²Å骩

13¨I¦b¤ô©³¡A¨­ÅéºCºC¤U¼ç¡A³s±aµÛ¥Lªº¤ß¤]¨I¨ì¨¦©³¡C

­è­è¥L±µ¦¬¨ì¤F³Ì«á¤@±ø«H®§¡A¥u»Ý­n§â¿ü²~¨½ªº·»²GÒ\¦b¥Ø¼Ðªºªí­±¡AÆ[¹îÅܤƫá¼g¤@¥÷°O¿ý³ø§i¡A¦A¥Î¹q¤l¶l¥óªº¤è¦¡µo°e¨ì«ü©wªº½ã¤á¡A¥L´N¯à¦¬¨ì¥þÃBªº¦þª÷¡C

¤@¥÷­È500¸U¬üª÷ªº³ø§i¡A²ª½¬O¤Ñ¤W±¼À`»æ¡A­n»¡¼g³ø§i13¸¹ÁÙ¬O¦³¤@¤âªº¡A¥LÁë·Ò¤åµ§ªº¤è¦¡¬O¦b¤@¨Ç§Y®É¾Ô²¤´åÀ¸ºô¯¸¼g¾Ô³ø¡C

¦ý¥Lªº³ß®®¨S¦³«ùÄò¦h¤[¡A´NºCºC³Q³Q³o¨S¦³ºÉÀYªº²`¤ô®ø¿i¡C²`¤ô¨½ÀRªº¥i©È¡A¦pªG¤@­Ó¤H¦³«Õ³¬ªÅ¶¡®£ÄßÄp¡A¨º»ò¥L¦b¾Ç²ß¼ç¤ô®É¡A±Ð½m³q±`·|ÄU¹D¥L©ñ±ó¡C

¦Ó13¸¹´N¬O¾Ö¦³³oºØÄpª¬ªº¤H¡A¥L±q¤p´N¹½´cªÅ¶¡¯U¤pªº¦a¤è¡AÁÙ¦³­««×ªº©È¶Â¡A¤£¬O¬ÈÄ߶©]¤¤¦Û§ÚÁr·Q¥Xªº§¯Å]°­©Ç¡A´N¬O³æ¯Â¦a®`©È¶Â·t¡C

¥L´Â²´«e¬õ¥ú°{Ã{ªº¦a¤è½wºC´å°Ê¡A¨ä¹ê¥L¤£ª¾¹D¥¿½Tªº³q¹D¦b­þ¨½¡A¦ý¬O¬Ý¨£¥ú¨~¥L´N·Q¥h±µªñ¡K¡K

¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A13¸¹²×¤_§ä¨ì¨º·ø°{Ã{ªº¬õ¿O¤F¡A¦bÀR¤îªº¤ô¤¤¨S¦³Án­µ¡A¥L¬Æ¦Ü·Pı¤£¨ì®É¶¡ªº¬y³u¡C

13¸¹¨Ì¾a¦b¤@¥x¦Ñªº¹hªù³]¬I®Ç¡A¹hªù¦ì¤_³q¹DªººÉÀY¡A¶À»É½è¦a¡Aù×»k±o«ÜÄY­«¡C­ÉµÛ°{Ã{ªº¬õ¿Oªº·L®z¥ú¨~¡A¥L¯à¬Ý¨£¹hªùÃ䨤¤W¥Î¼w¤å¿û¦L¼Ð°OµÛ®É¶¡©M·íªìű³y³o®°¹hªùªº¤u¼t¦W¦r¡A¦~¥÷¬O1912¦~¡A±µªñ¤@­Ó¥@¬ö¥H«e¡C

¨º®É­Ô¼w°êªºÅ±³y¤uÃÀ¬O¥@¬É¤W³Ì¥ý¶iªº¡A³oªF¦è¶V¬v¹B¨ì¬ü°ê¨Ó¡A·Q¥²»ù®æ¤£µá¡C

1912¦~¡A«Ü¤[«Ü¤[¥H«e¤F¡C

13¸¹´¤ºò¹hªù§â¤â¡A·QµÛ¥´¶}¹hªù·|¬Ý¨£¤°»ò¡A¦ý¦b³o¤@¨è¨ººØ¯«¯µªºª½Ä±¤S¥X²{¤F¡A¦ü¥G¥´¶}³o¹hªù¡A´N¦³¤°»òÁV¿|ªº¨Æ±¡µo¥Í¡C

¦Û±q¶i¤J³o©Ò¯«¯µªº¾Ç°|«á¡Aª½Ä±´N¦h¦¸²£¥Í¿ù»~¡A³o¬O¥H«e±q¥¼µo¥Íªº¨Æ±¡¡C

¡u­ô­ô¡C¡v

¥L¥þ¨­°_¤FÂû¥Öª¸½D¡A¡@¦a¦^ÀY¡C­I«á¤°»ò¤H³£¨S¦³¡A¥u¬O¿ººyªº¤ôÁn¡C¬O¤Û§v»ò¡H¥L¨S¦³§Ì§Ì¡A¬O­Ó±qÀY©t¨ì¸}ªº©t¨à¡C

¥L¾a¦b¹hªù¤W¡A¤£¤p¤ßÀ£¤U¤F§â¤â¡C

¡u°Ú¡I¡v¥LºG¥s°_¨Ó¡C

¹hªù¬}¶}¡CÀþ¶¡¡A¥L¥¢¥h¥­¿Å¡AÀHµÛ´X¤Q´X¦Ê¾·«w¤ô¤U¼Y¡A¹³¬O­¼µÛ¤p¥Ö¹º¸¥¨R¥X¤F¥§¨È¥[©Ô¤jÂr¥¬¡C

­^ÆF·µ¤º¡A«¸«³»¡¡A¡u®É¶¡¨ì¤F¡A30¬í¾ã¡C¡v

°s¼w³Â¦ç¬Ý¦V¦Û¤vªºµÃªí¡AªGµM¤À¬í¤£®t¡AS¯ÅÁÙ¬O¤@­Ó¦u®Éªº¨k¤H¡I

¡u¦w°Õ¦w°Õ¡I¡v¦o§Q¸¨¦a±¾Â_¹q¸Ü¡A¦o§â®æ¬¥§J©ñ¦b®ÇÃ䪺®à¤W¡A±q¶K¨­ªº¦ç³U¨½±Ç¥X¨âªT»È¦âªºµoãT¨Ó¡A¡uµyµ¥§Ú¤@¤U¡HÀYµo¶Ã¤F§Ú¨Sªk¥´¡A§Úµo´§¤£¥X¥þ³¡¹ê¤O¡AS¯Å§A¤]³Ó¤§¤£ªZ¡I¡v

¦o®Ç­YµL¤H¦a²z¤F²z¦Û¤vªºªøÆK¡A¦oªºªøÆK¬O¯S·N»W¾iªº¡A¨â¤Øªø¡A¶Â±o¦pº£¡A¹³¬O¯B¥@ø¤Wªº¥j¥N¤é¥»¤k¤H¡A³o¼Ë¨â±øªøÆK©M¦o°ª°¨§ÀÄ|ªº¹B°Ê¤Ö¤k¸Ë§ô²Õ¦X°_¨Ó¡A«Ü·S¤Hª`¥Ø¡C

«¸«³·LÖ©µÛ²´´Ø¬ÝµÛ²´«eªºº}«G¤k¤H¾ã²zµÛªøµo¡C°s¼w³Â¦ç¤£ª¾¹D¥L¦b·Q¤°»ò¡A¦ý¦oª`·N¨ì«¸«³ªº²´¯«¨½¥Í¥X¤F¤@ªÑªY½àªº·N¨ý¡K¡KS¯Å¦³ÅʵoÂ}¡H

°s¼w³Â¦ç¦b®Þ²z¦nªºªøÆK¥½ºÝ¦U¦©¤W¤F¤@ªT»È¦âªºµoãT¡AµoãT¤W­ä¨èµÛº}«Gªº½¹½ºªá¯¾¡C¦oÂ\§ËµÛÀYµo¹D¡J¡u«Ü¦n¬Ý§a¡H­n¤£­n§Ú±Ð§A¤kªB¤Í¤]¯d¤@­Ó³o¼Ëªºµo«¬¡H¬õµo¦ô­p·|§ó¦n¬Ý¡K¡K¤£µM§A§â¦o½ð¤F§Ú°µ§A¤kªB¤Í¤]¦æ¡I©j©j§Ú¸y²Ó»Lªøªº¡A¯u¬O«K©y§A¤F¡I¡v

°s¼w³Â¦ç¦¹¨¥¤£µê¡AµL½×¬O½Ö¡A¤£ºÞ¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A¬Ý¨£¦oªº²Ä¤@²´²´¯«³£·|°±¯d¦b¦oªº¤@Âù¤jªø»L¤W¡C

«¸«³·n·nÀY¡J¡u¦o¦³¦oªº¬ü¡A¬OµL¥i´À¥Nªº¡A¤£»Ý­n¥h¼Ò§Ï½Ö¡C¡v

¡uS¯Å¯u·R§Aªº¤kªB¤Í°Ú¡I¡v°s¼w³Â¦çÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A¦ý«¸«³©ç©ç¤â¡C

¡u¿Õº¿¡A¤ÁÂ_­^ÆF·µªº©Ò¦³ªº¹q¤O¡C¡v¥L¥XÁn©R¥O¹D¡C

°s¼w³Â¦çÁqÁqªÓ¡A±Û¨­¡Aµo±é°lµÛ»ÈãTªºªøÆK­¸¿º°_¨Ó¡C

¦o¦ü¥G²q¨ì¤F«¸«³³o¼Ë°µªº·N¹Ï¡A¥L¤£·Q¦b¥d¶ëº¸¾Ç°|¯d¤U¦Û¤v¾Ô¤æ®Éªº¼v¹³¡A©ÎªÌ»¡¡A±µ¤U¨Óªº¾Ô¤æ·|¶W¥X±`²z¡K¡K

°s¼w³Â¦ç¦¬°_¤F¯º®e¡A¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¦o¤SÅܦ¨¤F¤@­Ó¨S¦³±¡ºüªº§ÔªÌ¡A¦o¤UÃÛ¨ì¤@­Ó´T«×¡A©¿µM§¹¥þÀR¤î¡C

¡u¦u½Ã¹q¤O½u¸ô¡AÂ_¶}¡I¡v

¡uºÊ±±¹q¤O½u¸ô¡AÂ_¶}¡I¡v

¡u¿O¥ú©M­µÅT½u¸ô¡AÂ_¶}¤­¬í­Ë­p®É¡I¡v

­^ÆF·µ¤¤¦^¿ºµÛ¿Õº¿·Å¬Xªº¤kÁn¡A¤ô´¹¦Q¿O¶}©l¤@«G¤@·t¡A¥Hí©wªº¤@¬íÄÁ¤@¦¸ªºÀW²v­«´_¡C

5¡B4¡B3¡B2¡B1¡K¡K¿O¶Â¡I

¹Ï®ÑÀ]±±¨î«Ç¡A°Ò¬I©Z¦]©M¬I­@¼w¬ÝµÛº£¶Âªº¤j«Ì¹õ¤@°}¨IÀq¡A¥L­Ç§áÀY¬Ý¦V¹ï¤è¡A¤SÀq«´¦aºJ¶}ÀY¡C

¡u«ç»ò¶Â¤F¡H¡v­èºÝ¤F¤TªM©@°Ø¶i¨Óªº¥j¼w¨½¦w¬ÝµÛº£¶Âªº¤j«Ì¹õ¤£¸Ñ¹D¡C

¡u«¸«³©R¥O¿Õº¿¤ÁÂ_¤F­^ÆF·µªº©Ò¦³¹q·½¡A¡v¬I­@¼wªºÁn­µ¨S¦³¥bÂI±¡ºü¡A¡u¥L¬OS¯Å¡A¥LªºÅv­­¤ñ§Ú­Ì°ª¡C¡v

°Ò¬I©Z¦]ºÝ°_©@°Ø©×¤F¤@¤f¡A¹y¤F¹y»¡¡J¡u«¸«³©M¨ä¥L¾Ç­û¤@¼Ë¡A¨Ã¤£ÁõÄݤ_°õ¦æ³¡¡A¥L¾n¦u­^ÆF·µ¤]¥þ¬O¦]¬°®Õªøªº¨D§U¡A©Ò¥H¥Lªº¦æ°Ê¤£»Ý­n¬°°õ¦æ³¡­t³d¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó´L­«¨C¤@­Ó¾Ç­ûªº­Ó¤HÁô¨p¡C¡v

¬I­@¼wºVÀ»µÛÁä½L¡A¤j«Ì¹õ¤Wªºµe­±¤S´«¦¨¤F¥d¶ëº¸¾Ç°|ªº­ÁÀý¹Ï¡A¤W­±¦UºØ«Ø¿vªº§Îª¬Ã¸µeªº¤@µ·¤£­e¡A¹s´²ªº»E¶°µÛºñÂI©M¬õÂI¡C

ºñÂIªº¥NªíµÛ¥d¶ëº¸¾Ç°|ªº¾Ç­û¡A¤j³¡¤ÀºñÂI¹s´²¦a¤À¥¬¦b¾Ç°|¦U³B¡A¨º¬O¨µÅÞªº¾Ç¥Í¡AÁÙ¦³»E¶°¦b±Ð°ó¡BµØ¯ÇÀ]¡B¾Ç¥Í±JªÙµ¥«Ø¿v¡A¥u¦³¥¨¤jªº¶ø¤B¼s³õ°Ï°ì¡A¥NªíµÛ­^ÆF·µªº¹Ï§Î¤º¦³¨â­ÓºñÂI¡A¥NªíµÛ¾n¦u­^ÆF·µªº«¸«³©M¿Õ¿Õ¡C

¬õÂI¥NªíµÛ¤J«I¥d¶ëº¸¾Ç°|ªº¤H¡A³Q¿Õº¿ªººÊ±±¨t²Îµo²{«á´N¹ê®ÉÂê©w¡A¦Ó²{¦bµo²{ªº¤Q¤GªT¬õÂI³£»E¶°¦b­^ÆF·µ¤º¡C

¥j¼w¨½¦w¬ÝµÛ¨º¤p¤ù°Ï°ì±K±K³Â³Âªº¬õÂI¥]»qµÛ¨â­ÓºñÂI¡A¥L»¡¹D¡J¡u­n¤£­n½Õ°Ê¨µÅÞ¤p¶¤¤ä´©S¯Å¡H¡v

¡u¤£»Ý­n¡I¡v°Ò¬I©Z¦]¤j¤â¤@´§¡A¡u«¸«³À³¹ï³o´X­Ó¤p¤ò¸éÁÙ¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¡I§ó¦óªp¤@®Ç¦³¿Õ¿Õ±°°}¡I¡v

°Ò¬I©Z¦]¹ï¦Û¤vªº¾Ç¥Í¦³¨¬°÷ªº¦Û«H¡A¦Ó¥B¦b¤µ±ßÀ³¼Äªº¥D¤O³£¬O¥Lªº¾Ç¥Í¡A³oÅý¥LÁy¤W¦³¥ú¡C

¡u§A¤]ª¾¹D¥L¬OS¯Å¡A¡v¬I­@¼w¤]»¡¡A¡u¨º­Ó°s¼w³Â¦ç¦b°õ¦æ³¡¤]¦³³ÆÑÛ¡A«ö·Ó§Ú­Ìªº¶¥¯Å¨t²Î¹º¤À¡A¤]¥u¬OA¯ÅÅq®p¡C¡v

­^ÆF·µ¤º¡A¦b¤ô´¹¦Q¿O³Ì«á¤@¦¸°{Ã{®É¡A¤J«I¤p¶¤Àq«´¦a¦©¤U¤F§æ¾÷¡I

¨R¾Wºj¬O¥H®g³tµÛ¦W¡A¤@Àþ¶¡¤Q¤@§â¨R¾Wºj»ô®g¡Aº¡¤Ñªº¤l¼u§Î¦¨¤@¹D±K¶°ªº¼u¹õ¡I

ªÅ¤¤­¸»Rªº¤l¼u¼uÀY¦¨·t¬õ¦â¡A¬O¶ñ¸Ë³Â¾K¦¨¤Àªº¥±¨½¹Å¤l¼u¡A¥ú©ú¥¿¤jªº¤J«I¥d¶ëº¸¾Ç°|ªº¤p¶¤³ºµMÁÙ¦Ò¼{µÛ´î¤p¤J«IÑۥ󪺼vÅT¤O¡C

¦ý¤U¤@¨èµo¥Íªº¨Æ±¡Åå±¼¤F©Ò¦³¤Hªº¤U¤Ú¡K¡K

¤@¹Dª½®|¤T¦Ìªº®ð¸n¼µ¤F°_¨Ó¡A¦bªÅ®ð¤¤¡u®ð¸n¡v¥»¨S¦³§Îª¬©MÃC¦â¡A¦ýµL¼Æªº¥±¨½¹Å¤l¼uÃz¶}¡A·t¬õ¦âªºÃC®ÆÂл\¦b¡u®ð¸n¡v¤W¡A¹³¬O«¸«³¼µ°_¤F¤@©Ù¸Þ²§ªº¦å¬õ¦â¨¾±s¦í¤F¤l¼u¡C

°s¼w³Â¦ç¬ÝµÛ«¸«³«Õ²`ªº²´´Ø¡A¦o¨­¤W¨ºªÑ¬¤¯Fªº¡B¤M¤@¼Ëªº®ð®§¦b´£¤É¡C

­^ÆF·µ¤jÆUªº¿O¥ú¹ý©³º¶·À¡A²´«eÅܦ¨¤@¤ùº£¶Â¡C

¶ø¤B¼s³õªºÃä½t¡A¤@¦W¨­¬ï¶Â¦â§@¾ÔªAªº¤Ö¤k½òµÛºñ¯ô¤§¤W¡K¡K

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ