²Å骩

¦b¦hº¸³O§ð¥´¦¿µØ®qªº¦P®É¡A²M­x¶}©l¬¶À»«nº~¤s«°¡A¹ï´ÂÂA¬I¥[À£¤O¡C

®É¤H¦]¦¹°O¸ü¹D¡J¡u¬¶¤Y¤j¦pÃZ§Z¡A©Î¦³¦p¤p¨àÀYªÌ¡A¯à­¸¶V©£År¡A¶ÃIJ®cùÙ¡AÁn¾_¤Ñ¦a¡A±Þ©]¤£µ´¡A«°¤¤¤§¤H¡A¤ñ¤ñ¤¤¦º¡AØ¢©ÒIJ¬Ò±Y¼ì¡A¤H¤ß¦]¦¹¤j¬¤¡v¡C

­±¹ï²M­xªºªZ¤O«ÂÄà¡A´Â¤ý§õÐÙ¤w¨M©w¥æ¥X¥¸©M¬£¤j¦Ú¡F²Ý¤é¡A§õÐÙ¬£¬x·ç»ñ¡B±Z»ï¦N¡B¤¨·u°e°ê®Ñ¤_²MÀç¡AµM¦Ó´ÂÂA¤°»ò³£µªÀ³¤F¡A¦ý´N°ê¤ý¥X«°¤@¨Æ¤´¤£ªÖ´N½d¡C

±R¼w¤G¦~¥¿¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A­^«Xº¸©§¡B°¨ºÖ¶ð°hÁÙ´ÂÂA°ê®Ñ¡A¨Ã¦V±Z»ï¦Nµ¥µo¥X³Ì«á³q·Þ¡A»¡¬Ó¤Ó·¥§Y±N¦^°ê¡A¦pªG°ê¤ý¦A¤£¥X«°¡A´N¤£·|¦A¦³©M½Íªº§E¦a¤F¡A¦P®É§iª¾¤F´Â¤è½Ñ¹D¶Ô¤ý§L¤w³Q²M­x¦U­ÓÀ»¯}ªº®ø®§¡C

¤G¤Q¤»¤é¤W¤È¡A¨ü¤£¤F²M­x¬õ¦i¬¶ªº´ÂÂA¦u«°±N¤h¼MÅÜ¡A¨Ó¨ì¦æ®cªù¥~§L¿Ï¡A­n¨D¥ß§Y¥æ¥Xª÷©|¾Ëµ¥¥¸©M¬£¤j¦Ú¡C

§õÐÙ¥ø¹ÏÅý¥@¤l¥X«°¨Ó½w¸Ñ²M­x¤è­±ªºÀ£¤O¡X¡X¦¹«e¥@¤l´¿¦h¦¸½Ð¨D¥N¤÷¥X«°¡A¥¼Àò¤¹³\¡X¡X«K¬£¬x·ç»ñ¡B±Z»ï¦N¡Bª÷ð°°ê«e©¹²MÀç¡A§iª¾¥@¤l±N¥X«°¡C

­^«Xº¸©§±o¶Õ¤£ÄǤHªº¦^À³ºÙ¡J¡u¤µ«h«D°ê¤ý¿Ë¥X¡A¨M¤£¥i§v¡I¡v

ÀH§Y­^«Xº¸©§±N±q¦¿µØ®qÀò±oªº»ñªL¤j§gªº¤â®Ñ©M¥t¥~¨â­Ó´ÂÂA¤j¦Úªºª¬±Ò»¼µ¹¬x·ç»ñµ¥¡A¦¿µØ®q¥¢¦uªº¾µ¯Ó³o¤~¶Ç¤J«nº~¤s«°¡A¨Ï±o¡u«°¤¤²ö¤£µh­ú¡v¡C

¦¿µØ®q¥¢¦u¦¨¬°À£«±§õÐÙªº³Ì«á½_¯ó¡A·í±ß¡A§õÐÙ´N¨M©w¥X«°§ë­°¡C

¤G¤Q¤C¤é¡A§õÐÙ¬£§õ¥°«`¡Bª÷ð°°ê¡B±Z»ï¦N°e¥h¤FÄ@·N¥X«°¦V¬Ó¤Ó·¥§ë­°ªº°ê®Ñ¡A¨Ã§Æ±æ²M¤è¯à«OÃÒ¤H¨­¦w¥þ¡C

¤G¤Q¤K¤é¡A§õÐ٤Ϊ÷¡B±Z»ï¦Nµ¥±qª÷©|¾Ë¡B¾GÄ­¡B¤¨·×µ¥¤Q¦h¦W¦Û­ºªº¥¸©M¬£¤j¦Ú¤¤¬D¥X¤F¥°¤åÀ]®Õ²z¤¨¶°¡B­×¼¶§d¹FÀÙ¤G¤H¡A·Ç³Æ¥æµ¹²M´Â¡C

·í±ß¡A­^«Xº¸©§¡B°¨ºÖ¶ð¨Ó¨ì«nº~¤s«°«nªù¡A«ö©ú¨Ïµ¹´ÂÂA³­¦Ú±Õ®Ñªº¤è¦¡±N¾Ô®É¬Ó¤Ó·¥¹ï´ÂÂAªº³Ì«á¤@¹D¡u¶@¿Ù¡v»¼µ¹¬x·ç»ñ¡B±Z»ï¦N¡Bª÷ð°°ê¡C

¬Ó¤Ó·¥¦b¡u¶@¿Ù¡v**¥¬³j§K¤¯¯ª¤§¸o¡A¨Ã´£¥X¤F¦p¤U´X±øij©M±ø¥ó¡Jú¯Ç©ú´Â»¢©R¡B¥U¦L¡AÂ_µ´¹ï©ú´Âªº©vÿÃö¨t¡A°±¥Î©ú´Â¦~¸¹¡A¿í©^¤j²M¥¿®Ò¡F¯Ç¥@¤l¤Î¥t¤@¤ý¤l¬°¤H½è¡A½Ñ¤j¦Ú¥ç¶·¥X¤l§Ì¬°½è¡F´ÂÂA¦³¨ó§U²M­x§ð©úªº¸q°È¡A·í°È¤§«æ´N¬O°t¦X²M­x§ð¨ú¥Ö®q¡F¨C³{²M´Â¸t¸`¡B¥¿´Â¡B¥V¦Ü¤Î¬Ó«á¡B¬Ó¤Ó¤l¤d¬î¸`¡A´ÂÂA¶·«ö´Â¶P©ú´ÂªºÂ¨Ҩө^ªí´Â¶P¡F´ÂÂA«R¸¸´ç¹LÀnºñ¦¿«á¡A¦pªG°k¦^¡A´ÂÂA¥²¶·°eÁÙ¡A¤£±o¦¬¯d¡A¦ý¥i«ö«R¸¸¥»¥D·NÄ@Å«¦^¡F´ÂÂA¶·»P²M´Â¶Q±ÚÁp«Ã¡F´ÂÂA¤£±o¦A­×µ·s«°¦À¡F´ÂÂA¶·°eÁÙ´ÂÂA¹Ò¤º©Ò¦³¥Ëº¸³Ø¤H¡]§Y´ÂÂA©Ò¿×ªº¤a¨}«¢¤H¡^¡F¤¹³\´ÂÂAÄ~Äò»P¤é¥»¶T©ö¡A´ÂÂA¶·¨ó§U²M§ÊÁpµ¸¤é¥»¡F´ÂÂA¤£¯à¦A»P¹Ï­Ì¦¿¥~ªº¥Ëº¸³Ø¤H¶T©ö¡A¦pªG¹J¨ì¥Ëº¸³Ø¤H¡A¥²¶·§á°e²M´Â¡F´ÂÂA·íµo¤ô³°§L°¨¦¬¦^ÀÙ¦{®q¡AÅX³v©M®ø·À¡uªL³¡¡v®üµs¡F´£°ª·³°^¼ÆÃB¡C

ÀH«á¨â°ê¨Ï¦Ú¥æ¯A¤F´ÂÂA°ê¤ý¥X«°§ë­°ªº²Ó¸`°ÝÃD¤Îú¯Ç©ú´Â±Õ¦L©M§ðÀ»¥Ö®qµ¥¨Æ©y¡C

§õÐÙ¹ï³o¨Ç­V¨èªº±ø¥ó«D±`¤£º¡¡A»¡¡J¡u¦³¦p¦¹Ãø±q¤§¨¥¡A¦Ó¨ä¥i¥Ì¤ß¨ü¤§­C¡H¡v

¬x·ç»ñÄU¹D¡J¡uºÙ¦Ú©^®Ò¤§«á¡A«h§óµL¥i¬°¤§¨Æ¡C¤µ¤é¤§¶Õ¡A¤ÖµL¥H§L¤OÀ»«o¤§¸ô¡A¥ç±N©`¦ó«v¡H¥B¤µ¤é¤§Åv¡A³£¦b¤_©¼¡A¶ÕÃøª§ªý¨o¡I¡v

¬Oªº¡A¼Ä±j§Ú®z¡A¤£±o¤w´N¥i¯à¤`°ê¤F¡A©Ò¥H¡A¨S¦³²Ä¤G±ø¸ô¥i¿ïªº´ÂÂA¤è­±´N¥u¯àµL±ø¥ó±µ¨ü²M§Êªº­n¨D¡C

©ú±RºÕ¤Q¦~¡]²M±R¼w¤G¦~¡^¥¿¤ë¤T¤Q¤é¡]¦è¾ú1637¦~2¤ë24¤é¡^¡A¦bº~¦¿«n©¤ªº¤T¥Ð´ç©Ò¿v¨ü­°¾Â¤W¡A¬Ó¤Ó·¥±µ¨ü¤F¨­¬ïÂŬV¦çªº¤¯¯ª¹ï¥L©Ò¦æªº¤T¸÷¤E¥n¤§Â§¡A¼Ð§ÓµÛ´ÂÂA¥¿¦¡¦ÚªA¤_²M´Â¡A¥vºÙ¡u¤B¤¡¤U«°¡v¡E¡E¡E¡E¡E¡E

¤þ¤l¤§§ÐÃzµo¤§ªì¡A©ú´Â³q¹L¿ñªF«e½uªº°»±´§LÀòª¾²M­x«I¤J´ÂÂAªº®ø®§¡A¤Q¤G¤ë¤E¤é¥Ñ¿ñªF¨µ¼¾¤è¤@Ħ«µ»D©ú§Ê¡A±RºÕ«Ò§Y¨è«ü¥Ü§L³¡ÀÀ©w¬ÛÃö¹ïµ¦¡C

¦ý±q¿ñªF°k¦^ªºº~¤H«o»¡²M­x¦b´ÂÂA¤j±Ñ¡A³o´N¤@©wµ{«×ªº²V²c¤F©ú§Êªºµø½u¡AÅý©ú§ÊµLªk°µ¥X¥¿½Tªº¨M©w¡C

¤_¬O·í¦~¤G¤ë¤Q¤­¤é¡A±RºÕ«Ò³d¦¨ªF¦¿Á`§L¨H¥@»í¡Bªu®üÁ`§L³¯¬x½d¡u½T°»­¸³ø¡A¨Ã¾Ä¾U³]©_¡A¨ó´©ÄÝ°ê¡A°È¥ï¬¾¿Ñ¡A¤£±o©µ½Ó¨ú©S¡v¡C

¤£¹LÁÙ¨Sµ¥¨â¦ìÁ`§L¬£»º¤H­û«e©¹´ÂÂA±´¬d¡A©ú§Ê´N±o¨ì¤F´ÂÂA¾Ô±Ñ¡B°ê¤ý§x¦u«nº~¤s«°ªº®ø®§¡C

¦]¦¹¡A±RºÕ«Ò¹E¦b¤T¤ë¤Q¤G¤é¶Ê«P³¯¬x½d»°ºò¥X®v¥Ö®q¡A»P¨H¥@»í·|¦X¡A¡u¨ó¤O¥X©_¡A¬Û¾÷ºI¶Ï¡v¡A¥H±Ï´ÂÂA¡C

¤T¤ë¤U¦¯¡A³¯¬x½d²v­xªF´©´ÂÂA©è¹F¤F¥Ö®q¡A¦ý¦¹®É²M­x¤w¸g¶i§ð¥Ö®q¡A¦]¦¹©ú­x®Ú¥»µL¤O´©§U´ÂÂA¡C

¥|¤ë¤­¤é¥ª¥k¡A©ú§Ê²×¤_±qµnµÜ¨µ¼¾·¨¤å©¨ªº«µ³ø¤¤±oª¾¡uÄÝ°ê³Q³´¡v¡B´ÂÂA­°²Mªº®ø®§¡A¹ï¦¹¡A±RºÕ«ÒµL¥i©`¦ó¦a·P´n¹D¡J¡uÄÝ°ê¥@ºÙ©¾¸q¡A¤O©}­°¥£¡A±¡®í¥i¼§¡C¡v

ÀH§Y¡A±RºÕ¬Ó«Ò«ü¥ÜÅ@°e´ÂÂA¨Ï¦Úª÷®K¤@¦æ¥­¦w¦^°ê¡A¥Ñ¦¹¡A¤j©ú»P´ÂÂA¤G¦Ê¦h¦~ªº©vÿÃö¨t¡A´N¦¹¤¤Â_¤F¡E¡E¡E¡E¡E¡E

¡u¥@¤l·Ý¡AÀÙ¦{«æ³ø¡C¡v¤ý°®ªí±¡§N®mªº¦V¦¶¥Ñ±]³ø§i¹D¡C¡u´ÂÂA¤ý§Ê¨ü¨ì«Ø¸¸ªºÀ£¤O¡A¤w¸g¥¿¦¡¸Tµ´¤F»PÀÙ¦{¤è­±ªº¶T©ö¡Aï׹ܤF¡¥ªL¤jªê¡¦ªºÀÙ¦{ªª¨ÃÀÙ¦{¤ô­xÀç¸`¨î¨Ïªº©x¾¡A«ÅºÙ­n¬£§L°Q¥ï¡C¡v

¦¶¥Ñ±]°Ý¹D¡J¡u®ø®§¬O­þ¨½¨Óªº¡H¡v

¤ý°®µª¹D¡J¡u¬O»PºÖ®ü¸¹¶T©öªº´ÂÂA°Ó¤H°e¨Óªº¡C¡v

¦¶¥Ñ±]­IµÛ¤â¦Ò¼{¤@·|¡A¤U¥O¹D¡J¡u¥ß¨è´£¿ô¶ÂÀs¦¿¤è¦V¡A²M­x·¥¥i¯à¦b¤µ©ú¨â¦~®L©u¥X§L¶ÂÀs¦¿¡C¡v

¬Oªº¡A©Ò¿×´ÂÂA¥X§LÀÙ¦{¡A·¥¦³¥i¯à¬O­Ó·E¤l¡A®Ú¥»¥Øªº¬O±»Å@²M§Ê¥X§L¶ÂÀs¦¿ªº¦æ°Ê¡A¨Ã¦P®É²o¨îºÖ®ü¸¹ªº¤O¶q¡A¨Ï¤§µLªk¼W´©¶ÂÀs¦¿¤è¦V¡C

¤ý°®¿ðºÃ¹D¡J¡u¨º»P«Ø¸¸¦b¹Ï­Ì¦¿¤fªº¥æ©öÁÙ­nÄ~Äò¶Ü¡H¡v

¡uÄ~Äò¡I¡v¦¶¥Ñ±]¨¥¹D¡C¡u¹ï¤_«Ø¸¸¦Ó¨¥¡A¶ÂÀs¦¿¤@½u«D®L©u¤£¯à¥X§L¡A¦Ó¹ï¤_§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¤@¼Ë¬O«D®L©u¤£¯à½Õ§L¼W´©¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤]»Ý­n¸ò«Ø¸¸µê»P©e³D¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ