娜塔莎自從知道艾什的身份之後，對于防火女的擔憂也降低了，于是在海邊待了一會兒便離開了。
回到自己住所的娜塔莎準備好好利用這段時間的休假，但是一直逃亡的她沒有能找到屬于自己的事情。
‘要不再去看看那位修女吧。’
帶著這樣的想法，娜塔莎泡在浴缸里，將整個身體浸在水中，接著悶下頭沉在水里，試圖用這種辦法讓自己能有一絲沉靜。
泡完澡的娜塔莎站在梳妝鏡前用吹風機吹干頭發。這時，她莫名的來了一陣煩躁。
放下吹風機，娜塔莎尋找著周圍是否有什麼讓她感覺出現變化的事物，身為特工的她能活下來就必須謹慎。
雖然在自己的家中，娜塔莎還是持槍檢查完了房間里任何一個角落。然而這種煩躁的感覺越來越強烈了。
想要尋找到原因的娜塔莎回到了第一次感覺來臨的梳妝台邊。
看著眼前的鏡子，娜塔莎突然看到，在鏡子里，自己的背後出現了一個手持鐵鉤的詭異人影。
瞬間娜塔莎轉身將槍口對準了背後鏡子里出現人影的位置。然而她什麼都沒發現。
審視著家中的一切，娜塔莎用余光看到了自己的梳妝鏡，只見鏡子中的自己從背後的黑暗中，慢慢走出來一個臉上覆蓋著火焰燃燒疤痕，嘴中充滿活動的蜜蜂，甚至一些蜜蜂從嘴角的傷疤中爬出，覆蓋在黑影臉上。
黑影慢慢的靠近娜塔莎，接著詭異的一笑，舉起了右手，娜塔莎這時才看到，黑影不是手持鐵鉤，而是鐵鉤直接連著著黑影的右肢，鐵鉤從手腕直接延伸出來。
娜塔莎直接朝著自己身後黑影的位置開槍，一直到清空彈夾。
然而在鏡子里，黑影依舊舉著右肢的鐵鉤站在娜塔莎身後。
黑影將鐵鉤朝著娜塔莎揮出，只見娜塔莎一個翻滾多開了鐵鉤的襲擊，緊接著換好彈夾，朝著梳妝台的鏡子開槍。
彈殼伴隨著碎裂的鏡子散落一地，娜塔莎躲在沙發背後，環境安靜的只剩下她自己的呼吸聲。
靜待片刻，沒有再次遭到襲擊，娜塔莎決定先離開這個詭異的地方。
隨手換上一件連帽衫，遮住自己的臉，娜塔莎按照特工手冊的內容尋找著能掩護自己的地點。
深夜的紐約並不是安全的，特別是一個女性獨自走在街上。
娜塔莎已經用口袋的手槍驅散了好幾批想要意圖不軌的人，這種情況一直持續到她走進地鐵站。
紐約地鐵自1904年起便開始運營，這是世界上車站數目最多的地下鐵路系統，全球歷史最悠久的公共地下鐵路系統之一，運營軌道超過一千公里。
對于娜塔莎來說，這座晝夜不停的交通系統是她現在最好的躲藏地點。
第一，她可以一直保持移動，防止在固定地點被找到。第二，即使在夜晚紐約地鐵也在運行，擁有一定的人流量，可以為她提供一些掩護。第三，在有監控的地方，她也可以傳遞消息給神盾局。
夜晚的地鐵上除了無家可歸的人之外，就只有那些晚歸的人了。娜塔莎找了個人少的地方坐下。
娜塔莎用余光打量著周圍，在她看來地鐵上的人對于她都是無害的，然而心里那股煩躁感依舊縈繞在心頭，彌久不散。
突然，從對面的車廂玻璃上，娜塔莎看到了一個熟悉的人影。那人影站在她的背後，還朝她揮了揮手里的鐵鉤。
‘果然追過來了。’娜塔莎心里想著，右手伸進口袋里，握住了槍。
然而心里危機感越來越強，心中的警告讓她忍不住要喊出來了。
這時，一聲清脆的低鳴聲震散了她的煩躁感，娜塔莎徹底冷靜了下來。
‘我是坐在地鐵上，對面的車廂玻璃上顯示出了那個家伙的身影，然而我身前沒有任何人，也就是說，他在我身後。’
想到這，娜塔莎低頭躲在了座椅側面。同時，一道被撕開的裂縫出現在她剛才的座椅上。
娜塔莎看著地鐵車廂的玻璃，在地鐵上狹窄的環境中輾轉挪移，躲開了一次接一次的襲擊。
在一次次的移動中，娜塔莎慢慢靠近了車廂連接處的緊急制動閥。
在靠近制動閥之後，娜塔莎掏出手槍，朝著車窗開了一槍。
‘砰！’槍聲是阿米人民的警鈴，自槍聲響起的那一刻，車廂上的人都訓練有素的瞬間蹲了下來，用各種物品掩蓋在自己頭上。
車廂的氛圍在這一刻停頓了下來，接著瞬間又變得嘈雜，人們紛紛發揮自己的潛能，用著各種各樣的逃離姿勢，而逃出這節車廂的人又帶動著其他車廂的人，造成更大的撤離人群。
娜塔莎打碎車窗，拉下制動閥，繼續躲避著從不知名處的攻擊，等待車速稍稍減慢，便縱身一躍，從破碎的車窗跳了出去。
而這便是卡塞爾和貝克特看到的驚險畫面。
娜塔莎跳出車廂，在雙向軌道上翻滾減速，好在她身手矯健，沒有受到二次傷害。
沿著軌道前行，找到地鐵檢修隧道，趁著車輛急停的混亂，娜塔莎混了進去，離開了地下。
一條小巷中，娜塔莎掏出手機，準備聯系神盾局，匯報這一次的情況。這已經不是她能解決的了。
看著手機黑色的屏幕映照出自己的面龐，娜塔莎好像明白了什麼。
每一次的襲擊，都是在有能反光物品的地方。第一次的公寓，從梳妝鏡中看到了黑影。第二次的車廂，從車窗玻璃上看到了襲擊人物。
‘也就是說，反光物品才能映照出他，他依靠這個媒介才能襲擊我。’
想到這，娜塔莎將手里的手機用力砸在了旁邊的牆上，手機碎裂之後散落的滿地都是。
娜塔莎伸手將頭上的兜帽敞開了些，這有利于她觀察周圍環境，特別是那些能反光的物品。
神盾局的聯絡手段自然不可能只有一種，娜塔莎很快的就到了下一個緊急聯絡點。一個報刊亭。
報刊亭是特工們屢試不爽的聯絡地點，人流量大，客源復雜，接手的情報可以偽裝成任何報刊書籍。站在報刊亭前的短暫交流也不會引起任何人懷疑。
認證觀察完這個報刊亭，看到它四周窗戶上的玻璃早已被各種報紙遮擋的嚴嚴實實之後，娜塔莎才走上前去。
買了一份指定的報紙之後，娜塔莎對老板說出了暗號︰「你在報刊亭十年，你是怎麼睡得著的？」