¨Ìªºâ±á¥|ÂI¡AªüÁp¦b¤@°}¾x¹aÁn¤¤³Q§n¿ô¡A¸C²´¤@¬Ý
¡u°Ú¡I¡v
¡u°°Ú¡I¡I¡v
§ÉÀY¡A»®µM¯¸µÛ¤@¦ì¬ïÀ¹¾ã»ô¡A²´¯«ªxµÛ¬õ¥úªº«Ó®ð¨k¤l¡C
¬Ý¤W¥h¡A¥L·Q¤M§Ú¡H
¡u³£TM´XÂI¤F¡AÁÙ¤£°_§É¡H¡v
¡u´N§A³o¼ËÁÙ·QnÅܱj¡H§ÚÌ°V½mÀ]¥~ªºª¯¤l³£¤ñ§A¶Ô¾Ä¡I¡v
¡u¹ï¤_¨º¨Ç»¨¨¥§§§Ó¡A§A¦³«O«ùµÛ·q¬È¤§¤ß¶Ü¡H¡v
¡u¤£ª±©R¡A§A«ç»ò°V½m¦Û¤v¡I¡v
¤°»ò±¡ªp¡H
§Ú«ç»ò¤F¡H
²{¦b´XÂI¤F¡H
§áÀY¤@¬Ý¡A¨º®Úµuµuªº®É°w«ü¦V¼Æ¦r4¡A¦Ó¨º¸ò¤ñ¸ûªøªº¡A«h«ü¦V¤F³Ì¤W¤èªº0¡C
â±á¥|ÂI¡H
§ATM³r§Ú©O¡I
¬Q±ß¬~§¹¸}³£¤Q¤@ÂI¤F¡A¦^¨Ó¬~¬~¾þ§j§j¤û¹G¡A¦Ü¤Ö¤Q¤GÂIºÎªºÄ±¡A¥|ÂI´N°_§É¡A§An¤£n©R¤F¡H
¡u¤p¨N¡A§A¤£¬O¦b¶}ª±¯º§a¡H¡v
¡u²{¦b¡A´Nn¥h°V½m¡H¡vªüÁp¸Õ±´©Êªº°Ý¹D¡AÁp·Q°_èèµo¥Íªº¤@¤Á¡A³o¼Ëªº¸ß°Ý¤è¦¡¤£§KÅã±o¦³¨Ç·MÄø¡C
¦pªG¤£¬O¯uªº¡A¨ºªL¨N´Nµ´¹ï¦³¯f¡C
¦ý¦pªG¬O¯uªº¡A¦n¹³¤]¦³¯f§a¡I
¡u§A¬Ý§Úªº¼Ë¤l¡A¹³¶}ª±¯º¶Ü¡H¡v
¡u§A³oºØÃi´²ªººA«×¡AÁÙ·Q¦bNBA¤¤¥´¤W¥D¤O¡H¡v
¡u¦æ§a¡A§AÄ~Äò°µ¹Ú¡A§Ú¥in¥h°V½mÀ]¤F¡C¡v»¡µÛ¡AªL¨NÂà¨n¨«¡C
¡u°±°±°±¡I¡v
¡u§Ú¤]¨S»¡§Ú¤£¥h°Ú¡Aµ¥µÛ¡A¨â¤ÀÄÁ¸Ñ¨M¾Ô¤æ¡I¡v
º¥ý¡AªüÁp¥h´Z©Ò¤è«K¤F¤@¤U¡F±µµÛ¡A¨ê¤ú¬~Áy¾ã²z¸Ë³Æ¡AªL¨N¬Ý¤F¤U®ÉÄÁ¡A¤è«K®É¶¡¦³ÂIªø¤F¡A³o³£§Ö¨ì¤¤ÀÄÁ¤F¡C
¡u·d©w¤F¡H¥Xªù¡I¡v
·í¨â¤H¬ïÀ¹¾ã»ôªº¨Ó¨ìªù¤f¡A¼ÖºÖ»P«Â¤Ö¦¤wµ¥Ô¦h®É¡C
¡u«ç»ò³o»òºC¡H¨¬¨¬¿ð¨ì¤F¤¤ÀÄÁ¡I¡v
¡uªL¨N¡A¦b°ê®a¶¤¡A§Aªº¦Ûı©Ê§¹¥þ¤£°÷°Ú¡I¡v²×¤_§ä¨ì¾÷·|¡A«Â¤Ö¤@¤W¨Ó´N³±¶§©Ç®ð¤F¨â¥y¡C
·Q°_¥H«e³QªL¨N§é¿iªº³õ´º¡A«Â¤Ö¥uı±o¤ß±¡µÎºZ¡A¤µ¤Ñªº°V½m¼ö±¡°~µM¶¡¿¼W¡I
¼ÖºÖˬO¨S¦³¥XÁn¡A¥u¬O¦³¨Ç©_©Çªºâä¤F²´ªL¨N¡C
¤£¬ì¾Ç¡A³o¥i¬OÅq®p´Á¤@¤Ñ¥uºÎ¤TÓ¤p®Éªºµ´¥@¡@¨k¡A«ç»ò¥´¤F³õ¶ø¹B·|¡A´Nµä¤F¡H
ªL¨N¨S¦³·f¸Ü¡A¥u¬O´c¬½¬½¦aÀü¤F²´©ö«ØÁp¡C
¡u¨«¤F¡A¿i¿i®A®Aªº¡A©Ç¤£±o¹ê¤O¨º»ò®t¡C¡v
¦¹®É¡AªüÁp¤~·NÃѨì¡A¤£¶È¶È¬OªL¨N¡A´N³s¨ä§E¨â¤H¤]¦´Nµ¥Ô¦b°s©±ªù¤f¡C
³o¬O«ç¼Ëªº¤@ºØ°V½m¼ö±¡¡H
Áö»¡¦b¶°°VÀç®É¤j®a¤]«ÜºÆ¨g¡A¦ý¤]¤£¦Ü¤_¦¹¡C
¤]¥¿¬O¦]¬°¦Û¤v°_¨Óªº¦³¨Ç¿ð¡AªL¨N¦n¹³¨ü¨ì¤F¥t¥~¨â¤Hªº¼J¿Ø¡C
¤ß°ª®ð¶ÆªºªL¨N¡A³ºµMÁÙ¨S¦³°µ¥X¥ô¦óªí¥Ü¡H
©Ò¥H»¡¡A³o³£¬O¦]¬°§Ú¡A¤~Åý¥L¦bªB¤Í±«e¥á¤FÁy¡H
ªüÁp¥u¬O¤£µ½¥æ»Ú¡A¦ý¥Lµ´¹ï¤£Äø¡C
·Q©ú¥Õ«á¡AªüÁp¤º¤ß¤£¥Ñªº·Pı¦³¨Ç·\ª¹¡A¦ý·í¥L¨Ó¨ì°V½mÀ]®É¡A±«eµo¥Íªº¤@¹õÅý¥L§ó¬°¾_¾Ù¡I
¿O¤õ³q©ú¡A¤@¨Ç»{ÃÑ»P¤£»{ÃѪº²yû¦´N¦b°V½mÀ]¾Þ½m¤F°_¨Ó¡C
¦³¨âÓ»ª¦ü¥Õ¤Hªº®a¥ë¡A¥¿¦bºÆ¨gªº§ëµÛ¤T¤À¡AÁÙ¦³¦ì¦b¤¤¶ZÂ÷¤£°±§ë®g¡A«º¶Õ·¥¬°¼Ð·Çªº¥ÀY¤p¤l¡C
¨ºÓªø¬Û©Ç²§¡AÁÙ¨S¦³ªøJ¤lªº¶Â¤H²yû¡A³o¬O¦b½mºM¨B¤T¤À¡H
¨º¬O½Ö¡H
¨º¤£¬O¤µ¦~ªºª¬¤¸¦¡A¼w¨½§J¡Eù´µ¡I
¬ÝµÛ²´«eªº´º¶H¡AªüÁp¬Æ¦Ü¦³ºØ°µ¹Úªº·Pı¡C
¡u¤p¨N¡A³o¨Ç¤H¡A³£n»P§Ṳ́@°_°V½m¡H¡v¦³¨Ç¤£½T©w¡AªüÁp¸Õ±´©Êªº°Ý¹D¡C
¡u·íµM¡I©ñªQÂI¡A¥L̳£¬O§Úªº¦n¥S§Ì¡A§A¤]¬O§Úªº¦n¥S§Ì¡A©Ò¥H»¡¡A¤j®a³£¬O¦n¥S§Ì¡I¡v
¡u¦³¤°»ò»ÝnªººÉºÞ¶}¤f¡A³o¨½ªº¤H³£«Ü´Î¡A¥L̵´¹ï·|¼Ö¤_§U¤H¡C¡v
©ç¤F©çªüÁpªºªÓ»H¡AªL¨N´N³Q¨º¦ì¤@ª½½m²ß¤¤§ëªº¤p¤l©Ô¤F¹L¥h¡A¨â¤H³£³£øîø»¡¤F¥b¤Ñ¡A³Ì«á¡A¨ºÓ¥ÀY¤p¤l¦³¨Ç¥Í®ðªº±N²y¥µµ¹¤FªL¨N¡C
¤°»ò±¡ªp¡H
ªüÁp¦³¨Ç¦n©_ªº´êªñ¤F¤@¨Ç¡C
¡u¶Üªº¡A¦Ñ¤l¤µ¤Ñ²h¦º§A¤£¥i¡I¡v
³o¬O¡A¤¤¤å¡H
³Ì¶}©lªº¨º¥y°êºé¡AªüÁp¥i¬O§v±o¯u¯u¤Á¤Á¡C
¦A¦¸âä¤F²´¡A½T©wµLºÃ¡A³o¤p¤l¤£¬OµØ®L¤H¡C
¡u¼wùÃÙ¡A§OJ8¤@¤Ñ¨ì±ßªº´N·|¤f¶Ù¡A©M§Ú³æ¬D¡A§A´X®É¦³Ä¹¹L¡H¡v
¡u©ú©ú¬O¥uµæª¯¡A§A«ç»ò³s³oÂIı®©³£¨S¦³¡H¡v
»¡¸Ü¤§¶¡¡AªL¨N¤@Ó½b¨Bª½±þ¤º½u¡A¶}³õ«K§¹¦¨¤F¤@°O±j¶Õ¼É¦©¡I
¡uµÎ©Z¡I¡v
¡u´r§Öªº¤@¤Ñ¡A±q¥´Ãz¼wùÃÙ¶}©l¡I¡v
´N³o¼Ë¡A¤p¨N»P¨º¦ì¦W¥s¼wùÃÙªº²yû¤j¾Ô¤F¦n´X¦Ê¦^¦X¡A·í¦Û¤v§¹¦¨§ëÄx°V½m¡A¦b³õ¤U¶X¾÷³Ý®ð®É¡A³o¤~µo²{¨â¤HÁÙ¦b¶i¦æ³æ¬D¡C
¥LÌ¡A³£¤£²Ö¶Ü¡H
¥¿·íªüÁp¦p¦¹·QµÛ¡AªL¨N»P¼wùÃÙªº³æ¬D«o¦]¬°«Â¤Öªº¤¶¤J¦Ó³Q¢¼È°±¡C
¡u¤â¤U±Ñ±N¡A§O¦b³o¨à¥á¤H²{²´¡A§AŤ£¤FªL¨Nªº¡AÅý§Ú¨Ó¡I¡v
¤G¸¹³æ¬D¤â¡J©Ô¶ëº¸¡E«Â´µ¥¬¾|§J¤W½u¡I
¼wùÃÙ§NµÛÁy¤@¥y¸Ü¨S»¡¡AÂ਴N¨«¡C
¡uÈã¡I¬°¤°»ò¡AÁÙ¬OŤ£¤F¥L¡I¡v
¬ÝµÛ²´«eªº°×¹a¡A¼wùÃÙµoªn¯ëªº¶}©l¤F¤O¶q°V½m¡C
¡u¤@Ãä¨à¥h¡A§Ú¤£·Q¸ò§A³æ¬D¡C¡v
»P«Â¤Öªº¤Í½Ë«×¦´N¹F¨ìº¡È¡A¡i«Â´µ¥¬¾|§J-·¹£¹q´w¡jªº¼ô½m«×¤]¤w¸g¦Ê¤À¤§¦Ê¡A¦Ü¤_¨ºÓ¡i¦º¤`¤TÂù¡j¡AªL¨N¬O¤@ÂI¨à³£¤£µ}¨u¡C
¦]¦¹¡A³o¦ì´¿¸gªº¤@¸¹¤u¨ã¤H¡A¤w¸g¤£°t©MªL¨N³æ¬D¤F¡C
·sªº¤@¸¹¦ì¤H¿ï¡A¦ÛıÂI¡A¥D°ÊÅý¥X¨Ó±o¤F¡I
¬ÝµÛªL¨NÂ਴N¨«ªºI¼v¡A«Â¤Ö¦³¨ÇÃj¹Gªº§b´h¦bì¦a¡C
»·³B¡AªüÁpªÖ©wªºÂI¤FÂIÀY¡C
¡uÅý§A¦±á¼J¿Ø¤p¨N¡A¦b§Ú̵خL¡A§g¤l³ø¤³¡A¥i¬O¤£¤À¦±ß¡I¡v
«Ü§Ö¡A¦b°Ñ¦Ò¨t²Îµ¹¥Xªº§Þ¯à¦Cªí«á¡AªL¨N±N¥Ø¼ÐÂê©w¦b¤F¿ï¨qª¬¤¸¡A¼w¨½§J¡Eù´µªº¨¤W¡C
¹ï¤_ù´µªº¨ì¨Ó¡AªL¨N»á¬°¸Ò²§¡C
·íªìªºNCAAÁ`¨MÁÉ¡AªL¨N¥u¤£¹L¬OÀH¤f¤@´£¡A¨S·Q¨ì¤H®a¯uªº¿í¦u¬ù©w¡A¥D°Ê«e¨Ó»P¦Û¤v¶i¦æ°V½m¡C
¦b³oÓ¥@·¤é¤UªºªÀ·|¨½¡A¯à¦³¦p¦¹¨¥¦Ó¦u«H¤§¤H¡A·í¯u¬O¤ÓÃø±o¤F¡I
©Ò¥H¡AªL¨N¨M©wµ¹Ã¹´µ¤@Ó¾÷·|¡A¤@¸¹¤u¨ã¤HªºÀY»å¡A¤pù¡A§An¤£n°Ú¡H
¡u³æ¬D¡H¡v¬ÝµÛ²´«eºA«×¸ÛÀµªºªL¨N¡Aù´µ¥u¯à«j¬°¨äÃøªº¦P·N¤F¤U¨Ó¡C
¨M©w»PªL¨N¤@°_°V½m¡Aù´µªº¥Dn¥Øªºµ´¹ï¤£¬O³æ¬D¡A¦Ó¬O¬°¤F©ú¥Õ¡A¨s³º¬O¤°»òì¦]¡AÅý«Â¤Ö¥H¤Î¼ÖºÖ¦³¤F¦p¦¹¥¨¤jªº¶i¨B¡C
UCLAÂùªN¡Aù´µ¦b¤j¾Ç´Á¶¡·íµM§v»¡¹L¥L̪º¦W¸¹¡C
§@¬°¼ç¦bªº«axÄvª§ªÌ¡A©sµá´µ¤j¾Çªº¬ÛÃö±Ð½m¦´N°µ¤FUCLA²yûªº¸Ô²Ó½Õ¬d¡A¤@¦~¦h«e¡A«Â¤Ö»P¼ÖºÖµ´¨S¦³¦p¦¹Àu¨q¡A¦Ó³o¤@¤ÁªºÂàÅÜ¡A³£n±q¨ºÓ¨k¤H¶}©l»¡°_¡C
¨S¿ù¡AªL¨Nªº¥X²{¡A¹ý©³§ïÅܤFUCLA¡A¤]§ïÅܤF«Â¤Ö»P¼ÖºÖ¡A¤é¯q±j¤jªº¹ê¤O¦×²´¥i¨£¡A³o¨Ç¥¼ª¾ªº¨Æª«¡A¥¿¬Où´µ¢¤Á·Qn©ú¥Õªº¡C
³æ¬D¯à¼W±j¹ê¤O¡H
¤]³\¥i¥H¡A¦ýµ´¤£·|¦³¦p¦¹©úÅ㪺¶i¨B¡C
¡u¤Q¤@¤À¨î¡A§Ú¥ý¨Ó¡C¡v¨N¯D¬K·¯ëªº·L¯º¡A¡i²§©Ê¬Û§l¡jªº®ÄªGÅýù´µ¤ß±¡¿¼W¡A¤]³\¡A³æ¬D¤]¬OºØ¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C
±¹ï¤ñ«Â¤Ö§ó¥[¸G¤pªºÃ¹´µ¡AªL¨Nªº¶i§ð§Þ¥©¾ë¹êµLµØ¡C
I¥´¡I
¡uª`·N¤F¡A¨û¨ûn¶}©lI¥´¤F®@¡C¡v
¤@Án½â¯º¡AªL¨N±ÀµÛù´µ©¹¤º½uª½¨Óª½©¹¡C
¡u¦n¤O¶q¡I¡v¬Û¸û¤_NCAAÁ`¨MÁÉ¡AªL¨Nªº¨ÅéÅܱo§ó±j§§¤F¡I
¤§«eªºªL¨N¦P¼Ë¯àI¥´¦Û¤v¡A¦ý«o¤£·|¦p¦¹ªº½VÀ£¡C
µM¦Ó¡A²{¦b¡Aù´µ¥ÍµL¥iÅʪº¥u¯à³Q°Ê«á°h¡A§¹¥þÄd¤£¦íªL¨NI¥´ªº¸}¨B¡C
¹ï§Ü«áªº¶¶¶ÕÂਡAªL¨N°ª°ªÅD°_¡A¤@°O«¦©¯{¦bù´µªº±ªù¤§¤W¡C
¡u¤£¿ù¡A§Úªº¼u¸õ»P¼u³t¡A¦n¹³¤S¦³¤F´£¤É¡C¡v
ªL¨N¤@Áy¯º·N¡A§¹¥þ¨S¦³ª`·N¨ìù´µ¨º±ýúµL²\ªºªí±¡¡C
¡u¬ð¯}¥L¡AµM«á²Û°d¥L¡I¡v·í²yÅvÂà´«¡Aù´µªº¸£®ü¤¤¥u¦³³o¼Ëªº·Qªk¡C
¤@¹ï¤@³æ¨¾Ã¹´µ¡A¦b¨S¦³°Ï°ìÁp¨¾ªº¾_Äà¤U¡A´î³t¤£ÅܦVªºª¬¤¸¦¬O·¥¬°¥i©Èªº¡C
¨Ã«D¬ü¦¡³æ¬D¡AªL¨N§óÁ¿¨sªº¬O²y³õ¹ê¾Ô¡A¦]¦¹¡AµL½×¨Ï¥Î¦óºØ¤â¬q¡A³£¬O³Q¤¹³\ªº¡C
ù´µ³sÄòªº©Ô±ìÅܦV¡AÄǬOªL¨N³£¦³¨Ç²´ªá·¶Ã¡C
§Ö¦p¤@¹D°{¹q¡AªL¨Nªº«ä·Q¸ò¤W¤F¡A¦ý¨Åé«o¦Ñ¹êªº¯¸¦b¤Fì¦a¡C
±j¤jªº¬ð¯}¡AÃø¥H¨¾¦uªº°í¨M¡C
¨Ó¨ìªÅµL¤@¤HªºÄx¤U¡Aù´µ§ó¬O±¹ï±¦VªL¨N®i²{¤F¦Û¤vªº¼É¤OÄÝ©Ê¡C
²@¤£±¾®ØªºÂù¤â¼É¦©¡A´N¨º¼Ëµw¥Í¥Íªº¨Ì¾a¤U¥b¨ªº©Ó¨ü¤O¸¨¦a¡A²³æ«o¤S¾_¾Ù¡C
¤]³\¡A³o¤~¬Oª¬¤¸¦ªº¯u¥¿¹ê¤O¡I
¡u¼w¨½§J¡A§Aªº½¥»\Ãø¹D¬OÅK°µªº¡H¡v
¡u¦pªG¥i¥H¡A§Ú§Æ±æ§A«OÅ@¨Åé¡A¤Ö¥Î³o¼Ëªº¦©Äx¡C¦Ü¤Ö¡A¥i¥H±¾¤U®Ø¡A½w¨R¤@Åé¹ï½¥»\ªºÀ£¤O¡C¡v
ºÉºÞªL¨N«Ü¸r¼}³o¼Ëªº¥´²y·®æ¡A¤]ª¾¹Dù´µ¥¿¬O¦]¬°³o¼Ëªº²y·²`¨üÆ[²³ªº³ß·R¡A¦ý¦bÀò±o»{¥iªº¦P®É¡A¤]·|±a¨Ó¥¨¤jªº·ÀI¡C
µL½×¬O«ç¼Ëªº¦æ¬°Á|°Ê¡A°ª¦¬¯qªº¦P®É©¹©¹¦s¦bµÛ§ó°ª·ÀI¡AÁקK·ÀIªº³~®|«D±`§xÃø¡A¦ýÁ`n¥h§V¤O¡A¥H§ó§C·ÀI¥h³Ð³y§ó¦h¦¬¯q¡C
¡uÁÂÁ´£¿ô¡A¦ý§Úªº¨Åé¤@ÂI¨Æ¨à³£¨S¦³¡I¡v
¡u§Aª¾¹Dªº¡A³o´N¬O§Úªº¥´²y¤è¦¡¡A¼É¤O¦Ó¤S²³æ¡I¡v
·µØ¥¿Zªº·«°ª´ºÀ¡AÅãµM¨S¦³·NÃѨ쥼¨Óªº¨Æ±¡¹ï¥L¦Ó¨¥¦³¦h»ò´Ý»Å¡C
²{¦bªº¥L¡A¥¿¨É¨ü¨ä¤¤¡A¤£¥i¦Û©Þ¡I
¦³¨S¦³¤èªkÅý³o¦·ª´ºÀ¶}ªº§ó¥[«ù¤[¡H
¶Àª÷²±¥@¡AªL¨N§Æ±æ§ó¦hªº²y¬P¥i¥H°Ñ»P¨ä¤¤¡A¤@³õ¥vµL«e¨Òªºµ±¦×³õ¤j¾Ô¡A¦å¸{²O²Oªº´º¶H¤~§ó¥[Åý¤H¼ö¦å¼Q±i¡I
¥´Ë§ó±jªº¹ï¤â¡A¨º¼Ëªº¹D¸ô±N¥Rº¡©ºªAªº¡I
«ä¦Ò¶¡¡AªL¨NÂ\©ñ¦bªO¹¹¤Wªº¹q¸Ü¬ðµMÅT¤F¡C
¯¥Í¸¹½X¡A±µ³q«á¡A¹q¸Ü¨ºÀY¶Ç¨Ó¤F·N·Q¤£¨ìªºÁnµ¡J¡u¼K¡IªL¡A§Ú¬O³Í¤å¡E§ùÄõ¯S¡v