「你舅舅可厲害了，童童你要多跟他學習知道嗎？」婦人妝容精致，身材婀娜，穿著一條如今內地還非常少見，上身是背心款式的「赫本裙」，加上腳上的白色高跟涼鞋，個頭比周至還高，和整個廠區宿舍的環境格格不入，周至甚至覺得她的到來讓這老破小的小區都增亮了不少。
「建華表姐。」周至跟婦人打招呼︰「你該在車上備雙平底鞋，開車穿高跟鞋不太安全。」
「臭小子，剛見面就批評我，這是記著仇呢？」婦人笑道︰「小時候給我揪耳朵哭過鼻子的！」
「你好意思！」三姑就笑罵︰「你那時候多大個人了，還欺負弟弟。」
「還不是老媽你偏心！」三姑不依︰「把我的餅干全給了肘子！吃光了一塊都沒給我留！那都是大哥二哥給我省下的！」
「你舅舅帶著弟弟這麼老遠來看你，當不得你幾塊餅干？」三姑繼續教訓。
「看看看……到現在都還偏心著呢！肘子你說是不是？」
「童童，你有餅干要給舅舅吃不？」周至不搭理表姐，反過來逗童童。
「我有果凍。」童童開始翻自己的書包︰「餅干沒帶，我明天給舅舅帶！」
「哈哈哈哈……」周至開心極了︰「姐，童童用他的果凍投票了。」
建華表姐也笑了，伸手撥弄了童童的腦袋一下︰「就知道氣我。快把作業拿出來給舅舅檢查！」
大家就坐在室外的塑料棚下聊了起來，周至還真的檢查童童的作業︰「怎麼就開始學《新概念英語》了呀？」
雖然才九歲，但是童童很明顯是六七歲就開始在學習了，這是後世小孩的教育水平，現在很明顯，超前了，還超前了十多年。
英語課程進小學到底是哪一年來著？
「我們就是吃了讀書少的虧嘛！」建華表姐說道︰「現在的條件這麼好，當然要讓童童好好讀呀。」
想想後世小孩沉重的學業負擔，童童這樣的雖然已經算是很悲催了，但是只能算在挖潛力，離雞娃還差著些距離。
于是也就不再救他︰「渝州有不少大學，應該有外教吧？學語言最好是有個語言的環境，在環境中學習事半功倍，遠比這樣跟著教材走來得快。」
「真的呀？」建華表姐睜大了眼楮︰「是要讓童童和外教學嗎？」
「那都不叫學，就是玩兒。」周至笑道︰「做做游戲呀，做做蛋糕，切點水果之類的，不知不覺就會了，而且效果很好，想忘都不行那種。你讓姐夫打听打听去，肯定有這種的。」
「要真這樣那就太好了。」建華表姐說道︰「童童的英語老讓人頭痛。」
「其實還有個辦法。」
「什麼辦法？」
「你和童童一起學。」
「啊？」
「姐你要是不忙的話，我覺得可以試試的，反正自己多掌握一項技能也不虧，是吧？」
「呃……我試試吧。」建華表姐說道︰「剛剛你說學外語需要環境，你又是怎麼學的呢？夾川有英語環境？」
「姐你還別看不起我們夾川的英語環境。」周至笑道︰「我們學校何老師錄制的《中學英語課外文學拓展》系列磁帶，都已經被省重點中學列為選修听讀課程了。都是我們從川外找的資料。」
「除了這個我還讀英文原著，看原聲的錄像帶。量積累到了自然就會了。」
「當然這樣其實也不行，後來還要找外國朋友糾正發音，這就得經常和他們對話才行。」周至說道︰「童童要是有這條件，就可以一步到位，不用走我走過的彎路。」
「肘子真的是大人了。」建華表姐笑得很迷人，拿手背支著下巴端詳著周至︰「當真是狀元郎，說起學習方法來頭頭是道的。你的意思是，你現在可以和老外隨便對話了？」
「這……英語應該是沒問題的。」
「等等啊……」建華表姐站起身來，快步走到自己的車旁，從後備箱里取出來一沓資料︰「肘子你跟我進屋，有點事兒麻煩你。」
周至跟著建華表姐進到屋內，建華表姐讓周至坐在沙發邊︰「這是你姐夫廠子的訂單，對方是老客戶了，今年發過來了一版修改稿，但是上面專業術語太多了，渝州市里邊愣找不到懂翻譯的，你給看看吧。」
「哦。」周至將資料取過來看了，發現上面的確有很多專業詞匯，但是從語法結構和讀音上看就不是英語︰「這些專業詞匯好像是意大利語的喲，英語翻譯看不懂也沒毛病。」
等到翻到後面︰「這里有個電話，是對方的聯系電話嗎？不對這是港島的號碼……」
「這是卡斯頓在港島的分部的電話，我們一般都是和那邊聯系。」
「三姑這兒的電話能打海外嗎？要不打我過去問問？」周至問道。
「可以打的，這是你姐夫給你三姑裝的電話，開通了海外，有錢造得慌！」
周至拿起電話直接撥了號，很快對面就接通了，不過說的是粵語。
于是周至也用上了粵語︰「你好我們是……」說到這兒才想起自己都不知道姐夫的廠子叫啥，趕緊捂住電話對建華表姐問道︰「姐夫公司啥名字啊？」
「愛華服飾。」
猝不及防的周至沒想到會在這關節上給灌一波狗糧，頓時嗆著了︰「咳咳咳……」
「咋了？」
「沒沒啥……」周至只好揮手，對著電話用粵語說道︰「你好我們是渝州愛華服飾，關于之前的商務合約，我們還有些細節想要和……呃……勞倫斯先生商討一下，請問您方便為我們轉接嗎？」
對面說了聲︰「好的請稍等。」就沒音兒了，過了一會兒，一個老年的男聲傳來︰「哈嘍，勞倫斯卡斯頓。」
周至就切換成了英語︰「您好勞倫斯先生，我們是渝州愛華服飾，關于您這次發來的訂單意向，有幾處地方我們很遺憾沒能夠理解，希望親自向您請教。」
「您等一下，等我將你們的訂單調出來……好了，請問您有疑問的地方在哪里呢？」對方的英文里夾著歐洲口音，果然如周至猜測的那樣，對面這位也不是英美人。
「您在品牌搭配建議那一欄里提到一種叫Moi的鞋子，這個詞匯我們比較陌生，請問你能否可以給我們大致形容一下，或者能告訴我們相應的英文也行。」