重回銅鈸時，阿譯早已經率領川軍團剩余主力離開，只留下康丫的運輸連在裝載物資。
來到銅鈸，由師部特務營改編的川軍團一營沒有多做停歇，留下卡車和運輸部隊幫忙裝載物資。其他人急行軍追趕川軍團主力部隊。
虞嘯卿的命令是支援龍陵前線，配合友軍部隊徹底攻克龍陵。而此時的龍陵並不是前路暢通無阻，其他友軍部隊已經在龍陵城外，有些則被通往龍陵的公路附近阻擊，寸步難行，海正沖率領的主力一團就是被阻擊在公路上。
一個主力團在通往龍陵的公路高地被阻截，這也是虞嘯卿受傷之後鎩羽而歸的原因。不打通公路，龍陵就看得見模不著。
日軍在龍陵附近修建了大量的堡壘工事，就是要守住龍陵。
一天的追趕，隨著耳邊爆炸聲越來越近，公路上的傷兵越來越多。傍晚時分，在一處山谷公路，終于追上川軍團主力。
循著蜿蜒老化破損嚴重的公路往前，兩側山谷周圍的日軍堡壘將公路完全封鎖，海正沖正在組織部隊進攻。臨近傍晚，攻擊停滯下來，主力一團再次無功而返。
在一處 砍出的山林空地中，幾頂帳篷立在空地上，周圍還有士兵警戒。陳余看見了阿譯，他正在一頂帳篷里，打著手電筒觀察地圖，周圍還有幾個主力團的軍官在向他解釋戰況。
率領部隊支援而來的幾人走進帳篷內，此時海正沖頂著鋼盔，渾身都是污泥和硝煙，帶著幾個校尉軍官垂頭喪氣走來，看樣子他估計是親臨前線而又無功而返。
瞧見陳余和死啦死啦，海正沖快步走上去歡迎，同時目光發現與幾人站在一起的張立憲，四處尋找卻沒有看見虞嘯卿，心里正納悶。
對于幾人的到來，海正沖很興奮。一個是死啦死啦，連虞嘯卿都佩服他極為能打，是川軍團軍事指揮的主要負責人。而陳余，面對陳余，海正沖也不太敢造次。
當初守衛東岸，虞師大部潰逃，陳余率部支援。那時候海正沖只是一個營長，而陳余則是代理主力一團團長一職，堅守時陳余沒少罵他，看見陳余既是高興又是郁悶。
虞嘯卿曾邀請陳余做主力團團長，陳余拒絕了，不然主力團團長一職還真輪不上海正沖。主力團在死啦死啦和陳余眼里，隨口就拒絕，海正沖撿了個便宜當團長。
面對曾經的上司，而現在則是比自己低半級，拋棄主力團選擇川軍團，結果仗打的還很好，那種滋味，海正沖左右都不好受。
死啦死啦站在桌子旁，用手電筒照射地圖︰「海團長，您老說說唄？我們兄弟幾個剛來此地，對戰場形勢不甚了解，麻煩您老給指點迷津。」
「不敢。」
海正沖拿起繪測鉛筆在地圖上一指︰「現在我們距離龍陵只有二十公里左右，88師與71軍數部已經在右側龍陵展開戰斗，戰斗激烈。現抵擋我軍增援龍陵東南側的是日軍守備隊的一個中隊，共計兩百余人。
他們沿左右兩側公路山 修築了大量的碉堡工事，力圖阻止我軍增援，並且據情報，騰沖之敵已向龍陵守備日軍進行增援，若我們增援不力，不能策應友軍部隊，再度進攻龍陵就得花更大的代價了。」
「哦。」
死啦死啦若有所思道︰「那還等什麼，打啊！」
「我率部打了九次，還是沒有打下來。日軍修築的碉堡暗道跟南天門一樣， 攻兩晝夜，死了兩百多人，就攻克右側山坡幾個碉堡。」
「繼續啊！」
海正沖惱火的丟下手里的鋼盔︰「龍副團長，這怎麼打？」
「拿人命填啊！」死啦死啦有恃無恐的說。
「我也知道。」
「那繼續啊！」
陳余踢了一腳死啦死啦，走上去拿起手電看地圖。這的確是得拿人命填，沒辦法，想要去龍陵只能繼續打，不能等著友軍攻克龍陵周圍日軍後，等他們來前後策應，這樣虞師就陷入被動。
正在聚精會神看著地圖的陳余被人扯動衣袖，回頭看原來是阿譯，他悄悄把陳余拉出帳篷。兩人走到一個無人的灌木後，阿譯糾結著，夜色暗涌看不清他那張臉到底在糾結什麼。
「死魚。」
「嗯？」
阿譯躍躍欲試說︰「還記得我們之前從緬甸回來時，接到軍部命令阻擊騰沖側翼之敵。那時候我們走的是潰敗殘兵趟出來的小路，竹內聯隊追著我們打，一路上追著我們趕。那條路可以匯入通往騰沖的公路，也可以去龍陵。
你說我們可不可以走那條路，側面迂回到騰沖至龍陵的公路，阻擊騰沖支援龍陵的日本人。那條小路就在我們身後兩公里的地方，只不過被灌木雜草攔住，就是不知道能不能走。」
睜大眼楮，陳余伸手在阿譯身上亂模，又抱住他的頭亂模。腦袋沒受傷，不像是還魂奪舍。
臥槽！阿譯開竅了，知道怎麼打仗了！
「啊呀！你亂模什麼了嗎？」
陳余說︰「二十幾天沒見面，你怎麼跟變了一個似的。又走山路，還想進野人山？」
「不是！」
阿譯解釋道︰「我發表一個小小的見解，通往龍陵的外圍高地遲早會被我們攻下，只不過是時間問題，但是日本人增援龍陵，也是時間問題。我們為什麼不能走那條小路？」
「那條路日本人也知道，你想被打伏擊？」陳余說。
「可是那條路只能人走，輜重車輛和火炮無法通過，既不通往龍陵，也不通往騰沖，只是一條被我們踩出來的山路。現在日本人正在固守，根本分不出兵力守衛那個沒人知道的小路。」
「你想那些埋在戰壕里的兄弟了？」
阿譯鼻子一酸，蹲抹淚︰「我只是在來的路上看見無人收斂的尸骨，如果不是那些路邊兄弟的提醒，我是想不到那條山路的。死魚，我們在那里躺下三百多兄弟，你不想看看嗎？」
陳余從褲兜里掏出一支煙，劃燃火柴點上，吐出一口煙霧。
攻克龍陵是一個長期戰斗，必須逐個據點拔除公路附近、龍陵周圍高地的日軍。阿譯的想法不錯，可是那是騰沖通往龍陵的公路，沿小路走固然可以到達公路，阻擊增援日軍，可是勢必會遭到日軍主力的進攻，很大概率上趕不上日軍腳步，沒辦法阻擊。
而且那可是數千人的日軍增援，一次失敗，將會又是一場進軍野人山。
沉寂片刻後，煙頭丟在雜草堆中。
站起身，陳余說︰「走小路，你是團長，要負全責。我可以幫你說服死啦死啦，但你要想清楚，那條路一年多沒人走，先不說時間能不能趕上，阻擊騰沖日軍的增援部隊，大概是趕不上了。
但我們可以增援友軍，若是騰沖日軍增援趕到，友軍勢必月復背受敵，我們再打騰沖支援日軍的後背。算不上一個好法子，只能往龍陵添柴加油，一茬一茬往龍陵加柴火，誰加的柴禾多，誰就有利。」
阿譯站起身堅定的說︰「我是團長，走我們之前的小路，打增援日軍的後背。」