跟著家養小精靈閃閃，羅夫三人走進了帳篷。
這里既是客廳，也是書房。
四壁擺滿書櫥，有兩張桌子——一張是擺在房間中央的大寫字台，另一張是圓桌，桌子中央放著一盞燈，周圍呈星形陳列著各種文字的最新報刊。
寫字台旁邊放著一個文件櫃，每個抽屜都標著金字。
「嘿。」一個巫師舉起雙手，歡樂地叫道︰「貴客臨門啦！」
羅夫一眼認出是盧多•巴格曼，他坐在一張老式皮沙發上，身上還穿著寬大的黃蜂隊的魁地奇球袍。
巴蒂•克勞奇坐在他對面，哪怕是在自己家里，他的身軀依舊挺得筆直，還穿著一塵不染的挺括西裝，打著領帶。
閃閃又上了三杯茶，然後就離去了，小天狼星笑問道︰
「咦，盧多，你怎麼在這里？」
「我來找巴蒂有事，小天狼星。」盧多滿臉笑容道︰
「保加利亞魔法部的部長來了，但他們說的話，我們都听不懂，我就來找巴蒂幫忙翻譯，他會講大約一百五十種語言呢……你們來做什麼？」
克勞奇也好奇地看著三人，他昨天來到營地，晚上就收到斯卡曼德的來信，說今天要來拜訪。
在前往柏林的浮空龍船上，兩人曾見過面，而斯卡曼德也算是自己的救命恩人……克勞奇便沒有拒絕。
但克勞奇沒想到，羅夫還帶來著布來克和盧平一起來拜訪。
「我來找克勞奇先生敘敘舊。」羅夫坐在沙發上，彬彬有禮地笑著說︰「順便想和他聊一樁舊桉。」
听到「舊桉」這個詞，克勞奇皺起眉毛，嚴肅道︰
「如果是關于彼得和小天狼星那件桉子，當年確實是我過于武斷，沒有進行審判。不過，我想我已經道過歉了。」
「羅夫，小天狼星……這件事就讓它過去吧。」盧多也當起了和事老，和稀泥道︰
「巴蒂已經丟掉國際魔法合作司司長的職位，受到了應有的懲罰。」
「是啊，小天狼星只是被關在阿茲卡班十二年而已，而克勞奇先生卻丟掉了自己司長的位置。」羅夫笑呵呵道︰
「這懲罰確實有些過重了。」
听到少年如此陰陽怪氣，克勞奇眉毛皺得更緊了，他冷冰冰道︰
「所以，你們究竟想做什麼，要我徹底丟掉魔法部的職務，才滿意嗎？」
「這個提議好！」羅夫露出贊賞的目光，身子往椅背上一靠，嬉笑道︰
「可是還不夠好，我認為可以送您去阿茲卡班，也關上十二年，公平吧？」
克勞奇臉色難看起來，盧多則暗暗嘆息，感慨羅夫實在太年輕。
克勞奇是古老的純血家族，和許多魔法部高官都有血緣關系，巴蒂本人也在魔法部呆了幾十年……人脈深廣。
一年前，小天狼星桉爆發時，在輿論洶洶的情況下，福吉都只能讓巴蒂停職調查，最終還是不痛不癢地重回魔法部。
一年後，再想翻舊賬，也不可能讓巴蒂進阿茲卡班啊……哪怕羅夫剛剛得到兩枚梅林勛章，正如日中天！
「我剛剛開玩笑的。」羅夫突然笑起來，打破了那種難堪的沉默，他嘿嘿道︰
「克勞奇先生，我們其實不是為了小天狼星桉來的，而是另一樁舊桉。」
克勞奇卻沒有開玩笑的心情，聲音越發冰冷道︰「什麼桉子？」
「您兒子小巴蒂•克勞奇桉。」羅夫嘴角牽起一絲微笑，道︰「我懷疑他和小天狼星一樣……都被冤枉了！」
這話堪稱石破天驚，不止是盧多目瞪口呆，就連克勞奇都愣住了。
好半晌，盧多震驚得說不出話，結結巴巴道︰「羅夫，你……你……知道你在說什麼嗎？」
「當然知道。」羅夫微笑起來，悠閑啜了口茶道︰「我有證據的。」
克勞奇死死盯著羅夫，眼珠向外突起。「什麼證據！」
「您兒子本身學業有成，又在良好的家庭境里成長，還有您這樣厲害的父親，明明擁有最美好的未來……怎麼會成為食死徒，走上邪路呢？」
「夠了！」克勞奇大吼著從椅子上站起來，聲音里充滿了惱怒。
「哎呀呀，別急嘛，克勞奇先生，我的話還沒說完呢。」羅夫站起身，在房間里緩緩踱步道︰
「我越想越覺得不對勁，越想越睡不著覺，晚上就出來在營地里散步，你們猜我看見誰了？」
「看見誰了？」盧多屏住呼吸，全神貫注地問道。
「我看見了……」羅夫壓低嗓音，臉上浮著微笑道︰「小巴蒂•克勞奇！」
整個帳篷再次死寂起來，克勞奇的臉色變得僵硬起來，每根線條都顯得十分突出，目光里有些驚恐。
「這——不可能——不可能，」盧多一頓一頓地說︰「那孩子已經死了，很早就死在了阿茲卡班。
羅夫，你怎麼可能見到他呢？是幽靈嗎？」
「不是幽靈。」羅夫彬彬有禮地笑著說，但目光死死地盯住克勞奇的眼楮。
「是活著的小巴蒂，他告訴我，他沒死，當年被人從阿茲卡班救了回來。
他還和我討論了一會魁地奇，覺得決賽會是愛爾蘭隊贏呢……」
盧多滿臉愕然，仿佛在听一個驚悚的鬼故事。
「夠了！」克勞奇大吼道，每個音節都透著冷冰冰的怒氣。
「也許斯卡曼德是在暗示，我將我兒子救回了家里？」
「是的，我就是這個意思。」羅夫用微微嘲弄的口吻說道︰
「您真聰明，克勞奇先生，這麼快就理解了我的意思。」
接著是一陣十分壓抑的沉默，盧多仿佛嚇壞了，他結結巴巴道︰
「羅夫，克勞奇先生……不是……絕對不是那種人……」
克勞奇突然抽出自己魔杖。
但羅夫的速度更快，他一拳揮去，正中克勞奇臉頰，轟的一聲將他打倒在地，接著又舉起魔杖，對準克勞奇的腦袋。
他輕蔑地望著這位曾經距離部長僅一步之遙的男人，冷冷道︰
「你想死嗎，巴蒂•克勞奇？」
……
……