²Å骩

019.¸o´c¤§³£ª±ªk¡]3.2k¡^

´N®¼¥X¥G·N®Æªº¡C

ÁöµMª¾¹D¡u¤ý¤U¤CªZ®ü¡v¡A¥»½è¤W³£¬O¦º¥hªº¦Ñ­ô¡A¥Lªº¡iµsªù¯µªk¡j¡A±q®Ú¤l¤W¤]¤£ºâ¬O¤°»ò¥¿ªk¡A¦³¤Ï¾½¥i¯à¡C

¤£¹L¥L¤£«ç»ò®`©È¡C

¡iµsªù¯µªk¡jªº¤Ï¾½¡A¹ï¥LµL¥Î¡C

¥u­n¤H¨¬°÷¡@¨k¡A¦Ñªê¤]¯àÅܦ¨»Èº¥¼h¡C

¥u¬O¦Ñ­ô­Ì¥­®É¨IÀq¤S¹è¨¥¡A¥ô³Ò¤S¥ô«è¡A³o©¿µM´NÅܦ¨¤F²{¦b³o­Ó¼Ë¤l¡AªL®pµÛ¹ê¬O¦³¨Ç¬Ý¤£À´¡C

¥Lªº¦å¡AÁÙ¦³À°§U¥L­Ì¶}®©ªº§@¥Î»ò¡H

¨º´N¬O¯uÂI¤Æ¡C

­ð¹¬³º¬O§Ú¦Û¤v¡I

§Úªº¦å¦×¡A³ºµM¦³¦p¦¹¦n³B¡C

ªL®p«éµM¤j®©¡A¤£¹LªL®p°Ý°_¨Ó¡A¨º¨Ç¦Ñ­ô´NÄ~Äò¨IÀq¹è¨¥¤F°_¨Ó¡AªL®pµo²{¤£¬O¥L­Ì¤£Ä@·N»¡¡C

§ó¬°­«­nªº­ì¦]¬O¡A¥L­Ì¤£ª¾¹DÀ³¸Ó«ç»ò»¡¡C

¥L­Ì¥u©ú¥Õ¦³­­ªº¨Æ±¡¡A¨ä§EªºªF¦è¡A³£¬OªL®p±Ð¨|¥L­Ì¡A¥L­Ì¤~¯à¦p¦ó¦p¦ó°µ¡A´N³s¥D¤½¡AªL®p¤@®É¤§¶¡³£µZ¿i¤£²M·¡¥´­þ¨à½×ªº³o¥D¤½¡C

¡u¥´±½¤z²b¥~­±ªº²ª¸ñ¡C¡v

ªL®p¹ïµÛ¥L­Ì¤U¥O¡A¦P®ÉÆ[¹î¥L­Ì¡Aµo²{¥L­Ì©¾¹êªº¼i¦æ¤F¦Û¤vªº¥ô°È¡C

±q¥L­Ì¨­§Î¾®¹êªºµ{«×¨Ó¬Ý¡C

¥L­Ì¤]À³¸Ó¨ì¤F¡iµsªù¯µªk¡J¤­°­·h¹B³N¡j¤§¤¤¡A¤Q¤­¼hªºµ{«×¡A´N¬O¥i¥H¦ª°_¨Ó´¶³q¤H®aªºª÷»È¶]¡A¥i¥H©è¾×¤@¨Ç§§º~®ð¦åªº¼Ë¤l¡A¦b¥j¥N¡Aµsªù¤§¤¤ªº°ª¤â¡A¹F¦¨³o­Óµ{«×ªº¤H¡A¤]¤£¦h¡C

³\¦h¤HÁÙ¨S¦³¨ì³o¤@¨B¡A´N³Q¤Ï¾½¡A¦º¤F¡C

¦]¬°³o¨Ç¦Ñ­ôªA¥Î¤F¡i²½­»¡jªº½t¬G¡A¥L­Ì¹ï¤_®ð¦åªº©è§Ü¤O¡A¦ü¥G§ó±j¡C

ªL®p¥s¥L­Ì·h°_¨Ó¥ÛÀY¡A²Ê²¤¤@¬Ý¡A¦Ü¤Ö¤]¦³¤­¤Q¦h¤ç¡A³o¨Ç¦Ñ­ôÁ|¤F°_¨Ó¡C

¤S¹Á¸Õ¤F¤@¤U¡C

¤@¦Ê¦h¤çªº¥ÛÀY¤]¤£¦b¸Ü¤U¡C

¨â¦Ê¤çªº®É­Ô¦³¨Ç¦Y¤O¡C

¨â¦Ê¤­¤Q¤ç¡A¹ý©³§ì¤£°Ê¡C

¡u¦³¥L­Ì¦b¡A´Nºâ¬O¯uªº©Ó¥]¤F¤@­Ó¤s¤Wªº¾i´Þ³õ¡A¤]¯à¥´²zªº¤«¤«¦³±ø¡C¡v

ªL®p©ñ¤F¤ß¡C

¦P®É¹ï³o©Ó¥]¤@­Ó¾i´Þ³õªº¨Æ±¡¤W¤F¤ß¡C

¥LªºÅu¤l¡A²{¦b¦³¨Ç¶V¨Ó¶V¤jªº·N«ä¤F¡C

½T©w¦Û¤v·Ç³Æ¦n¤F¡C

ªL®p¦^¨ì¤F´åÀ¸¤§¤¤¡C

¥L­n¦LÃÒ¤@¤U¦Û¤vªº·Qªk¡C

´åÀ¸¨½­±ªºªú¤f¡C

¬O¤£¬O¤@­ÓÄ_ÂáI

¡K¡K

À¹¤WÀY²¯¡A¶i¤J´åÀ¸¡C

¨S¦³¦b§õ®a¯ª¯¨°µ¤â¸}¡A¥L¶¶µÛ¤£·|¦ºªº¼@±¡¨«¡C

§Ô¨ü¦í¤F¥O¤HÅå©ÆªºµêµL¤§¹Ò¡AµLµø¤FµLÀY¹D¤Hªº©I³ê¡AªL®p¨Ó¨ì¤F½XÀY¤W¡C

ÁöµM»¡¤ß¨½´£«e¦³¤F¹w®Æ¡A¥i¬O¨C¤@¦¸¨«¹L¡uµêµL¤§¹Ò¡v¡AªL®pÁÙ¬O¥þ¨­¾Ô®ß¡C

¨º¦a¤èµ¹¥LªºÀ£¤O¡C

µÛ¹ê¬O¤Ó¤j¤F¡C

¥i¼¦ªº¤ô¸Þ³Q¥LÀH¤â®ºÃz¡C

ªL®p±æµÛ«°¤¤Ãzµo¥X¨Óªº¤j¤õ¡A¦A«×¥X²{¦b²´´Ø¡A®¨µLÁn®§ªº©Ôºò¤F¦Û¤v¨­¤Wªº»ø¤r¥Ö¡A¡u¤s»jµï¡vªº¹u¤l¥s¥L¦b¤ô¤W¤]¦p¼i¥­¦a¡A§ó¥[¤@Á\­·¡AªL®p¯uªº¦n¹³¬O¯«¥P¤¤¤H¡C

±s¼C­¼­·°_¡C

¨S¦b¸ô¤W®ö¶O®É¶¡¡A¥L®|ª½¨Ó¨ì¤F¶¾®a¦v¤l¡A½Àð¦Ó¤J¡C

¨½­±¡u´c¤ô¤§·½¡vªº²½ªÁÁÙ¦bÄ~Äò¡AªL®p¤w¸g¨Ó¨ì¤F¦aµ¢®ÇÃä¡A´X­Ó¡u¤ôµU¤l¡vÁÙ¥¼°Ê¤â¡A´N³Q¥LÀH¤â¸Ý±þ¡C

¨Ó¨ì¤F¦aµ¢«e­±¡A¦aµ¢¤§¤¤¡A¤wµL¬¡ª«¡C

ªL®p¹Ä®§¡C

¬Ý¨Ó¡A³o¨Ç¤H¡A¥Lª`©w¬O±Ï¤£±o¤F¡C

¥L­Ì¦º¤`ªº®É¶¡¡AÀ³¸Ó¦b¤µ¤Ñ³Ä±ß¡A¥L»°©¹§õ®a¯ª¯¨ªº®É¶¡¡C

±q¦aµ¢¥X¨Ó¡A²o¤ÞµÛ³o¨Ç»î¾z¸òµÛ¦Û¤v¡AªL®p®º¦º¤F¤@­Ó¥´¤â¡A°Ý¥X¨Ó¤F¶¾¦Ñ¤jªº¦ì¸m¡C

¶¾¦Ñ¤j¦b«á°|¡A¥D«ù«á¶Ô¡C

³o¤@³õ¤j²½¤§¤¤¡C

¥L¨S¦³¸ê®æ°Ñ¥[²½ªÁ¡C

¥L¥u¬O¤@­Ó§ß¥äµ£¤l¡C

ÁöµM¨­¤W¦³§¯¦mªþÅé¡A¤£¹L¥Lªº¨­¥÷¡A¤£°÷¸ê®æ¥L¶i¤J²½ªÁ²{³õ¡C

¦bªL®p§ä¨ì¥Lªº®É­Ô¡A¶¾¦Ñ¤jÅ㪺«Ü¬OÅå³Y¡C

ªL®p¥Ø¥ú­Y¦³­YµLªº¦b¥L¨­«á±½¤F¤@²´¡A¬Ý¨ì¶¾¦Ñ¤jªº¼v¤l¨½­±¡A¨º¨ÇÀYµo®¨µM®ø¥¢¡AÁY¦¨¤@¹Î¡C

¶¾¦Ñ¤jÁy¤WÀþ¶¡°ï°_¨Ó¤F¯º®e¡C

¡u¤G·Ý¡A§A«ç»ò¤@Án¤£§\ªº¨ì¤F¦v¤l¨½­±¡A³o§A¨Ó¤F¤]¤£ª¾·|§Ú¤@Án¡A§Ú«e¥hªï±µ§A¡C¡v

¥L´ê¤W«e¨Ó¡A¬Ý°_¨ÓÁÙ­n´H·y¡AªL®p­±µLªí±¡¡A©Ú¤H¤d¨½¤§¥~¡J¡u§Ú¨Ó¨ú§Ú§õ®a±H¦s¦b³o¨½¤§ª«¡C¡v

¡u¦n¡@¡A¤G·Ý§A¥ý¦b¡K¡K¡v

¡u§A®a´È¤l¤Ó»J¡A¯ù¤Ó¦¸¡A§Ú«Ü«æ¡A¹ï¤F¡A­n¬O¯à¦¨ªº¸Ü¡A§Ú­n¤@¬`¶¶¤âªº¼C¡A¦³»ò¡H¡v

ªL®p¨¥Â²·N¸ðªº»¡¹D¡C

´Nºâ¬O¶¾¦Ñ¤j¡A¤]³Q³o¸Ü¼O¦í¤F¡C

§õ®aªº³oª¯Øæ¤l¡K¡K

¶¾¦Ñ¤jÁy¤W¯º®e¨S¦³±¾¤U¨Ó¹L¡A¥L±N±¡ºü±»¹¢ªº«Ü¦n¡A´N¦n¦ü¬O¦bÁy¤W±¾µÛ¤@­Ó­±¨ã¡C

­±¤l¥\¤Ò¡A´ò§Ë³õ­±¤H¡Aºïºï¦³§E¡C

´Nºâ§õ¨£®p¦b¥LÁy¤W¦R¤@¤f·ð¡C

¥L³£¯à¯º­±¬ÛÀ³¡C

¤£¹L­±¤W«ç»ò¼Ë¡A¥L¤ß¨½¤@©w¬O«ã¤õºµºµªº¡C

¶¾¦Ñ¤j±q©³¼hªº¥´¤âª¦¤W¨Ó¡A§¤¨ì¤Fº¨¹B¤pÀY¥Øªº¦ì¸m¤W«á¡A´N¨S¦³¤H¹ï¥L³o»ò¤£«È®ð¹L¡C

´Nºâ¬O¤@¨Ç¥­®É°ª°ª¦b¤W¤§¤H¡A¤]¤£·|¦p¦¹¹ï¥L¡C

¨º¨Ç¤H¡A­n»ò¬O¥Lªº·|¤Í¡A­n»ò¬O¶û³Â·Ð¡A¤£·Q©Û·S¶¾¦Ñ¤j³o¼Ë¤@­Ó¤j¼â¥Ö¡A¶û¯ä¡C

°~µM³Q¤H³o»ò¥Íµwªºå±¹L¨Ó¡A¥LÁy¤W¦³¨Ç±¾¤£¦í¡A¤£¹L·Q¨ì§õ¨£®p¨­«áªº§õ®a¡A¥L§Ô®ð§]Án¡C

³sÁn»¡¹D¡J¡u¦³¡A¦³ªº¡C¡v

¥L¦b«e­±±a¸ô¡A¤ß¨½µo¬½¡C

¥§º¿ªº¡A±q¨Ó¥u¦³¦Ñ¤l·m§O¤Hªº¥÷¡A­þ¨½ÁÙ¦³§O¤H·m¦Ñ¤lªº¥÷¡I

§õ¨£®p¬O§a¡H

¿ð¦­¦³¤@¤Ñ¡A¦Ñ¤l­n±N§õ®aªº¨k¤H³£§â¨ø¤K¶ô¡A§â§õ®aªº¤k¤H³£****¡AÈã¡A¯«®ð¤°»ò¡I

ªL®p§N¿Fªº¬ÝµÛ¶¾¦Ñ¤j¡C

ªí¥Ü¹L¦Û¤vªº¨­¥÷¤§«á¡A´N±N»ø¤r¥Öªº¸£³U­«·sÀ¹¦b¤FÀY¤W¡A¾B±»¦í¦Û¤vªº®ð®§¡C

¸òµÛ¶¾¦Ñ¤j¨Ó¨ì¤F¥Lªº®Ñ©Ð¡A¶¾¦Ñ¤j±q®Ñ®à¤W®³°_¨Ó¤F²°¤l¡A»¼µ¹¤FªL®p»¡¹D¡J¡u¤G·Ý¡A§AªºªF¦è¡C¡v

ªL®p§è¶}¤F²°¤l¡A¬Ý¨ì¨½­±ªº«H¥ó¡A²î²¼¡A¤õඡAº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡A¤£«æ¤£½wªº±N¹p¤Y¶ë¶i¤F¤õඤ§¤¤¡C

¡u¼C©O¡H¡v

¥L°Ý¹D¡C

¹îı¨ì¨ÓªÌ¤£µ½¡A¶¾¦Ñ¤j§Ô®ð§]Án¡A±q¦Û¤v®Ñ©Ð±¾µÛªº¼C¤W­±¡A¿ï¥X¨Ó¤F´X¥óµ¹ªL®p®¨¡C

ªL®p¸Õ¤F¸Õ¡C

³£«Ü»´¡C

¤£¬O»¡¼Cű³yªº¤Ó»´¤F¡A³Ì¬°¥D­nªº­ì¦]ÁÙ¬OªL®p¤O®ðÅܱo¤Ó¤j¤F¡C

¤@¯ëªºªZ¾¹¡A¤w¸g¤£¾A¦XªL®p¨Ï¥Î¡C

´«¤F´X§â¡AªL®p³£¤£º¡·N¡A¶¾¦Ñ¤j§C¤UÀY¡A²´¯«¤§¤¤°{¹L¤F¤@µ·¼F¦â¡C

§õ®aªºª¯ªF¦è´N¬O¦b¤NÃø¥L¡C

ªL®p±×ºJ¤F¥L¤@²´¡A²×¤_§ä¨ì¤F¤@¬`¼C¡C

¥L§j¤F¤@¤U¼C¡A§v¨ì¼Cµo¥X¤F¡uÀs§u¡v¡C

¬Ý¨ìªL®pÁ`ºâ¬O®³¤F¤@§â¼C¡AÅU¤£¤W¤ß¯k¡A¶¾¦Ñ¤j¥ß°¨Áy¤W¥Rº¡¯º·N»¡¹D¡J¡u¤G·Ý¬Ý¤W³o§â¼C¤F¡H³o¬O¤@§â¦n¼C¡A¬O§Ú¤j²Mű¼C¤j®a¡K¡K¡v

¥L¥i¤£Ä@·N½ß¤F¤Ò¤H¤S§é§L¡A°e¤FªF¦è¤S¼´¤£¨ì¦n³B¡A³£°e¥XªF¦è¤F¡A­n¬O¦AÂ\¤@­Ó¯äÁy¡A¨ºªF¦è´N¥Õ°e¤F¡C

´N¦b¥L®ï¶Ô¤¶²Ðªº®É­Ô¡C

ªL®p¥´Â_¤F¥Lªº¸ÜÀY¡C

ªL®p·n¤F·nÀY¡A§âª±¤F¤@¤U¼C»¡¹D¡J¡u¤£¥Î¤F¡A³o¼C­þ¨½³£¦n¡A´N¬O¦³¤@ÂI¤£¦n¡C¡v

¶¾¦Ñ¤j«æ¤Á¡J¡u­þ¨½¤£¦n¡H¡v

¼C¥ú¤@°{¡C

ªL®p¤@¼C±þ¤F¶¾¦Ñ¤j¡A³o¤~¤£·W¤£¦£ªº»¡¹D¡J¡u¨S¨£¹L¦å¡A¹³¬Oª±¨ã¡A²{¦b¦n¦h¤F¡C¡v

ªL®p¼C¤Ó§Ö¡A¶¾¦Ñ¤j¬Æ¦ÜÁÙ¨Ó±o¤Î»¡¸Ü¡AªL®p¼C´NÂkÀT¤F¡A¥L³£¨S¦³·Pı¨ì¯k¡Aµ¥¨ì¥L·Pı¨ì¯kªº®É­Ô¡A¦å²G¼QÂq¦pÃú¡C

Ãúª¬ªº¦å²G¼QÅx¦bªÅ®ð¤§¤¤¡Aµo¥X¤F¦y¾Uªº¼SÁn¡C

ªù¥~³±¼v¤§¤¤ªº§¯¦mÀYµo¡A¬Ý¨ì¦¹¹õ¡AÂàÀþ¤§¶¡¡A´N®ø¥¢¤£¨£¡C

¥L±i¼L¡AªL®p¤@±À¥LªºÁy¡A¥s¥L­Ë¦b¦a¤W¡C

¡uÁÂÁ¶¾¦Ñ¤jªº¼C¡AÁÙ¦³§Aªº¶}«Ê»ö¦¡¡C

§Ú·|°O¦í§Aªº¡C¡v

Ãöªùªº®É­Ô¡AªL®pÁÙ¨S§Ñ°O·PÁ¶¾¦Ñ¤j¡A¥s¶¾¦Ñ¤j¦w¤ß¦b¨½ÀYºÎµÛ¡C

ÀH«á°ó¦Ó¬Ó¤§ªº±aµÛ«á­±ªº»î¾z¡A´ÂµÛ«e°|¨«¥h¡C

¨º¨½ÁÙ¦³¤@³õ¼ö¾xªº¤j²½¦bµ¥«Ý¥L¡C

¡K¡K

ªú¤f¡C

ªú¤f³o­Ó¦a¤è¡A¦³¤s¦³¦x¡A¦³Æ[¦³¼q¡A¤]ºâ¬O¤HªN¦aÆF¡C

¦¹¦a¥Á«U«H¥õ¤@«×«Ü²±¡A¯S§O¬O©ú´Â®É´Á¡A¦¹¦a¥X¹L¤@¦ìµÛ¦Wªº¯«¥P¡A¥@¤H³£¨¥»y¨ä¤H¬O¤å¦±¬P§g¤U¤Z¡A¤Þ¨ÓµL¼Æ¦Ò¸Õ¾Ç¤l«e¨Ó²½«ô¡A«Ü¬OÅãÆF¤F´X¦¸«á¡A­»¤õ´N©µÄò¨ì¤F²{¦b¡C

¦¹¦a¥s°µ¥\¼w¯¨¡C

ÁÙ¦³´X­ÓµÛ¦Wªº¹DÆ[¡A¦­¨Ç¦~­»¤õ¤]«Ü©ô²±¡C

¤£¹L³o¨Ç¦~¨Ó¡A¦]¬°¬v¤H¤J¾n¤Fªú¤f¡A¨º³Ò¤°¤l±Ð°ó¡A«Ü¬O§ì¨«¤F¤@§å«H®{¡A¥D­n¬O³o±Ð°óªº¤H¡A¬O¯uªºªÙ±oµo¦Ì¡C

¥u­n¥h§v¸gªº¤H¡A´N·|µo¦Ì¡Aµoªo¡C

³o¹ï¤_´¶³q¦Ê©m¨Ó»¡¡A¬O§¹¥þ©è¾×¤£¤Fªº»¤´b¡C

¦A¥[¤W¦~·³¤£¦n¡A³o¼q¦t¡A¦³ªº¶Vµo¿³©ô¡A¦³ªº´N¶Vµo»÷±Ñ¤F¡C

¨S¦³´X¦~ªº¥\¤Ò¡A¦n´X­Ó¤p¼q¯}±Ñ¤F¡A©M©|¹D¤h¬¡¤£¤U¥h¡A¥t´M¥L¸ô¥h¡A´N³s¤@¨Ç¤j¼q¡A¤]¨ü¨ì¤F¨RÀ»¡A¨º¨Ç¨¸¯«ÂO¯¨¡A¦p«B«á¬Kµ«¡A¥X¤§¤£µ´¡C

¦¹®É¡Aªú¤f°£¤F´¶ªû¦x¡A¤Ñ¦m¼q¡AÃö«Ò¼q¡AªF©¨¼qµ¥¤Ö¼Æ´X®a¼q¦tÁÙ¦³­»¤õ¤§¥~¡A¨ä§Eªº¦a¤è¡A¤]³£¤j¦P¤p²§ªº­ä±Í¡C

¨½ÀY¹D¤h¡A©M©|¤j¿ß¤p¿ß¨â¤T¥u¡A§A°Ý¥L­Ì¨­¤W¦³¨S¦³¥X®a¤HªºÃÒ©ú¡A¥L­Ì¤j³£­n¤j·n¨äÀY»¡¨S¦³¡C

³o¨Ç¤H¨½ÀY¡A¯uªºÀ´ªk¤§¤H¡A¤Q¤£¦s¤@¡C

¤µ¤Ñ±ß¤W¡A¬Ý¨ì¤F¥~ÀYªº¤õ²´´Ø¡A­»¤õ©ô²±ªº¤j¼q¡A¤]¤£¬O¥þµL¤ÏÀ³¡C

¨º¤õ¥ú­è­è¨R¤Ñ¡A²´´ØÁÙ¨S¥X¨Óªº®É­Ô¡AÃö«Ò¼qªº¦Ñ¼q¯¬´N±q¨½ÀY¥X¨Ó¡A±NÃö«Ò¼qªº¤jªùÃö¤F­ÓÄY¹ê¡A·nÀY¹Ä®§³o¥@¹DÃa¤F¡A±N¤@¤V¬õ¥¬»X¦b¤FÃö«Ò·ÝªºÀY¤W¡A³Ü¤F¤@³ý°s¡AºÎ¤F¡C

¤Ñ¦m¼q¼qªù¥´¶}¡A­»¤õ¦¨¶³¡A²@µL°ÊÀR¡C

´¶ªû¦xªºª÷­è¦³©Ò²§°Ê¡A«o¤S®Ì¤F¤T°é¡A³Ì«á¤]¤£¤F¤F¤§¡A¥u¦³¤j·µ¨½­±ªºÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¯d¤U¨Ó¤F¤@¦æ²M²\¡AÀ~±o¨º¨Ç©M©|¡A©êÀY¶Ã«¡C

¦Ü¤_¨º¨Ç¤U¤E¬yªº¡A¼´°¾ªùªº¡A¥Á«Uªk®v¡A¬Ý¨ì³o³õ­±¡A¤@­Ó¤G­Ó³£§â¦Û¤vªùÃöÄY¹ê¤F¡A´N©È³o¸ÞªF¦è§ä¤Wªù¡C

¥s¥L­Ì¥h³B²z³o¨Ç¸ÞªF¦è¡C

³o¨Ç¸ÞªF¦è¤£¨Ó§ä¥L­Ì¡A¥L­Ì´NÁ¤ÑÁ¦a¡AªüÀ±ªû¦ò¤F¡A¥s¥L­Ì³B²z³o¨Æ±¡¡H

¯º¸Ü¡A©x©²³£¤£¥X¤â¡A¥L­Ì°Ê¤â¦³­Ó§¾¥Î¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ