝ¥ú¿A¡A¦ý¨ºÁÙ¬O¬YºØ¥Û§÷¡C

«ö²z»¡¡A³o»ò¥úµØªºªí­±¦Ü¤Ö¯à³z¥X¤HÃþªº¼v¤l¡A¦ý¨S¦³¡A¤@ÂI³£¨S¦³¡A¶Â¦âªº¥Û§÷¥é¦ò¤Á³Î¤F©Ò¦bªºªÅ¶¡¡C

²ö¦¨§g¥ý¬O¦³¨Ç°g¯í¡A¦Ó«á¥é¦ò·Q°_¤F¤°»ò¡A²´´ØÀü¤j¡Aª½¨ì³Ì«á¡A¥L¬Æ¦Ü¸õ¤F°_¨Ó¡C

¡u´¤¯ó¡A³o¯S»ò¬O¡K¡K¨â¬É¥Û¡H¡v

¡u§ÚÈã¡A³o¯S»ò¯u¬O¨â¬É¥Û°Ú¡I¡v

¨â¥y¸Ü¡A¦ü¥G¨S¤°»ò°Ï§O¡A¦ýªí¹Fªº·N«ä¤w¸gºIµM¤£¦P¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ